| dbo:abstract |
النصب التذكاري الماسوني القومي لجورج واشنطن هو عبارة عن مبنى ماسوني قابع في أليكساندريا، بفرجينيا، وبالقرب من واشنطن العاصمة العاصمة. يعتبر المبنى تذكيراً لأول رئيس أمريكي للولايات المتحدة و للماسوني جورج واشنطن مؤسس الدولة. تم بناء هذا المبنى على طراز حديث لمنارة الإسكندرية القديمة، بمصر. (ar) Das George Washington Masonic National Memorial ist ein monumentaler Freimaurertempel, errichtet zum Angedenken an George Washington, den ersten Präsidenten der USA und praktizierenden Freimaurer. Er liegt in Alexandria (Virginia) auf der Spitze von Shuter’s Hill und eröffnet ein Panorama von Alexandria und Washington, D.C. Der zehnstöckige Turm ist dem antiken Leuchtturm von Alexandria nachempfunden. Die nächstgelegene U-Bahn-Station ist King Street, auch ein Amtrak-Bahnhof liegt nahe. Der 101 m hohe Bau wurde 1922 begonnen und 1932 beendet. Die Baukosten beliefen sich auf 600 Mio. US-Dollar.Die Einweihung, an der auch Präsident Herbert Hoover teilnahm, erfolgte am 12. Mai 1932. Es ist das einzige freimaurerische Bauwerk der USA, das von allen 52 Großlogen finanziert wird (normalerweise erfolgt die Finanzierung nur auf den Bundesstaat bezogen). Hier finden sich auch zahlreiche Erinnerungsstücke am George Washingtons maurerische Arbeit. (de) The George Washington Masonic National Memorial is a Masonic building and memorial located in Alexandria, Virginia, outside Washington, D.C. It is dedicated to the memory of George Washington, the first President of the United States and a Mason. The tower is fashioned after the ancient Lighthouse of Alexandria in Egypt. The 333-foot (101 m) tall memorial sits atop Shooter's Hill (also known as Shuter's Hill) at 101 Callahan Drive. Construction began in 1922, the building was dedicated in 1932, and the interior finally completed in 1970. In July 2015, it was designated a National Historic Landmark for its architecture, and as one of the largest-scale private memorials to honor Washington. The memorial is served by the King Street–Old Town Metro station on the Blue and Yellow Lines of the Washington Metro. The station is located about four blocks from the memorial. (en) Le George Washington Masonic National Memorial est un édifice maçonnique situé à Alexandria en Virginie et construit en l'honneur de George Washington. Conçu par l'architecte américain Harvey Wiley Corbett selon plusieurs styles architecturaux, sa tour s'inspire de l'ancien phare d'Alexandrie en Égypte. Bâti entre 1923 et 1932, il est inauguré en mai 1932 en présence du président Herbert Hoover et de très nombreuses personnalités politiques, religieuses et maçonniques. Les travaux d’aménagement et de décoration intérieure se poursuivent pendant plus de trente ans et se terminent à la fin des années 1970. Le mémorial porte la devise : « Pour inspirer l'humanité, à travers l'éducation, à imiter et promouvoir les vertus, le caractère et la vision de George Washington, l'homme, le maçon et Père de notre pays ». À l'opposé des pratiques maçonniques courantes, c'est le seul bâtiment maçonnique soutenu et maintenu par les 52 grandes loges des États-Unis et par plus de deux millions de francs-maçons américains qui souhaitent exprimer au travers du temps et dans la beauté l'estime indéfectible que les francs-maçons des États-Unis lui portent. L’initiative de la construction revient à l'association à but non lucratif Washington Monument Association d'Alexandria créée en 1900 par des citoyens et des francs-maçons américains. En 1909, elle prend le nom de « George Washington Masonic National Memorial Association » et met en œuvre le projet de construction et de réalisation du bâtiment. Après plusieurs évolutions du projet, qui passe d'un bâtiment mémoriel d'un étage et destiné principalement aux loges maçonniques, à un monument de 101 mètres de haut sur neuf étages, le coût total de sa construction atteint en 1942 les six millions de dollars. Inscrit dans la vie culturelle de la Virginie, le mémorial est entièrement ouvert au grand public depuis 1994. Il comprend plusieurs salles mémorielles, un musée, un théâtre, des temples maçonniques et des espaces consacrés aux associations maçonniques caritatives américaines. Il propose régulièrement des expositions temporaires sur des thèmes variés allant de l'archéologie à la peinture d'artistes internationaux. Des expositions pédagogiques permanentes sont mises en œuvre et animées par les organismes maçonniques, autour de l'histoire ou de la fonction de la franc-maçonnerie américaine. Le mémorial est inscrit sur la liste du National Historic Landmark depuis 2015. La George Washington Masonic National Memorial Association est toujours propriétaire et gestionnaire du site en 2016. (fr) George Washington Masonic National Memorial – loża wolnomularska i pomnik położony w Alexandrii w amerykańskim stanie Wirginia, poświęcony pamięci George'a Washingtona, pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych, który był wolnomularzem. Loża wolnomularska w Alexandrii, do której za życia należał George Washington, po jego śmierci w 1799 roku i śmierci jego żony w 1802 roku zaczęła otrzymywać liczne przedmioty i pamiątki od rodziny i przyjaciół prezydenta. Chcąc