Mercury (automobile) (original) (raw)

dbo:abstract

Mercury byla značka osobních automobilů střední třídy firmy Ford a také divize této firmy (původně Lincoln-Mercury Division). Značka Mercury vznikla roku 1938 a nesla jméno podle římského boha Merkura. V koncernové strategii zaujímala postavení nad mateřskou značkou Ford a pod luxusními vozy Lincoln; výroba těchto automobilů byla ukončena v roce 2011. Vozy Mercury se prodávaly především v Severní Americe a v některých arabských a východoafrických státech. (cs)
Mercury és una marca d'automòbils construïts als Estats Units per Ford Motor Company fundada l'any 1939, per competir en el mercat de cotxes de semi-luxe, com una marca que ocupa l'espai existent entre la popular Ford Motor Company i la luxosa Lincoln. Mercury vindria a correspondre's amb la Buick de General Motors o amb la Chrysler. El nom de Mercury es correspon a la divinitat romana Mercuri, el "missatger dels déus", que simbolitza "formalitat, eloqüència, velocitat i habilitat (dependability, eloquence, speed and skill). Mercury va vendre's als mercats dels Estats Units, Mèxic, Puerto Rico, i l'Orient Mitjà. El 1999 tots els models de Mercury passaren a vendre sota el nom de Ford a Mèxic i al Canadà (malgrat el Grand Marquis seguia venent-se amb la marca Mercury), però als anys 2000 Mercury va tornar-se a comercialitzar a Mèxic. (ca)
ميركوري كانت جزء من شركة فورد وقد تأسست الشركة عام 1939.م من قبل ، نجل هنري فورد، وكان الغرض من تصنيع هذه السيارة ملء الفجوة في إنتاج الشركة بين طرازات فورد الشعبية ولنكولن الفاخرة، أسوة بفرعي بويك وأولدزموبيل في جنرال موتورز. (ar)
Mercury war eine Pkw-Marke von Ford, unter der Pkw im mittleren Preissegment angeboten wurden. Die Marke war oberhalb der Muttermarke Ford, aber unterhalb der Premiummarke Lincoln angesiedelt, Fahrzeuge dieser Marke wurden auf den nordamerikanischen Märkten (USA, Kanada, Mexiko) sowie in den Golfstaaten und einigen ostafrikanischen Staaten verkauft. Mercury leitet sich vom Namen des römischen Gottes Mercurius ab. (de)
Mercury fue una marca de automóviles de lujo perteneciente a la empresa estadounidense Ford Motor Company, hasta su cierre en enero de 2011 al ser considerada insolvente. Fabricaba modelos en mercados de Estados Unidos, Canadá, México, Argentina, y Brasil. Esta división basó generalmente sus vehículos en la carrocería y chasis de modelos de Ford, con cambios estéticos lujosos, pero utilizando las mismas motorizaciones. Mercury se comercializó como una marca de precio medio durante casi toda su existencia, reduciendo la brecha de precios entre las líneas de modelos Ford y Lincoln. Compitiendo contra Oldsmobile dentro de General Motors, Mercury también compitió más directamente contra DeSoto, Hudson y Studebaker de Chrysler. El último emblema de Mercury es una cascada de plata. En 1935, después de haber considerado una lista de 104 nombres que incluía Ford Falcon, Pharaoh y Cyclops, Edsel Ford eligió "Mercury", el nombre del mensajero de los dioses de la mitología romana, por simbolizar confiabilidad, elocuencia, habilidad y velocidad. Un nombre muy apropiado para una línea de automóviles destinados a abarcar el siglo y más allá. (es)
