F91 Dudelange (original) (raw)

dbo:abstract

• F91 Dudelange je lucemburský fotbalový klub sídlící ve městě Dudelange. Byl založen roku 1991 sloučením klubů , a Stade Dudelange. Domácím hřištěm je stadion s názvem s kapacitou 2 600 diváků. Hraje lucemburskou první fotbalovou ligu. V ročnících 2018/19 a 2019/20 hrál tým základní skupinu Evropské ligy. (cs)
• El Football 1991 Dudelange (F91 Dudelange / F91 Düdelingen / F91 Diddeleng) és un club de futbol luxemburguès de la ciutat de Dudelange. (ca)
• إف91 دوديلانج (بالإنجليزية: F91 Dudelange)‏ هو نادي كرة قدم لوكسمبورغي مقره في دوديلانج، جنوب لوكسمبورغ. تأسس النادي في سنة 1991. فاز بلقب الدوري المحلي 10 مرات من قبل. تأهل الفريق إلى الدوري الأوروبي 2018–19، ليصبح أول نادٍ في لوكسمبورغ يصل إلى مرحلة المجموعات في مسابقة أوروبية. ألوان زي الفريق هما الأحمر والأصفر. (ar)
• Η Φ91 Ντουντελάνζ (γαλλικά: F91 Dudelange, [ɛf katʁəvɛ̃.ɔ̃z dydlɑ̃ʒ]) είναι ένας ποδοσφαιρικός σύλλογος από το , στο δυτικό Λουξεμβούργο. Ιδρύθηκε το 1991. Έδρα της ομάδας είναι το Stade Jos Nosbaum, χωρητικότητας 2558 θεατών. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Λουξεμβούργου. Έχει κερδίσει 13 πρωταθλήματα και 7 κύπελλα. (el)
• F91 Düdelingen (luxemburgisch F91 Diddeleng bzw. französisch F91 Dudelange) ist ein luxemburgischer Fußballverein aus der Stadt Düdelingen. Die Klubfarben sind rot und gelb. Heimstadion ist das Jos-Nosbaum-Stadion mit einer Kapazität von 2.558 Plätzen. Der Klub entstand 1991, als die Vereine Alliance Düdelingen, CS le Stade Düdelingen und US Düdelingen fusionierten. Zwischen 2000 und 2022 gewann der Verein 16 von 22 luxemburgischen Meisterschaften. (de)
• F91 Dudelange (French: [ɛf katʁəvɛ̃.ɔ̃z dydlɑ̃ʒ]; Luxembourgish: F91 Diddeleng, pronounced [ɛf ˈeːntanˈnont͡səɕ didəleŋ]) is a Luxembourger professional football club based in Dudelange which plays in the Luxembourg National Division. It was formed in 1991 as a merger between three teams in the town: Alliance Dudelange, Stade Dudelange and US Dudelange. Domestically, it has since won the National Division on 15 occasions and the Luxembourg Cup eight times. F91 Dudelange qualified for the 2018–19 UEFA Europa League, becoming the first club from the country to reach the group stage of a European competition. Dudelange also made the 2019–20 UEFA Europa League group stage where they became the first team from Luxembourg to win a game in the group stage after a shock 4–3 victory over APOEL of Cyprus. (en)
• F91 Dudelange Luxenburgoko futbol talde onena da azken bi hamarkadetan, Dudelange hirikoa. 11 aldiz irabazi du Luxenburgoko futbol liga eta beste 6 aldiz kopa. Hiru talderen baturatik sortu zen 1991ean eta talde guztien garaipenak kontutan hartuta 22 Liga eta 13 Kopa ditu. (eu)
• El F91 Dudelange es un club de fútbol de Luxemburgo de la ciudad de Dudelange. Fue fundado en 1991 y se desempeña en la División Nacional de Luxemburgo. (es)
• F91 Dudelange merupakan sebuah tim sepak bola Luksemburg yang bermain di divisi utama Divisi Nasional Luksemburg. Didirikan pada tahun 1991. Berbasis di . Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stade Jos Nosbaum yang berkapasitas 4.650 penonton. Seragam mereka berwarna merah kuning. (in)
