Crisis in Venezuela (original) (raw)

dbo:abstract

Sociálně ekonomická a politická krize začala ve Venezuele za vlády prezidenta Hugo Cháveze a pokračuje během prezidentství Nicoláse Madura. Projevuje se hyperinflací, vysokou kriminalitou, hladem a nárůstem různých nemocí. To vše vede k masové migraci z této země. Jedná se o nejhorší ekonomickou krizi v dějinách Venezuely. 2. června 2010 vyhlásil Chávez „obchodní válku“ kvůli rostoucímu nedostatku základních potřeb a jídla. Tato už tak významná krize se za vlády Madura ještě více prohloubila zejména v důsledku nízkých cen ropy v roce 2015. Vláda nedokázala snížit své náklady a existenci samotné krize popírala – dokonce i násilně potlačovala opozici, která na tento problém upozorňovala. Venezuelská vláda sáhla přímo k zabíjení odpůrců – OSN v roce 2017 uváděla, že bylo zabito 5 287 lidí, v první polovině roku 2019 pak 1 569. Korupce, nedostatek potravin a léků, uzavírání podniků, nezaměstnanost, klesající produktivita, autoritářství, porušování lidských práv, špatné řízení hospodářství a vysoká závislost na vývozu ropy – to vše výrazným dílem přispívá k zhoršování krize. Zastánci Cháveze a Madura říkají, že problémy vyplývají z „obchodní války“ proti Venezuele, kritici říkají, že je to důsledek dlouholetého špatného hospodářského řízení a korupce. Někteří kritici říkají, že krize je způsobená socialistickou politikou, většinu tamních politiků lze označovat za populisty a vláda používá populistické praktiky k udržení moci. Mezinárodní analytici a ekonomové tvrdí, že se nejedná o důsledky konfliktu, přírodních katastrof či sankcí, nýbrž o následky populistické politiky a korupčních praktik, které začaly pod Chávezovou administrativou a pokračují pod tou Madurovou. Krize zasáhla životy běžných Venezuelanů na všech úrovních. V roce 2017 zasáhl zemi takový hlad, že 75 % obyvatel ztratilo na váze v průměru 8 kilogramů a více než polovina neměla dostatečný finanční příjem, aby mohla pokrýt základní potřeby na jídlo. Agentura Reuters oznámila, že podle zpráv Organizace spojených národů (OSN) žije více než 94 % Venezuelanů v chudobě a více než 10 % (3,4 milionů) opustilo svou zemi. Další analýza OSN uvádí, že 25 % Venezuelanů potřebuje humanitární pomoc. Z Venezuely se také stala třetí nejnásilnější země světa. (cs)
بدأت أزمة اجتماعية واقتصادية وسياسية في فنزويلا في عام 2010 تحت رئاسة هوغو تشافيز واستمرت تحت الرئاسة الحالية لنيكولاس مادورو. الوضع الحالي هو أسوأ أزمة اقتصادية في تاريخ فنزويلا وأحد أسوأ الأزمات في الأمريكتين، مع تضخم جامح وارتفاع الجوع والمرض والجريمة والوفيات والهجرة الهائلة للبلاد. قال المراقبون والاقتصاديون إن الأزمة ليست نتيجة صراع أو كارثة طبيعية، بل عواقب السياسات الشعوبية التي بدأت في ظل الثورة البوليفارية لإدارة تشافيز، مع ذكر مؤسسة بروكينغز بأن «فنزويلا أصبحت بحق مثالاً رئيسًا على الكيفية التي يمكن أن يؤدي بها الفساد وسوء الإدارة الاقتصادية والحكم غير الديمقراطي إلى معاناة واسعة النطاق». في الثاني من يونيو 2010، أعلن الرئيس تشافيز «حرباً اقتصادية» بسبب النقص المتزايد في فنزويلا. اشتدت الأزمة في ظل حكومة مادورو، وتفاقمت بسبب انخفاض أسعار النفط في أوائل عام 2015 وانخفاض في إنتاج النفط بسبب نقص الصيانة والاستثمار. فشلت الحكومة في خفض الإنفاق في مواجهة انخفاض عائدات النفط وتعاملت مع الأزمة من خلال إنكار وجودها وقمع المعارضة بعنف. الفساد السياسي، والنقص المزمن في الغذاء والدواء، وإغلاق الشركات، والبطالة، وتدهور الإنتاجية، والاستبداد، وانتهاكات حقوق الإنسان، وسوء الإدارة الاقتصادية الصارخ والاعتماد الشديد على النفط ساهم أيضا في تفاقم الأزمة. كان الانكماش في الناتج المحلي الإجمالي الوطني والناتج المحلي الإجمالي للفرد في فنزويلا بين عامي 2013 و 2017 أكثر حدة من الولايات المتحدة خلال فترة الكساد الكبير أو في روسيا وكوبا وألبانيا بعد انهيار 'الاتحاد السوفياتي. في السنوات الأخيرة، ارتفع معدل التضخم السنوي لأسعار المستهلك بمئات وآلاف من النقاط المئوية بينما تقلص الاقتصاد بنسبة 20% تقريبًا في السنة. لقد أثرت الأزمة على حياة المواطن الفنزويلي المتوسط على جميع المستويات. وبحلول عام 2017، تفاقم الجوع إلى حد فقد فيه ما يقرب من 75% من السكان أكثر من 8 كجم (أكثر من 19 رطلاً) من الوزن في المتوسط، وكان ما يقرب من 90% من السكان يعيشون في فقر وأكثر من نصفهم لم يكن لديهم دخل كافٍ لتلبية احتياجاتهم الغذائية الأساسية. منذ بداية الأزمة حتى عام 2017، غادر البلاد أكثر من 2.3 مليون فنزويلي. تحتل فنزويلا المرتبة الأولى في العالم في معدل جرائم القتل، حيث قُتل 90 شخصًا لكل 100.000 شخص في عام 2015 (مقارنة بـ 5.35 لكل 100.000 في الولايات المتحدة أو 1.68 لكل 100.000 في كندا)، مما يجعلها واحدة من أكثر الدول عنفا في العالم. (ar)
