BMW (original) (raw)

dbo:abstract

شركة المحركات البافارية، يشار إليها عادةً باسم بي إم دبليو (تلفظ ألماني: [ˈbe:ˈʔɛmˈve:])، هي شركة ألمانية متعددة الجنسيات تنتج السيارات والدراجات النارية. تأسست الشركة في عام 1916 كشركة مصنعة لمحركات الطائرات، والتي أنتجت من 1917 حتى 1918 ومرة أخرى من 1933 إلى 1945. يتم تسويق السيارات تحت العلامات التجارية بي أم دبليو وميني ورولز رويس، ويتم تسويق الدراجات النارية تحت العلامة التجارية بي إم دبليو موتوراد. تعد من قائمة المنافسين في السيارات في العالم وتعـد أكبر المنافسين للسيارات الألمانية الأخرى ذات الشعبية الكبيرة مثل مرسيدس وأودي وفولكس فاجن ومايباخ وسمارت. في عام 2015، كانت بي ام دبليو ، حيث تم إنتاج 2,279,503 سيارة. يقع المقر الرئيسي لشركة بي أم دبليو في ميونخ وتنتج سيارات في ألمانيا والبرازيل والصين والهند وجنوب إفريقيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة والمكسيك. تتمتع الشركة بسجل حافل في مجال رياضة السيارات، وخاصة في والفورمولا 1 وآيل أوف مان تي تي. شعار الشركة مستلهم من مروحة طائرة، وعلم الدولة الألمانية، والأزرق والأبيض هما اللونين الأساسين لمنطقة بافاريا حيث أن مقر الشركة في ميونخ في ولاية بافاريا. محرك الاربع اسطوانات يعد من جزءا هاما من ارث بي ام دبليو، فقد كانت هذه المحركات موجودة في معظم سيارات بي ام دبليو الاقتصادية، لذلك تم تصميم مقر الشركة على شكل محرك رباعي الاسطوانات. أنتجت الشركة نماذج كثيرة من السيارات على مر السنين، وكلها تتميز عن غيرها من السيارات بوجود زوج من الشبك الأمامي لمقدمة السيارة يشبه شكل الكلية. (ar)
BMW (zkratka pro ) je německý výrobce automobilů, motocyklů a motorů. Hlavní sídlo společnosti je v Mnichově. BMW je mateřskou společností firem Mini a Rolls-Royce a v nedávné minulosti i bývalé skupiny Rover. V roce 2005 zaměstnával koncern přes 105 000 lidí. Modro-bílý vzor znaku firmy je stylizací bavorské vlajky a znamená symbol výrobce leteckých motorů. (cs)
Bayerische Motoren Werke AG, anomenada habitualment BMW (pronunciació alemanya: [ˌbeːʔɛmˈveː]), és una corporació multinacional alemanya que produeix automòbils de luxe i motocicletes. L'empresa es va fundar el 1916 com a fabricant de motors d'avions, els quals va produir des del 1917 fins al 1918 i de nou del 1933 al 1945. Els automòbils es comercialitzen amb les marques BMW, Mini i Rolls-Royce, i les motocicletes amb la marca . El 2015, BMW va ser el dotzè productor mundial de vehicles de motor, amb 2.279.503 unitats produïdes. La companyia compta amb una important història dins els esports del motor, especialment en automobilisme però també en motociclisme (victòries al TT de l'illa de Man i diversos èxits en velocitat, resistència, enduro i raids). BMW té la seu central a Munic i produeix vehicles de motor a Alemanya, Brasil, Xina, Índia, Mèxic, Països Baixos, Sud-àfrica, Regne Unit i Estats Units. La família Quandt ha estat durant anys accionista majoritària de la companyia (les accions restants són públiques), després que els germans Herbert i Harald Quandt hi invertissin per a salvar-la de la fallida el 1959. (ca)