Mercury is a defunct division of the American automobile manufacturer Ford Motor Company. Created in 1938 by Edsel Ford, Mercury served as the medium-price brand of Ford for nearly its entire existence, bridging the price gap between the Ford and Lincoln model lines. Competing against Buick and Oldsmobile from General Motors for decades, the brand also competed against Chrysler's namesake brand (following the closure of DeSoto). From 1945 until its closure, Mercury formed half of the Lincoln-Mercury Division of Ford, which served as a combined sales network (distinct from Ford) for its two premium automotive brands. Lincoln-Mercury also served as the sales network for Continental (1956–1960), Edsel (1958–1960) and Merkur (1985–1989). Through the use of platform sharing and manufacturing commonality, Mercury vehicles shared components and engineering with Ford or Lincoln (or both concurrently), serving as counterparts for vehicles from both divisions. Following an extended decline in sales and market share for Mercury, Ford announced the closure of the division at the end of 2010. The final Mercury automobile, a 2011 Mercury Grand Marquis, was manufactured at St. Thomas Assembly on January 5, 2011. Mercury remains an active, registered trademark of Ford. (en)
Mercury adalah sebuah perusahaan mobil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1939. Perusahaan ini menghasilkan berbagai macam kendaraan sport maupun luxury. Perusahaan ini merupakan anak perusahaan dari Ford Motor Company. Pusatnya berada di Dearborn, Michigan. Merk ini resmi ditutup oleh Ford Motor Company pada tahun 2011 setelah Ford hanya ingin fokus pada merek Ford dan Lincoln saja. Mobil Mercury yang terakhir, sebuah , keluar dari pabrik tanggal 4 Januari 2011. (in)
Mercury était un constructeur automobile américain de positionnement intermédiaire, fondé en 1939 par Edsel Ford, fils unique d'Henry Ford, le fondateur de la Ford Motor Company. Ce constructeur était une filiale du groupe Ford, positionnée entre la marque de masse Ford et la marque de luxe Lincoln, acquise en 1922. Début juin 2010, en conséquence de la crise économique, Ford annonce son intention de faire disparaître cette marque au cours du dernier trimestre 2010. L'entreprise disparaît finalement le 4 janvier 2011. (fr)
머큐리(Mercury)는 미국 포드 모터 컴퍼니에서 판매하였던 링컨 아래의 고급 자동차 브랜드였다. 1938년 포드 모터 컴퍼니 설립자 헨리 포드의 아들인 에 의해 설립되었으며 포드와 링컨의 중간 브랜드 성격으로 있었으며 제네럴 모터스의 고급 자동차 브랜드인 뷰익과 비슷한 성격의 브랜드였다. 2000년대에 들어서 판매대수가 계속 감소하였으며 판매 감소를 만회하기 위해 밀란, 등의 신차들과 하이브리드 차량들도 출시하여 판매를 하였으나 결국 2010년 5월 포드 모터 컴퍼니는 머큐리 브랜드의 폐기를 공식 선언하였으며 2010년 말에 머큐리 브랜드로 팔리고 있었던 밀란, 그랜드 마퀴스, , 등 4개 모델을 단종 밎 생산을 중단하였으며 2011년 1월 4일에 마지막 1대 생산분이었던 그랜드 마퀴스를 끝으로 머큐리라는 브랜드는 역사 속으로 사라지게 되었다. 현재의 머큐리 생산 라인은 링컨의 생산 라인으로 모두 대체되었다. 대한민국에서는 기아자동차가 포드 모터 컴퍼니와 제휴 관계를 맺었을 때 중형 세단인 세이블 모델을 1986년부터 1996년까지 대형 세단인 링컨 컨티넨탈 (링컨 타운카)과 함께 기아자동차 브랜드로 OEM 방식으로 수입 밎 국내생산으로 판매하였다. 또한 그랜드 마퀴스도 1990년대에 병행 수입업체를 통하여 대한민국에서 병행수입 판매를 하였다. (ko)
マーキュリー（Mercury ）はアメリカのフォード・モーター社が1938年から生産していた自動車のブランド名。最終的にはアメリカ合衆国、メキシコ、プエルトリコ、アメリカ領ヴァージン諸島、中東のみで展開されていたが、一般向けは2010年10月3日に最後の1台であるマリナーの生産が終了し、レンタカー向けも2011年1月4日に最後の1台となったグランドマーキーが生産ラインを離れ、70年以上にわたるブランドの歴史に幕を閉じた。 (ja)
Mercury è stato un marchio automobilistico statunitense fondato nel 1939, che ha fatto parte del gruppo Ford fino al 2011. Il suo nome venne derivato dalla divinità romana Mercurius, infatti il primo simbolo della casa automobilistica rappresentava il dio Mercurio, omonimo anche del pianeta del nostro sistema solare. (it)
Mercury — марка легковых и лёгких грузовых автомобилей, созданная в 1938 году в качестве самостоятельного подразделения Ford Motor Company для продажи автомобилей средней ценовой категории (Medium-Price Field), располагающихся между относительно доступными моделями Ford и роскошными Lincoln. Производство автомобилей этой марки было прекращено в 2010 году (последний автомобиль выпущен в январе 2011 года). Было заявлено, что для компенсации под брендом Lincoln в ближайшие 4 года будет создано 7 новых, сравнительно бюджетных, моделей. Mercury, входивший в состав подразделения Lincoln-Mercury, не имел собственных отдельных дилерских представительств, продаваясь через совместную с маркой Lincoln сеть; теперь занимавшиеся продажей автомобилей этой марки фирмы станут дилерами либо Lincoln, либо Ford. Изначально это подразделение выпускало автомобили полностью независимой разработки, но в недавней перспективе все модели Mercury были построены на общих платформах с моделями Ford. (ru)
