Gion (original) (raw)
Gion (japonsky:祇園) je zábavní čtvrť ležící ve východní části japonského města Kjóta a také proslulá čtvrť gejš.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gion (japonès: 祇園) és un districte de Kyoto, Japó, que es desenvolupà originàriament durant l'edat mitjana davant del Yasaka Jinja. El districte es construí per acomodar les necessitats dels viatgers i visitants del santuari. Amb el temps evolucionà fins a esdevenir un dels districtes de geishes més exclusius i ben coneguts de tot el Japó. Aquest barri de Kyoto consta de dos hanamachi (barris de geishes): Gion Kobu i Gion Higashi. Malgrat la gran disminució en el nombre de geishes en els últims cent anys, Gion encara és famós per la conservació de les formes de l'arquitectura tradicional japonesa i les seves arts d'entreteniment. Part d'aquest districte ha estat declarat com a patrimoni històric cultural. Recentment, la ciutat de Kyoto ha realitzat un projecte per restaurar els carrers de Gion que inclou plans com el de soterrar tots els cables aeris com a part d'un esforç continuat per preservar l'original bellesa de Gion. A Gion encara hi ha les antigues cases tradicionals de fusta i de canyes de Bambú anomenades machiya que, amb una traducció aproximada, es poden traduir per 'casa urbana', algunes de les quals són okiya i cases de té. Aquestes últimes són els establiments tradicionals on els homes més influents de Gion, des dels samurais de l'antiguitat fins als homes de negoci d'avui en dia, han estat entretinguts per les geishes de forma exclusiva durant segles. L'interior de la ochaya és un món privat i tancat on l'entreteniment nocturn pot consistir en còctels, conversa i jocs així com música tradicional japonesa, dansa i cançons tradicionals. Encara avui en dia es pot veure al capvespre o a la nit les geishes i les maiko (aprenents de geisha) en tota la seva esplendor pels carrers de Gion anant d'una ochaya a altra per complir els seus compromisos. (ca) Gion (japonsky:祇園) je zábavní čtvrť ležící ve východní části japonského města Kjóta a také proslulá čtvrť gejš. (cs) غِيون (祇園) هي منطقة في كيوتو شيدت في العصور الوسطى بجانب معبد ياساكا. تم بناءها لتكون بمثابة محطة للمسافرين وزوار المعبد. ثم تطورت في وقت لاحق لتصبح منطقة شعبية معروفة بالغيشا. (ar) Gion (祇園) is a district of Higashiyama-ku, Kyoto, Japan, originating as an entertainment district in the Sengoku period, in front of Yasaka Shrine (Gion Shrine). The district was built to accommodate the needs of travellers and visitors to the shrine. It eventually evolved to become one of the most exclusive and well-known geisha districts in all of Japan. Gion is the Japanese translation (via Chinese Qiyuan) of the Buddhist term Jetavana. The geisha in Kyoto do not refer to themselves as geisha, instead using the local term 'geiko'. While the term geisha means "artist" or "person of the arts", the more direct term geiko means essentially "a woman of art". (en) Gion (japonieraz: 祇園) Kyoton dagoen Higashiyama-ku auzoko barrutia ezaguna da, Japoniako geisha auzo famatuena baita. Bertakoek geiko hitza erabiltzen dute. (eu) Gion (祇園 o 祇をん) es un distrito de Kioto, Japón, originado en tiempos equivalentes a la Edad Media europea. Este lugar está ubicado frente al Santuario Yasaka y es mundialmente famoso por la existencia centenaria de las geishas. Es también conocido por el Gion Matsuri, un festival tradicional que toma su nombre del barrio. (es) Gion (祇園) est un district de Kyoto érigé au Moyen Âge à côté du sanctuaire de Yasaka. Le district a été construit pour servir de halte aux voyageurs et visiteurs du sanctuaire. Il a par la suite évolué pour devenir une zone prisée et connue pour ses geishas. (fr) 기온(일본어: 祇園 기온[*])은 교토부 교토시 히가시야마구에 위치한 유흥가이다. 