The crisis in Venezuela is an ongoing socioeconomic and political crisis that began in Venezuela during the presidency of Hugo Chávez and has worsened in Nicolás Maduro's presidency. It has been marked by hyperinflation, escalating starvation, disease, crime and mortality rates, resulting in massive emigration from the country. The situation is by far the worst economic crisis in Venezuela's history, and is also the worst facing a country in peacetime since the mid-20th century. The crisis is often considered to be more severe than that of the United States during the Great Depression, the 1985–1994 Brazilian economic crisis, or the 2008–2009 hyperinflation in Zimbabwe. Other writers have also compared aspects of the crisis, such as unemployment and GDP contraction, to that of Bosnia and Herzegovina after the 1992–1995 Bosnian War, and those in Russia, Cuba and Albania following the collapse of the Eastern Bloc in 1989 and the dissolution of the Soviet Union in 1991. On 2 June 2010, Chávez declared an "economic war" due to increasing shortages in Venezuela. The crisis intensified under the Maduro government, growing more severe as a result of low oil prices in early 2015, and a drop in Venezuela's oil production from lack of maintenance and investment. In January 2016, the opposition-led National Assembly declared a "health humanitarian crisis". The government failed to cut spending in the face of falling oil revenues, and has dealt with the crisis by denying its existence and violently repressing opposition. Extrajudicial killings by the Venezuelan government became common, with the United Nations (UN) reporting 5,287 killings by the Special Action Forces in 2017, with at least another 1,569 killings recorded in the first six months of 2019, stating that some of the killings were "done as a reprisal for [the victims'] participation in anti-government demonstrations." Political corruption, chronic shortages of food and medicine, closure of businesses, unemployment, deterioration of productivity, authoritarianism, human rights violations, gross economic mismanagement and high dependence on oil have also contributed to the worsening crisis. As a response to human rights abuses, the degradation in the rule of law, and corruption, the European Union, the Lima Group, the United States and other countries have applied individual sanctions against government officials and members of both the military and security forces. The United States would later extend its sanctions to the petroleum sector. Supporters of Chávez and Maduro have said that the problems result from an "economic war" on Venezuela and "falling oil prices, international sanctions, and the country's business elite", while critics of the government say the cause is "years of economic mismanagement, and corruption." Most observers cite anti-democratic governance, corruption, and mismanagement of the economy as causes of the crisis. Others attribute the crisis to the "socialist", "populist" or "hyper-populist" nature of the government's policies and the use of these policies to maintain political power. National and international analysts and economists have stated that the crisis is not the result of a conflict, natural disaster, or sanctions, but rather of the consequences of populist policies and corrupt practices that began under the Chávez administration's Bolivarian Revolution and continued under the Maduro administration. The crisis has affected the life of the average Venezuelan on all levels. By 2017, hunger had escalated to the point where almost seventy-five percent of the population had lost an average of over 8 kg (over 19 lbs) in weight and more than half did not have enough income to meet their basic food needs. A UN report estimated in March 2019 that 94% of Venezuelans lived in poverty, and by 2021 almost twenty percent of Venezuelans (5.4 million) had left their country. The UN analysis estimates in 2019 that 25% of Venezuelans need some form of humanitarian assistance. Venezuela led the world in murder rates, with 81.4 per 100,000 people killed in 2018, making it the third most violent country in the world. Following increased international sanctions throughout 2019, the Maduro government abandoned policies established by Chávez such as price and currency controls, which resulted in the country seeing a temporary rebound from economic decline before COVID-19 entered Venezuela the following year. As a response to the devaluation of the official bolívar currency, by 2019 the population increasingly started relying on US dollars for transactions. According to the national Living Conditions Survey (ENCOVI), by 2021 94.5% of the population was living in poverty based on income, out of which 76.6% lived under extreme poverty, the highest figure ever recorded in the country. (en)