Mercury was een Amerikaans automerk. Het werd in 1939 door van Ford Motor Company opgericht om de prijskloof tussen het merk Ford en het luxemerk Lincoln te dichten. De meeste Mercurymodellen waren gebaseerd op platformen van Ford. Later waren de meeste Mercurymodellen gebaseerd op Fordmodellen met een zeer beperkt onderscheid. Mercury was ondergebracht bij Fords Lincoln-Mercury divisie. Het merk werd verkocht in de Verenigde Staten en tot 1999 ook in Canada en Mexico. Daarna werden de modellen in die twee landen onder de merknaam Ford verkocht. Verder werden enkele modellen geëxporteerd naar Saoedi-Arabië en Koeweit. Op 4 januari 2011 werd Mercury als merk opgeheven. Ford besloot daartoe door een algehele reorganisatie binnen de onderneming en ook omdat vrijwel alle Mercurymodellen van de afgelopen decennia gebaseerd waren op Fordmodellen. Op basis van een portfolio-analyse besloot Ford zich uitsluitend te richten op het sterke merk Ford en het luxemerk Lincoln. (nl)
Mercury foi uma marca de automóveis pertencente à Ford Motor Company. (pt)
Mercury – dawna amerykańska marka samochodów osobowych, SUV-ów i vanów z siedzibą w Dearborn działająca w latach 1938–2011. Marka należała do amerykańskiego koncernu Ford Motor Company. (pl)
Mercury var ett amerikanskt bilmärke inom Ford-koncernen som tillverkades 1939 - 2011. Mercury initierades och namngavs av Edsel Ford, och avsåg att fylla upp det mellanrum i Ford Motor Companys modellprogram som fanns mellan allemansbilen Ford och lyxbilen Lincoln. Dess främsta konkurrenter i den lyxigare delen av mellanklassen på den amerikanska marknaden var Buick och Chrysler. De flesta av Mercurys bilar har grundkaross från Ford. Namnet Mercury kommer från guden Mercurius inom den romerska mytologin. Mercury förknippas med bra prestanda. (sv)
«Mercury» («Мерк'юрі») — марка автомобілів Ford Motor Company, заснована в 1938 році для продажу автомобілів середньої цінової категорії (Medium — Price Field), розташованих між відносно доступними моделями Ford і люкс автомобілями Lincoln. Спочатку цей підрозділ випускав автомобілі повністю незалежної розробки, але в останні роки усі моделі Mercury будували на спільних платформах з моделями Ford. Виробництво автомобілів цієї марки було припинено в 2010 (останній автомобіль випущений в січні 2011 року ). Було заявлено, що для компенсації під брендом Lincoln у найближчі 4 роки буде створено 7 нових, порівняно бюджетних моделей. Спочатку цей підрозділ випускав автомобілі повністю незалежної розробки, але у нещодавній перспективі всі моделі Mercury були побудовані на спільних платформах з моделями Ford. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Mercury byla značka osobních automobilů střední třídy firmy Ford a také divize této firmy (původně Lincoln-Mercury Division). Značka Mercury vznikla roku 1938 a nesla jméno podle římského boha Merkura. V koncernové strategii zaujímala postavení nad mateřskou značkou Ford a pod luxusními vozy Lincoln; výroba těchto automobilů byla ukončena v roce 2011. Vozy Mercury se prodávaly především v Severní Americe a v některých arabských a východoafrických státech. (cs)
