History of Swedish (original) (raw)
La història del suec és el progrés que portà de l'antic nòrdic medieval al suec actual. Al segle ix, l'antic nòrdic començà a separar-se en antic nòrdic occidental (Noruega i Islàndia) i antic nòrdic oriental (Suècia i Dinamarca). Al segle xii, els dialectes de Dinamarca i Suècia començaren a separar-se, esdevenint danès antic i suec antic al segle xiii. Ambdós reberen una important influència de l'antic baix alemany durant el període medieval. Tot i que les etapes de desenvolupament lingüístic no tingueren mai uns límits tan clars com els que s'indiquen aquí, i no s'haurien de prendre massa literalment, el sistema de subdivisions utilitzat en aquest article és el que usen més habitualment els lingüistes suecs, i se l'utilitza per la seva practicalitat.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La història del suec és el progrés que portà de l'antic nòrdic medieval al suec actual. Al segle ix, l'antic nòrdic començà a separar-se en antic nòrdic occidental (Noruega i Islàndia) i antic nòrdic oriental (Suècia i Dinamarca). Al segle xii, els dialectes de Dinamarca i Suècia començaren a separar-se, esdevenint danès antic i suec antic al segle xiii. Ambdós reberen una important influència de l'antic baix alemany durant el període medieval. Tot i que les etapes de desenvolupament lingüístic no tingueren mai uns límits tan clars com els que s'indiquen aquí, i no s'haurien de prendre massa literalment, el sistema de subdivisions utilitzat en aquest article és el que usen més habitualment els lingüistes suecs, i se l'utilitza per la seva practicalitat. (ca) Švédština se vyvinula ze staré severštiny, kterou se hovořilo přibližně v letech 200–800 n. l. V 9. století se začala rozlišovat na západní (Norsko, Island) a východní (Švédsko, Dánsko). Ve 12. století se začala odlišovat dánská a švédská nářečí. Od 13. století se hovoří o staré dánštině a staré švédštině. Během středověku byly tyto řeči silně ovlivněny dolnoněmčinou. (cs) In the 9th century, Old Norse began to diverge into Old West Norse (Norway and Iceland) and Old East Norse (Sweden and Denmark). In the 12th century, the dialects of Denmark and Sweden began to diverge, becoming Old Danish and Old Swedish in the 13th century. All were heavily influenced by Middle Low German during the medieval period. Though stages of language development are never as sharply delimited as implied here, and should not be taken too literally, the system of subdivisions used in this article is the most commonly used by Swedish linguists and is used for the sake of practicality. (en) スウェーデン語の歴史は、9世紀に古ノルド語が東西に分化し始める時まで遡れ、13世紀にはほぼ確立したと考えられる。 (ja) No século IX, a língua nórdica antiga começou a divergir entre o antigo nórdico do oeste (Noruega e Islândia) e o antigo nórdico do leste (Suécia e Dinamarca). No século XII, os dialetos da Suécia e da Dinamarca começaram a divergir, tornando-se o sueco antigo e o dinamarquês antigo no século XIII. Todos foram fortemente influenciados pelo baixo-alemão médio durante o período medieval. Embora os estágios do desenvolvimento da linguagem nunca sejam tão nitidamente delimitados como estão implícitos aqui, e não devam ser considerados muito literalmente, o sistema de subdivisões usado neste artigo é o mais comumente usado pelos linguistas suecos e é usado por uma questão de praticidade. (pt) 9世纪时，古诺斯语开始分化为古西诺斯语（挪威和冰岛）和古东诺斯语（瑞典和丹麦）。12世纪，丹麦和瑞典的方言开始分化，到13世纪变为古丹麦语和古瑞典语。所有这些语言在中世纪都受到了中世纪低地德语的强烈影响。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Västgötalagen_blad_21.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 5205877 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13553 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104768209 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capitalization dbr:Proto-Norse_language dbr:Scandinavia dbr:Elder_Futhark dbr:Noun dbr:Bible_translation dbr:Denmark dbr:Antiqua_(typeface_class) dbr:Ukraine dbr:Voiced_velar_fricative dbr:Vormsi dbr:Vowel dbr:Printing_press dbr:Crimea dbr:Runic_Swedish dbr:Russia dbr:Saaremaa dbc:Germanic_language_histories dbr:Genitive_case dbr:Nominative_case dbr:Orthography dbr:Monastery dbr:Code_of_law dbr:French_language dbr:Front_vowel dbr:Gammalsvenskby dbr:German_language dbr:Germanic_language dbr:Grammatical_number dbr:Grammatical_person dbr:Greek_language dbc:Swedish_language dbr:Social_status dbr:August_Strindberg dbr:Baltic_Sea dbr:Adjective dbr:Title dbr:Dative_case dbr:Du-reformen dbr:Laurentius_Petri dbr:Gustav_Vasa dbr:Dutch_language dbr:Estonia dbr:Norway dbr:Diphthong dbr:Isogloss dbr:Younger_Futhark dbr:Social_class dbr:Pronoun dbr:Gustav_Vasa_Bible dbr:Hanseatic_league dbr:Hiiumaa dbr:Swedish_literature dbr:Accusative_case dbr:Latin dbr:Latin_script dbr:Surname dbr:Svealand dbr:Sweden dbr:Phoneme dbr:Soviet_Union dbr:Iceland dbr:Industrialization dbr:New_Testament dbr:Olaus_Petri dbr:Old_Norse dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Middle_Low_German dbr:Protestant_Reformation dbr:Urbanization dbr:Monophthong dbr:Västgötalagen dbr:Voiced_dental_fricative dbr:Runic_alphabet dbr:Case_(linguistics) dbr:Gender_(grammar) dbr:Black_letter dbr:Zealand_(Denmark) dbr:Laurentius_Andreæ dbr:File:Gustav_Vasa_Bible_1541.jpg dbr:File:Estonian_archipelago_(Saaremaa_and_Hiiumaa).jpg dbr:File:August_Strindberg.jpg dbr:File:Västgötalagen_blad_21.