Venezuelako krisia herrialdeak 2013. urtearen hasieratik pairatzen duen krisi politiko, ekonomiko eta sozialari egiten dio erreferentzia. Herrialdearentzat, krisiak hainbat arazo ekonomikoen pilaketa ekarri zituen: finantza krisia, oinarrizko produktuen eta botiken eskasia, enpresa pribatuen itxierak eragindako langabeziaren gorakada eta eskualdeko beste herrialdeetarako migrazio masiboa. Era berean, bankuek enpresa pribatuari emandako kredituaren murrizketa, hiperinflazioa eragin zuen gobernu zentralak (BCV) bidez egindako diru-politikaren esku-hartzea, ustelkeria politikoa, produktibitatearen eta lehiakortasunaren narriadura, petrolioaren prezioen beherakada (industria honek Venezuelan izan duen krisirik handiena eragin zuena) eta beste arazo batzuek krisia larriagotzea eragin dute. Krisiak bi protesta mugimendu sozial gogor sortu ditu, bata 2014an eta bestea 2017an. Nazio Batuen Giza Eskubideetarako Goi Mandatariaren Bulegoaren arabera, polizia-aparatuek eta para-polizialek gogor zapaldu zituzten protestak, eta parte-hartzaileen giza eskubideak behin eta berriz urratu zituzten, arrazoi politikoengatik hainbat biktima eta preso utziz. Aldi honetan bertan Venezuelak krisi politiko sakona jasan du. 2015eko abenduan, oposizioak eserlekuen bi herenak eskuratu zituen . 2016ko urtarrilean, - 2015eko abenduan chavismoaren aldeko Asanblea Nazionalak hautatua- Amazonas estatuko diputatuen aukeraketan irregulartasunak aipatuz, Asanblea Nazional berria "men egin gabe" zegoela deklaratu zuen eta bere erabaki guztiei balio juridikoa ukatu zien. Urte horretan bertan, alderdiak (MUD) Nicolás Maduro presidentearen aurkako errebokazio-erreferendum bat hasi zuen, eta 2016ko urrian Hauteskunde Kontseilu Nazionalak (CNE) mugarik gabe bertan behera utzi zuen erreferenduma. (eu)
La crisis en Venezuela hace referencia a una profunda crisis política, económica y social que comenzó durante el gobierno de Hugo Chávez y que ha continuado con su sucesor Nicolás Maduro período que corresponde a la llamada Revolución bolivariana. Marcada por una fuerte hiperinflación, aumento de la pobreza, reaparición de enfermedades erradicadas, delincuencia e incremento de la mortalidad, trayendo como resultado una emigración masiva del país. La situación es de lejos la peor crisis económica en la historia de Venezuela y en el mundo la peor desde mediados del siglo XX de un país que no está experimentando una guerra, mucho más grave que la Gran Depresión en los Estados Unidos, peor que la crisis económica de 1985-1994 de Brasil o que la crisis hiperinflacionaria en Zimbabue de 2008-2009. Diversos investigadores han comparado varios aspectos de la crisis, como el desempleo y la contracción del PIB, con la posguerra de Bosnia y Rusia, así como Cuba y Albania tras el colapso de la Unión Soviética. El 2 de junio de 2010, Chávez declaró una "guerra económica" debido a la creciente escasez en Venezuela. La crisis se intensificó bajo el gobierno de Nicolás Maduro, agravada como resultado de la caída de los precios del petróleo a principios de 2015, debido a una caída de la producción petrolera en Venezuela por falta de mantenimiento e inversión, trayendo como consecuencia una crisis petrolera mayor. El gobierno no logró reducir el déficit ante la caída de los ingresos del petróleo, enfrentando la crisis negando su existencia, y reprimiendo violentamente a la población. Las ejecuciones extrajudiciales por parte del gobierno venezolano se volvieron comunes, y la Organización de las Naciones Unidas (ONU) emitió un informe en donde reportaba 5287 asesinatos perpetrados por las Fuerzas de Acciones Especiales (FAES) en 2017, con al menos otros 1569 asesinatos registrados en los primeros seis meses de 2019. La ONU tenía "motivos razonables para creer que muchos de estos asesinatos constituyen ejecuciones extrajudiciales", y caracterizó a las operaciones de seguridad como "destinadas a neutralizar, reprimir y criminalizar a opositores políticos y a personas críticas al gobierno". También declaró que las FAES habrían "plantado armas, drogas y