ميركوري كانت جزء من شركة فورد وقد تأسست الشركة عام 1939.م من قبل ، نجل هنري فورد، وكان الغرض من تصنيع هذه السيارة ملء الفجوة في إنتاج الشركة بين طرازات فورد الشعبية ولنكولن الفاخرة، أسوة بفرعي بويك وأولدزموبيل في جنرال موتورز. (ar)
Mercury war eine Pkw-Marke von Ford, unter der Pkw im mittleren Preissegment angeboten wurden. Die Marke war oberhalb der Muttermarke Ford, aber unterhalb der Premiummarke Lincoln angesiedelt, Fahrzeuge dieser Marke wurden auf den nordamerikanischen Märkten (USA, Kanada, Mexiko) sowie in den Golfstaaten und einigen ostafrikanischen Staaten verkauft. Mercury leitet sich vom Namen des römischen Gottes Mercurius ab. (de)
Mercury adalah sebuah perusahaan mobil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1939. Perusahaan ini menghasilkan berbagai macam kendaraan sport maupun luxury. Perusahaan ini merupakan anak perusahaan dari Ford Motor Company. Pusatnya berada di Dearborn, Michigan. Merk ini resmi ditutup oleh Ford Motor Company pada tahun 2011 setelah Ford hanya ingin fokus pada merek Ford dan Lincoln saja. Mobil Mercury yang terakhir, sebuah , keluar dari pabrik tanggal 4 Januari 2011. (in)
Mercury était un constructeur automobile américain de positionnement intermédiaire, fondé en 1939 par Edsel Ford, fils unique d'Henry Ford, le fondateur de la Ford Motor Company. Ce constructeur était une filiale du groupe Ford, positionnée entre la marque de masse Ford et la marque de luxe Lincoln, acquise en 1922. Début juin 2010, en conséquence de la crise économique, Ford annonce son intention de faire disparaître cette marque au cours du dernier trimestre 2010. L'entreprise disparaît finalement le 4 janvier 2011. (fr)
머큐리(Mercury)는 미국 포드 모터 컴퍼니에서 판매하였던 링컨 아래의 고급 자동차 브랜드였다. 1938년 포드 모터 컴퍼니 설립자 헨리 포드의 아들인 에 의해 설립되었으며 포드와 링컨의 중간 브랜드 성격으로 있었으며 제네럴 모터스의 고급 자동차 브랜드인 뷰익과 비슷한 성격의 브랜드였다. 2000년대에 들어서 판매대수가 계속 감소하였으며 판매 감소를 만회하기 위해 밀란, 등의 신차들과 하이브리드 차량들도 출시하여 판매를 하였으나 결국 2010년 5월 포드 모터 컴퍼니는 머큐리 브랜드의 폐기를 공식 선언하였으며 2010년 말에 머큐리 브랜드로 팔리고 있었던 밀란, 그랜드 마퀴스, , 등 4개 모델을 단종 밎 생산을 중단하였으며 2011년 1월 4일에 마지막 1대 생산분이었던 그랜드 마퀴스를 끝으로 머큐리라는 브랜드는 역사 속으로 사라지게 되었다. 현재의 머큐리 생산 라인은 링컨의 생산 라인으로 모두 대체되었다. 대한민국에서는 기아자동차가 포드 모터 컴퍼니와 제휴 관계를 맺었을 때 중형 세단인 세이블 모델을 1986년부터 1996년까지 대형 세단인 링컨 컨티넨탈 (링컨 타운카)과 함께 기아자동차 브랜드로 OEM 방식으로 수입 밎 국내생산으로 판매하였다. 또한 그랜드 마퀴스도 1990년대에 병행 수입업체를 통하여 대한민국에서 병행수입 판매를 하였다. (ko)
マーキュリー（Mercury ）はアメリカのフォード・モーター社が1938年から生産していた自動車のブランド名。最終的にはアメリカ合衆国、メキシコ、プエルトリコ、アメリカ領ヴァージン諸島、中東のみで展開されていたが、一般向けは2010年10月3日に最後の1台であるマリナーの生産が終了し、レンタカー向けも2011年1月4日に最後の1台となったグランドマーキーが生産ラインを離れ、70年以上にわたるブランドの歴史に幕を閉じた。 (ja)
Mercury è stato un marchio automobilistico statunitense fondato nel 1939, che ha fatto parte del gruppo Ford fino al 2011. Il suo nome venne derivato dalla divinità romana Mercurius, infatti il primo simbolo della casa automobilistica rappresentava il dio Mercurio, omonimo anche del pianeta del nostro sistema solare. (it)
Mercury foi uma marca de automóveis pertencente à Ford Motor Company. (pt)
Mercury – dawna amerykańska marka samochodów osobowych, SUV-ów i vanów z siedzibą w Dearborn działająca w latach 1938–2011. Marka należała do amerykańskiego koncernu Ford Motor Company. (pl)
Mercury var ett amerikanskt bilmärke inom Ford-koncernen som tillverkades 1939 - 2011. Mercury initierades och namngavs av Edsel Ford, och avsåg att fylla upp det mellanrum i Ford Motor Companys modellprogram som fanns mellan allemansbilen Ford och lyxbilen Lincoln. Dess främsta konkurrenter i den lyxigare delen av mellanklassen på den amerikanska marknaden var Buick och Chrysler. De flesta av Mercurys bilar har grundkaross från Ford. Namnet Mercury kommer från guden Mercurius inom den romerska mytologin. Mercury förknippas med bra prestanda. (sv)
