Barmakids (original) (raw)
La Barmakidoj (perse برمکیان Barmakīyān; arabe البرامكة - al-Barāmikah, el Sanskrito: pramuĥa प्रमुख "estro, ĉefa administranto, registristo"); ankaŭ literumita Barmecides, estis Persa influa familio el Balĥo en Baktrio kie ili estis origine heredaj estroj de Budhismo, kaj sekve venis al granda politika povo sub la abasidaj kalifoj de Bagdado. , la filo de Barmak iĝis ĉefministro aŭ ŭazir de As-Saffah, nome unua kalifo de la Abasida dinastio. Lia filo Jahja helpis Harun ar-Raŝid kapti la tronon kaj enpoviĝi kiel la plej pova persono en la Imperio. La Barmakidoj estis rimarkindaj pro sia majesteco, splendo kaj gastemo. Ili estas menciitaj en kelkaj rakontoj de Mil kaj unu noktoj.
._Citing_al-Mu'tasim_as_Abu_Imam_Ishaq._Uncertain_mint_in_Sindh.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | البرامكة أسرة يعود أصلُها إلى مدينة بلخ، كانوا في الأصل مَجوسًا ثم دخلوا الإسلام، وهُم ينتسبون إلى جدهم الأكبر برمك، الذي كَانَ سادنًا في أحد معابد المجوس ويسمى معبد النوبهار، وهوَ أحد أشهر المعابد في مدينة بلخ في بلاد فارس. كان برمك جد البرامكة من كبار سدنة المعبد وتبعه في ذلك بنوه من بعده، وقد أسلم من ذريّته من أسلم، وهُم من الذين تزعَّموا الحراك العباسي في خراسان، حيث كان خالد بن برمك من كبار الدُعاة إلى الخلافة العباسية في بلاده، وقد اصطفاه الخليفة العباسي أبو العباس السفاح ليكون وزيرًا له. كانت أسرة البرامكة غرة على جبين الدولة العباسية، لما كان لها من المآثر والفضائل والسخاء الشديد، والأعمال العظيمة في الدولة وخاصة أيام هارون الرشيد، فيحيى بن خالد البرمكي كان مسؤولًا عن تربية الرشيد، وزوجته ومرضعته، وقد حافظ لهارون على ولاية العهد عندما هم موسى الهادي بخلع أخيه الرشيد، وهو الذي قام على أمر وزارة الرشيد حتى فوض له هذا الأخير كل الأمور. أما ابنه الأول الفضل البرمكي فكان أخا الرشيد في الرضاعة والمسؤول عن تربية الأمين بن هارون الرشيد، واستطاع أن يقضي على فتنة يحيى بن عبد الله في بلاد الديلم، ووَلِي خراسان وغيرها، واتخذ من جندها جيشًا كبيرًا تعداده 50 ألف جندي، جعل ولاءهم له مباشرة، وسماهم العباسية. أما جعفر بن يحيى البرمكي فهو نديم الرشيد وخليله في المجالس، فقد قضى على العصبية القبلية في الشام سنة 180 هـ، ثم جعل له الرشيد ولاية خراسان والشام ومصر، وجعله مسؤولاً عن تربية ابنه المأمون. أما موسى، الابن الثالث ليحيى البرمكي، فكان قائدًا عسكريًا كبيرًا، وتولى أمر الشام سنة 186 هـ. في حين أن محمد الابن الرابع لم يكن له ذكر معلوم في التاريخ، ودوره في فترة وزارة البرامكة يحيطه الغموض. استمرَّ البرامكة في وجودهم في مركز صناعة القرار حتَّى كانت نهايتهم في عهد الخليفة هارون الرشيد الذي قضى عليهم في حدث تاريخي يُسمى نكبة البرامكة. اختلف المؤرخون فيما بينهم في السبب الذي دفع الرشيد إلى التخلص منهم على الرغم من أعمالهم العظيمة. انتهت النكبة بقتل جعفر بن يحيى وسجن البرامكة عام 187 هـ. (ar) Els barmàquides (al-Baramika o al-Barmak) fou un família iraniana de secretaris i visirs dels primers califes abbàssides. El seu nom deriva de Barmak, portat per l'ancestre i que més aviat era el títol del gran sacerdot del temple de Nawbahar a prop de Balkh que ocupava una àrea de 1500 km², terrenys que van restar possessió de la família. Nawbahar havia estat destruït pels àrabs el 663; l'historiador persa at-Tabarí diu que el príncep local Nizak Tarkhan encara hi va pregar el 709/710; no fou reconstruït quan es va restaurar Balkh després del 725. Segons la llegenda, el darrer Barmak va anar el 725 a la cort de Bagdad i es va fer musulmà, però és possible que els primers conversos foren en realitat els seus fills. Membres destacats de la família foren: * Khàlid ibn Barmak, fill del darrer Barmak * Yahya ibn Khàlid * al-Fadl ibn Yahya * Jàfar ibn Yahya * Muhàmmad ibn Yahya * Mussa ibn Yahya, governador de Sind, mort el 836 * Imran ibn Mussa, governador de Sind, el 836 * Muhàmmad ibn Khàlid, hàjib La seva caiguda es va produir a la darreria de gener del 803 quan el califa Harun ar-Raixid, cansat de la seva tutela, va