disparaban sus armas contra las paredes o al aire para simular una confrontación y mostrar que la víctima se había resistido a la autoridad" y que algunos de los asesinatos habían sido cometidos "como represalia por la participación [de las víctimas] en manifestaciones antigubernamentales". La crisis supuso la confluencia de distintos problemas: crisis financiera, escasez de productos básicos y medicinas, aumento del desempleo por el cierre de empresas privadas y emigración masiva hacia otros países del continente americano. Así mismo, la disminución del crédito a la empresa privada por parte de la banca, en conjunto con la intervención gubernamental de la política monetaria a través del Banco Central de Venezuela (BCV) han desencadenado una hiperinflación. El deterioro de la productividad y competitividad, mala gestión económica, dependencia del petróleo, corrupción política, autoritarismo y violaciones a los derechos humanos más fundamentales, han contribuido al empeoramiento de la crisis y deterioro de la calidad de vida. Los gobiernos de Chávez y Maduro han alegado que los problemas son el resultado de una guerra económica contra Venezuela, "la caída de los precios del petróleo, sanciones internacionales y la élite empresarial del país". Por otro lado, sus detractores citan la gobernanza antidemocrática, la corrupción y la mala gestión de la economía como causas principales de la crisis. Otros atribuyen la crisis a la naturaleza socialista, populista o hiper-populista de las políticas del régimen y el uso de estas políticas para mantener el poder político. En 2018, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) documentó que "la información recopilada indica que la crisis socio-económica se había estado desarrollando durante varios años" antes de las sanciones internacionales. Michelle Bachelet en un informe de 2019 expresa que la crisis social y económica se estaba agravando drásticamente, el gobierno no había reconocido ni abordado el alcance de la crisis, y expresó su preocupación sobre que aunque la "crisis económica, social generalizada y devastadora comenzó antes de la imposición de las primeras sanciones económicas", las sanciones podrían empeorar la situación. Analistas y economistas nacionales e internacionales han declarado que la crisis no es resultado de un conflicto, desastre natural o sanciones sino consecuencia de las políticas populistas y prácticas corruptas que comenzaron con la Revolución bolivariana en la presidencia de Chávez y continuaron durante la presidencia de Maduro. La crisis ha generado fuertes olas de protestas, una en 2014, otra en 2017 y otra más en 2019. Según la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACDH), las protestas fueron reprimidas fuertemente por los aparatos policiales y para-policiales y se incurrió en la violación reiterada de los derechos humanos de los participantes, dejando víctimas fatales y presos por motivos políticos. Venezuela ha experimentado una profunda crisis política. En las elecciones parlamentarias de diciembre de 2015, la oposición obtuvo la mayoría calificada en la Asamblea Nacional (AN). Un nuevo Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) elegido en diciembre de 2015 por la AN saliente afín al chavismo, en enero de 2016 citó presuntas irregularidades en la elección de los diputados del estado Amazonas para sentenciar «en desacato» a la Asamblea Nacional, negando validez jurídica a todas sus decisiones. Ese mismo año, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) intentó que se convocara un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, pero este proceso fue suspendido en octubre de 2016 por el Consejo Nacional Electoral (CNE). (es)
La crise du Venezuela désigne une période de chamboulements sociaux, économiques et politiques débutant au Venezuela en 2013, sous la présidence de Nicolás Maduro. L'économie vénézuélienne étant fortement dépendante de la rente pétrolière, qui représente 90 % des exportations et plus de 50 % du budget de l'État, la chute des cours du pétrole démarrée en 2013 (−70 % entre 2013 et 2016) a fait chuter les revenus de l'État et a fait entrer le pays dans une grave crise économique. Elle est caractérisée par l’hyperinflation, la sous-alimentation croissante, la maladie, la criminalité, ce qui entraîne une émigration massive. Cette situation est la pire crise économique de l'histoire du Venezuela et l'une des plus graves à laquelle un pays