일본의 센고쿠 시대에 개발됐고, 야사카 신사(기온 신사) 앞에 위치해 있다. 기온은 신사 참배객을 수용하기 위해서 건설됐다. 현재는 일본에서 게이샤로 유명한 동네로 발전했다. 기온이라는 단어는 (기온정사)와 관련이 있다. 기온의 게이샤는 게이코(芸子)라고 불린다. 게이샤라는 용어는 "예술인"을 의미하지만, 게이코는 게이샤 보다 "예술을 하는 여인"이라는 의미가 강하다. (ko) 祇園（ぎおん）は京都市東山区にある、京都の代表的な繁華街及び歓楽街。 (ja) Gion (祇園?) è un quartiere della città di Kyoto, antica capitale imperiale del Giappone. Originariamente sviluppatosi nel Medioevo nelle zone antistanti il santuario di Yasaka al fine di ospitare i viaggiatori e i pellegrini in visita al tempio, divenne in seguito uno dei più esclusivi e rinomati quartieri di geishe dell'intero paese. (it) Gion (祇園 Gion?) é um distrito de Kyoto, Japão, originalmente desenvolvido no período Sengoku, em frente ao Santuário de Yasaka (Gion Shrine). O distrito foi construído para acomodar as necessidades dos viajantes e estrangeiros visitantes no santuário. Eventualmente, foi envolvido como o lar das geixas no Japão. O termo "Gion" é relacionado com o Jetavana. As gueixas em Kyoto não se referem a si mesmas como gueixas ; em vez disso, eles usam o termo local geiko . Enquanto o termo gueixa significa "artista" ou "pessoa das artes", o termo mais direto geiko significa essencialmente "uma mulher de arte". (pt) Ґіон (яп. 祇園) — район японського міста Кіото, що з'явився в Середньовіччя для задоволення потреб паломників до святилища Ясака. Однак зараз Ґіон — найвідоміший район проживання та роботи гейш. Самі гейші Ґіону називають себе гейко. Слово «гейша» означає людину будь-якої статі, що займається мистецтвом, а гейко — це саме жінка. У Ґіоні розташовані два ханаматі — райони проживання та роботи гейш: Ґіон-кобу (яп. 祇園甲部) і Ґіон-хігасі (яп. 祇園東). Вже багато років поспіль число гейш постійно скорочується (проте останнім часом ситуація, здається, покращилася), але Ґіон залишається найвідомішим та консервативним місцем, де можна побачити традиційну культуру майже без змін. Частина району оголошена національним надбанням, і нещодавно в Кіото закінчилася розробка плану з відновлення традиційного вигляду Ґіону. Згідно з планом, все, що не відповідає традиційній атмосфері, буде поміщено під землю, для збереження древньої краси району. Там все ще багато старовинних будинків (маття), частина з яких є знаменитими «чайними будиночками» — о-тяя. Все це — місця, де вищі верстви суспільства, від самураїв старого Кіото до сучасних бізнесменів, відпочивали та розважалися в суспільстві гейш. Усередині о-тяя розташована закритий світ. Тут серед вечірніх розваг можна зустріти коктейлі, бесіди, ігри, традиційні пісні та танці. Й нині по вулицях Ґіону гейко і їх учениці майко в парадних кімоно все так само вечорами поспішають на роботу — в один з о-тяя. Існує поширена, але неправильна думка, що Ґіон — це «район червоних ліхтарів», що це — район гейш, а гейші — повії. У Кіото розташований район , де і розташовуються «червоні ліхтарі». Гейко щороку виступають з танцювальними виставами, найпопулярніша з яких — Міяко-одорі — «Танці старої столиці». Вони проводяться в квітні, пору цвітіння сакури. Глядачі з Японії і з усього світу відвідують різні вистави, ціна за один квиток може бути як «низькою» — близько $ 15 за місце на рогожі татамі на підлозі, і до заброньованих місць, з невеликою чайною церемонією перед виставою за $ 40. (uk) Гион (яп. 