fer matar el visir Jàfar, arrestà els altres, i els seus béns foren expropiats. (ca) Οι Βαρμακίδες (περσικά: برمکیان Barmakīyān, αραβικά: البرامكة al-Barāmikah, από το σανσκριτικό: प्रमुख pramukha=ηγέτης, αρχηγός, διοικητής, αξιωματούχος) ήταν επιφανής οικογένεια από την πόλη Μπαλχ της Βακτρίας, αρχικώς βουδιστές, που κατέκτησαν μεγάλη πολιτική δύναμη υπό τους Αββασίδες χαλίφηδες της Βαγδάτης. Ο Χαλίντ, γιος του γενάρχη Μπαρμάκ, έγινε βεζίρης του , του πρώτου Αββασίδη χαλίφη. Ο γιος του, Γιαχία, βοήθησε τον Χαρούν αρ-Ρασίντ να καταλάβει το θρόνο του χαλίφη και κατέστη ο ισχυρότερος, μετά τον χαλίφη, αξιωματούχος στην αββασιδική αυτοκρατορία. Οι Βαρμακίδες ήταν αξιοθαύμαστοι για το μεγαλείο τους, τη λαμπρότητα και τη φιλοξενία τους, μέχρι την ξαφνική καθαίρεσή τους από τον Χαρούν το 803. Από τους δυο γιους του Χαλίντ, που είχαν διατελέσει κυβερνήτες πολλών επαρχιών και κατείχαν υψηλές θέσεις στην αυλή, ο Φατζλ φυλακίστηκε και ο Τζαφάρ εκτελέστηκε. Μνημονεύονται σε κάποιες ιστορίες στις Αραβικές Νύχτες. (el) Die Barmakiden (arabisch البرامكة al-Barāmika; persisch برمكيان Barmakiyān) waren eine persische Familie hoher Staatsfunktionäre unter den Abbasiden (750–803). Sie stammten wahrscheinlich von Zoroastriern aus Balch, im heutigen Afghanistan, ab, wenngleich auch ein buddhistischer Glaube nicht ausgeschlossen werden kann. „Barmak“ (abgeleitet von Sanskrit pramukha [Vorsteher, Verwalter]) war kein Personenname, sondern der erbliche Titel des Oberpriesters im Tempel Naubahār bei Balch. Die dem Tempel zugehörigen Ländereien mit einer Fläche von etwa 1568 m² befanden sich im Besitz der Familie. Dieser Grundbesitz oder zumindest ein Teil davon blieb den Barmakiden auch später erhalten. Nach der arabischen Eroberung Ostirans haben sie offenbar den Islam angenommen. Seit der Machtergreifung der Abbasiden im Kalifat übernahmen Barmakiden dann wichtige Funktionen in deren Steuer- und Heeresverwaltung. Yahyā ibn Chālid konnte unter Hārūn ar-Raschīd zum Wesir aufsteigen (786–803). Er versuchte einen Ausgleich zwischen den arabischen und persischen Gruppen des Kalifats zu erreichen. Unter Yahya begann die kulturelle Blütezeit des Abbasidenkalifats. Griechische philosophische und naturwissenschaftliche Werke wurden übersetzt, ebenso kamen Zoroastrier und Christen an den Hof. Die Gründe für den plötzlichen Sturz der Familie und die Hinrichtung des jüngeren Sohnes Dschafar (803) sind unbekannt. Nach einer Volkssage lag die Ursache in einer angeblichen Liebesbeziehung von Yahyas Sohn Dschafar mit Haruns Schwester Abbasa. Wahrscheinlicher ist, dass Harun ar-Raschid die Dynastie zu einflussreich geworden war. Ihr sagenhafter Reichtum, der den des Kalifen übertroffen haben soll, und ihre Intrigen am Hof spielten ebenfalls eine Rolle. Die Familie wurde enteignet, Yahya und der ältere Sohn al-Fadl wurden inhaftiert. Diese Begebenheiten haben auch Eingang in die Erzählungen von Tausend und einer Nacht gefunden. Der Aufstieg der Barmakiden in der Zeits Harun ar-Raschids war gleichzeitig der Beginn der Wiedergeburt des persischen Nationalbewusstseins nach dem Fall des mächtigen Sassanidenreichs. Nur kurze Zeit nach dem Fall der Barmakiden stiegen ihre Nachfolger, die persischen Samaniden, zur ersten unabhängigen persischen Dynastie nach der arabischen Eroberung Persiens auf. Später wurden verschiedene Bücher mit Geschichten über die Barmakiden verfasst. Eines davon ist das persischsprachige Werk Aḫbār-i Barmakiyān von Ḍiyāʾ ad-Dīn Baranī (gest. 1356), das auf einem verlorengegangenen arabischen Werk von einem gewissen Abū Muhammad ʿUbaidallāh al-Ithrī fußt, das 92 Anekdoten über die Barmakiden enthält. Baranī verfasste es für Firuz Schah Tughluq, um ihm die Freigebigkeit der Barmakiden vor Augen zu führen. Unter Akbar wurde