• Le F91 Dudelange est un club luxembourgeois de football basé à Dudelange. Il évolue en première division luxembourgeoise dont il est un des clubs phare depuis plusieurs années. Aussi, lors de la saison 2018-2019, le club est le premier club luxembourgeois de l'histoire à jouer les phases de groupes en Ligue Europa. (fr)
• F91 뒤들랑주는 룩셈부르크의 축구 클럽으로, 1991년 설립되었다. F91 뒤들랑주는 1991년에 알리안스 뒤들랑주, 스타드 뒤들랑주, US 뒤들랑주의 통합으로 창단하였다. 이 세 팀은 모두 룩셈부르크 내셔널 디비전과 컵 대회 우승 기록을 가지고 있지만, 성적과 재정적인 면에서 어려운 상황을 겪고 있었기 때문에, 통합을 하여 안정화를 꾀하였다. 스타드 뒤들랑주와 US 뒤들랑주는 3부리그에서 플레이하고 있었고, 알리안스 뒤들랑주는 2부리그에 참가하고 있었다. 새롭게 만들어진 클럽은 알리안스의 위치를 이어받아 2부리그에서 1991-92시즌을 시작하였다. 첫 번째 시즌에 승격하였고, 1996-97시즌까지 순위가 절반 아래로 떨어진 적이 없을 정도로 강력한 1부리그팀이 되었다. 그러다가 1999-00시즌에는 2위와 승점 11점 차로 여유롭게 첫 우승을 맛보았다. 2004-05시즌에 UEFA 챔피언스리그에 진출한 F91은 2차예선에 올라감으로써, 룩셈부르크 팀 가운데 2차예선에 올라간 첫 번째 팀이 되었다. 2005-06시즌엔 리그와 컵 대회를 우승하는 "더블"을 기록하였다. 2006-07시즌도 마찬가지로 더블을 기록하였다. (ko)
• F91 Dudelange (lux. F91 Diddeleng) is een voetbalclub uit de stad Dudelange in het Groothertogdom Luxemburg. De club is in 1991 gevormd door een fusie van de clubs Alliance Dudelange, Stade Dudelange, en US Dudelange. Het wedstrijdtenue bestaat uit de kleuren geel en wit. (nl)
• F91デュドランジュ（F91 Dudelange）は、ルクセンブルク・のサッカークラブである。 (ja)
• L'F91 Dudelange è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Dudelange. Milita in Division Nationale, la massima serie del campionato lussemburghese di calcio, della quale ha vinto 16 edizioni. È stata la prima squadra del Granducato a essersi qualificata alla fase a gironi di una competizione UEFA, la UEFA Europa League 2018-2019. (it)
• F91 Dudelange, luks. F91 Diddeleng – luksemburski klub piłkarski z siedzibą w gminie Dudelange, założony w 1991. (pl)
• F91 Dudelange är en fotbollsklubb från Dudelange i Luxemburg, bildad 1991. Klubben är den mest framgångsrika fotbollsklubben i Luxemburg. Klubben kvalificerade sig för Europa League 2018/2019. De blev därmed den första luxemburgska klubben att spela i ett europeiskt gruppspel. De lyckades upprepa bedriften till säsongen Europa League 2019/2020. De slutade sist i gruppen men lyckades vinna en match mot APOEL vilket blev den första luxemburgska segern i en Uefa-turnering. (sv)
• F91 Dudelange é um clube de futebol situado na cidade de Dudelange, em Luxemburgo. Suas cores principais são o azul, preto e amarelo, em substituição ao vermelho. (pt)
• «Ф91 Дюделанж» (англ. F91 Dudelange) — люксембургский футбольный клуб из одноимённого города, кантон Эш-сюр-Альзетт. Клуб основан в 1991 году в результате слияния местных футбольных команд «Альянс Дюделанж», «Стад Дюделанж» и «ЮС Дюделанж». Домашние матчи национального чемпионата проводит на стадионе «Йос Носбаум» общей вместимостью 4 650 зрителей. Домашние еврокубковые матчи проводит на стадионе Жози Бартель. Один из самых титулованных футбольных клубов Национального дивизиона, высшей футбольной лиги чемпионата Люксембурга. Действующий чемпион Люксембурга по футболу. В 2018 году «Ф91 Дюделанж» стал первым люксембургским клубом, вышедшим в групповой этап какого-либо из европейских турниров — Лиги Европы. (ru)
• F91杜迪蘭治（F91 Dudelange）是盧森堡的一家足球俱樂部。主場位於迪德朗日。球隊參加盧森堡國家足球聯賽的賽事。 該隊是盧森堡首支參加歐洲賽事分組賽的隊伍，該隊當時晉級2018–19年歐霸盃。 (zh)
• Ф91 Дюделанж — футбольний клуб з міста Дюделанж, Люксембург. Виступає у Національному дивізіоні. Клуб утворений у 1991 році в результаті злиття місцевих клубів «Альянс», «Стад» і ЮС. (uk)