Die Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (BMW AG) ist ein börsennotierter Automobil- und Motorradhersteller mit Sitz in München, der auch als BMW Group auftritt. Die Produktpalette umfasst die Automobil- und Motorrad-Marke BMW, die Automarken Mini und Rolls-Royce sowie die BMW-Submarken BMW M und BMW i.BMW gehört mit 111 Milliarden Euro Umsatz und rund 118.900 Beschäftigten im Geschäftsjahr 2021 zu den größten Wirtschaftsunternehmen Deutschlands und zählt mit einer Jahresproduktion von 2,52 Millionen Automobilen und 118.900 Motorrädern im Jahr 2021 zu den 15 größten Kraftfahrzeugherstellern der Welt. Größte Anteilseigner mit zusammen etwa 46,8 % sind Susanne Klatten und Stefan Quandt, die der Industriellenfamilie Quandt angehören. (de)
Η BMW (προφέρεται: [ˈbeːˈʔɛmˈveː] μεταγραφή: μπε εμ βε, γερμανικά: Bayerische Motoren Werke προφέρεται: [ˈbaɪ̯ʁɪʃə mɔˈtʰɔʁn̩ ˈvɛɐ̯kə] μετάφραση: Βαυαρική Βιομηχανία Κινητήρων) είναι γερμανική μάρκα αυτοκινήτων πολυτελείας και μοτοσυκλετών. Οι κυριότεροι ανταγωνιστές της, είναι οι Mercedes-Benz, Audi, Volvo, Jaguar και Lexus, ενώ ειδικότερα στη Βόρεια Αμερική, στη Μέση Ανατολή και στην Κίνα, είναι επιπρόσθετα και οι Cadillac και Lincoln. (el)
Bayerische Motoren Werke AG, abbreviated as BMW (German pronunciation: [ˌbeːʔɛmˈveː]), is a German multinational manufacturer of performance luxury vehicles and motorcycles headquartered in Munich, Bavaria, Germany. The corporation was founded in 1916 as a manufacturer of aircraft engines, which it produced from 1917 until 1918 and again from 1933 to 1945. Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce, and motorcycles are marketed under the brand BMW Motorrad. In 2017, BMW was the world's fourteenth-largest producer of motor vehicles, with 2,279,503 vehicles produced. The company has significant motor-sport history, especially in touring cars, sports cars, and the Isle of Man TT. BMW is headquartered in Munich and produces motor vehicles in Germany, Brazil, China, India, Mexico, the Netherlands, South Africa, the United Kingdom, and the United States. The Quandt family is a long-term shareholder of the company (with the remaining shares owned by public float), following investments by the brothers Herbert and Harald Quandt in 1959 which saved the company from bankruptcy. (en)
BMW (germane Bayerische Motoren-Werke; Bavariaj Motor-Uzinoj) estas nuntempe (2016) unu el la plej sukcesaj fabrikoj de aŭtomobiloj kaj motorcikloj en Germanio. Ĝi produktas altprezajn, altkvalitajn veturilojn, per kiuj eblas tre rapide veturi sur (ekzemple la germanaj) aŭtoŝoseoj. La kompare multa uzo de benzino ne estas decida kontraŭargumento por la uzantoj de tiu aŭtomobila kategorio. (eo)
BMW pronunciación alemana:[be-em-ve] (siglas en alemán de: Bayerische Motoren Werke AG «Fábricas de motores bávara S. A.») es un fabricante alemán de automóviles y motocicletas de alta gama y lujo, cuya sede se encuentra en Múnich. Sus subsidiarias son Mini, Rolls-Royce, BMW i y BMW Bank. BMW es el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta; compite principalmente con Audi, Volvo, Lexus y Mercedes-Benz, entre otros vehículos de gama alta. (es)
BMW (alemanezko Bayerische Motoren Werke hitzen hizkiak, euskaraz Bavariar Motor Fabrikak) automobilgintza sektoreko ekoizle alemaniarra da. Egoitza nagusia Bavaria estatuko Munich hiriburukon BMW dorrean du. Haren eskumendeko enpresen artean, Mini eta Rolls-Royce daude. BMW enpresa nazioartean gama goreneko auto salmentetan nagusi da. Moto ekoizlea ere bada, motoak BMW eta Husqvarna izenekin saltzen baititu. Husqvarna BMW ekoizlearen filiala da, 2007.eko uztailean erosi zionetik. (eu)