eine mit Miniaturen illustrierte Handschrift dieses Werks erstellt. (de) The Barmakids (Persian: برمکیان Barmakiyân; Arabic: البرامكة al-Barāmikah), also spelled Barmecides, were an influential Iranian family from Balkh, where they were originally hereditary Buddhist leaders (in the Nawbahar monastery), and subsequently came to great political power under the Abbasid caliphs of Baghdad. Khalid, the son of Barmak became the chief minister (vizier) of Al Saffah, the first Caliph of the Abbasid dynasty. His son Yahya aided Harun al-Rashid in capturing the throne and rose to power as the most powerful man in the Caliphate. The Barmakids were remarkable for their majesty, splendor and hospitality. They are mentioned in some stories of the One Thousand and One Nights. (en) La Barmakidoj (perse برمکیان Barmakīyān; arabe البرامكة - al-Barāmikah, el Sanskrito: pramuĥa प्रमुख "estro, ĉefa administranto, registristo"); ankaŭ literumita Barmecides, estis Persa influa familio el Balĥo en Baktrio kie ili estis origine heredaj estroj de Budhismo, kaj sekve venis al granda politika povo sub la abasidaj kalifoj de Bagdado. , la filo de Barmak iĝis ĉefministro aŭ ŭazir de As-Saffah, nome unua kalifo de la Abasida dinastio. Lia filo Jahja helpis Harun ar-Raŝid kapti la tronon kaj enpoviĝi kiel la plej pova persono en la Imperio. La Barmakidoj estis rimarkindaj pro sia majesteco, splendo kaj gastemo. Ili estas menciitaj en kelkaj rakontoj de Mil kaj unu noktoj. (eo) Barmaktarrak edo barmaktarren dinastia (persieraz: برمکیان Barmakīyān; arabieraz: البرامكة al-Barāmikah) irandar beso luzeko familia izan zen, Balkh hirian jatorria duena. Jatorriz, Baktriako budistak, Bagdadeko abbastar kalifen agintaldian potere handia lortu zuten. Al Saffahen bisirra izan zen. Yahya semeak Harun Al-Rashid lagundu zuen tronua bereganatzeko. Mila gau eta bat gehiagon aipatzen dute. (eu) Los barmáquidas fueron una familia persa de ministros, secretarios y visires al servicio de los primeros califas abasíes. De origen budista, tal vez luego incluso se convirtieron al zoroastrismo y su poca tradición musulmana fue uno de los argumentos usados en su contra cuando cayeron en desgracia, durante el califato de Harún al-Rashid. Su nombre deriva de Barmak, antepasado suyo y título del gran sacerdote del templo de Nawbahar junto a Balj, que ocupaba un área de 1500 km², y cuyos terrenos quedaron en poder de la familia. Nawbahar había sido destruido por los árabes en 663; el historiador persa dice que el príncipe local Nizak Tarkhan aun hacía uso del templo alrededor de 709/710; no fue reconstruido cuando se restauró Balj tras el 725. Según la leyenda el último Barmak fue a Bagdad el 725 convirtiéndose al islam, si bien puede que los primeros conversos fueran sus hijos. Miembros destacados de la familia fueron: * , hijo del último Barmak. * * al-Fadl ibn Yahya * * Muhammad ibn Yahya * Musa ibn Yahya, gobernador de Sind, muerto en 836 * Imran ibn Musa, gobernador de Sind en 836 * . Su poder trajo consigo un esplendor de las artes, pues eran conocidos mecenas. Su caída se produjo a principios del año 803 cuando el califa Harún al-Rashid, cansado de su tutela, hizo matar al visir Djafar, arrestó a los demás y expropió sus bienes. Son mencionados como personajes de Las 1001 noches. * Datos: Q808354 (es) Keluarga Barmak adalah keluarga berbangsa parsi dari Khurasan. Nama barmak sendiri berasal dari nama kakek mereka, Khalid bin Barmak, yang bertugas menjaga rumah berhala majusi di Balkh. Keluarga Barmak memeluk agama Islam setelah penaklukan Khurasan oleh Qutaibah pada tahun 85 H. Pada zaman Daulat Abbasiyah, Khalid bin Barmak diangkat menjadi menteri tertinggi pada zaman itu oleh Assafah dan Al-Manshur. Bermula dia menjadi seorang tawanan perang oleh Qutaibah