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:IPA dbt:Main dbt:Reflist dbt:Spaced_ndash dbt:Use_dmy_dates dbt:Germanic_languages dbt:Swedish_language dbt:Swedish_language_sidebar dbt:Language_histories dbt:Old_Norse_language_map |
| dct:subject | dbc:Germanic_language_histories dbc:Swedish_language |
| rdfs:comment | La història del suec és el progrés que portà de l'antic nòrdic medieval al suec actual. Al segle ix, l'antic nòrdic començà a separar-se en antic nòrdic occidental (Noruega i Islàndia) i antic nòrdic oriental (Suècia i Dinamarca). Al segle xii, els dialectes de Dinamarca i Suècia començaren a separar-se, esdevenint danès antic i suec antic al segle xiii. Ambdós reberen una important influència de l'antic baix alemany durant el període medieval. Tot i que les etapes de desenvolupament lingüístic no tingueren mai uns límits tan clars com els que s'indiquen aquí, i no s'haurien de prendre massa literalment, el sistema de subdivisions utilitzat en aquest article és el que usen més habitualment els lingüistes suecs, i se l'utilitza per la seva practicalitat. (ca) Švédština se vyvinula ze staré severštiny, kterou se hovořilo přibližně v letech 200–800 n. l. V 9. století se začala rozlišovat na západní (Norsko, Island) a východní (Švédsko, Dánsko). Ve 12. století se začala odlišovat dánská a švédská nářečí. Od 13. století se hovoří o staré dánštině a staré švédštině. Během středověku byly tyto řeči silně ovlivněny dolnoněmčinou. (cs) In the 9th century, Old Norse began to diverge into Old West Norse (Norway and Iceland) and Old East Norse (Sweden and Denmark). In the 12th century, the dialects of Denmark and Sweden began to diverge, becoming Old Danish and Old Swedish in the 13th century. All were heavily influenced by Middle Low German during the medieval period. Though stages of language development are never as sharply delimited as implied here, and should not be taken too literally, the system of subdivisions used in this article is the most commonly used by Swedish linguists and is used for the sake of practicality. (en) スウェーデン語の歴史は、9世紀に古ノルド語が東西に分化し始める時まで遡れ、13世紀にはほぼ確立したと考えられる。 (ja) No século IX, a língua nórdica antiga começou a divergir entre o antigo nórdico do oeste (Noruega e Islândia) e o antigo nórdico do leste (Suécia e Dinamarca). No século XII, os dialetos da Suécia e da Dinamarca começaram a divergir, tornando-se o sueco antigo e o dinamarquês antigo no século XIII. Todos foram fortemente influenciados pelo baixo-alemão médio durante o período medieval. Embora os estágios do desenvolvimento da linguagem nunca sejam tão nitidamente delimitados como estão implícitos aqui, e não devam ser considerados muito literalmente, o sistema de subdivisões usado neste artigo é o mais comumente usado pelos linguistas suecos e é usado por uma questão de praticidade. (pt) 9世纪时，古诺斯语开始分化为古西诺斯语（挪威和冰岛）和古东诺斯语（瑞典和丹麦）。12世纪，丹麦和瑞典的方言开始分化，到13世纪变为古丹麦语和古瑞典语。所有这些语言在中世纪都受到了中世纪低地德语的强烈影响。 (zh) |
| rdfs:label | Història del suec (ca) Historický vývoj švédštiny (cs) History of Swedish (en) スウェーデン語の歴史 (ja) História da língua sueca (pt) 瑞典语历史 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:History of Swedish wikidata:History of Swedish dbpedia-ca:History of Swedish dbpedia-cs:History of Swedish dbpedia-hu:History of Swedish dbpedia-ja:History of Swedish dbpedia-pt:History of Swedish dbpedia-zh:History of Swedish https://global.dbpedia.org/id/4MY2r |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:History_of_Swedish?oldid=1104768209&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/August_Strindberg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Estonian_archipelago_(Saaremaa_and_Hiiumaa).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gustav_Vasa_Bible_1541.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Västgötalagen_blad_21.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:History_of_Swedish |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:History_of_swedish dbr:History_of_the_Swedish_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_language_histories dbr:Fridolf dbr:History_of_swedish dbr:History_of_the_Swedish_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:History_of_Swedish |
