French orthography (original) (raw)
Das französische Alphabet besteht aus den 26 Basisbuchstaben des modernen lateinischen Alphabets und 16 zusätzlichen Zeichen. Von den 16 zusätzlichen Zeichen sind 14 Basisbuchstaben mit diakritischen Zeichen und zwei aus Ligaturen von A und O mit E entstanden.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Η Γαλλική ορθογραφία περιλαμβάνει την ορθογραφία και τη στίξη της γαλλικής γλώσσας. Βασίζεται σε ένα συνδυασμό φωνολογικών και ιστορικών αρχών. Η ορθογραφία των λέξεων βασίζεται σε μεγάλο βαθμό από τα Παλαιά Γαλλικά και έχει μείνει περισσότερο ή λιγότερο αλλαγμένη από τότε, παρά τις τεράστιες αλλαγές στην προφορά της γλώσσας στα χρόνια που μεσολάβησαν. Αυτό έχει οδηγήσει σε μια περίπλοκη σχέση μεταξύ ορθογραφίας και ήχου, ιδιαίτερα για τα φωνήεντα, ένα πλήθος σιωπηλών γραμμάτων και ένα μεγάλο αριθμό ομόφωνων (π. χ., saint/sein/sain/seing/ceins/ceint (όλα προφέρονται [sɛ̃]), sang/sans/cent (όλα προφέρονται [sɑ̃]). Οι ύστερες προσπάθειες μετατροπής μερικών λέξεων ώστε να γράφονται σύμφωνα με τις λατινικές ετυμολογίες αύξησαν τον αριθμό των σιωπηλών γραμμάτων (π.χ. temps - tens και vingt - vint). Παρ'όλα αυτά υπάρχουν κανόνες που διέπουν τη γαλλική ορθογραφία, επιτρέποντας της να έχει ικανοποιητική ακρίβεια όταν προφέρει γαλλικές λέξεις από τις γραπτές τους μορφές. Η αντίστροφη λειτουργία, η παραγωγή γραπτών μορφών από την προφορά τους, είναι πιο διφορούμενη. (el) Das französische Alphabet besteht aus den 26 Basisbuchstaben des modernen lateinischen Alphabets und 16 zusätzlichen Zeichen. Von den 16 zusätzlichen Zeichen sind 14 Basisbuchstaben mit diakritischen Zeichen und zwei aus Ligaturen von A und O mit E entstanden. (de) La franca ortografio ampleksas la literumon kaj interpunkcion de la franca lingvo. Ĝi baziĝas sur kombinaĵo de fonemaj kaj historiaj principoj. La literumo de la vortoj baziĝis plejparte sur la prononco de la malnovfranca lingvo de ĉ. 1100–1200 kaj restis pli malpli la sama malgraŭ grandegaj ŝanĝoj pri la prononco de la lingvo dum la postaj jarcentoj. La rezulto estas komplika interrilato inter la literumo kaj la sono, precipe de la vokaloj, amaso da silentaj leteroj kaj granda nombro de samsonvortoj (ekz: saint/sein/sain/seing/ceins/ceint (ĉiuj prononcatas [sɛ̃]), sang/sans/cent (ĉiuj prononcatas [sɑ̃])). Postaj provoj reliterumi kelkajn vortojn laŭ iliaj latinaj devenoj eĉ pliigis la nombron da silentaj leteroj (ekz. temps anstataŭ la pli malnova tens kaj vingt anstataŭ la pli malnova vint). Tamen, regas la francan ortografion reguloj kiuj ebligas certagradan precizecon kiam oni elparolas francajn vortojn el iliaj literumoj. La malo, produkti skriban literumon el la prononco, estas multe pli ambigua. (eo) El alfabeto francés (alphabet français en francés) son los símbolos alfabéticos utilizados en el idioma francés. Incluye las 26 letras del alfabeto latino moderno, las 14 que se forman añadiéndoles signos diacríticos (13 vocales acentuadas y el grafema cedilla «ç») y 2 ligaduras («æ» y «œ»). Por lo tanto, componen el alfabeto francés 42 letras en total. Asimismo, el francés tiene numerosos dígrafos (ch, ph, ss, gu, ge,...). (es) French orthography encompasses the spelling and punctuation of the French language. It is based on a combination of phonemic and historical principles. The spelling of words is largely based on the pronunciation of Old French c. 1100–1200 AD, and has stayed more or less the same since then, despite enormous changes to the pronunciation of the language in the intervening years. Even in the late 17th century, with the publication of the first French dictionary by the Académie française, there were attempts