Dehqan (original) (raw)
دِهقان, دُهقان وجمعها دهاقِنة أو دهاقين، وتجمع في الفارسية (دهاقون) وهو دخيل فارسي أي لفظ معرب من اللغة الفارسية والدُّهقان هو التاجر أو زعيم المدينة ويقال دهقن فلان وتدهقن أي كَثُر ماله والدّهاقين هم تجّار المدينة وأهل الحظوة فيها أو كما يسمى في الوقت الراهن أصحاب الغرفة التجارية ورجال الأعمال. وفي أيام الخلافة الإسلامية كان للدهاقين شأن حيث أنهم من أكبر موارد الزكاة التي تذهب للفقراء لتحسن معيشتهم كما أنهم يعينون الدولة على إنشاء البنية الأساسية والمشاريع بفضل ثرائهم. ومن الدهاقين المعروفين في تاريخ الإسلام جابان وكانا دهقانا من دهاقي العراق، ووعده رستم بتوليلته أمور العراق إن حاز قصب السبق في الثورة على الخلافة الراشدة وفعلا ثار جابان لكنه كسر لاحقا في معركة النمارق وأسر قبل أن يفتدي نفسه بالحيلة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dekhan (arabitzat Dikhan) era el títol que portaven a la Pèrsia sassànida els caps de vila; eren membres de la petita noblesa feudal. El seu títol era hereditari; les terres pròpies eren de vegades reduïdes però la seva influència abraçava tot un districte en el que representaven al govern i cobraven els impostos. Es dividien en cinc classes (distingides pels seus vestits). Després de la conquesta musulmana van romandre als seus llocs a la major part de les comunitats, van conservar les terres i es van convertir a la nova religió. Els tahírides del Khorasan i els samànides van basar els seus estats en el suport dels dekhans; la pèrdua del seu suport va provocar la caiguda dels samànides davant els karakhànides. Am l'establiment del sistema d'iqtes (ikta) o feus al segle xi, van perdre la seva influència. Amb el temps la paraula dekhan va designar a un camperol amb terres i fins i tot un simple camperol. (ca) دِهقان, دُهقان وجمعها دهاقِنة أو دهاقين، وتجمع في الفارسية (دهاقون) وهو دخيل فارسي أي لفظ معرب من اللغة الفارسية والدُّهقان هو التاجر أو زعيم المدينة ويقال دهقن فلان وتدهقن أي كَثُر ماله والدّهاقين هم تجّار المدينة وأهل الحظوة فيها أو كما يسمى في الوقت الراهن أصحاب الغرفة التجارية ورجال الأعمال. وفي أيام الخلافة الإسلامية كان للدهاقين شأن حيث أنهم من أكبر موارد الزكاة التي تذهب للفقراء لتحسن معيشتهم كما أنهم يعينون الدولة على إنشاء البنية الأساسية والمشاريع بفضل ثرائهم. ومن الدهاقين المعروفين في تاريخ الإسلام جابان وكانا دهقانا من دهاقي العراق، ووعده رستم بتوليلته أمور العراق إن حاز قصب السبق في الثورة على الخلافة الراشدة وفعلا ثار جابان لكنه كسر لاحقا في معركة النمارق وأسر قبل أن يفتدي نفسه بالحيلة. (ar) Dehqān (auch Dihqān, mittelpersisch Dahigān) ist die historische Bezeichnung für lokale adelige Landbesitzer im spätantiken Sassanidenreich und noch im frühislamischen Persien. Diese Gruppe stellte nach den Reformen des Perserkönigs Chosrau I. Mitte des 6. Jahrhunderts das militärische und fiskalische Fundament des Sassanidenreichs dar. Als relevante soziale Gruppe erscheinen sie erst in spätsassanidischen sowie später dann in neupersischen und frühislamischen Quellen. Sie scheinen erst im Rahmen der Landreformen Chosraus I. an Bedeutung gewonnen zu haben. Dieser zur sozialen Oberschicht gehörende kleinere Landadel ist nicht mit dem Hochadel zu verwechseln, der ebenfalls und vor allem über wesentlich größeren Landbesitz verfügte. Chosrau I. wies den Dehqāns eine wichtige und zudem erbliche Funktion bei der Bewältigung lokaler Aufgaben zu, vor allem bei der Steuererhebung, wobei die Bauern ihren Anweisungen zu folgen hatten. Dehqāns stellten damit eine örtliche staatliche Verwaltung dar, auf die sich der König stützen konnte. In spätsassanidischer Zeit hatten die Dehqāns somit relativ großen Einfluss, wobei sie dem König teils als Geldverleiher dienten. Im Verlauf der arabischen Expansion nahm die Bedeutung der Dehqāns noch zu, da sie nach dem Zusammenbruch der sassanidischen Reichsverwaltung auf lokaler Ebene oft der einzige politische Akteur waren. In den Quellen erscheinen sie als wichtige Ansprechpartner für die (zunächst kaum