pada tahun 705 di Balkh. Dia ditahan karena Barmak adalah seorang pemimpin utama di sebuah biara Budha di daerah tersebut. (in) Les Barmécides ou Barmakides sont les membres d'une famille de la noblesse persane originaire de Balkh en Bactriane (au nord de l'Afghanistan). Cette famille de religieux bouddhistes (paramaka désigne en sanskrit le supérieur d'un monastère bouddhiste) devenus zoroastriens puis convertis à l'islam a fourni de nombreux vizirs aux califes abbassides. Les Barmakides avaient acquis une réputation remarquable de mécènes et sont considérés comme les principaux instigateurs de la brillante culture qui se développa alors à Bagdad. (fr) De Barmakiden waren een beroemde familie van afstammelingen van Barmak uit Balch (tegenwoordig in Noord-Afghanistan, vroeger de hoofdstad van Bactrië, Bakhdi, Tocharistan). De Barmakiden speelden 'sinds onheuglijke tijden' een prominente rol in Bactrië, waarschijnlijk als hogepriesters van de boeddhistische tempel in Balch. In de laatste jaren van de Omajjadische dynastie bekeerden ze zich tot de Islam. Een familie werd van groot belang voor het tot bloei brengen van het abbasidische rijk vanuit Bagdad. (nl) I Barmecidi (in persiano برمکیان, "Barmakīyān"; in arabo: البرامكة, al-Barāmika) furono una famiglia nobile persiana che acquisì un immenso potere nel corso del primo califfato abbaside. (it) Barmakiderna var en inflytelserik persisk släkt från Balkh. Barmak var titeln på översteprästen vid det buddhistiska klostret Nawbehar i Balkh och värdigheten var ärftlig. Barmakiderna innehade viktiga statliga ämbeten och de förnämsta förvaltningsposterna och spelade en betydande roll under de första abbasidiska kaliferna. Under andra hälften av 700-talet ledde de rikets styrelse och befäste då administrativt abbasidernas välde i Bagdad. (sv) Бармакиди (البرامكة - ал-Бармак або Бармекид) - перський рід, з якого вийшли верховні жерці храму Навбехар поблизу Балха (сучасний північний Афганістан), міністри, великі везирі Багдадського халіфату часів Аббасидів у 749-803 роках. Вони суттєво впливали на політику каліфів особливо за часів Гаруна ар-Рашида. Бармак - це арабізоване слово від санскриту "Прамух" - спадкового верховного жерця. Жерці цієї родни володіли землями навколо храму Навбехар розміром 1560 км². Вплив представників роду у північному Ірані був значним. Отримання доступу представників перського жрецького роду в ісламській арабській державі було своєрідним компромісом між арабським загарбниками та місцевою іранською аристократією. (uk) Os Barmecidas (em persa: برمکیان; romaniz.: Barmakīyān; em árabe: البرامكة; romaniz.: al-Barāmika) foram uma família de nobres persas de grande influência política durante o reinado dos califas abássidas. (pt) 巴爾馬克家族（波斯語： برمكيان Barmakīyān，阿拉伯語：البرامكة）是中世紀知名的波斯王朝貴族，也是巴爾赫的佛教徒後裔。8世紀初期起，該家族多位成員擔任阿拔斯王朝哈里發轄下的重要大臣，勢力遍達如巴格達等地並成為虔誠穆斯林。巴爾馬克家族於阿拔斯王朝相當有其重要性，尤其於穩定該王朝內政控制上頗多貢獻。例如：廣建清真寺，傳佈伊斯蘭教，挖掘運河，振興水利等。803年，因為政治失勢，多位家族成員短時間內皆遭到逮捕監禁，自此勢力才自阿拉伯地區消失。 (zh) Бармакиды (араб. برامكة, перс. برمکیان) — иранский род, из которого произошли первые иранские министры халифата. Бармакиды отличались своим величием, великолепием и гостеприимством. Они упоминаются в некоторых историях «Тысячи и одной ночи». (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Coinage_of_Musa_Barma...Uncertain_mint_in_Sindh.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=hvx9jq_2L3EC&pg=PA136 http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_24302 http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0099 http://www.britannica.com/eb/article-9013394 https://iranicaonline.org/articles/barmakids https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-islamica/barmakids-COM_00000083%7Cyear=2013 |