qui n’a pas été en guerre depuis la deuxième moitié du XXe siècle a été confronté. En comparaison avec les crises historiques, celle-ci est plus sévère que celle des États-Unis pendant la Grande Dépression, la crise économique de 1985-1994 au Brésil, la crise d'hyperinflation au Zimbabwe de 2008-2009 ou celle des pays d'Europe de l'Est à la suite de l'effondrement de l'Union soviétique. Le gouvernement n'a pas réussi à réduire les dépenses face à la baisse des revenus pétroliers et a géré la crise en niant qu'elle existe et en réprimant violemment l'opposition. La corruption politique, les pénuries chroniques d'aliments et de médicaments, la fermeture d'entreprises, le chômage, la baisse de la productivité, l'autoritarisme, les violations des droits de l'homme, la mauvaise gestion économique et la forte dépendance à l'égard du pétrole ont également contribué à l'aggravation de la crise. Certaines critiques disent que la crise est provoquée par les politiques socialistes du pays, bien que la plupart de ses politiques aient été qualifiées de populistes ou "hyperpopulistes", celles-ci sont utilisées pour maintenir le pouvoir politique. D’autres critiques affirment que la crise a plus à voir avec la gouvernance antidémocratique, la corruption et la mauvaise gestion de l’économie. En 2018, le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) a documenté que "les informations recueillies indiquent que la crise socio-économique se déroulait depuis plusieurs années" avant les sanctions internationales. Michelle Bachelet a dit en 2019 que la crise économique et sociale se détériorait dramatiquement et que le gouvernement n’avait pas reconnu ni abordé l’ampleur de la crise ; elle a exprimé sa préoccupation que bien que “la crise économique et sociale omniprésente et dévastatrice a commencé avant l’imposition des premières sanctions économiques", ces sanctions pourraient aggraver la situation. La crise a affecté la vie de la population moyenne du Venezuela à tous les niveaux. Les données de l’ONU soulignent qu'entre 2016 et 2017, 600 000 Vénézuéliens ont basculé dans la sous-alimentation, alors que ce problème avait quasiment été éradiqué au cours des années 2000 : la proportion de personnes souffrant de la sous-alimentation avait chuté de 16,3% en 2000 à 3,6% en 2010. En 2017, près de soixante-quinze pour cent de la population avait perdu du poids, en moyenne plus de 8 kg selon une étude d'une université vénézuélienne, et plus de la moitié ne disposait pas d'un revenu suffisant pour couvrir leurs besoins alimentaires de base. Reuters a indiqué qu'un rapport de l'ONU estimait en mars 2019 que 94% des Vénézuéliens vivaient dans la pauvreté et que plus de 10% des Vénézuéliens (3,4 millions) avaient quitté leur pays. Cette émigration a provoqué une baisse du nombre de médecins par habitants, tandis que l’embargo instauré par les États-Unis empêche le Venezuela d’importer des médicaments. L'analyse des Nations unies estime en 2019 que 25% des Vénézuéliens ont besoin d'une forme d'aide humanitaire. Le Venezuela est en tête du monde en taux de meurtre, avec 81,4 sur 100 000 personnes tuées en 2018, ce qui en fait le troisième pays le plus violent du monde. Le Panorama de la sécurité alimentaire, publié par quatre agences de l’ONU (FAO, l’OMS, le PAM et l’UNICEF), estime que 11,7% des Vénézuéliens étaient sous-alimentés en 2017, soit une proportion plus élevée que le taux planétaire (10,9%) mais inférieure à la région caraïbe (17%). D'après l’Église catholique vénézuélienne, la situation nutritionnelle se serait un peu améliorée en 2018 sous l’effet des mesures gouvernementales de lutte contre l'inflation. Le Programme alimentaire mondial ne situe pas le Venezuela parmi la cinquantaine de pays en situation de crise humanitaire et nécessitant une intervention urgente. (fr)
Sebuah sosioekonomi yang dimulai di Venezuela pada masa kepresidenan Hugo Chávez, telah berlanjut pada masa kepresidenan Nicolás Maduro. Peristiwa tersebut ditandai oleh hiperinflasi, peningkatan kelaparan, penyakit, kejahatan dan tingkat kematian, dan imigrasi masif dari negara tersebut. Keadaan tersebut adalah krisis ekonomi terburuk dalam sejarah Venezuela dan terburuk yang dihadapi negara yang tak mengalami perang sejak pertengahan abad kedua puluh. Dalam perbandingan krisis-krisis pada zaman dulu, krisis di Venezuela lebih parah ketimbang Amerika Serikat pada Depresi Besar, krisis ekonomi Brasil 1985-94, krisis hiperinflasi Zimbabwe 2008-09 atau Rusia, dan setelah keruntuhan Uni Soviet. (in)