Is monaróir agus gluaisrothar Gearmánach é Bayerische Motoren Werke AG, giorraithe go dtí BMW. Is i München, an Bhaváir, an Ghearmáin atá ceanncheathrú an comhlacht. (ga)
BMW (singkatan untuk Bayerische Motoren Werke, atau dalam Bahasa Inggris, Bavarian Motor Works), adalah sebuah perusahaan otomotif Jerman yang memproduksi mobil dan sepeda motor. BMW didirikan pada tahun 1916 oleh Franz Josef Popp. BMW AG adalah perusahaan induk dari merk mobil MINI dan Rolls-Royce, dan, dulunya . BMW dikenal sebagai salah satu perusahaan mobil mewah dengan performa tinggi, dan juga salah satu perusahaan mobil pertama yang menggunakan teknologi ABS. (in)
Bayerische Motoren Werke AG (BMW AG) ou plus communément appelé BMW Group (en français : Groupe BMW), est un groupe automobile allemand fondé en 1916 par Gustav Otto et Karl Friedrich Rapp, et basé à Munich en Bavière. Il commercialise des automobiles à travers ses marques BMW, Mini et Rolls-Royce, ainsi que des motocyclettes sous la marque BMW. (fr)
( 다른 뜻에 대해서는 BMW (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 바이에른 원동기공업 주식회사(독일어: Bayerische Motoren Werke AG 바이리셰 모토렌 베르케 악치엔게젤샤프트[*], 약칭:BMW: 베엠베, 비엠더블유)는 독일 바이에른주 뮌헨에 본사를 두고 있는 자동차, 모터사이클 및 엔진 제조 회사이다. 부속 브랜드로는, 영국의 자동차 제조사 롤스로이스 자동차와 BMW 미니를 두고 있다. 영국의 SUV 제조사 랜드로버도 보유하였으나, 포드 모터 컴퍼니에 매각하였고, 현재는 재규어 랜드로버를 관리하는 타타 자동차가 소유하고 있다. 독일 국내에서는 ZF와 협력하고 있으며, BMW의 후륜구동 차량에는 거의 ZF의 자동변속기가 달린다. BMW는 메르세데스-벤츠, 아우디와 더불어 독일의 3대 고급차 제조사로 손꼽히지만, 으로 인해 대한민국에서의 회사 이미지가 실추되었다. (ko)
BMW（ビー・エム・ダブリュー、ドイツ語: Bayerische Motoren Werke AG、バイエルン発動機製造株式会社）は、ドイツのバイエルン州ミュンヘンを拠点とする自動車および自動二輪車、エンジンメーカーである。他にも、イギリスのロールス・ロイスとMINIの2社を傘下のカー・ブランドとして、BMW MとBMW Motorradを子会社として所有する。本社ビルはエンジンのシリンダーを模した円筒形を4つ組み合わせたような形をしており、フィーアツュリンダー（Vierzylinder）、英語でフォー・シリンダー（Four Cylinder）と呼ばれる。2020年3月、新エンブレムが発表され、そのエンブレムが公式となった。今までのエンブレムは、青と白の2色のバイエルン州の旗をモチーフにされていたが、今回のエンブレムはその白が切り取られ、ボディカラーに合わせることとなった。また、黒縁も無くなり、BMWの表記だけとなった。 (ja)
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera. Fondata ufficialmente nel 1917 inizialmente per produrre motori d'aereo, ha esteso progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo soprattutto per la qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti. Nel 2017, il gruppo BMW ha venduto a livello mondiale 2505741 automobili (marchi BMW, Mini e Rolls-Royce) e 185682 motoveicoli a due ruote (marchio BMW). (it)
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft – niemiecki koncern motoryzacyjny produkujący od 1916 roku samochody osobowe, motocykle, skutery oraz silniki. (pl)
Bayerische Motoren Werke, kortweg BMW, (Nederlands: Beierse Motorfabrieken) is een Duitse onderneming die auto's en motorfietsen produceert. De onderneming is gevestigd in München. (nl)
BMW, Bayerische Motoren Werke AG, är en tysk bil- och motorcykeltillverkare med huvudkontor i München. Företaget äger även Rolls-Royce & bilmärket MINI (Mini cooper) BMW:s huvudkonkurrenter är bland andra Mercedes, Audi, Volvo, Lexus och Jaguar. (sv)