祇園) — район японского города Киото, появившийся в Средние века благодаря соседству со святилищем Ясака, построенным в 656 году. В XXI веке Гион — самый известный район проживания и работы гейш. Здесь много ресторанов китайской и итальянской кухни, а в лавках, расположенных на улицах этого квартала, продаются кандзаси, благовония и аксессуары для кимоно. Большинство гионских зданий — деревянные чайные домики, зачастую перестроенные внутри, однако на нескольких улицах можно увидеть современные развлекательные заведения. Гион остаётся самым престижным и известным местом, где можно увидеть традиционную культуру, сочетающуюся с современными модными тенденциями. (ru) 祇（qí）園（日语：祇園），位於京都府京都市東山區，是京都市區內代表性的鬧區與風化區。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/150124_Gion_Kyoto_Japan01s3.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://japantraveladventures.com/kyoto-gion-district-walk-with-geisha-and-maiko/ http://www.japanvisitor.com/index.php%3FcID=432&pID=1854%7Curl-status=live%7Ctitle=Japan http://www.japan-guide.com/e/e3902.html https://www.youtube.com/watch%3Fv=jSbRaQsoVy0 |
| dbo:wikiPageID | 1001170 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9005 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116926037 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Memoirs_of_a_Geisha dbc:Geography_of_Kyoto dbc:Gion_faith dbr:Kamo_river dbr:Kyoto_hanamachi dbr:Off-track_betting dbr:Geisha dbr:Gran_Turismo_5 dbr:Maiko dbr:Shirakawa_River dbr:Sisters_of_the_Gion dbr:Sudare dbr:Machiya dbr:Jetavana dbr:A_Geisha dbr:Pachinko dbr:Hanami dbr:Historical_kana_orthography dbr:Kamishichiken dbr:Ochaya dbr:Hanamachi dbr:Higashiyama-ku,_Kyoto dbr:Japan dbr:Japanese_architecture dbr:Tatami dbr:Tea_ceremony dbr:Arthur_Golden dbr:Kansai_dialect dbr:Kenji_Mizoguchi dbr:Kennin-ji dbr:Miyako_Odori dbr:Kyoto dbr:Mineko_Iwasaki dbr:Sengoku_period dbr:Shijō_Street dbr:Yasaka_Shrine dbr:Sakura dbr:Miyagawachō dbr:Pontochō dbr:Geisha_of_Gion dbr:Ichiriki_Tei dbr:Kyoto_exhibition dbr:File:150124_Gion_Kyoto_Japan01s3.jpg dbr:File:Gion_Higashi_Tsunemomo.jpg dbr:File:Gion_restaurant_by_vadym777_in_Kyoto.jpg dbr:File:Miyako_Odori;_cherry_dance_in_Kyoto;_都をどり.jpg dbr:File:Shirakara_Canal,_Gion,_Kyoto.jpg dbr:Hanamikoji |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Efn dbt:More_references dbt:Nihongo dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Visible_anchor |
| dcterms:subject | dbc:Geography_of_Kyoto dbc:Gion_faith |
| gold:hypernym | dbr:District |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/254173268 |
| georss:point | 35.003496 135.775051 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing yago:WikicatStreetsInKyoto yago:Artifact100021939 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Road104096066 yago:Street104334599 yago:Thoroughfare104426618 yago:Way104564698 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Gion (japonsky:祇園) je zábavní čtvrť ležící ve východní části japonského města Kjóta a také proslulá čtvrť gejš. (cs) غِيون (祇園) هي منطقة في كيوتو شيدت في العصور الوسطى بجانب معبد ياساكا. تم بناءها لتكون بمثابة محطة للمسافرين وزوار المعبد. ثم تطورت في وقت لاحق لتصبح منطقة شعبية معروفة بالغيشا. (ar) Gion (japonieraz: 祇園) Kyoton dagoen Higashiyama-ku auzoko barrutia ezaguna da, Japoniako geisha auzo famatuena baita. Bertakoek geiko hitza erabiltzen dute. (eu) Gion (祇園 o 祇をん) es un distrito de Kioto, Japón, originado en tiempos equivalentes a la Edad Media europea. Este lugar está ubicado frente al Santuario Yasaka y es mundialmente famoso por la existencia centenaria de las geishas. Es también conocido por el Gion Matsuri, un festival tradicional que toma su nombre del barrio. (es) Gion (祇園) est un district de Kyoto érigé au Moyen Âge à côté du sanctuaire de Yasaka. Le district a été construit pour servir de halte aux voyageurs et visiteurs du sanctuaire. Il a par la suite évolué pour devenir une zone prisée et connue pour ses geishas. (fr) 기온(일본어: 祇園 기온[*])은 교토부 교토시 히가시야마구에 위치한 유흥가이다. 