to reform French orthography. This has resulted in a complicated relationship between spelling and sound, especially for vowels; a multitude of silent letters; and many homophones—e.g., saint/sein/sain/seing/ceins/ceint (all pronounced [sɛ̃]) and sang/sans/cent (all pronounced [sɑ̃]). This is conspicuous in verbs: parles (you speak), parle (I speak) and parlent (they speak) all sound like [paʁl]. Later attempts to respell some words in accordance with their Latin etymologies further increased the number of silent letters (e.g., temps vs. older tans – compare English "tense", which reflects the original spelling – and vingt vs. older vint). Nevertheless, there are rules governing French orthography which allow for a reasonable degree of accuracy when pronouncing French words from their written forms. The reverse operation, producing written forms from pronunciation, is much more ambiguous. The French alphabet uses a number of diacritics including the circumflex. A system of braille has been developed for people who are visually impaired. (en) Par orthographe du français, on entend l'écriture en français. Il s'agit formellement de la transcription graphique, scripturale, d'éléments langagiers si non oraux, issus par leur histoire de l'oral (mots). En français, comme dans de nombreuses langues à écriture phonémique, l'écrit code des sons, lesquels assemblés forment des mots (à la différence des écritures logographiques ou idéographiques dans lesquelles l'écrit encode directement des mots, des concepts). L'écriture du français est phonémique par essence. Toutefois, par son histoire, elle présente par rapport à d'autres langues une grande complexité (marques inaudibles, transcriptions multiples d'un même son, écritures de sons par deux lettres (digrammes) encodant d'autres sons par ailleurs…) « Les mots écrits ont leur beauté propre. L'œil aime à retrouver, dans leur forme, leur origine et leur histoire. Notre langue, réduite aux seuls signes graphiques indispensables, aurait l'air d'une langue sans passé. L'orthographe historique est peut-être ce qui conserve le mieux les mots intacts, ce qui les empêche d'être altérés, usés, mangés par la prononciation; c'est comme l'armature qui les soutient » (fr) L’alphabet français est l’alphabet utilisé pour écrire le français. Il utilise l’alphabet latin moderne avec ses 26 lettres auxquelles il faut ajouter les lettres avec cinq différents diacritiques, qui l'enrichissent alors de treize voyelles accentuées et du graphème c cédille « ç », ainsi que deux ligatures, e-dans-l’a « æ Æ » et e-dans-l’o « œ Œ ». Les digrammes (ch, ph, ss, gu, ge, ou, ai, eu…) et les trigrammes (oin, eau, ein, ain) sont nombreux. (fr) L'alfabeto francese è l'alfabeto utilizzato per scrivere la lingua francese. È basato sull'alfabeto latino ed è costituito da 26 lettere. (it) Il processo di definizione dell'ortografia francese iniziò con la promozione della lingua francese a statuto di lingua ufficiale durante il regno di Francesco I, anche se probabilmente già prima si era riflettuto sulle norme da adottare. Nel XVII secolo con l'istituzione dell'Accademia francese, incaricata di redigere il dizionario di riferimento, la monarchia centralizzatrice cercò di istituire una sorta di «ortografia di Stato». Nel XIX secolo, la scuola pubblica e laica fece dell'ortografia strettamente normalizzata una delle sue regole principali. (it) Alfabet francuski – alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka francuskiego. 