Bayerische Motoren Werke AG (abreviatura BMW AG, em português: Fábrica de Motores da Baviera — conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa alemã, fabricante de automóveis e motocicletas, sediada em Munique, Baviera. A peculiaridade da empresa é que ela segue uma estratégia de marca premium puro: desenvolve, fabrica e comercializa seus produtos sob as marcas Mini, Rolls-Royce Motor Cars e BMW. (pt)
Bayerische Motoren Werke AG або скор. BMW (Баварські моторні заводи, БМВ; вимовляється: Бе́-еМ-Ве́) — німецький автобудівний та авіамоторний концерн і однойменна торгова марка автомобілів преміум- та люкс-класу і мотоциклів. Концерн є материнською фірмою (холдингом) об'єднання BMW Group, в яке входять такі окремі виробництва: мотоцикли BMW, автомобілі марок BMW, Rolls-Royce, MINI, дочірні виробництва BMW M, BMW i. (uk)
BMW AG (рус. Бэ-Эм-Вэ́ — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год BMW Group заняла 64-е место, а в списке Fortune Global 500 — 59-е место. (ru)
巴伐利亞引擎制造厂股份有限公司（德語：Bayerische Motoren Werke AG，缩写为BMW），中文通稱宝马，是德國一家跨國豪华汽車、機車和引擎製造商，總部位於德国巴伐利亞邦的慕尼黑。宝马集團除了以“BMW”作為品牌商標銷售各式汽车与摩托车外，也收購過多家外国汽车公司。目前BMW集团是BMW、MINI、Rolls-Royce三個品牌的拥有者。2021年宝马集团在全球共交付2521514辆汽车，其中新能源车占比13%达328314辆。宝马經常与奥迪、奔驰一同並列為德国三大豪华汽车制造商。它标志的设计取材于德国巴伐利亞邦的邦徽。 (zh)

dbp:name

Bayerische Motoren Werke AG (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdfs:comment

BMW (zkratka pro ) je německý výrobce automobilů, motocyklů a motorů. Hlavní sídlo společnosti je v Mnichově. BMW je mateřskou společností firem Mini a Rolls-Royce a v nedávné minulosti i bývalé skupiny Rover. V roce 2005 zaměstnával koncern přes 105 000 lidí. Modro-bílý vzor znaku firmy je stylizací bavorské vlajky a znamená symbol výrobce leteckých motorů. (cs)
Die Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (BMW AG) ist ein börsennotierter Automobil- und Motorradhersteller mit Sitz in München, der auch als BMW Group auftritt. Die Produktpalette umfasst die Automobil- und Motorrad-Marke BMW, die Automarken Mini und Rolls-Royce sowie die BMW-Submarken BMW M und BMW i.BMW gehört mit 111 Milliarden Euro Umsatz und rund 118.900 Beschäftigten im Geschäftsjahr 2021 zu den größten Wirtschaftsunternehmen Deutschlands und zählt mit einer Jahresproduktion von 2,52 Millionen Automobilen und 118.900 Motorrädern im Jahr 2021 zu den 15 größten Kraftfahrzeugherstellern der Welt. Größte Anteilseigner mit zusammen etwa 46,8 % sind Susanne Klatten und Stefan Quandt, die der Industriellenfamilie Quandt angehören. (de)
Η BMW (προφέρεται: [ˈbeːˈʔɛmˈveː] μεταγραφή: μπε εμ βε, γερμανικά: Bayerische Motoren Werke προφέρεται: [ˈbaɪ̯ʁɪʃə mɔˈtʰɔʁn̩ ˈvɛɐ̯kə] μετάφραση: Βαυαρική Βιομηχανία Κινητήρων) είναι γερμανική μάρκα αυτοκινήτων πολυτελείας και μοτοσυκλετών. Οι κυριότεροι ανταγωνιστές της, είναι οι Mercedes-Benz, Audi, Volvo, Jaguar και Lexus, ενώ ειδικότερα στη Βόρεια Αμερική, στη Μέση Ανατολή και στην Κίνα, είναι επιπρόσθετα και οι Cadillac και Lincoln. (el)
BMW (germane Bayerische Motoren-Werke; Bavariaj Motor-Uzinoj) estas nuntempe (2016) unu el la plej sukcesaj fabrikoj de aŭtomobiloj kaj motorcikloj en Germanio. Ĝi produktas altprezajn, altkvalitajn veturilojn, per kiuj eblas tre rapide veturi sur (ekzemple la germanaj) aŭtoŝoseoj. La kompare multa uzo de benzino ne estas decida kontraŭargumento por la uzantoj de tiu aŭtomobila kategorio. (eo)