zapewnić odpowiednie miejsce do przechowywania i ekspozycji tych przedmiotów, w rocznicę urodzin Washingtona na spotkaniu lóż wolnomularskich z całych Stanów Zjednoczonych 22 lutego 1910 roku postanowiono o wybudowaniu w tym celu pomnika. Budowa rozpoczęła się w 1923 roku i została ukończona w 1932 roku, w dwusetną rocznicę urodzin Washingtona. (pl) Il George Washington Masonic National Memorial è un edificio massonico che sorge in Alexandria (Virginia), presso Washington, ed è dedicato alla memoria di George Washington, primo Presidente degli Stati Uniti d'America e massone. La torre è modellata sul Faro di Alessandria in Egitto. Il monumento alto 101 m sorge sulla collina di Shooter's Hill (nota anche come Shuter's Hill) al numero 101 di Callahan Drive. La costruzione iniziò nel 1922, fu inaugurata nel 1932, e l'interno alla fine terminato nel 1970. Il monumento è collegato da due linee (Blu e Gialla) della Metropolitana di Washington, la cui stazione (King Street – Old Town) dista quattro isolati dal monumento. (it) Масонский национальный мемориал Джорджа Вашингтона — масонское здание, которое было построено в городе Алегзандрия (Виргиния) в честь Джорджа Вашингтона, первого президента США и видного американского масона. Джордж Вашингтон был членом ложи «Александрия» № 22. (ru) 乔治·华盛顿共济会国家纪念堂（英語：George Washington Masonic National Memorial）是一座共济会建筑，位于华盛顿哥伦比亚特区郊区，弗吉尼亚州的亚历山德里亚 (弗吉尼亚州)。纪念第一任美国总统、共济会会员乔治·华盛顿。塔楼模仿古代埃及的亚历山大灯塔。纪念堂高333-英尺（101-米），座落在射手山山顶， Callahan Drive 101号. 始建于1922年， 1932年开幕，内部在1970年最终完成。 华盛顿地铁藍線和黄線的国王街站距离此纪念堂四个街块。 (zh) |
| rdfs:comment |
النصب التذكاري الماسوني القومي لجورج واشنطن هو عبارة عن مبنى ماسوني قابع في أليكساندريا، بفرجينيا، وبالقرب من واشنطن العاصمة العاصمة. يعتبر المبنى تذكيراً لأول رئيس أمريكي للولايات المتحدة و للماسوني جورج واشنطن مؤسس الدولة. تم بناء هذا المبنى على طراز حديث لمنارة الإسكندرية القديمة، بمصر. (ar) Масонский национальный мемориал Джорджа Вашингтона — масонское здание, которое было построено в городе Алегзандрия (Виргиния) в честь Джорджа Вашингтона, первого президента США и видного американского масона. Джордж Вашингтон был членом ложи «Александрия» № 22. (ru) 乔治·华盛顿共济会国家纪念堂（英語：George Washington Masonic National Memorial）是一座共济会建筑，位于华盛顿哥伦比亚特区郊区，弗吉尼亚州的亚历山德里亚 (弗吉尼亚州)。纪念第一任美国总统、共济会会员乔治·华盛顿。塔楼模仿古代埃及的亚历山大灯塔。纪念堂高333-英尺（101-米），座落在射手山山顶， Callahan Drive 101号. 始建于1922年， 1932年开幕，内部在1970年最终完成。 华盛顿地铁藍線和黄線的国王街站距离此纪念堂四个街块。 (zh) Das George Washington Masonic National Memorial ist ein monumentaler Freimaurertempel, errichtet zum Angedenken an George Washington, den ersten Präsidenten der USA und praktizierenden Freimaurer. Er liegt in Alexandria (Virginia) auf der Spitze von Shuter’s Hill und eröffnet ein Panorama von Alexandria und Washington, D.C. Der zehnstöckige Turm ist dem antiken Leuchtturm von Alexandria nachempfunden. Die nächstgelegene U-Bahn-Station ist King Street, auch ein Amtrak-Bahnhof liegt nahe. (de) The George Washington Masonic National Memorial is a Masonic building and memorial located in Alexandria, Virginia, outside Washington, D.C. It is dedicated to the memory of George Washington, the first President of the United States and a Mason. The tower is fashioned after the ancient Lighthouse of Alexandria in Egypt. The 333-foot (101 m) tall memorial sits atop Shooter's Hill (also known as Shuter's Hill) at 101 Callahan Drive. Construction began in 1922, the building was dedicated in 1932, and the interior finally completed in 1970. In July 2015, it was designated a National Historic Landmark for its architecture, and as one of the largest-scale private memorials to honor Washington. (en) Le George Washington Masonic National Memorial est un édifice maçonnique situé à Alexandria en Virginie et construit en l'honneur de George Washington. Conçu par l'architecte américain Harvey Wiley Corbett selon plusieurs styles architecturaux, sa tour s'inspire de l'ancien phare d'Alexandrie en Égypte. Bâti entre 1923 et 1932, il est inauguré en mai 1932 en présence du président Herbert Hoover et de très nombreuses personnalités politiques, religieuses et maçonniques. Les travaux d’aménagement et de décoration intérieure se poursuivent pendant plus de trente ans et se terminent à la fin des années 1970. Le mémorial porte la devise : « Pour inspirer l'humanité, à travers l'éducation, à imiter et promouvoir les vertus, le caractère et la vision de George Washington, l'homme, le maçon et Pèr (fr) Il George Washington Masonic National Memorial è un edificio massonico che sorge in Alexandria (Virginia), presso Washington, ed è dedicato alla memoria di George Washington, primo Presidente degli Stati Uniti d'America e massone. La torre è modellata sul Faro di Alessandria in Egitto. Il monumento alto 101 m sorge sulla collina di Shooter's Hill (nota anche come Shuter's Hill) al numero 101 di Callahan Drive. La costruzione iniziò nel 1922, fu inaugurata nel 1932, e l'interno alla fine terminato nel 1970. (it) George Washington Masonic National Memorial – loża wolnomularska i pomnik położony w Alexandrii w amerykańskim stanie Wirginia, poświęcony pamięci George'a Washingtona, pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych, który był wolnomularzem. (pl) |