| dbo:wikiPageID | 2737514 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20319 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113055870 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caliph dbr:Calligraphy dbr:Abbasid dbr:Qanawat,_Damascus dbr:Upper_Mesopotamia dbr:Ali_ibn_Isa_ibn_Mahan dbr:Patron dbr:Umayyad_dynasty dbr:Vizier_(Abbasid_Caliphate) dbr:Daylam dbr:Caliphate_campaigns_in_India dbr:Kuttab dbr:Paper_mill dbr:Maslama_ibn_Abd_al-Malik dbr:Clifford_Edmund_Bosworth dbr:Muslim_conquest_of_Persia dbr:Ibn_al-Faqih dbr:Kharaj dbr:Avicenna dbr:Baghdad dbr:Balkh dbr:Baramkeh dbr:Buddhist dbc:Buddhism_in_Afghanistan dbr:Mansura_(Brahmanabad) dbr:Abbasid_Caliphate dbr:Abbasid_dynasty dbr:Abd_al-Malik_ibn_Marwan dbr:Al-Fadl_ibn_al-Rabi' dbr:Al-Mahdi dbr:Al-Mansur dbr:Al-Masudi dbr:Al-Mutawakkil dbr:Al-Fadl_ibn_Yahya dbc:Barmakids dbr:Damascus dbr:Felicia_Hemans dbr:Harun_al-Rashid dbr:High_treason dbr:Hisham_ibn_Abd_al-Malik dbr:Iranian_peoples dbr:Ja'far_ibn_Yahya dbr:Tarkhan dbr:Arminiya dbr:As-Saffah dbc:Muslim_dynasties dbc:One_Thousand_and_One_Nights_characters dbc:Converts_to_Islam_from_Buddhism dbr:Khalid_ibn_Barmak dbr:Tabaristan dbr:Jabril_ibn_Bukhtishu dbr:Zoroastrian dbr:One_Thousand_and_One_Nights dbr:Ramadan dbr:Xuanzang dbr:Yahya_ibn_Khalid dbr:ʿAbbāsa dbr:Fire_temple dbr:Nava_Vihara dbr:Ulema dbr:Ibn_'Asakir dbr:Persian_people dbr:Al-Saffah dbr:Tukharistan dbr:The_Book_of_One_Thousand_and_One_Nights dbr:Dabiran dbr:Gebir dbr:Khalid_bin_Barmak dbr:Nawbahar dbr:Jafar_bin_Yahya dbr:File:Coinage_of_Musa_Barmaki,_Abbasid_...am_Ishaq._Uncertain_mint_in_Sindh.jpg |
| dbp:authorlink | Dominique Sourdel (en) Roy Mottahedeh (en) Wilhelm Barthold (en) |
| dbp:chapter | The ʿAbbāsid Caliphate in Iran (en) |
| dbp:chapterUrl | https://books.google.com/books%3Fid=hvx9jq_2L3EC&pg=PA136 |
| dbp:first | W. (en) Roy (en) Kevin (en) Rahim (en) Sadeq (en) D. (en) |
| dbp:last | Gholami (en) Sajjadi (en) Sourdel (en) Mottahedeh (en) Barthold (en) van Bladel (en) |
| dbp:page | 407 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 57 (xsd:integer) 1033 (xsd:integer) |
| dbp:title | Barmakids (en) al-Barāmika (en) |
| dbp:url | http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_ei3_COM_24302 http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0099 https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-islamica/barmakids-COM_00000083%7Cyear=2013 |
| dbp:volume | 1 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 4 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commonscategory dbt:EI2 dbt:Authority_control dbt:Better_source dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:EB1911 dbt:EI3 dbt:Efn dbt:Encyclopaedia_Islamica dbt:ISBN dbt:More_citations_needed dbt:Notelist dbt:One_Thousand_and_One_Nights dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:The_Cambridge_History_of_Iran dbt:Unreferenced_section dbt:Wikisource dbt:Google_Books dbt:Barmakids_family_tree |
| dbp:wstitle | Barmecides (en) |
| dbp:year | 2012 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Buddhism_in_Afghanistan dbc:Barmakids dbc:Muslim_dynasties dbc:One_Thousand_and_One_Nights_characters dbc:Converts_to_Islam_from_Buddhism |
| gold:hypernym | dbr:Family |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatConvertsToIslam yago:WikicatViziers yago:Administrator109770949 yago:CausalAgent100007347 yago:Convert109962414 yago:Executive110069645 yago:Head110162991 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Minister110320863 yago:Object100002684 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGovernmentMinistersOfIran yago:WikicatIraqiPeopleOfIranianDescent yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Vizier110758445 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La Barmakidoj (perse برمکیان Barmakīyān; arabe