( 다른 뜻에 대해서는 베네수엘라 위기 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 베네수엘라 위기(스페인어: Crisis en Venezuela)는 베네수엘라에서 2012년 우고 차베스 행정부 시절부터 시작되어 현재 니콜라스 마두로 행정부까지 계속되고 있는 사회, 경제, 정치 모든 분야에서의 총체적 위기다. 베네수엘라 역사상 최악의 경제 위기이며, 아메리카 대륙에서 일어난 최악의 경제 위기들 중 하나다. 이 위기는 차베스와 마두로의 소위 "볼리바르 혁명"이라는 대중주의 정책이 부진해지고, 2015년 초 저유가로 인해 그것이 통제불가능할 정도로 악화되었기 때문에 발생했다. 2013년에서 2017년 사이 5년간 베네수엘라의 국가총생산 및 인당총생산 감소는 대공황 시대 미국보다 더 심각하며, 어쩌면 공산주의 몰락 이후 러시아, 쿠바, 알바니아가 겪었던 것보다 더 심할 수도 있다. 최근 소비자물가 연간상승률은 수백에서 수천 퍼센트포인트에 달하며, 경제규모는 연간 20%씩 줄어들고 있다. 식량 부족으로 인해 인구의 75%가 평균 8.7 킬로그램의 체중감소를 겪었고, 2018년 베네수엘라의 3개 대학교가 발표한 연구결과에 따르면 현재 베네수엘라 인구의 90%가 빈민이라고 한다. 베네수엘라 위기는 베네수엘라인들의 평균적인 생활에 다양한 영향을 미치고 있다. 정치적 부패, 생필품 부족, 기업 도산, 실업, 생산성과 경쟁성의 하락, 석유의존적 경제구조 등이 사태 해결을 더욱 어렵게 만들고 있다. 범죄도 기승을 부려서, 베네수엘라는 현재 세계에서 가장 폭력적인 국가 중 하나다. 2015년 기준 베네수엘라의 살인발생률은 인구 10만명 당 90명으로, 10만명당 5명인 미국의 18배에 달한다. (ko)
La crisi in Venezuela si riferisce alla crisi politica, economica e sociale che il paese subisce dall'inizio del 2013. La crisi in Venezuela, è una congiuntura di diversi problemi economici: la crisi finanziaria, la carenza di prodotti e medicinali di base, l'aumento della disoccupazione dovuto alla chiusura di società private e la migrazione di massa verso altri paesi della regione. Allo stesso modo, la diminuzione del credito alle società private da parte delle banche, l'intervento della politica monetaria da parte del governo centrale attraverso la Banca centrale del Venezuela (BCV) che hanno scatenato un', corruzione politica, deterioramento della produttività e competitività, calo dei prezzi del petrolio che ha causato la più grande crisi di questo settore in Venezuela, sono altri problemi che anche hanno contribuito al peggioramento della situazione. La crisi ha generato due forti ondate di proteste sociali, una nel e un'altra nel . Secondo l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani (OHCHR), le proteste sono state fortemente represse dalla polizia e dall'apparato para-polizia e si è verificata una reiterata violazione dei diritti umani dei loro partecipanti, lasciando diversi decessi e prigionieri per motivi politici. Nello stesso periodo il Venezuela ha attraversato una profonda crisi politica. Nel dicembre 2015, l'opposizione vinse i due terzi dei seggi nell'Assemblea nazionale (AN). Nel gennaio 2016, il nuovo Tribunale supremo di giustizia (TSJ), eletto dall'AN uscente dominata dal chavismo nel dicembre 2015, citando irregolarità nell'elezione dei deputati dello stato di Amazonas, disprezzò l'Assemblea nazionale e negò la validità legale di tutte le sue decisioni. Nello stesso anno, l'Ufficio per l'Unità Democratica (MUD) avviò un referendum di richiamo contro il presidente Nicolás Maduro, che era stato sospeso a tempo indeterminato nell'ottobre 2016 dal (CNE). (it)
ベネズエラ危機（ベネズエラきき）とは、ベネズエラにおける経済危機のことを主に指す。 (ja)
A atual crise na Venezuela é uma crise socioeconômica, política, humanitária, e migratória que o país tem sofrido desde o final do governo de Hugo Chávez, adentrando o atual governo de Nicolás Maduro. A queda do Produto interno bruto (PIB) nacional e per capita entre 2015 e 2018 tem sido mais grave do que a dos Estados Unidos durante a Grande Depressão, ou da Rússia, Cuba e Albânia após a dissolução da União Soviética. É a pior crise econômica da história da Venezuela. Durante o ano de 2016, por exemplo, a inflação foi de 800% e a economia contraiu-se em 18,6%, os preços aumentaram tanto que um frango vale cerca de 1.200 bolivares soberanos. Uma pesquisa indicou que cerca de 89% da população tinha perdido uma média de pelo menos 11 kg devido à falta de alimentação adequada. A taxa de homicídios em 2015 foi de 90 por 100.000 habitantes, segundo o Observatório Venezuelano de Violência (uma taxa maior que 10 por 100.000 habitantes é considerada como violência epidêmica pela Organização Mundial da Saúde). A crise foi o resultado de políticas populistas que se iniciaram como parte da "Revolução Bolivariana" do governo de Hugo Chávez. A crise se intensificou no governo de Maduro pela queda dos preços do petróleo no começo de 2015. A corrupção, a escassez de produtos básicos, o fechamento de empresas e a deterioração da produtividade e da competitividade são algumas das consequências da crise. De acordo com um estudo publicado em 2018 por três universidades venezuelanas, quase 90% dos venezuelanos agora vivem na pobreza. (pt)