26 podstawowych liter łacińskich: We francuskim alfabecie istnieją także dwie specjalne ligatury: * æ (et cætera, tænia, ex æquo...) * œ (œil, fœtus, bœuf...) Czternaście znaków – głównie litery samogłosek – jest opatrzonych znakami diakrytycznymi, takimi jak akcenty, daszki, cedylli i umlauty. à â ç é è ê ë î ï ô û ù ü ÿ Łącznie daje to 42 znaki (26+2+14). (pl) Franska alfabetet är baserad på det latinska alfabetet. Det använder de 26 standardbokstäverna. (sv) Францу́зский алфави́т (фр. alphabet français) — система письма, используемая для записи слов и текстов на французском языке. Во французском алфавите используются 26 пар латинских букв с добавлением диакритических знаков и лигатур. (ru) O Alfabeto francês é baseado no alfabeto latino, utilizando 26 letras para escrever a língua francesa. (pt) Французька абетка — сукупність літер, розташована у певній послідовності, що використовується у французькій писемності. Сучасна французька абетка складається з 26 літер латинської абетки з п'ятьма діакритичними знаками і двома лігатурами. (uk) 法語字母（法語：alphabet français）是基於拉丁字母的26個字母，於有需要時在其上加標變音符號。 (zh) |
| dbo:soundRecording | dbr:French_orthography__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Romant_de_la_Rose,_f...._of_Wales,_14th_century.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.youtube.com/watch%3Fv=p4IMlvPjJyM http://www.ortograf.net https://web.archive.org/web/20090429093849/http:/www.parisbypod.com/2007/08/14/french-alphabet/ https://archive.org/details/soundsoffrenchin0000tran |
| dbo:wikiPageID | 2102415 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 60781 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122815038 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Punctuation dbr:Q dbr:Question_mark dbr:Romance_languages dbr:Samoëns dbr:Scrabble dbr:Î dbr:Battle_of_Stalingrad dbr:Bible dbr:Blaise_Pascal dbr:Des_chiffres_et_des_lettres dbr:Homophone dbr:Joigny dbr:Journal_officiel_de_la_République_française dbr:List_of_Montreal_Metro_stations dbr:René_Just_Haüy dbr:V dbr:International_scientific_vocabulary dbr:Internationalization_and_localization dbr: dbr:18th_arrondissement_of_Paris dbc:French_language dbr:Colon_(punctuation) dbr:S dbr:Sabine_Devieilhe dbr:Saint-Saëns dbr:Elision_(French) dbr:Namesake dbr:Office_québécois_de_la_langue_française dbr:Orthography dbr:Circumflex dbr:Circumflex_in_French dbr:Citroën dbr:Classical_Latin dbr:Coelacanth dbr:French_Braille dbr:French_language dbr:G dbr:Gaul dbr:Gaulish_language dbr:Grave_accent dbr:Moÿ-de-l'Aisne dbr:N dbr:Crossword dbr:Liaison_(French) dbr:Loire dbr:M dbr:Madame_de_Staël dbr:Z dbr:Æ dbr:Ç dbr:É dbr:Ê dbr:Ë dbr:Île-de-France dbr:Ï dbr:Ô dbr:Ù dbr:Ü dbr:Œ dbr:Ÿ dbr:Aÿ dbr:Aÿ-Champagne dbr:B dbr:C dbr:Cedilla dbr:Tilde dbr:Typographic_ligature dbr:U dbr:Vulgar_Latin dbr:W dbr:Loanword dbr:Hash_(character) dbr:A dbr:Académie_française dbr:Acute_accent dbr:D dbr:E dbr:Exclamation_mark dbr:F dbr:Franco-Provençal_language dbr:Non-breaking_space dbr:P dbr:Pas-de-Calais dbr:Dictionnaire_de_l'Académie_française dbr:French_braille dbr:List_of_Paris_Métro_stations dbr:Guillemet dbr:H dbr:International_Phonetic_Alphabet dbr:J dbr:À dbr:Û dbr:John_Law_(economist) dbr:K dbr:L dbr:L'Haÿ-les-Roses dbr:Langues_d'oïl dbr:Latin dbr:Latin_alphabet dbr:T dbr:El_Niño dbr:Heteronym_(linguistics) dbr:Reforms_of_French_orthography dbr:Diacritic dbr:Diaeresis_(diacritic) dbr:Digraph_(orthography) dbr:Marne_(department) dbr:Phoneme dbr:Pierre_Louÿs dbr:Spanish_language dbr:French_manual_alphabet dbr:French_phonology dbr:I dbr:Middle_French dbr:O dbr:Occitan_language dbr:Old_French dbr:Orly dbc:Indo-European_Latin-script_orthographies dbr:R dbr:Semicolon dbr:X dbr:Y dbr:Manuscript dbr:Spelling dbr:Silent_letter dbr:È dbr:Diacritics dbr:Vowel_length dbr:Oaths_of_Strasbourg dbr:Aisne_(department) dbr:Château_du_Feÿ dbr:File:Romant_de_la_Rose,_f._1,_ms._National_Library_of_Wales,_14th_century.png dbr:Help:IPA/French |