Mercury és una marca d'automòbils construïts als Estats Units per Ford Motor Company fundada l'any 1939, per competir en el mercat de cotxes de semi-luxe, com una marca que ocupa l'espai existent entre la popular Ford Motor Company i la luxosa Lincoln. Mercury vindria a correspondre's amb la Buick de General Motors o amb la Chrysler. El nom de Mercury es correspon a la divinitat romana Mercuri, el "missatger dels déus", que simbolitza "formalitat, eloqüència, velocitat i habilitat (dependability, eloquence, speed and skill). (ca)
Mercury fue una marca de automóviles de lujo perteneciente a la empresa estadounidense Ford Motor Company, hasta su cierre en enero de 2011 al ser considerada insolvente. Fabricaba modelos en mercados de Estados Unidos, Canadá, México, Argentina, y Brasil. Esta división basó generalmente sus vehículos en la carrocería y chasis de modelos de Ford, con cambios estéticos lujosos, pero utilizando las mismas motorizaciones. El último emblema de Mercury es una cascada de plata. (es)
Mercury is a defunct division of the American automobile manufacturer Ford Motor Company. Created in 1938 by Edsel Ford, Mercury served as the medium-price brand of Ford for nearly its entire existence, bridging the price gap between the Ford and Lincoln model lines. Competing against Buick and Oldsmobile from General Motors for decades, the brand also competed against Chrysler's namesake brand (following the closure of DeSoto). (en)
Mercury was een Amerikaans automerk. Het werd in 1939 door van Ford Motor Company opgericht om de prijskloof tussen het merk Ford en het luxemerk Lincoln te dichten. De meeste Mercurymodellen waren gebaseerd op platformen van Ford. Later waren de meeste Mercurymodellen gebaseerd op Fordmodellen met een zeer beperkt onderscheid. Mercury was ondergebracht bij Fords Lincoln-Mercury divisie. Het merk werd verkocht in de Verenigde Staten en tot 1999 ook in Canada en Mexico. Daarna werden de modellen in die twee landen onder de merknaam Ford verkocht. Verder werden enkele modellen geëxporteerd naar Saoedi-Arabië en Koeweit. (nl)
Mercury — марка легковых и лёгких грузовых автомобилей, созданная в 1938 году в качестве самостоятельного подразделения Ford Motor Company для продажи автомобилей средней ценовой категории (Medium-Price Field), располагающихся между относительно доступными моделями Ford и роскошными Lincoln. Изначально это подразделение выпускало автомобили полностью независимой разработки, но в недавней перспективе все модели Mercury были построены на общих платформах с моделями Ford. (ru)
«Mercury» («Мерк'юрі») — марка автомобілів Ford Motor Company, заснована в 1938 році для продажу автомобілів середньої цінової категорії (Medium — Price Field), розташованих між відносно доступними моделями Ford і люкс автомобілями Lincoln. Спочатку цей підрозділ випускав автомобілі повністю незалежної розробки, але в останні роки усі моделі Mercury будували на спільних платформах з моделями Ford. Спочатку цей підрозділ випускав автомобілі повністю незалежної розробки, але у нещодавній перспективі всі моделі Mercury були побудовані на спільних платформах з моделями Ford. (uk)

rdfs:label

Mercury (automobile) (en)
ميركوري (ar)
Mercury (automòbil) (ca)
Ford Mercury (cs)
Mercury (Automarke) (de)
Mercury (automóviles) (es)
Mercury (automobile) (fr)
Mercury (perusahaan otomotif) (in)
Mercury (azienda) (it)
머큐리 (자동차) (ko)
マーキュリー (自動車) (ja)
Mercury (automerk) (nl)
Mercury (marka samochodów) (pl)
Mercury (automóveis) (pt)
Mercury (автомобильная марка) (ru)
Mercury (bilmärke) (sv)
Mercury (uk)

is dbo:wikiPageRedirects of