Кризис в Венесуэле — события в Венесуэле после смерти Уго Чавеса. В 2013 году новым президентом страны был избран его соратник Николас Мадуро, продолживший политику своего предшественника. К началу 2014 года в стране обострились экономические проблемы (в 2017 году 93 % населения страны жаловались на недоедание), что привело к острой критике правящего режима и к политическому кризису. (ru)
2012年開始的委內瑞拉危機是委內瑞拉在烏戈·查維茲總統任期內發生的社會、經濟及政治危機，並在尼古拉斯·马杜罗任期內延續。本次危機是委內瑞拉有史以來最嚴重的一次經濟危機，全國及人均GDP在2013年至2017年間的收縮幅度，較美國在大蕭條時期所經歷者更甚，也大於俄羅斯在苏联解体前後曾經歷的幅度。在2016年，委內瑞拉的消費物價上漲了800%，經濟則萎縮了18.6%，饑餓蔓延全國，「委內瑞拉生活狀況調查」（ENCOVI）指近75%的委內瑞拉人因缺乏營養而體重平均下降8.7公斤。委內瑞拉3間大學聯合發布2017年民生調查報告，指平均每人體重再跌3－11公斤。委內瑞拉在2015年的謀殺率達每10萬人有90人，遠高於美國的每10萬人有5人。馬杜羅政府及其支持者把本次危機歸咎於「美帝國主义向委內瑞拉人民發動經濟戰爭」。批評者則指責查維茲和馬杜羅政府，並指美國從1998年以來共購買了總值4770億美元的委內瑞拉主要出口貨品（石油），較任何其它國家都多，而美國也是現時少數仍向委內瑞拉現金付款的國家之一。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

April 2019 International Monetary Fund World Economic Outlook (en)

dbp:causes

* Bolivarian Revolution and presidency of Hugo Chavez * Desire for Hugo Chávez to seek a third term as President of Venezuela * Economic crisis caused by the failure of the country's economic policies despite a reduction in poverty * Continued decline in oil prices since the financial crisis of 2007–2008 (en)

dbp:side

MUD (en)
* PJ * UNT * VP * LCR (en)
* PSUV * PCV * PPT * MRT (en)
GPPSB (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

Sebuah sosioekonomi yang dimulai di Venezuela pada masa kepresidenan Hugo Chávez, telah berlanjut pada masa kepresidenan Nicolás Maduro. Peristiwa tersebut ditandai oleh hiperinflasi, peningkatan kelaparan, penyakit, kejahatan dan tingkat kematian, dan imigrasi masif dari negara tersebut. Keadaan tersebut adalah krisis ekonomi terburuk dalam sejarah Venezuela dan terburuk yang dihadapi negara yang tak mengalami perang sejak pertengahan abad kedua puluh. Dalam perbandingan krisis-krisis pada zaman dulu, krisis di Venezuela lebih parah ketimbang Amerika Serikat pada Depresi Besar, krisis ekonomi Brasil 1985-94, krisis hiperinflasi Zimbabwe 2008-09 atau Rusia, dan setelah keruntuhan Uni Soviet. (in)
ベネズエラ危機（ベネズエラきき）とは、ベネズエラにおける経済危機のことを主に指す。 (ja)
Кризис в Венесуэле — события в Венесуэле после смерти Уго Чавеса. В 2013 году новым президентом страны был избран его соратник Николас Мадуро, продолживший политику своего предшественника. К началу 2014 года в стране обострились экономические проблемы (в 2017 году 93 % населения страны жаловались на недоедание), что привело к острой критике правящего режима и к политическому кризису. (ru)
2012年開始的委內瑞拉危機是委內瑞拉在烏戈·查維茲總統任期內發生的社會、經濟及政治危機，並在尼古拉斯·马杜罗任期內延續。本次危機是委內瑞拉有史以來最嚴重的一次經濟危機，全國及人均GDP在2013年至2017年間的收縮幅度，較美國在大蕭條時期所經歷者更甚，也大於俄羅斯在苏联解体前後曾經歷的幅度。在2016年，委內瑞拉的消費物價上漲了800%，經濟則萎縮了18.6%，饑餓蔓延全國，「委內瑞拉生活狀況調查」（ENCOVI）指近75%的委內瑞拉人因缺乏營養而體重平均下降8.7公斤。委內瑞拉3間大學聯合發布2017年民生調查報告，指平均每人體重再跌3－11公斤。委內瑞拉在2015年的謀殺率達每10萬人有90人，遠高於美國的每10萬人有5人。馬杜羅政府及其支持者把本次危機歸咎於「美帝國主义向委內瑞拉人民發動經濟戰爭」。批評者則指責查維茲和馬杜羅政府，並指美國從1998年以來共購買了總值4770億美元的委內瑞拉主要出口貨品（石油），較任何其它國家都多，而美國也是現時少數仍向委內瑞拉現金付款的國家之一。 (zh)
بدأت أزمة اجتماعية واقتصادية وسياسية في فنزويلا في عام 2010 تحت رئاسة هوغو تشافيز واستمرت تحت الرئاسة الحالية لنيكولاس مادورو. الوضع الحالي هو أسوأ أزمة اقتصادية في تاريخ فنزويلا وأحد أسوأ الأزمات في الأمريكتين، مع تضخم جامح وارتفاع الجوع والمرض والجريمة والوفيات والهجرة الهائلة للبلاد. قال المراقبون والاقتصاديون إن الأزمة ليست نتيجة صراع أو كارثة طبيعية، بل عواقب السياسات الشعوبية التي بدأت في ظل الثورة البوليفارية لإدارة تشافيز، مع ذكر مؤسسة بروكينغز بأن «فنزويلا أصبحت بحق مثالاً رئيسًا على الكيفية التي يمكن أن يؤدي بها الفساد وسوء الإدارة الاقتصادية والحكم غير الديمقراطي إلى معاناة واسعة النطاق». (ar)
Sociálně ekonomická a politická krize začala ve Venezuele za vlády prezidenta Hugo Cháveze a pokračuje během prezidentství Nicoláse Madura. Projevuje se hyperinflací, vysokou kriminalitou, hladem a nárůstem různých nemocí. To vše vede k masové migraci z této země. Jedná se o nejhorší ekonomickou krizi v dějinách Venezuely. Korupce, nedostatek potravin a léků, uzavírání podniků, nezaměstnanost, klesající produktivita, autoritářství, porušování lidských práv, špatné řízení hospodářství a vysoká závislost na vývozu ropy – to vše výrazným dílem přispívá k zhoršování krize. (cs)