البرامكة - al-Barāmikah, el Sanskrito: pramuĥa प्रमुख "estro, ĉefa administranto, registristo"); ankaŭ literumita Barmecides, estis Persa influa familio el Balĥo en Baktrio kie ili estis origine heredaj estroj de Budhismo, kaj sekve venis al granda politika povo sub la abasidaj kalifoj de Bagdado. , la filo de Barmak iĝis ĉefministro aŭ ŭazir de As-Saffah, nome unua kalifo de la Abasida dinastio. Lia filo Jahja helpis Harun ar-Raŝid kapti la tronon kaj enpoviĝi kiel la plej pova persono en la Imperio. La Barmakidoj estis rimarkindaj pro sia majesteco, splendo kaj gastemo. Ili estas menciitaj en kelkaj rakontoj de Mil kaj unu noktoj. (eo) Barmaktarrak edo barmaktarren dinastia (persieraz: برمکیان Barmakīyān; arabieraz: البرامكة al-Barāmikah) irandar beso luzeko familia izan zen, Balkh hirian jatorria duena. Jatorriz, Baktriako budistak, Bagdadeko abbastar kalifen agintaldian potere handia lortu zuten. Al Saffahen bisirra izan zen. Yahya semeak Harun Al-Rashid lagundu zuen tronua bereganatzeko. Mila gau eta bat gehiagon aipatzen dute. (eu) Keluarga Barmak adalah keluarga berbangsa parsi dari Khurasan. Nama barmak sendiri berasal dari nama kakek mereka, Khalid bin Barmak, yang bertugas menjaga rumah berhala majusi di Balkh. Keluarga Barmak memeluk agama Islam setelah penaklukan Khurasan oleh Qutaibah pada tahun 85 H. Pada zaman Daulat Abbasiyah, Khalid bin Barmak diangkat menjadi menteri tertinggi pada zaman itu oleh Assafah dan Al-Manshur. Bermula dia menjadi seorang tawanan perang oleh Qutaibah pada tahun 705 di Balkh. Dia ditahan karena Barmak adalah seorang pemimpin utama di sebuah biara Budha di daerah tersebut. (in) Les Barmécides ou Barmakides sont les membres d'une famille de la noblesse persane originaire de Balkh en Bactriane (au nord de l'Afghanistan). Cette famille de religieux bouddhistes (paramaka désigne en sanskrit le supérieur d'un monastère bouddhiste) devenus zoroastriens puis convertis à l'islam a fourni de nombreux vizirs aux califes abbassides. Les Barmakides avaient acquis une réputation remarquable de mécènes et sont considérés comme les principaux instigateurs de la brillante culture qui se développa alors à Bagdad. (fr) De Barmakiden waren een beroemde familie van afstammelingen van Barmak uit Balch (tegenwoordig in Noord-Afghanistan, vroeger de hoofdstad van Bactrië, Bakhdi, Tocharistan). De Barmakiden speelden 'sinds onheuglijke tijden' een prominente rol in Bactrië, waarschijnlijk als hogepriesters van de boeddhistische tempel in Balch. In de laatste jaren van de Omajjadische dynastie bekeerden ze zich tot de Islam. Een familie werd van groot belang voor het tot bloei brengen van het abbasidische rijk vanuit Bagdad. (nl) I Barmecidi (in persiano برمکیان, "Barmakīyān"; in arabo: البرامكة, al-Barāmika) furono una famiglia nobile persiana che acquisì un immenso potere nel corso del primo califfato abbaside. (it) Barmakiderna var en inflytelserik persisk släkt från Balkh. Barmak var titeln på översteprästen vid det buddhistiska klostret Nawbehar i Balkh och värdigheten var ärftlig. Barmakiderna innehade viktiga statliga ämbeten och de förnämsta förvaltningsposterna och spelade en betydande roll under de första abbasidiska kaliferna. Under andra hälften av 700-talet ledde de rikets styrelse och befäste då administrativt abbasidernas välde i Bagdad. (sv) Os Barmecidas (em persa: برمکیان; romaniz.: Barmakīyān; em árabe: البرامكة; romaniz.: al-Barāmika) foram uma família de nobres persas de grande influência política durante o reinado dos califas abássidas. (pt) 巴爾馬克家族（波斯語： برمكيان Barmakīyān，阿拉伯語：البرامكة）是中世紀知名的波斯王朝貴族，也是巴爾赫的佛教徒後裔。8世紀初期起，該家族多位成員擔任阿拔斯王朝哈里發轄下的重要大臣，勢力遍達如巴格達等地並成為虔誠穆斯林。巴爾馬克家族於阿拔斯王朝相當有其重要性，尤其於穩定該王朝內政控制上頗多貢獻。例如：廣建清真寺，傳佈伊斯蘭教，挖掘運河，振興水利等。803年，因為政治失勢，多位家族成員短時間內皆遭到逮捕監禁，自此勢力才自阿拉伯地區消失。 (zh) Бармакиды (араб. برامكة, перс. برمکیان) — иранский род, из которого произошли первые иранские министры халифата. Бармакиды отличались своим величием, великолепием и гостеприимством. Они упоминаются в некоторых историях «Тысячи и одной ночи». (ru) البرامكة أسرة يعود أصلُها إلى مدينة بلخ، كانوا في الأصل مَجوسًا ثم دخلوا الإسلام، وهُم ينتسبون إلى جدهم الأكبر برمك، الذي كَانَ سادنًا في أحد معابد المجوس ويسمى معبد النوبهار، وهوَ أحد أشهر المعابد في مدينة بلخ في بلاد فارس. كان برمك جد البرامكة من كبار سدنة المعبد وتبعه في ذلك بنوه من بعده، وقد أسلم من ذريّته من أسلم، وهُم من الذين تزعَّموا الحراك العباسي في خراسان، حيث كان خالد بن برمك من كبار الدُعاة إلى الخلافة العباسية في بلاده، وقد اصطفاه الخليفة العباسي أبو العباس السفاح ليكون وزيرًا له. (ar) Els barmàquides (al-Baramika o al-Barmak) fou un família iraniana de secretaris i visirs dels primers califes abbàssides. El seu nom deriva de Barmak, portat per l'ancestre i que més aviat era el títol del gran sacerdot del temple de Nawbahar a prop de Balkh que ocupava una àrea de 1500 km², terrenys que van restar possessió de la família. Nawbahar havia estat destruït pels àrabs el 663; l'historiador persa at-Tabarí diu que el príncep local Nizak Tarkhan encara hi va pregar el 709/710; no fou reconstruït quan es va restaurar Balkh després del 725. Segons la llegenda, el darrer Barmak va anar el 725 a la cort de Bagdad i es va fer musulmà, però és possible que els primers conversos foren en realitat els seus fills. (ca) Οι Βαρμακίδες (περσικά: برمکیان Barmakīyān, αραβικά: البرامكة al-Barāmikah, από το σανσκριτικό: प्रमुख pramukha=ηγέτης, αρχηγός, διοικητής, αξιωματούχος) ήταν επιφανής οικογένεια από την πόλη Μπαλχ της Βακτρίας, αρχικώς βουδιστές, που κατέκτησαν μεγάλη πολιτική δύναμη υπό τους Αββασίδες χαλίφηδες της Βαγδάτης. (el) Die Barmakiden (arabisch البرامكة al-Barāmika; persisch برمكيان Barmakiyān) waren eine persische Familie hoher Staatsfunktionäre unter den Abbasiden (750–803). Sie stammten wahrscheinlich von Zoroastriern aus Balch, im heutigen Afghanistan, ab, wenngleich auch ein buddhistischer Glaube nicht ausgeschlossen werden kann. „Barmak“ (abgeleitet von Sanskrit pramukha [Vorsteher, Verwalter]) war kein Personenname, sondern der erbliche Titel des Oberpriesters im Tempel Naubahār bei Balch. Die dem Tempel zugehörigen Ländereien mit einer Fläche von etwa 1568 m² befanden sich im Besitz der Familie. Dieser Grundbesitz oder zumindest ein Teil davon blieb den Barmakiden auch später erhalten. Nach der arabischen Eroberung Ostirans haben sie offenbar den Islam angenommen. Seit der Machtergreifung der Abba (de) The Barmakids (Persian: برمکیان Barmakiyân; Arabic: البرامكة al-Barāmikah), also spelled Barmecides, were an influential Iranian family from Balkh, where they were originally hereditary Buddhist leaders (in the Nawbahar monastery), and subsequently came to great political power under the Abbasid caliphs of Baghdad. Khalid, the son of Barmak became the chief minister (vizier) of Al Saffah, the first Caliph of the Abbasid dynasty. His son Yahya aided Harun al-Rashid in capturing the throne and rose to power as the most powerful man in the Caliphate. (en) Los barmáquidas fueron una familia persa de ministros, secretarios y visires al servicio de los primeros califas abasíes. De origen budista, tal vez luego incluso se convirtieron al zoroastrismo y su poca tradición musulmana fue uno de los argumentos usados en su contra cuando cayeron en desgracia, durante el califato de Harún al-Rashid. Miembros destacados de la familia fueron: * , hijo del último Barmak. * * al-Fadl ibn Yahya * * Muhammad ibn Yahya * Musa ibn Yahya, gobernador de Sind, muerto en 836 * Imran ibn Musa, gobernador de Sind en 836 * . * Datos: Q808354 (es) Бармакиди (البرامكة - ал-Бармак або Бармекид) - перський рід, з якого вийшли верховні жерці храму Навбехар поблизу Балха (сучасний північний Афганістан), міністри, великі везирі Багдадського халіфату часів Аббасидів у 749-803 роках. Вони суттєво впливали на політику каліфів особливо за часів Гаруна ар-Рашида. (uk) |