dbp:nat

• BEL (en)
• BRA (en)
• CRO (en)
• FRA (en)
• LUX (en)
• MAR (en)
• POR (en)
• MAD (en)
• CPV (en)

rdfs:comment

• F91 Dudelange je lucemburský fotbalový klub sídlící ve městě Dudelange. Byl založen roku 1991 sloučením klubů , a Stade Dudelange. Domácím hřištěm je stadion s názvem s kapacitou 2 600 diváků. Hraje lucemburskou první fotbalovou ligu. V ročnících 2018/19 a 2019/20 hrál tým základní skupinu Evropské ligy. (cs)
• El Football 1991 Dudelange (F91 Dudelange / F91 Düdelingen / F91 Diddeleng) és un club de futbol luxemburguès de la ciutat de Dudelange. (ca)
• إف91 دوديلانج (بالإنجليزية: F91 Dudelange)‏ هو نادي كرة قدم لوكسمبورغي مقره في دوديلانج، جنوب لوكسمبورغ. تأسس النادي في سنة 1991. فاز بلقب الدوري المحلي 10 مرات من قبل. تأهل الفريق إلى الدوري الأوروبي 2018–19، ليصبح أول نادٍ في لوكسمبورغ يصل إلى مرحلة المجموعات في مسابقة أوروبية. ألوان زي الفريق هما الأحمر والأصفر. (ar)
• Η Φ91 Ντουντελάνζ (γαλλικά: F91 Dudelange, [ɛf katʁəvɛ̃.ɔ̃z dydlɑ̃ʒ]) είναι ένας ποδοσφαιρικός σύλλογος από το , στο δυτικό Λουξεμβούργο. Ιδρύθηκε το 1991. Έδρα της ομάδας είναι το Stade Jos Nosbaum, χωρητικότητας 2558 θεατών. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Λουξεμβούργου. Έχει κερδίσει 13 πρωταθλήματα και 7 κύπελλα. (el)
• F91 Düdelingen (luxemburgisch F91 Diddeleng bzw. französisch F91 Dudelange) ist ein luxemburgischer Fußballverein aus der Stadt Düdelingen. Die Klubfarben sind rot und gelb. Heimstadion ist das Jos-Nosbaum-Stadion mit einer Kapazität von 2.558 Plätzen. Der Klub entstand 1991, als die Vereine Alliance Düdelingen, CS le Stade Düdelingen und US Düdelingen fusionierten. Zwischen 2000 und 2022 gewann der Verein 16 von 22 luxemburgischen Meisterschaften. (de)
• F91 Dudelange Luxenburgoko futbol talde onena da azken bi hamarkadetan, Dudelange hirikoa. 11 aldiz irabazi du Luxenburgoko futbol liga eta beste 6 aldiz kopa. Hiru talderen baturatik sortu zen 1991ean eta talde guztien garaipenak kontutan hartuta 22 Liga eta 13 Kopa ditu. (eu)
• El F91 Dudelange es un club de fútbol de Luxemburgo de la ciudad de Dudelange. Fue fundado en 1991 y se desempeña en la División Nacional de Luxemburgo. (es)
• F91 Dudelange merupakan sebuah tim sepak bola Luksemburg yang bermain di divisi utama Divisi Nasional Luksemburg. Didirikan pada tahun 1991. Berbasis di . Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stade Jos Nosbaum yang berkapasitas 4.650 penonton. Seragam mereka berwarna merah kuning. (in)
• Le F91 Dudelange est un club luxembourgeois de football basé à Dudelange. Il évolue en première division luxembourgeoise dont il est un des clubs phare depuis plusieurs années. Aussi, lors de la saison 2018-2019, le club est le premier club luxembourgeois de l'histoire à jouer les phases de groupes en Ligue Europa. (fr)
• F91 뒤들랑주는 룩셈부르크의 축구 클럽으로, 1991년 설립되었다. F91 뒤들랑주는 1991년에 알리안스 뒤들랑주, 스타드 뒤들랑주, US 뒤들랑주의 통합으로 창단하였다. 이 세 팀은 모두 룩셈부르크 내셔널 디비전과 컵 대회 우승 기록을 가지고 있지만, 성적과 재정적인 면에서 어려운 상황을 겪고 있었기 때문에, 통합을 하여 안정화를 꾀하였다. 스타드 뒤들랑주와 US 뒤들랑주는 3부리그에서 플레이하고 있었고, 알리안스 뒤들랑주는 2부리그에 참가하고 있었다. 새롭게 만들어진 클럽은 알리안스의 위치를 이어받아 2부리그에서 1991-92시즌을 시작하였다. 첫 번째 시즌에 승격하였고, 1996-97시즌까지 순위가 절반 아래로 떨어진 적이 없을 정도로 강력한 1부리그팀이 되었다. 그러다가 1999-00시즌에는 2위와 승점 11점 차로 여유롭게 첫 우승을 맛보았다. 2004-05시즌에 UEFA 챔피언스리그에 진출한 F91은 2차예선에 올라감으로써, 룩셈부르크 팀 가운데 2차예선에 올라간 첫 번째 팀이 되었다. 2005-06시즌엔 리그와 컵 대회를 우승하는 "더블"을 기록하였다. 2006-07시즌도 마찬가지로 더블을 기록하였다. (ko)