| dbp:description | The letters of the French alphabet, spoken in Standard French (en) |
| dbp:filename | French Grammar - The French Alphabet.ogg (en) |
| dbp:title | French alphabet (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Angbr dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Efn dbt:Expand_section dbt:IPA dbt:IPA-fr dbt:IPA_link dbt:In_lang dbt:Listen dbt:Main dbt:Note dbt:Notelist dbt:Ref dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Tooltip dbt:Wikt-lang dbt:IPAslink dbt:Fix dbt:Vr dbt:IPAlink dbt:Language_orthographies dbt:Wiktfro dbt:IPA_notice dbt:French_language dbt:Wiktell dbt:Wiktfra |
| dct:subject | dbc:French_language dbc:Indo-European_Latin-script_orthographies |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatLanguageOrthographies yago:WikicatLatinAlphabets yago:Abstraction100002137 yago:Alphabet106497459 yago:CharacterSet106488880 yago:Communication100033020 yago:Database106637824 yago:Information106634376 yago:List106481320 yago:Message106598915 yago:Orthography106351202 yago:Writing106359877 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Script106351613 yago:WikicatAlphabets |
| rdfs:comment | Das französische Alphabet besteht aus den 26 Basisbuchstaben des modernen lateinischen Alphabets und 16 zusätzlichen Zeichen. Von den 16 zusätzlichen Zeichen sind 14 Basisbuchstaben mit diakritischen Zeichen und zwei aus Ligaturen von A und O mit E entstanden. (de) El alfabeto francés (alphabet français en francés) son los símbolos alfabéticos utilizados en el idioma francés. Incluye las 26 letras del alfabeto latino moderno, las 14 que se forman añadiéndoles signos diacríticos (13 vocales acentuadas y el grafema cedilla «ç») y 2 ligaduras («æ» y «œ»). Por lo tanto, componen el alfabeto francés 42 letras en total. Asimismo, el francés tiene numerosos dígrafos (ch, ph, ss, gu, ge,...). (es) L’alphabet français est l’alphabet utilisé pour écrire le français. Il utilise l’alphabet latin moderne avec ses 26 lettres auxquelles il faut ajouter les lettres avec cinq différents diacritiques, qui l'enrichissent alors de treize voyelles accentuées et du graphème c cédille « ç », ainsi que deux ligatures, e-dans-l’a « æ Æ » et e-dans-l’o « œ Œ ». Les digrammes (ch, ph, ss, gu, ge, ou, ai, eu…) et les trigrammes (oin, eau, ein, ain) sont nombreux. (fr) L'alfabeto francese è l'alfabeto utilizzato per scrivere la lingua francese. È basato sull'alfabeto latino ed è costituito da 26 lettere. (it) Il processo di definizione dell'ortografia francese iniziò con la promozione della lingua francese a statuto di lingua ufficiale durante il regno di Francesco I, anche se probabilmente già prima si era riflettuto sulle norme da adottare. Nel XVII secolo con l'istituzione dell'Accademia francese, incaricata di redigere il dizionario di riferimento, la monarchia centralizzatrice cercò di istituire una sorta di «ortografia di Stato». Nel XIX secolo, la scuola pubblica e laica fece dell'ortografia strettamente normalizzata una delle sue regole principali. (it) Alfabet francuski – alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka francuskiego. 