ausgeprägte) arabische Reichsverwaltung in den Gebieten des ehemaligen Sassanidenreichs. Sie schlossen mit den muslimischen Eroberern teils Verträge bzw. Vereinbarungen ab. Sie waren weiterhin für die Steuererhebung verantwortlich, ebenso für Instandhaltungsarbeiten und die Landkultivierung. Dehqāns, die hingegen eine Kooperation ablehnten oder Widerstand leisteten, verloren Besitz und/oder ihr Leben. Dehqāns, die ihren zoroastrischen Glauben behielten, mussten eine Sondersteuer entrichten und waren auch teils gewaltsamen Übergriffen durch die muslimischen Araber ausgesetzt. Die Bedeutung der Dehqāns im Übergang von der spätsassanidischen in die frühislamische Zeit ist auch daran erkennbar, dass speziell in Ostiran jede reiche oder sozial prestigeträchtige Person als Dehqān bezeichnet werden konnte. In den Quellen sind in frühislamischer Zeit mehrere einflussreiche Dehqāns belegt, die von den neuen islamischen Herren konsultiert wurden, was ihre bedeutende Rolle zusätzlich unterstreicht. Gleichzeitig pflegten Dehqāns aber auch ihr persisches kulturelles Erbe, das ganz wesentlich von sassanidischen Traditionen geprägt war. Sie dienten beispielsweise als Patrons von persischen Poeten und wirkten in diesem Zusammenhang als zentrale persische Kulturvermittler gegenüber den neuen muslimischen Herren, was bei diesen einen teils starken Eindruck hinterließ. Nicht wenigen folgenden arabischen Herrschern (teils auch auf lokaler Ebene) erschien die Pracht des Sassanidenreichs als Vorbild (siehe Samaniden und Abbasiden). Ebenso bewahrten sie viele ältere persische Erzählungen unterschiedlichster Art. Diese flossen wiederum folgenden Generationen im iranische Kulturraum zu. Das persische Nationalepos Schāhnāme Firdausis ist ohne diese Vermittlungstätigkeit kaum vorstellbar, der Dehqāns oft als seine Quelle angibt. Im 11. Jahrhundert verloren sie zunehmend an Einfluss, bevor sie als politisch relevante soziale Gruppe verschwanden. In späterer Zeit wurden mit diesem Begriff im persischsprachigen Raum schlicht Landwirte oder Bauern bezeichnet. (de) The dehqân (Persian: دهقان) or dehgân (Persian: دهگان), were a class of land-owning magnates during the Sasanian and early Islamic period, found throughout Iranian-speaking lands. The deqhans started to gradually fade away under the Seljuks and Qarakhanids, due to the increase of the iqta' (land grants) and the decline of the landowning class. By the time of their dissolution, they had played a key role in preserving the Iranian national identity. Their Islamization and cultural Iranianization of the Turks led to the establishment of the Iranian essence within the Islamic world, something which would continue throughout the Middle Ages and far into modern times. (en) Il dehqān o dihqān o duhqān (in persiano دهقان), erano gli appartenenti alla classe dei proprietari terrieri durante il periodo sasanide e nel primo periodo islamico. Essi amministravano i lavoratori agricoli e gli abitanti dei villaggi che facevano parte delle loro proprietà, incassandone i proventi non necessari alla buona prosecuzione dell'attività agricola. (it) Les dehkan, ou dehqan (persan : دهقان), formaient une classe de puissants propriétaires terriens pendant l'ère sassanide et le début de la période islamique, occupant toutes les régions de langues iraniennes. (fr) デフカーン (ペルシア語: دهقان, ラテン文字転写: dehqān)は、サーサーン朝からイスラーム時代初期にかけて、イラン系の言葉が話されていた地域で見られた、土地を所有する有力者階層を指す言葉である。日本語文献においては「地主」や「郷紳」の訳語が当てられることもある。 (ja) Degã (em persa médio: dehgān), daigã (dahigān) ou decã (em persa: دهقان; romaniz.: dehqân) eram uma classe de magnatas proprietários de terras durante o Período Sassânida e islâmico, encontrados em todas as terras das línguas iranianas. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.iranicaonline.org/articles/dehqan https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-islamica/dihqan-COM_036009%7Cyear=2017 https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_26024%7Cyear=2015 https://archive.org/details/OnTheModernPoliticizationOfThePersianPoetNezamiGanjavi_251 |
