| dbo:abstract |
دُرَّسَة هو جنس طير من فصيلة الدرسات، وهو طائر صغير ممتلئ وفي مصر عدة أنواع منه: * بلبل الشعير ازرق الرأس. * العصفور المخطط. * البلبل الصحراوي. * بلبل الغابة * من الأنواع الأمريكية الدرسة الزرقاء الداكنة ودرسة الجليد. (ar) Emberiza és un gènere d'ocells de la família dels emberízids (Emberizidae). Les diferents espècies habiten diferents hàbitats per tot arreu del Vell Món. Als Països Catalans viuen, amb més o menys nombre, el cruixidell (Emberiza calandra), el sit negre (Emberiza cia), el gratapalles (Emberiza cirlus), la verderola (Emberiza citrinella), l'hortolà (Emberiza hortulana) i el repicatalons (Emberiza schoeniclus). Altres espècies es poden presentar de manera més esporàdica. (ca) Emberiza je jeden ze čtyř rodů strnadů z čeledi strnadovití. Další rody strnadů jsou , a . Jedná se o velmi početný rod, přičemž jeden druh je dokonce již vyhynulý. Zároveň je ale zástupcem rodu i nejznámější druh čeledi strandovitých; strnad obecný. Patří sem ale například i strnad zahradní. Samotný rod poprvé popsal významný švédský biolog Carl Linné ve svém 10. vydání Systema Naturae roku 1758. Tato skupina je velmi různorodá a ptáci se vyskytují po celém světě a liší se i vzhledem. Obecně jsou to jednotvárně zbarvení ptáci, jejichž zbarvení je převážně hnědé nebo černé, avšak například právě strnad obecný je výrazně žlutý. Podobně je zbarvení strnad černohlavý, který je tak převážně žlutě zbarvený. Druhy strnad hnědohlavý, obojkový, viničný, cvrčivý, obecný, zahradní, bělohlavý, černohlavý, malinký, rolní a strnad rákosní se vyskytují i v Česku, některé zde dokonce hnízdí. Na druhou stranu, strnad japonský obývá převážně, jak již název napovídá, Japonsko. Ve většině případů jde o ptáky, kterým dle IUCN připadá status málo dotčený (LC), avšak existují výjimky. Mimo prehistorického druhu Emberiza alcoveri mají například strnad obojkový nebo podhorský status zranitelný. Strnadi šedí, bělohrdlí a japonští jsou téměř ohrožení a strnadu Jankowského přísluší status ohrožený. (cs) The buntings are a group of Old World passerine birds forming the genus Emberiza, the only genus in the family Emberizidae. The family contains 45 species. They are seed-eating birds with stubby, conical bills. (en) Emberiza estas genro de birdoj de la familio de Emberizedoj. Tiu genro estas la tipa genro de la familio kaj nomigas ĝin. Ĝi enhavas ĉirkaŭ 40 speciojn, el kiuj multaj havas buntajn kapobildojn kaj kelkaj havas flavajn kolorojn en kapo aŭ subaj partoj, dum supraj estas tipe brunecaj aŭ striecaj. La termino Emberizoj estas uzata por la specioj de la genro Emberiza aŭ ankaŭ por la membroj de la tuta familio, tio estas kiel sinonimo de Emberizedoj, por multaj el kiuj (escepte tiuj de la genro "Emberiza" kaj la plej proksimaj parencoj) oni uzas ankaŭ la komunan nomon de fringoj. (eo) Emberiza es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Emberizidae. Sus miembros son conocidos con el nombre común de escribanos. Descrito por Carlos Linneo en su obra Systema Naturae de 1758, es el género tipo de la familia Emberizidae. El nombre del género procede de la palabra del alto alemán antiguo Embritz, que significa «escribano». (es) Le genre Emberiza comprend une quarantaine d'espèces de bruants appartenant à la famille des Emberizidae. (fr) ホオジロ属（ホオジロぞく、学名：Emberiza Linnaeus, 1758）は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一属。ホオジロ科の模式属。模式種はキアオジ。 (ja) 멧새속(Emberiza)는 참새목에 속하는 조류 속이다. 멧새과(Emberizidae)의 유일속이다. 곤충과 식물의 씨앗을 먹는다. (ko) Emberiza is een geslacht van vogels uit de familie der gorzen (Emberizidae). Deze soorten komen voornamelijk voor in Eurazië en in mindere mate in Afrika, maar niet in de Nieuwe Wereld. De gorzen die daar voorkomen zijn afgesplitst en behoren tot een eigen familie, de Amerikaanse gorzen (Passerellidae) met meer dan 30 geslachten en bijna 140 soorten. (nl) Emberiza – rodzaj ptaków z rodziny trznadli (Emberizidae). (pl) Emberiza är ett större släkte med tättingar, numera det enda inom familjen fältsparvar. Släktet som består av ett 40-tal arter har sin utbredning i Asien, Europa och Afrika. (sv) Emberiza é um gênero de ave da família Emberizidae. (pt) 鹀属（学名：Emberiza）是雀形目鹀科的唯一一属，体型一般比麻雀小，以植物的种子和昆虫为食，鳥啄粗短呈圓錐狀，分佈於舊世界。鹀科本來還有其他的屬，但2017年7月5日將該科新世界的生物分離出來形成新的雀鵐科（Passerellidae），只剩下本屬。 本科鳥類英文名跟雀科的鳥類相同，都為sparrow。 2008年的基因研究顯示有三種單型屬鹀科的物種應合併至本屬中，分別是冠鵐（Melophus lathami）、藍鵐 (Latouchiornis siemsseni）和黍鵐（Miliaria calandra）。 2019年的DNA研究發現，該屬生物與铁爪鹀科生物有很近的親緣關係。 (zh) Настоящие овсянки, или овсянки (лат. Emberiza), — род воробьиных птиц из семейства овсянковых. (ru) Вівся́нка (Emberiza) — рід птахів ряду горобцеподібних. Довжиною 12,5-18 см. Існує 44 види в Євразії й Африці, багато з них живляться комахами. Мають яскраве забарвлення. У фауні України нараховується 13 видів (uk) |