일본의 센고쿠 시대에 개발됐고, 야사카 신사(기온 신사) 앞에 위치해 있다. 기온은 신사 참배객을 수용하기 위해서 건설됐다. 현재는 일본에서 게이샤로 유명한 동네로 발전했다. 기온이라는 단어는 (기온정사)와 관련이 있다. 기온의 게이샤는 게이코(芸子)라고 불린다. 게이샤라는 용어는 "예술인"을 의미하지만, 게이코는 게이샤 보다 "예술을 하는 여인"이라는 의미가 강하다. (ko) 祇園（ぎおん）は京都市東山区にある、京都の代表的な繁華街及び歓楽街。 (ja) Gion (祇園?) è un quartiere della città di Kyoto, antica capitale imperiale del Giappone. Originariamente sviluppatosi nel Medioevo nelle zone antistanti il santuario di Yasaka al fine di ospitare i viaggiatori e i pellegrini in visita al tempio, divenne in seguito uno dei più esclusivi e rinomati quartieri di geishe dell'intero paese. (it) Гион (яп. 祇園) — район японского города Киото, появившийся в Средние века благодаря соседству со святилищем Ясака, построенным в 656 году. В XXI веке Гион — самый известный район проживания и работы гейш. Здесь много ресторанов китайской и итальянской кухни, а в лавках, расположенных на улицах этого квартала, продаются кандзаси, благовония и аксессуары для кимоно. Большинство гионских зданий — деревянные чайные домики, зачастую перестроенные внутри, однако на нескольких улицах можно увидеть современные развлекательные заведения. Гион остаётся самым престижным и известным местом, где можно увидеть традиционную культуру, сочетающуюся с современными модными тенденциями. (ru) 祇（qí）園（日语：祇園），位於京都府京都市東山區，是京都市區內代表性的鬧區與風化區。 (zh) Gion (japonès: 祇園) és un districte de Kyoto, Japó, que es desenvolupà originàriament durant l'edat mitjana davant del Yasaka Jinja. El districte es construí per acomodar les necessitats dels viatgers i visitants del santuari. Amb el temps evolucionà fins a esdevenir un dels districtes de geishes més exclusius i ben coneguts de tot el Japó. (ca) Gion (祇園) is a district of Higashiyama-ku, Kyoto, Japan, originating as an entertainment district in the Sengoku period, in front of Yasaka Shrine (Gion Shrine). The district was built to accommodate the needs of travellers and visitors to the shrine. It eventually evolved to become one of the most exclusive and well-known geisha districts in all of Japan. Gion is the Japanese translation (via Chinese Qiyuan) of the Buddhist term Jetavana. (en) Gion (祇園 Gion?) é um distrito de Kyoto, Japão, originalmente desenvolvido no período Sengoku, em frente ao Santuário de Yasaka (Gion Shrine). O distrito foi construído para acomodar as necessidades dos viajantes e estrangeiros visitantes no santuário. Eventualmente, foi envolvido como o lar das geixas no Japão. O termo "Gion" é relacionado com o Jetavana. (pt) Ґіон (яп. 祇園) — район японського міста Кіото, що з'явився в Середньовіччя для задоволення потреб паломників до святилища Ясака. Однак зараз Ґіон — найвідоміший район проживання та роботи гейш. Самі гейші Ґіону називають себе гейко. Слово «гейша» означає людину будь-якої статі, що займається мистецтвом, а гейко — це саме жінка. Частина району оголошена національним надбанням, і нещодавно в Кіото закінчилася розробка плану з відновлення традиційного вигляду Ґіону. Згідно з планом, все, що не відповідає традиційній атмосфері, буде поміщено під землю, для збереження древньої краси району. (uk) |