| rdfs:label | Barmakids (en) برامكة (ar) Barmàquides (ca) Barmakiden (de) Βαρμακίδες (el) Barmakidoj (eo) Barmaktarrak (eu) Barmáquidas (es) Keluarga Barmak (in) Barmecidi (it) Barmécides (fr) Barmakiden (nl) Barmecidas (pt) Бармакиды (ru) Barmakider (sv) Бармакиди (uk) 巴爾馬克家族 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Barmakids yago-res:Barmakids http://d-nb.info/gnd/118933345 http://viaf.org/viaf/811172 wikidata:Barmakids dbpedia-ar:Barmakids http://arz.dbpedia.org/resource/برامكه dbpedia-az:Barmakids http://bn.dbpedia.org/resource/বারমাকি dbpedia-ca:Barmakids dbpedia-de:Barmakids dbpedia-el:Barmakids dbpedia-eo:Barmakids dbpedia-es:Barmakids dbpedia-eu:Barmakids dbpedia-fa:Barmakids dbpedia-fr:Barmakids dbpedia-he:Barmakids dbpedia-id:Barmakids dbpedia-it:Barmakids dbpedia-ms:Barmakids dbpedia-nl:Barmakids dbpedia-no:Barmakids dbpedia-pnb:Barmakids dbpedia-pt:Barmakids dbpedia-ru:Barmakids dbpedia-sv:Barmakids http://tg.dbpedia.org/resource/Бармакиён dbpedia-tr:Barmakids dbpedia-uk:Barmakids http://ur.dbpedia.org/resource/برامکہ http://uz.dbpedia.org/resource/Barmakiylar dbpedia-zh:Barmakids https://global.dbpedia.org/id/4y1g8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Barmakids?oldid=1113055870&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coinage_of_Musa_Barma...am_Ishaq._Uncertain_mint_in_Sindh.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Barmakids |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Barmak |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Barmacide dbr:Barmacides dbr:Barmaki dbr:Barmaki_family dbr:Barmakid dbr:Barmakis dbr:Barmecide dbr:Barmecides dbr:Al-Barmaki dbr:Ibn_Barmak |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Round_city_of_Baghdad dbr:Royal_court dbr:List_of_former_Buddhists dbr:Barid dbr:Bingöl dbr:Patronage dbr:Indian_influence_on_Islamic_science dbr:Psychological_egoism dbr:Thumama_ibn_Ashras dbr:Timeline_of_9th-century_Muslim_history dbr:Muhammad_ibn_Khalid_ibn_Barmak dbr:Arab–Khazar_wars dbr:Arib_al-Ma'muniyya dbr:Sind_(caliphal_province) dbr:Yusuf_Sayfa dbr:Emirate_of_Bingöl dbr:Ibn_Khordadbeh dbr:Muslim_conquests_of_Afghanistan dbr:Baghdad dbr:Balkh dbr:Baramkeh dbr:Ahmad_ibn_Abi_Du'ad dbr:Habbari_dynasty dbr:Harun_ِal-Rashid_Mausoleum dbr:Ya'qub_ibn_Dawud dbr:Abbasid_Caliphate dbr:Abu_Bakr_bin_Yahya_al-Suli dbr:Al-Asmaʿi dbr:Al-Fadl_ibn_Sahl dbr:Al-Mahdi dbr:Al-Marzubani dbr:Al-Wathiq dbr:Al-Fadl_ibn_al-Rabi dbr:Al-Jahshiyari dbr:Al-Khayzuran dbr:Al_Fadl dbr:Nizam-ul-Mulk,_Asaf_Jah_I dbr:Nizam_al-Mulk dbr:Osrushana dbr:Graeco-Arabic_translation_movement dbr:History_of_Iran dbr:Islamization_of_Iran dbr:Harun_al-Rashid dbr:Islam_and_other_religions dbr:Islam_in_Asia dbr:Islam_in_South_Asia dbr:Islamic_history_of_Yemen dbr:Ja'far_ibn_Yahya dbr:Jabir_ibn_Hayyan dbr:Jaʽfar dbr:Jean-François_de_La_Harpe dbr:Barmak dbr:The_Imam_(TV_series) dbr:Aban_al-Lahiqi dbr:Abdallah_ibn_Malik_al-Khuza'i dbr:Khalid_ibn_Barmak dbr:Sushruta_Samhita dbr:Yahya_(name) dbr:Asad_ibn_Abdallah_al-Qasri dbr:Mansura,_Sindh dbr:Ibn_Abi_Jumhur_al-Ahsa'i dbr:Ibn_Khallikan dbr:Buddhism_in_Afghanistan dbr:Buddhism_in_Central_Asia dbr:Ya'qub_ibn_al-Layth_al-Saffar dbr:Fadel dbr:Nava_Vihara dbr:Mukhariq dbr:Persianate_society dbr:Yahya_ibn_Abdallah dbr:Barmacide dbr:Barmacides dbr:Barmaki dbr:Barmaki_family dbr:Barmakid dbr:Barmakis dbr:Barmecide dbr:Barmecides dbr:Al-Barmaki dbr:Ibn_Barmak |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Barmakids |