26 podstawowych liter łacińskich: We francuskim alfabecie istnieją także dwie specjalne ligatury: * æ (et cætera, tænia, ex æquo...) * œ (œil, fœtus, bœuf...) Czternaście znaków – głównie litery samogłosek – jest opatrzonych znakami diakrytycznymi, takimi jak akcenty, daszki, cedylli i umlauty. à â ç é è ê ë î ï ô û ù ü ÿ Łącznie daje to 42 znaki (26+2+14). (pl) Franska alfabetet är baserad på det latinska alfabetet. Det använder de 26 standardbokstäverna. (sv) Францу́зский алфави́т (фр. alphabet français) — система письма, используемая для записи слов и текстов на французском языке. Во французском алфавите используются 26 пар латинских букв с добавлением диакритических знаков и лигатур. (ru) O Alfabeto francês é baseado no alfabeto latino, utilizando 26 letras para escrever a língua francesa. (pt) Французька абетка — сукупність літер, розташована у певній послідовності, що використовується у французькій писемності. Сучасна французька абетка складається з 26 літер латинської абетки з п'ятьма діакритичними знаками і двома лігатурами. (uk) 法語字母（法語：alphabet français）是基於拉丁字母的26個字母，於有需要時在其上加標變音符號。 (zh) Η Γαλλική ορθογραφία περιλαμβάνει την ορθογραφία και τη στίξη της γαλλικής γλώσσας. Βασίζεται σε ένα συνδυασμό φωνολογικών και ιστορικών αρχών. Η ορθογραφία των λέξεων βασίζεται σε μεγάλο βαθμό από τα Παλαιά Γαλλικά και έχει μείνει περισσότερο ή λιγότερο αλλαγμένη από τότε, παρά τις τεράστιες αλλαγές στην προφορά της γλώσσας στα χρόνια που μεσολάβησαν. Αυτό έχει οδηγήσει σε μια περίπλοκη σχέση μεταξύ ορθογραφίας και ήχου, ιδιαίτερα για τα φωνήεντα, ένα πλήθος σιωπηλών γραμμάτων και ένα μεγάλο αριθμό ομόφωνων (π. χ., saint/sein/sain/seing/ceins/ceint (όλα προφέρονται [sɛ̃]), sang/sans/cent (όλα προφέρονται [sɑ̃]). (el) La franca ortografio ampleksas la literumon kaj interpunkcion de la franca lingvo. Ĝi baziĝas sur kombinaĵo de fonemaj kaj historiaj principoj. La literumo de la vortoj baziĝis plejparte sur la prononco de la malnovfranca lingvo de ĉ. 1100–1200 kaj restis pli malpli la sama malgraŭ grandegaj ŝanĝoj pri la prononco de la lingvo dum la postaj jarcentoj. La rezulto estas komplika interrilato inter la literumo kaj la sono, precipe de la vokaloj, amaso da silentaj leteroj kaj granda nombro de samsonvortoj (ekz: saint/sein/sain/seing/ceins/ceint (ĉiuj prononcatas [sɛ̃]), sang/sans/cent (ĉiuj prononcatas [sɑ̃])). Postaj provoj reliterumi kelkajn vortojn laŭ iliaj latinaj devenoj eĉ pliigis la nombron da silentaj leteroj (ekz. temps anstataŭ la pli malnova tens kaj vingt anstataŭ la pli malnova vi (eo) French orthography encompasses the spelling and punctuation of the French language. It is based on a combination of phonemic and historical principles. The spelling of words is largely based on the pronunciation of Old French c. 1100–1200 AD, and has stayed more or less the same since then, despite enormous changes to the pronunciation of the language in the intervening years. Even in the late 17th century, with the publication of the first French dictionary by the Académie française, there were attempts to reform French orthography. (en) Par orthographe du français, on entend l'écriture en français. Il s'agit formellement de la transcription graphique, scripturale, d'éléments langagiers si non oraux, issus par leur histoire de l'oral (mots). En français, comme dans de nombreuses langues à écriture phonémique, l'écrit code des sons, lesquels assemblés forment des mots (à la différence des écritures logographiques ou idéographiques dans lesquelles l'écrit encode directement des mots, des concepts). (fr) |
| rdfs:label | Französisches Alphabet (de) Ορθογραφία της Γαλλικής γλώσσας (el) Franca ortografio (eo) Alfabeto francés (es) Orthographe du français (fr) French orthography (en) Ortografia della lingua francese (it) Alphabet français (fr) Alfabeto francese (it) フランス語アルファベット (ja) Alfabet francuski (pl) Alfabeto francês (pt) Французский алфавит (ru) Franska alfabetet (sv) Французька абетка (uk) 法語字母 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Punctuation |