BMW pronunciación alemana:[be-em-ve] (siglas en alemán de: Bayerische Motoren Werke AG «Fábricas de motores bávara S. A.») es un fabricante alemán de automóviles y motocicletas de alta gama y lujo, cuya sede se encuentra en Múnich. Sus subsidiarias son Mini, Rolls-Royce, BMW i y BMW Bank. BMW es el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta; compite principalmente con Audi, Volvo, Lexus y Mercedes-Benz, entre otros vehículos de gama alta. (es)
BMW (alemanezko Bayerische Motoren Werke hitzen hizkiak, euskaraz Bavariar Motor Fabrikak) automobilgintza sektoreko ekoizle alemaniarra da. Egoitza nagusia Bavaria estatuko Munich hiriburukon BMW dorrean du. Haren eskumendeko enpresen artean, Mini eta Rolls-Royce daude. BMW enpresa nazioartean gama goreneko auto salmentetan nagusi da. Moto ekoizlea ere bada, motoak BMW eta Husqvarna izenekin saltzen baititu. Husqvarna BMW ekoizlearen filiala da, 2007.eko uztailean erosi zionetik. (eu)
Is monaróir agus gluaisrothar Gearmánach é Bayerische Motoren Werke AG, giorraithe go dtí BMW. Is i München, an Bhaváir, an Ghearmáin atá ceanncheathrú an comhlacht. (ga)
BMW (singkatan untuk Bayerische Motoren Werke, atau dalam Bahasa Inggris, Bavarian Motor Works), adalah sebuah perusahaan otomotif Jerman yang memproduksi mobil dan sepeda motor. BMW didirikan pada tahun 1916 oleh Franz Josef Popp. BMW AG adalah perusahaan induk dari merk mobil MINI dan Rolls-Royce, dan, dulunya . BMW dikenal sebagai salah satu perusahaan mobil mewah dengan performa tinggi, dan juga salah satu perusahaan mobil pertama yang menggunakan teknologi ABS. (in)
Bayerische Motoren Werke AG (BMW AG) ou plus communément appelé BMW Group (en français : Groupe BMW), est un groupe automobile allemand fondé en 1916 par Gustav Otto et Karl Friedrich Rapp, et basé à Munich en Bavière. Il commercialise des automobiles à travers ses marques BMW, Mini et Rolls-Royce, ainsi que des motocyclettes sous la marque BMW. (fr)
( 다른 뜻에 대해서는 BMW (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 바이에른 원동기공업 주식회사(독일어: Bayerische Motoren Werke AG 바이리셰 모토렌 베르케 악치엔게젤샤프트[*], 약칭:BMW: 베엠베, 비엠더블유)는 독일 바이에른주 뮌헨에 본사를 두고 있는 자동차, 모터사이클 및 엔진 제조 회사이다. 부속 브랜드로는, 영국의 자동차 제조사 롤스로이스 자동차와 BMW 미니를 두고 있다. 영국의 SUV 제조사 랜드로버도 보유하였으나, 포드 모터 컴퍼니에 매각하였고, 현재는 재규어 랜드로버를 관리하는 타타 자동차가 소유하고 있다. 독일 국내에서는 ZF와 협력하고 있으며, BMW의 후륜구동 차량에는 거의 ZF의 자동변속기가 달린다. BMW는 메르세데스-벤츠, 아우디와 더불어 독일의 3대 고급차 제조사로 손꼽히지만, 으로 인해 대한민국에서의 회사 이미지가 실추되었다. (ko)
BMW（ビー・エム・ダブリュー、ドイツ語: Bayerische Motoren Werke AG、バイエルン発動機製造株式会社）は、ドイツのバイエルン州ミュンヘンを拠点とする自動車および自動二輪車、エンジンメーカーである。他にも、イギリスのロールス・ロイスとMINIの2社を傘下のカー・ブランドとして、BMW MとBMW Motorradを子会社として所有する。本社ビルはエンジンのシリンダーを模した円筒形を4つ組み合わせたような形をしており、フィーアツュリンダー（Vierzylinder）、英語でフォー・シリンダー（Four Cylinder）と呼ばれる。2020年3月、新エンブレムが発表され、そのエンブレムが公式となった。今までのエンブレムは、青と白の2色のバイエルン州の旗をモチーフにされていたが、今回のエンブレムはその白が切り取られ、ボディカラーに合わせることとなった。また、黒縁も無くなり、BMWの表記だけとなった。 (ja)
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft – niemiecki koncern motoryzacyjny produkujący od 1916 roku samochody osobowe, motocykle, skutery oraz silniki. (pl)
Bayerische Motoren Werke, kortweg BMW, (Nederlands: Beierse Motorfabrieken) is een Duitse onderneming die auto's en motorfietsen produceert. De onderneming is gevestigd in München. (nl)