| dbo:wikiPageID | 37210462 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7202 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109978997 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qatran_Tabrizi dbr:Sasanian_Empire dbr:Hereditary dbc:People_of_the_Ghaznavid_Empire dbc:People_of_the_Samanid_Empire dbc:Persian_words_and_phrases dbr:Baghdad dbr:Iqta' dbr:Ferdowsi dbr:History_of_Iran dbr:Iranian_languages dbr:Iranian_peoples dbc:Dehqans dbc:People_from_the_Seljuk_Empire dbc:People_from_the_Sasanian_Empire dbr:Tahirid_dynasty dbc:Social_class_in_the_Sasanian_Empire dbr:Mazdakite dbr:Middle_Persian dbr:Seljuk_Empire dbr:Middle_Ages dbr:Khosrau_I dbr:Marzpan dbr:Turkmen_people dbr:Seljuq_Empire dbr:Toghril_Beg dbr:Modern_Persian dbr:Sasanian_army dbr:Qarakhanids dbr:Al-Rum |
| dbp:first | Jürgen (en) Isabel (en) |
| dbp:last | Miller (en) Paul (en) |
| dbp:title | Dihqān (en) |
| dbp:url | https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-islamica/dihqan-COM_036009%7Cyear=2017 https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/*-COM_26024%7Cyear=2015 |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:EI3 dbt:Encyclopaedia_Islamica dbt:Page_needed dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Lang-peo |
| dcterms:subject | dbc:People_of_the_Ghaznavid_Empire dbc:People_of_the_Samanid_Empire dbc:Persian_words_and_phrases dbc:Dehqans dbc:People_from_the_Seljuk_Empire dbc:People_from_the_Sasanian_Empire dbc:Social_class_in_the_Sasanian_Empire |
| gold:hypernym | dbr:Magnates |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Group100031264 yago:People107942152 yago:WikicatIranianPeoples |
| rdfs:comment | دِهقان, دُهقان وجمعها دهاقِنة أو دهاقين، وتجمع في الفارسية (دهاقون) وهو دخيل فارسي أي لفظ معرب من اللغة الفارسية والدُّهقان هو التاجر أو زعيم المدينة ويقال دهقن فلان وتدهقن أي كَثُر ماله والدّهاقين هم تجّار المدينة وأهل الحظوة فيها أو كما يسمى في الوقت الراهن أصحاب الغرفة التجارية ورجال الأعمال. وفي أيام الخلافة الإسلامية كان للدهاقين شأن حيث أنهم من أكبر موارد الزكاة التي تذهب للفقراء لتحسن معيشتهم كما أنهم يعينون الدولة على إنشاء البنية الأساسية والمشاريع بفضل ثرائهم. ومن الدهاقين المعروفين في تاريخ الإسلام جابان وكانا دهقانا من دهاقي العراق، ووعده رستم بتوليلته أمور العراق إن حاز قصب السبق في الثورة على الخلافة الراشدة وفعلا ثار جابان لكنه كسر لاحقا في معركة النمارق وأسر قبل أن يفتدي نفسه بالحيلة. (ar) The dehqân (Persian: دهقان) or dehgân (Persian: دهگان), were a class of land-owning magnates during the Sasanian and early Islamic period, found throughout Iranian-speaking lands. The deqhans started to gradually fade away under the Seljuks and Qarakhanids, due to the increase of the iqta' (land grants) and the decline of the landowning class. By the time of their dissolution, they had played a key role in preserving the Iranian national identity. Their Islamization and cultural Iranianization of the Turks led to the establishment of the Iranian essence within the Islamic world, something which would continue throughout the Middle Ages and far into modern times. (en) Il dehqān o dihqān o duhqān (in persiano دهقان), erano gli appartenenti alla classe dei proprietari terrieri durante il periodo sasanide e nel primo periodo islamico. Essi amministravano i lavoratori agricoli e gli abitanti dei villaggi che facevano parte delle loro proprietà, incassandone i proventi non necessari alla buona prosecuzione dell'attività agricola. (it) Les dehkan, ou dehqan (persan : دهقان), formaient une classe de puissants propriétaires terriens pendant l'ère sassanide et le début de la période islamique, occupant toutes les régions de langues iraniennes. (fr) デフカーン (ペルシア語: دهقان, ラテン文字転写: dehqān)は、サーサーン朝からイスラーム時代初期にかけて、イラン系の言葉が話されていた地域で見られた、土地を所有する有力者階層を指す言葉である。