| owl:sameAs | freebase:French orthography yago-res:French orthography wikidata:French orthography wikidata:French orthography dbpedia-an:French orthography http://ast.dbpedia.org/resource/Alfabetu_francés dbpedia-br:French orthography dbpedia-de:French orthography dbpedia-el:French orthography dbpedia-eo:French orthography dbpedia-es:French orthography dbpedia-fa:French orthography dbpedia-fi:French orthography dbpedia-fr:French orthography dbpedia-fr:French orthography http://hi.dbpedia.org/resource/फ़्रान्सीसी_वर्णमाला dbpedia-hu:French orthography dbpedia-hu:French orthography dbpedia-it:French orthography dbpedia-it:French orthography dbpedia-ja:French orthography http://lv.dbpedia.org/resource/Franču_alfabēts dbpedia-mk:French orthography http://pa.dbpedia.org/resource/ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ_ਬੋਲੀ_ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ dbpedia-pl:French orthography dbpedia-pt:French orthography dbpedia-ro:French orthography dbpedia-ro:French orthography dbpedia-ru:French orthography dbpedia-sv:French orthography http://ta.dbpedia.org/resource/பிரெஞ்சு_எழுத்துகள் http://tg.dbpedia.org/resource/Алифбои_фаронсавӣ dbpedia-tr:French orthography dbpedia-uk:French orthography dbpedia-zh:French orthography https://global.dbpedia.org/id/4vC4D |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:French_orthography?oldid=1122815038&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Romant_de_la_Rose,_f....al_Library_of_Wales,_14th_century.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:French_orthography |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:French_Alphabet dbr:French_alphabet dbr:Punctuation_in_French dbr:French_Orthography dbr:French_diacritics dbr:French_script dbr:French_spelling dbr:Orthography_of_French |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Camp_Chezar dbr:Quebec_French_phonology dbr:List_of_Latin-script_digraphs dbr:Vietnamese_alphabet dbr:Voiced_palatal_nasal dbr:Orthographic_depth dbr:Orthography dbr:Chouf_TV dbr:Circumflex dbr:Circumflex_in_French dbr:English_orthography dbr:French_ship_Pourquoi_Pas?_(2005) dbr:G dbr:Garamond dbr:Gothic_language dbr:Grave_accent dbr:Antoinette_Saint-Huberty dbr:Arabic_chat_alphabet dbr:Lycée_Guebre-Mariam dbr:Mais_où_est_donc_Ornicar_? dbr:Calanque_de_Port-Miou dbr:Commonly_misspelled_words_in_French dbr:Communicationssprache dbr:Ü dbr:Marchois_(dialect) dbr:McConnell–Laubach_orthography dbr:Brussels dbr:U dbr:Logogram dbr:Académie_Française dbr:African_French dbr:Du_Pont_family dbr:F dbr:Norman_language dbr:Ouagadougou dbr:Chrétien_François_de_Lamoignon_de_Basville dbr:Hard_and_soft_G dbr:History_of_the_Latin_script dbr:John_Q._Public dbr:French_Alphabet dbr:French_Letter dbr:List_of_Dewey_Decimal_classes dbr:List_of_Latin-script_trigraphs dbr:Guadeloupe dbr:Jad_Shwery dbr:Teletext_character_set dbr:Hyphen dbr:Timothy_Demonbreun dbr:Kabyle_language dbr:Jean_Belmain dbr:Wylie_transliteration dbr:Reforms_of_French_orthography dbr:Aspirated_h dbr:SoundSpel dbr:St._Francois_Mountains dbr:Classical_Milanese_orthography dbr:Fredrik_Glad_Balchen dbr:French_alphabet dbr:French_grammar dbr:French_phonology dbr:Punctuation_in_French dbr:I dbr:Michif dbr:Occitan_language dbr:Ojibwe_language dbr:Razzia_(2017_film) dbr:Shilha_language dbr:Xârâcùù dbr:Y dbr:Spelling dbr:Éric dbr:Fourcade dbr:Luxembourgish_phonology dbr:Ojibwe_writing_systems dbr:Românul dbr:University_of_al-Qarawiyyin dbr:Romanization_of_Wu_Chinese dbr:French_Orthography dbr:French_diacritics dbr:French_script dbr:French_spelling dbr:Orthography_of_French |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:French_orthography |