• F91 Dudelange (lux. F91 Diddeleng) is een voetbalclub uit de stad Dudelange in het Groothertogdom Luxemburg. De club is in 1991 gevormd door een fusie van de clubs Alliance Dudelange, Stade Dudelange, en US Dudelange. Het wedstrijdtenue bestaat uit de kleuren geel en wit. (nl)
• F91デュドランジュ（F91 Dudelange）は、ルクセンブルク・のサッカークラブである。 (ja)
• L'F91 Dudelange è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Dudelange. Milita in Division Nationale, la massima serie del campionato lussemburghese di calcio, della quale ha vinto 16 edizioni. È stata la prima squadra del Granducato a essersi qualificata alla fase a gironi di una competizione UEFA, la UEFA Europa League 2018-2019. (it)
• F91 Dudelange, luks. F91 Diddeleng – luksemburski klub piłkarski z siedzibą w gminie Dudelange, założony w 1991. (pl)
• F91 Dudelange är en fotbollsklubb från Dudelange i Luxemburg, bildad 1991. Klubben är den mest framgångsrika fotbollsklubben i Luxemburg. Klubben kvalificerade sig för Europa League 2018/2019. De blev därmed den första luxemburgska klubben att spela i ett europeiskt gruppspel. De lyckades upprepa bedriften till säsongen Europa League 2019/2020. De slutade sist i gruppen men lyckades vinna en match mot APOEL vilket blev den första luxemburgska segern i en Uefa-turnering. (sv)
• F91 Dudelange é um clube de futebol situado na cidade de Dudelange, em Luxemburgo. Suas cores principais são o azul, preto e amarelo, em substituição ao vermelho. (pt)
• F91杜迪蘭治（F91 Dudelange）是盧森堡的一家足球俱樂部。主場位於迪德朗日。球隊參加盧森堡國家足球聯賽的賽事。 該隊是盧森堡首支參加歐洲賽事分組賽的隊伍，該隊當時晉級2018–19年歐霸盃。 (zh)
• Ф91 Дюделанж — футбольний клуб з міста Дюделанж, Люксембург. Виступає у Національному дивізіоні. Клуб утворений у 1991 році в результаті злиття місцевих клубів «Альянс», «Стад» і ЮС. (uk)
• F91 Dudelange (French: [ɛf katʁəvɛ̃.ɔ̃z dydlɑ̃ʒ]; Luxembourgish: F91 Diddeleng, pronounced [ɛf ˈeːntanˈnont͡səɕ didəleŋ]) is a Luxembourger professional football club based in Dudelange which plays in the Luxembourg National Division. It was formed in 1991 as a merger between three teams in the town: Alliance Dudelange, Stade Dudelange and US Dudelange. Domestically, it has since won the National Division on 15 occasions and the Luxembourg Cup eight times. (en)
• «Ф91 Дюделанж» (англ. F91 Dudelange) — люксембургский футбольный клуб из одноимённого города, кантон Эш-сюр-Альзетт. Клуб основан в 1991 году в результате слияния местных футбольных команд «Альянс Дюделанж», «Стад Дюделанж» и «ЮС Дюделанж». Домашние матчи национального чемпионата проводит на стадионе «Йос Носбаум» общей вместимостью 4 650 зрителей. Домашние еврокубковые матчи проводит на стадионе Жози Бартель. Один из самых титулованных футбольных клубов Национального дивизиона, высшей футбольной лиги чемпионата Люксембурга. Действующий чемпион Люксембурга по футболу. (ru)

rdfs:label

• F91 Dudelange (en)
• إف91 دوديلانج (ar)
• Football 1991 Dudelange (ca)
• F91 Dudelange (cs)
• F91 Düdelingen (de)
• Φ91 Ντουντελάνζ (el)
• F91 Dudelange (es)
• F91 Dudelange (eu)
• F91 Dudelange (in)
• F91 Dudelange (fr)
• F91 Dudelange (it)
• F91デュドランジュ (ja)
• F91 뒤들랑주 (ko)
• F91 Dudelange (nl)
• F91 Dudelange (pl)
• Ф91 Дюделанж (ru)
• F91 Dudelange (pt)
• F91 Dudelange (sv)
• Ф91 Дюделанж (uk)
• F91迪德朗日 (zh)