| rdfs:label | غيون (شارع) (ar) Gion (ca) Gion (cs) Gion (es) Gion barrutia (eu) Gion (en) Gion (fr) Gion (it) 祇園 (ja) 기온 (교토시) (ko) Gion (pt) Гион (ru) Ґіон (uk) 祇園 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Gion http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_geo/Gion%20(Japan) http://viaf.org/viaf/254173268 dbpedia-commons:Gion wikidata:Gion geodata:Gion dbpedia-ar:Gion dbpedia-ca:Gion dbpedia-cs:Gion dbpedia-cy:Gion dbpedia-es:Gion dbpedia-eu:Gion dbpedia-fa:Gion dbpedia-fi:Gion dbpedia-fr:Gion dbpedia-hu:Gion dbpedia-it:Gion dbpedia-ja:Gion dbpedia-ka:Gion dbpedia-ko:Gion dbpedia-pt:Gion dbpedia-ru:Gion dbpedia-sk:Gion dbpedia-sl:Gion dbpedia-tr:Gion dbpedia-uk:Gion dbpedia-zh:Gion https://global.dbpedia.org/id/55Ety |
| geo:geometry | POINT(135.77505493164 35.003494262695) |
| geo:lat | 35.003494 (xsd:float) |
| geo:long | 135.775055 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gion?oldid=1116926037&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/150124_Gion_Kyoto_Japan01s3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gion.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gion_Higashi_Tsunemomo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gion_restaurant_by_vadym777_in_Kyoto.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kyoto_gion01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Miyako_Odori;_cherry_dance_in_Kyoto;_都をどり.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shijo-dori_Kyoto.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shirakara_Canal,_Gion,_Kyoto.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wooden_and_bamboo_fac...ith_vanishing_point,_Kyoto,_Japan.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gion |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hanami_Lane |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sanjō_Station_(Kyoto) dbr:Miyagawa-chō dbr:Urakusai_Nagahide dbr:Memoirs_of_a_Geisha dbr:One_Hundred_Aspects_of_the_Moon dbr:List_of_Food_Wars!:_Shokugeki_no_Soma_characters dbr:List_of_works_by_Sharaku dbr:100_Landscapes_of_Japan_(Heisei_era) dbr:Megu_Fujigamori dbr:Memoirs_of_a_Geisha_(film) dbr:Ryū_ga_Gotoku_Kenzan! dbr:Geisha dbr:Gion-Shijō_Station dbr:Mizuage dbr:Legoland_Japan_Resort dbr:Chion-in dbr:Shirakawa_River dbr:Sisters_of_the_Gion dbr:Sudare dbr:Ichiriki_Chaya dbr:Makuzu_Kōzan dbr:Mutsu_Ryōko dbr:656 dbr:Tsumasaburō_Bandō dbr:Tsushima_Shrine dbr:Gion_Matsuri dbr:Jetavana dbr:Jōtoku dbr:Shijō_Kawaramachi dbr:A_Geisha dbr:Outline_of_Kyoto dbr:Gozu_Tennō dbr:Hanami_Lane dbr:Kaji_(poet) dbr:Kamigata dbr:Kamishichiken dbr:Kanadehon_Chūshingura dbr:Kappazuri dbr:Ochaya dbr:Groups_of_Traditional_Buildings dbr:Hanamachi dbr:Higashiyama-ku,_Kyoto dbr:Higashiyama_Station_(Kyoto) dbr:Ionel_Fernic dbr:Isamu_Yoshii dbr:Itō_Chūta dbr:Takuya_(singer) dbr:Yuri_(poet) dbr:Asaminami-ku,_Hiroshima dbr:Kansai_dialect dbr:Susanoo-no-Mikoto dbr:Miyako_Odori dbr:Maruyama_Park dbr:Kitaōji_Station dbr:Kokusaikaikan_Station dbr:Kondō_Isami dbr:Kushinadahime dbr:Kyoto dbr:Kyoto_Mimawarigumi dbr:Mikihiko_Nagata dbr:Obi_(sash) dbr:Oil-paper_umbrella dbr:Shijō_Street dbr:Yasaka_Shrine dbr:Yashiki_Takajin dbr:List_of_shopping_streets_and_districts_by_city dbr:Ponto-chō dbr:Somin_Shōrai |
| is dbp:deity of | dbr:Tsushima_Shrine |
| is dbp:location of | dbr:Yasaka_Shrine |
| is dbp:otherNames of | dbr:Gozu_Tennō |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gion |