The crisis in Venezuela is an ongoing socioeconomic and political crisis that began in Venezuela during the presidency of Hugo Chávez and has worsened in Nicolás Maduro's presidency. It has been marked by hyperinflation, escalating starvation, disease, crime and mortality rates, resulting in massive emigration from the country. According to the national Living Conditions Survey (ENCOVI), by 2021 94.5% of the population was living in poverty based on income, out of which 76.6% lived under extreme poverty, the highest figure ever recorded in the country. (en)
Venezuelako krisia herrialdeak 2013. urtearen hasieratik pairatzen duen krisi politiko, ekonomiko eta sozialari egiten dio erreferentzia. Herrialdearentzat, krisiak hainbat arazo ekonomikoen pilaketa ekarri zituen: finantza krisia, oinarrizko produktuen eta botiken eskasia, enpresa pribatuen itxierak eragindako langabeziaren gorakada eta eskualdeko beste herrialdeetarako migrazio masiboa. Era berean, bankuek enpresa pribatuari emandako kredituaren murrizketa, hiperinflazioa eragin zuen gobernu zentralak (BCV) bidez egindako diru-politikaren esku-hartzea, ustelkeria politikoa, produktibitatearen eta lehiakortasunaren narriadura, petrolioaren prezioen beherakada (industria honek Venezuelan izan duen krisirik handiena eragin zuena) eta beste arazo batzuek krisia larriagotzea eragin dute. (eu)
La crisis en Venezuela hace referencia a una profunda crisis política, económica y social que comenzó durante el gobierno de Hugo Chávez y que ha continuado con su sucesor Nicolás Maduro período que corresponde a la llamada Revolución bolivariana. Marcada por una fuerte hiperinflación, aumento de la pobreza, reaparición de enfermedades erradicadas, delincuencia e incremento de la mortalidad, trayendo como resultado una emigración masiva del país. La situación es de lejos la peor crisis económica en la historia de Venezuela y en el mundo la peor desde mediados del siglo XX de un país que no está experimentando una guerra, mucho más grave que la Gran Depresión en los Estados Unidos, peor que la crisis económica de 1985-1994 de Brasil o que la crisis hiperinflacionaria en Zimbabue de 2008 (es)
La crise du Venezuela désigne une période de chamboulements sociaux, économiques et politiques débutant au Venezuela en 2013, sous la présidence de Nicolás Maduro. L'économie vénézuélienne étant fortement dépendante de la rente pétrolière, qui représente 90 % des exportations et plus de 50 % du budget de l'État, la chute des cours du pétrole démarrée en 2013 (−70 % entre 2013 et 2016) a fait chuter les revenus de l'État et a fait entrer le pays dans une grave crise économique. (fr)
La crisi in Venezuela si riferisce alla crisi politica, economica e sociale che il paese subisce dall'inizio del 2013. La crisi in Venezuela, è una congiuntura di diversi problemi economici: la crisi finanziaria, la carenza di prodotti e medicinali di base, l'aumento della disoccupazione dovuto alla chiusura di società private e la migrazione di massa verso altri paesi della regione. Allo stesso modo, la diminuzione del credito alle società private da parte delle banche, l'intervento della politica monetaria da parte del governo centrale attraverso la Banca centrale del Venezuela (BCV) che hanno scatenato un', corruzione politica, deterioramento della produttività e competitività, calo dei prezzi del petrolio che ha causato la più grande crisi di questo settore in Venezuela, sono altri pro (it)
( 다른 뜻에 대해서는 베네수엘라 위기 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 베네수엘라 위기(스페인어: Crisis en Venezuela)는 베네수엘라에서 2012년 우고 차베스 행정부 시절부터 시작되어 현재 니콜라스 마두로 행정부까지 계속되고 있는 사회, 경제, 정치 모든 분야에서의 총체적 위기다. 베네수엘라 역사상 최악의 경제 위기이며, 아메리카 대륙에서 일어난 최악의 경제 위기들 중 하나다. 이 위기는 차베스와 마두로의 소위 "볼리바르 혁명"이라는 대중주의 정책이 부진해지고, 2015년 초 저유가로 인해 그것이 통제불가능할 정도로 악화되었기 때문에 발생했다. 2013년에서 2017년 사이 5년간 베네수엘라의 국가총생산 및 인당총생산 감소는 대공황 시대 미국보다 더 심각하며, 어쩌면 공산주의 몰락 이후 러시아, 쿠바, 알바니아가 겪었던 것보다 더 심할 수도 있다. 최근 소비자물가 연간상승률은 수백에서 수천 퍼센트포인트에 달하며, 경제규모는 연간 20%씩 줄어들고 있다. 식량 부족으로 인해 인구의 75%가 평균 8.7 킬로그램의 체중감소를 겪었고, 2018년 베네수엘라의 3개 대학교가 발표한 연구결과에 따르면 현재 베네수엘라 인구의 90%가 빈민이라고 한다. (ko)
A atual crise na Venezuela é uma crise socioeconômica, política, humanitária, e migratória que o país tem sofrido desde o final do governo de Hugo Chávez, adentrando o atual governo de Nicolás Maduro. A queda do Produto interno bruto (PIB) nacional e per capita entre 2015 e 2018 tem sido mais grave do que a dos Estados Unidos durante a Grande Depressão, ou da Rússia, Cuba e Albânia após a dissolução da União Soviética. É a pior crise econômica da história da Venezuela. (pt)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:partof of