日本語文献においては「地主」や「郷紳」の訳語が当てられることもある。 (ja) Degã (em persa médio: dehgān), daigã (dahigān) ou decã (em persa: دهقان; romaniz.: dehqân) eram uma classe de magnatas proprietários de terras durante o Período Sassânida e islâmico, encontrados em todas as terras das línguas iranianas. (pt) Dekhan (arabitzat Dikhan) era el títol que portaven a la Pèrsia sassànida els caps de vila; eren membres de la petita noblesa feudal. El seu títol era hereditari; les terres pròpies eren de vegades reduïdes però la seva influència abraçava tot un districte en el que representaven al govern i cobraven els impostos. Es dividien en cinc classes (distingides pels seus vestits). Després de la conquesta musulmana van romandre als seus llocs a la major part de les comunitats, van conservar les terres i es van convertir a la nova religió. Els tahírides del Khorasan i els samànides van basar els seus estats en el suport dels dekhans; la pèrdua del seu suport va provocar la caiguda dels samànides davant els karakhànides. Am l'establiment del sistema d'iqtes (ikta) o feus al segle xi, van perdre la s (ca) Dehqān (auch Dihqān, mittelpersisch Dahigān) ist die historische Bezeichnung für lokale adelige Landbesitzer im spätantiken Sassanidenreich und noch im frühislamischen Persien. Diese Gruppe stellte nach den Reformen des Perserkönigs Chosrau I. Mitte des 6. Jahrhunderts das militärische und fiskalische Fundament des Sassanidenreichs dar. Als relevante soziale Gruppe erscheinen sie erst in spätsassanidischen sowie später dann in neupersischen und frühislamischen Quellen. Sie scheinen erst im Rahmen der Landreformen Chosraus I. an Bedeutung gewonnen zu haben. Dieser zur sozialen Oberschicht gehörende kleinere Landadel ist nicht mit dem Hochadel zu verwechseln, der ebenfalls und vor allem über wesentlich größeren Landbesitz verfügte. Chosrau I. wies den Dehqāns eine wichtige und zudem erbliche (de) |
| rdfs:label | دهقان (ar) Dekhan (ca) Dehqan (de) Dehqan (en) Dehkan (fr) Dehqan (it) デフカーン (ja) Degã (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Dehqan wikidata:Dehqan dbpedia-ar:Dehqan dbpedia-az:Dehqan dbpedia-bg:Dehqan dbpedia-ca:Dehqan dbpedia-de:Dehqan dbpedia-fa:Dehqan dbpedia-fr:Dehqan dbpedia-it:Dehqan dbpedia-ja:Dehqan dbpedia-pt:Dehqan dbpedia-sr:Dehqan https://global.dbpedia.org/id/4iu4u yago-res:Dehqan |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dehqan?oldid=1109978997&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dehqan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dehgan dbr:Dihqan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Principality_of_Farghana dbr:Roman–Persian_Wars dbr:Samanid_Empire dbr:Sasanian_Empire dbr:Sasanian_family_tree dbr:Mihran_Razi dbr:Principality_of_Khuttal dbr:Battle_of_Talas dbr:Ali_ibn_Ishak dbr:Hormizd_IV dbr:Relief_of_Qasr_al-Bahili dbr:Andarzaghar dbr:Saman_Khuda dbr:Rabi_ibn_Ziyad_al-Harithi dbr:Mu'ayyid_al-Mulk dbr:Muslim_conquest_of_Persia dbr:Siege_of_Ctesiphon_(637) dbr:Sistani_Persians dbr:Ziyad_ibn_Abihi dbr:Kerman_Seljuk_Sultanate dbr:Mahoe_Suri dbr:Bukhar_Khudahs dbr:Ahmad_ibn_Sahl dbr:Divashtich dbr:Nizami_Aruzi dbr:Abd_Allah_ibn_Amir dbr:Abu_Mansur_Muhammad dbr:Al-Kunduri dbr:Farrukhi_Sistani dbr:Ferdowsi dbr:Nizam_al-Mulk dbr:Nowruz dbr:Daqiqi dbr:Fali-Sirafis dbr:Dehghan dbr:Islam_in_Iran dbr:Aswaran dbr:Kavad_I dbr:Kharijite_Rebellion_(866–896) dbr:Khosrow_I dbr:Tahirid_dynasty dbr:Tajiks dbr:George_of_Izla dbr:Sakastan_(Sasanian_province) dbr:Azadbeh dbr:Busbuhra dbr:Ilaq dbr:Military_of_the_Sasanian_Empire dbr:Seljuk_dynasty dbr:Sistan dbr:Tahir_ibn_Husayn dbr:Shahriyar_of_Derbent dbr:Political_history_of_the_world dbr:Tughshada dbr:Dehgan dbr:Dihqan |
| is gold:hypernym of | dbr:Ali_ibn_Ishak |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Tajiks |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dehqan |