تعدّ كنيسة القيامة أهم كنيسة في العالم المسيحي في القدس حيث صُلِبَ ومات وقام يسوع المسيح، ثم كنيسة المهد في بيت لحم، حيث وُلِدَ يسوع المسيح وتُعْتَبَر كنيسة المهد من أقدم الكنائس في العالم، بعد ذلك تأتي كنيسة البشارة في الناصرة، حيث عاش وكبر السيد المسيح، وبنيت هذه الكنيسة في المكان الذي يعتقد فيه المسيحيين أن الملاك جبرائيل بشّر مريم العذراء. وما يميز هذهِ الكنائس أنه تتشاركها جميع الكنائس المسيحية الكبرى، كما تُعْتَبَر فلسطين التاريخية بلادًا مقدسةُ، إذْ، بحسب الإيمان المسيحي فيها وُلِدَ وعاش يسوع المسيح ورسله وحدثت معظم الأحداث المذكورة في العهد الجديد والعديد من الأحداث المذكورة في العهد القديم. وحسب التراث المسيحي انطلقت البشارة المسيحية من الجليل ويهوذا، أي من شمالي فلسطين وأوساطها، وانتشرت في أنحاء العالم. (ar)
El cristianisme té una forta tradició de pelegrinatges, tant als llocs que figuren al Nou Testament —especialment Terra Santa— com a d'altres indrets, associats amb miracles o sants més tardans. (ca)
Χριστιανικά οδοιπορικά ονομάζονται τα κείμενα εκέινα της εκκλησιαστικής γραμματείας που έχουν ως περιεχόμενό τους τις περιγραφές προσκηνυματικών ταξιδιών στους Αγίους Τόπους και ειδικά στην Ιερουσαλήμ και γενικά όπου διαδραματίστηκαν καινοδιαθηκικά γεγονότα. Οι περιγραφές εκτείνονται και σε πόλεις και περιοχές από όπου διήλθε ο προσκυνητής. Ως γραμματειακό είδος εγκαινιάζεται τον 4ο αιώνα μ.Χ. (el)
Religio > Katolikismo > Katolika pilgrimado < Pilgrimado < Religio Parto el la katolika ritaro estas pilgrimado al lokoj, kie katolikoj kredas, ke Dio efikis inter homoj.Tamen, male al, ekzemple, Islamo, ne estas devo pilgrimi, nur rekomendo. Kelkaj el ili estas komunaj al aliaj branĉoj de kristanismo, aliaj estas specife katolikaj: * Sankta Lando (nun Israelo kaj Palestina Aŭtoritato), kie Jesuo kaj apostoloj vivis. * Betlehemo, kie Jesuo naskiĝis. Komuna al kristanoj. * Jerusalemo, kie Jesuo mortis. Komuna al kristanoj, judoj kaj islamanoj. * Lokoj kie Mario, patrino de Jesuo aperis antaŭ homoj. * Gvadalupo (Meksiko), atestita de Juan Diego. * Lourdes (Francio), Maria aperejo. * Fátima (Portugalio), alia Maria aperejo. * (Kroatio), Maria aperejo * Mariazell (Aŭstrio) * Máriapócs (grekkatolika) (Hungario) * (Brazilo) * Romo (Vatikanurbo kaj Italio), centro de katolikismo, episkopejo de Papo, mortejo de martiroj kiel sankta Petro kaj Paŭlo el Tarso. * San Giovanni Rotondo (Italio) * Santiago de Compostela (Hispanio) kaj la Jakoba vojo (Okcidenta Eŭropo), tombejo de sankta Jakobo la Granda. * (Hispanio), tombejo de sankta . * Caravaca de la Cruz (Hispanio). Papoj koncedis al Jerusalemo, Romo, Santiago kaj Santo Toribio jubileojn, jaroj dum kiuj pilgrimantoj ricevas specialajn sanktigajn efikojn. Krom la religia signifo, la pilgrimado miksigis katolikojn el disaj landoj, instigante difundon de arto, komercon, kreskon de la pilgrimejoj kaj eĉ militojn kiel Krucmilitoj. (eo)
Christianity has a strong tradition of pilgrimages, both to sites relevant to the New Testament narrative (especially in the Holy Land) and to sites associated with later saints or miracles. (en)
El cristianismo tiene una larga y robusta tradición de peregrinaciones, dirigidas tanto a sitios relevantes en la narrativa del Nuevo Testamento (especialmente en Tierra Santa) como a sitios que están asociados con las vidas de los santos o con milagros posteriores. (es)
Kekristenan memiliki tradisi peziarahan yang kuat, baik ke situs-situs yang berhubungan dengan kisah Perjanjian Baru (khususnya Tanah Suci) maupun ke situs-situs yang berkaitan dengan santo/santa atau mukjizat. (in)
Un pellegrinaggio cristiano è una pratica religiosa svolta da fedeli cristiani verso luoghi di culto particolarmente significativi e santi. (it)