BMW, Bayerische Motoren Werke AG, är en tysk bil- och motorcykeltillverkare med huvudkontor i München. Företaget äger även Rolls-Royce & bilmärket MINI (Mini cooper) BMW:s huvudkonkurrenter är bland andra Mercedes, Audi, Volvo, Lexus och Jaguar. (sv)
Bayerische Motoren Werke AG (abreviatura BMW AG, em português: Fábrica de Motores da Baviera — conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa alemã, fabricante de automóveis e motocicletas, sediada em Munique, Baviera. A peculiaridade da empresa é que ela segue uma estratégia de marca premium puro: desenvolve, fabrica e comercializa seus produtos sob as marcas Mini, Rolls-Royce Motor Cars e BMW. (pt)
Bayerische Motoren Werke AG або скор. BMW (Баварські моторні заводи, БМВ; вимовляється: Бе́-еМ-Ве́) — німецький автобудівний та авіамоторний концерн і однойменна торгова марка автомобілів преміум- та люкс-класу і мотоциклів. Концерн є материнською фірмою (холдингом) об'єднання BMW Group, в яке входять такі окремі виробництва: мотоцикли BMW, автомобілі марок BMW, Rolls-Royce, MINI, дочірні виробництва BMW M, BMW i. (uk)
BMW AG (рус. Бэ-Эм-Вэ́ — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год BMW Group заняла 64-е место, а в списке Fortune Global 500 — 59-е место. (ru)
巴伐利亞引擎制造厂股份有限公司（德語：Bayerische Motoren Werke AG，缩写为BMW），中文通稱宝马，是德國一家跨國豪华汽車、機車和引擎製造商，總部位於德国巴伐利亞邦的慕尼黑。宝马集團除了以“BMW”作為品牌商標銷售各式汽车与摩托车外，也收購過多家外国汽车公司。目前BMW集团是BMW、MINI、Rolls-Royce三個品牌的拥有者。2021年宝马集团在全球共交付2521514辆汽车，其中新能源车占比13%达328314辆。宝马經常与奥迪、奔驰一同並列為德国三大豪华汽车制造商。它标志的设计取材于德国巴伐利亞邦的邦徽。 (zh)
شركة المحركات البافارية، يشار إليها عادةً باسم بي إم دبليو (تلفظ ألماني: [ˈbe:ˈʔɛmˈve:])، هي شركة ألمانية متعددة الجنسيات تنتج السيارات والدراجات النارية. تأسست الشركة في عام 1916 كشركة مصنعة لمحركات الطائرات، والتي أنتجت من 1917 حتى 1918 ومرة أخرى من 1933 إلى 1945. يقع المقر الرئيسي لشركة بي أم دبليو في ميونخ وتنتج سيارات في ألمانيا والبرازيل والصين والهند وجنوب إفريقيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة والمكسيك. تتمتع الشركة بسجل حافل في مجال رياضة السيارات، وخاصة في والفورمولا 1 وآيل أوف مان تي تي. (ar)
Bayerische Motoren Werke AG, anomenada habitualment BMW (pronunciació alemanya: [ˌbeːʔɛmˈveː]), és una corporació multinacional alemanya que produeix automòbils de luxe i motocicletes. L'empresa es va fundar el 1916 com a fabricant de motors d'avions, els quals va produir des del 1917 fins al 1918 i de nou del 1933 al 1945. (ca)
Bayerische Motoren Werke AG, abbreviated as BMW (German pronunciation: [ˌbeːʔɛmˈveː]), is a German multinational manufacturer of performance luxury vehicles and motorcycles headquartered in Munich, Bavaria, Germany. The corporation was founded in 1916 as a manufacturer of aircraft engines, which it produced from 1917 until 1918 and again from 1933 to 1945. (en)
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera. Fondata ufficialmente nel 1917 inizialmente per produrre motori d'aereo, ha esteso progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo soprattutto per la qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti. (it)

foaf:depiction

is dbo:manufacturer of

is dbo:team of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:firstTeam of

is dbp:manufacturer of

is dbp:thirdTeam of