| rdfs:comment |
دُرَّسَة هو جنس طير من فصيلة الدرسات، وهو طائر صغير ممتلئ وفي مصر عدة أنواع منه: * بلبل الشعير ازرق الرأس. * العصفور المخطط. * البلبل الصحراوي. * بلبل الغابة * من الأنواع الأمريكية الدرسة الزرقاء الداكنة ودرسة الجليد. (ar) Emberiza és un gènere d'ocells de la família dels emberízids (Emberizidae). Les diferents espècies habiten diferents hàbitats per tot arreu del Vell Món. Als Països Catalans viuen, amb més o menys nombre, el cruixidell (Emberiza calandra), el sit negre (Emberiza cia), el gratapalles (Emberiza cirlus), la verderola (Emberiza citrinella), l'hortolà (Emberiza hortulana) i el repicatalons (Emberiza schoeniclus). Altres espècies es poden presentar de manera més esporàdica. (ca) The buntings are a group of Old World passerine birds forming the genus Emberiza, the only genus in the family Emberizidae. The family contains 45 species. They are seed-eating birds with stubby, conical bills. (en) Emberiza estas genro de birdoj de la familio de Emberizedoj. Tiu genro estas la tipa genro de la familio kaj nomigas ĝin. Ĝi enhavas ĉirkaŭ 40 speciojn, el kiuj multaj havas buntajn kapobildojn kaj kelkaj havas flavajn kolorojn en kapo aŭ subaj partoj, dum supraj estas tipe brunecaj aŭ striecaj. La termino Emberizoj estas uzata por la specioj de la genro Emberiza aŭ ankaŭ por la membroj de la tuta familio, tio estas kiel sinonimo de Emberizedoj, por multaj el kiuj (escepte tiuj de la genro "Emberiza" kaj la plej proksimaj parencoj) oni uzas ankaŭ la komunan nomon de fringoj. (eo) Emberiza es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Emberizidae. Sus miembros son conocidos con el nombre común de escribanos. Descrito por Carlos Linneo en su obra Systema Naturae de 1758, es el género tipo de la familia Emberizidae. El nombre del género procede de la palabra del alto alemán antiguo Embritz, que significa «escribano». (es) Le genre Emberiza comprend une quarantaine d'espèces de bruants appartenant à la famille des Emberizidae. (fr) ホオジロ属（ホオジロぞく、学名：Emberiza Linnaeus, 1758）は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一属。ホオジロ科の模式属。模式種はキアオジ。 (ja) 멧새속(Emberiza)는 참새목에 속하는 조류 속이다. 멧새과(Emberizidae)의 유일속이다. 곤충과 식물의 씨앗을 먹는다. (ko) Emberiza is een geslacht van vogels uit de familie der gorzen (Emberizidae). Deze soorten komen voornamelijk voor in Eurazië en in mindere mate in Afrika, maar niet in de Nieuwe Wereld. De gorzen die daar voorkomen zijn afgesplitst en behoren tot een eigen familie, de Amerikaanse gorzen (Passerellidae) met meer dan 30 geslachten en bijna 140 soorten. (nl) Emberiza – rodzaj ptaków z rodziny trznadli (Emberizidae). (pl) Emberiza är ett större släkte med tättingar, numera det enda inom familjen fältsparvar. Släktet som består av ett 40-tal arter har sin utbredning i Asien, Europa och Afrika. (sv) Emberiza é um gênero de ave da família Emberizidae. (pt) 鹀属（学名：Emberiza）是雀形目鹀科的唯一一属，体型一般比麻雀小，以植物的种子和昆虫为食，鳥啄粗短呈圓錐狀，分佈於舊世界。鹀科本來還有其他的屬，但2017年7月5日將該科新世界的生物分離出來形成新的雀鵐科（Passerellidae），只剩下本屬。 本科鳥類英文名跟雀科的鳥類相同，都為sparrow。 2008年的基因研究顯示有三種單型屬鹀科的物種應合併至本屬中，分別是冠鵐（Melophus lathami）、藍鵐 (Latouchiornis siemsseni）和黍鵐（Miliaria calandra）。 2019年的DNA研究發現，該屬生物與铁爪鹀科生物有很近的親緣關係。 (zh) Настоящие овсянки, или овсянки (лат. Emberiza), — род воробьиных птиц из семейства овсянковых. (ru) Вівся́нка (Emberiza) — рід птахів ряду горобцеподібних. Довжиною 12,5-18 см. Існує 44 види в Євразії й Африці, багато з них живляться комахами. Мають яскраве забарвлення. У фауні України нараховується 13 видів (uk) Emberiza je jeden ze čtyř rodů strnadů z čeledi strnadovití. Další rody strnadů jsou , a . Jedná se o velmi početný rod, přičemž jeden druh je dokonce již vyhynulý. Zároveň je ale zástupcem rodu i nejznámější druh čeledi strandovitých; strnad obecný. Patří sem ale například i strnad zahradní. Samotný rod poprvé popsal významný švédský biolog Carl Linné ve svém 10. vydání Systema Naturae roku 1758. (cs) |