Een christelijke bedevaart heeft als doel het bezoeken van een bedevaartplaats. Ze kan van karakter verschillen afhankelijk van de christelijke traditie waarin men staat en de reden waarom men besluit ter bedevaart te gaan. Traditioneel betreft een bedevaart de reis naar een plaats die verbonden is met een gebeurtenis uit de Bijbel, of waar Jezus, Maria of een heilige wordt vereerd. Gelovigen hopen daar een goddelijke zegen te verkrijgen en, van oudsher, een aflaat voor hun zonden, dat wil zeggen een vermindering of algehele kwijtschelding van de tijd die zij, of een familielid, als straf in het vagevuur moeten doorbrengen. De bedevaart kan worden opgelegd door een biechtvader als boetedoening, en de uitvoering is dan een voorwaarde voor vergeving. In de middeleeuwen kon ook een wereldlijke rechter een bedevaart als straf opleggen. Andere bedevaartgangers of pelgrims leggen een hele of gedeeltelijke bedevaart af om de ervaring; 'om er geweest te zijn'; om andere mensen te ontmoeten; om over God en het leven na te denken; om tot bezinning te komen; of om een poosje afstand te nemen van een hectisch dagelijks bestaan. Weer anderen pelgrimeren als getuigenis van vrede en solidariteit met slachtoffers van onderdrukking en geweld. Sommige pelgrims leggen elk jaar een deel van de geplande route af. Sommige bedevaartplaatsen werden voor pelgrims interessant nadat er volgens ooggetuigenverslagen verschijningen hadden plaatsgevonden, meestal van Maria, een engel of een heilige. Andere plaatsen werden bekend vanwege een of meer gevallen van wonderlijke genezingen, of vanwege stigmata, een 'huilend' beeldje, of andere verschijnselen die mensen bovennatuurlijk voorkwamen. De Rooms-Katholieke Kerk kent overigens een strikte procedure om de betrouwbaarheid en feitelijkheid van een getuigenis vast te stellen, voordat tot officiële erkenning van een dergelijk verschijnsel wordt overgegaan. Dit is bijvoorbeeld het geval voor het bedevaartsoord in Medjugorje (Bosnië en Herzegovina). (nl)
تعدّ كنيسة القيامة أهم كنيسة في العالم المسيحي في القدس حيث صُلِبَ ومات وقام يسوع المسيح، ثم كنيسة المهد في بيت لحم، حيث وُلِدَ يسوع المسيح وتُعْتَبَر كنيسة المهد من أقدم الكنائس في العالم، بعد ذلك تأتي كنيسة البشارة في الناصرة، حيث عاش وكبر السيد المسيح، وبنيت هذه الكنيسة في المكان الذي يعتقد فيه المسيحيين أن الملاك جبرائيل بشّر مريم العذراء. وما يميز هذهِ الكنائس أنه تتشاركها جميع الكنائس المسيحية الكبرى، كما تُعْتَبَر فلسطين التاريخية بلادًا مقدسةُ، إذْ، بحسب الإيمان المسيحي فيها وُلِدَ وعاش يسوع المسيح ورسله وحدثت معظم الأحداث المذكورة في العهد الجديد والعديد من الأحداث المذكورة في العهد القديم. وحسب التراث المسيحي انطلقت البشارة المسيحية من الجليل ويهوذا، أي من شمالي فلسطين وأوساطها، وانتشرت في أنحاء العالم. (ar)
El cristianisme té una forta tradició de pelegrinatges, tant als llocs que figuren al Nou Testament —especialment Terra Santa— com a d'altres indrets, associats amb miracles o sants més tardans. (ca)
Χριστιανικά οδοιπορικά ονομάζονται τα κείμενα εκέινα της εκκλησιαστικής γραμματείας που έχουν ως περιεχόμενό τους τις περιγραφές προσκηνυματικών ταξιδιών στους Αγίους Τόπους και ειδικά στην Ιερουσαλήμ και γενικά όπου διαδραματίστηκαν καινοδιαθηκικά γεγονότα. Οι περιγραφές εκτείνονται και σε πόλεις και περιοχές από όπου διήλθε ο προσκυνητής. Ως γραμματειακό είδος εγκαινιάζεται τον 4ο αιώνα μ.Χ. (el)
Christianity has a strong tradition of pilgrimages, both to sites relevant to the New Testament narrative (especially in the Holy Land) and to sites associated with later saints or miracles. (en)
El cristianismo tiene una larga y robusta tradición de peregrinaciones, dirigidas tanto a sitios relevantes en la narrativa del Nuevo Testamento (especialmente en Tierra Santa) como a sitios que están asociados con las vidas de los santos o con milagros posteriores. (es)
Kekristenan memiliki tradisi peziarahan yang kuat, baik ke situs-situs yang berhubungan dengan kisah Perjanjian Baru (khususnya Tanah Suci) maupun ke situs-situs yang berkaitan dengan santo/santa atau mukjizat. (in)
Un pellegrinaggio cristiano è una pratica religiosa svolta da fedeli cristiani verso luoghi di culto particolarmente significativi e santi. (it)
Religio > Katolikismo > Katolika pilgrimado < Pilgrimado < Religio Parto el la katolika ritaro estas pilgrimado al lokoj, kie katolikoj kredas, ke Dio efikis inter homoj.Tamen, male al, ekzemple, Islamo, ne estas devo pilgrimi, nur rekomendo. Kelkaj el ili estas komunaj al aliaj branĉoj de kristanismo, aliaj estas specife katolikaj: Papoj koncedis al Jerusalemo, Romo, Santiago kaj Santo Toribio jubileojn, jaroj dum kiuj pilgrimantoj ricevas specialajn sanktigajn efikojn. (eo)
Een christelijke bedevaart heeft als doel het bezoeken van een bedevaartplaats. Ze kan van karakter verschillen afhankelijk van de christelijke traditie waarin men staat en de reden waarom men besluit ter bedevaart te gaan. (nl)