| dbo:abstract |
يرتبط تاريخ واشنطن العاصمة ارتباطًا وثيقًا بصفتها عاصمةً للولايات المتحدة. كان سكانها الأصليون يتحدثون لغة ألغونكيان، وعرفوا باسم قبائل ناكوتشتانك، وكان الرئيس جورج واشنطن قد اختار موقع مقاطعة كولومبيا على طول نهر بوتوماك للمرة الأولى. تعرضت المدينة لهجوم خلال حرب 1812 في حادثة تعرف بحريق واشنطن. إبان عودة الحكومة إلى العاصمة، كان عليها إدارة عملية إعادة بناء عدد من المباني العامة، بما فيها البيت الأبيض وكابيتول الولايات المتحدة. ساعدت خطة ماكميلان لعام 1901 في ترميم وتجميل وسط المدينة، بما في ذلك إنشاء منتزه ناشونال مول، وعدد من الآثار والمتاحف. احتوت واشنطن العاصمة على نسبة كبيرة من الأمريكيين الأفارقة ذوي البشرة السوداء منذ إنشائها. نتيجة لذلك، أصبحت واشنطن فيما بعد مركزًا للثقافة الأمريكية الأفريقية، ومركزًا لحركة الحقوق المدنية. تقاضى معلمو المدارس السود والبيض أجورًا متساوية بصفتهم موظفين في الحكومة الفيدرالية التي أدارت المدينة، ولم يكن الأمر كذلك حتى قررت إدارة الرئيس وودرو ويلسون، الديمقراطي الجنوبي الذي عين عددًا من الجنوبيين في حكومته، عزل المكاتب الفيدرالية وأماكن العمل، بدءًا من عام 1913. استمر هذا الوضع لعقود: كانت بعض مرافق المدينة مفصولة عنصريًا حتى خمسينيات القرن العشرين. تتميز العاصمة اليوم بوجود اختلافات واضحة، حيث تميل الأحياء الواقعة على المحيط الشرقي للمدينة الوسطى وشرق نهر أناكوستيا إلى أن تكون ذات دخل قليل بشكل غير متناسب. في أعقاب الحرب العالمية الثانية، انتقل العديد من البيض ذوي الدخل المتوسط من الأقسام الوسطى والشرقية في المدينة إلى مساكن جديدة بأسعار معقولة في الضواحي، مع تخفيف تكاليف التنقل بفعل بناء الطرق السريعة. أدى اغتيال مارتن لوثر كينج الابن في ممفيس بولاية تينيسي في 4 أبريل عام 1968 إلى اندلاع أعمال شغب كبيرة في معظم الأحياء الإفريقية الأمريكية شرق حديقة روك كريك. ظلت أقسام كبيرة في وسط المدينة محطمة لعقود. وعلى النقيض من ذلك، تضم المناطق الواقعة غرب الحديقة، بما فيها تقريبًا الجزء الكامل من المنطقة الواقعة بين أحياء جورجتاون وشفي تشيس المجاورة، بعضًا من أكثر الأحياء ثراءً على مستوى البلاد. خلال أوائل القرن العشرين، كان ممر شارع يو مركزًا مهمًا للثقافة الأمريكية الإفريقية في العاصمة. افتتح مترو واشنطن عام 1976. أدى تحسين الاقتصاد والاستطباق في أواخر تسعينيات القرن العشرين وأوائل عقد القرن التالي إلى تنشيط العديد من الأحياء في وسط المدينة. بحسب المادة الأولى، القسم 8 من دستور الولايات المتحدة، تخضع المنطقة (التي لا تصنف كولاية) إلى التشريع الخاص بالكونغرس، الذي لم يكن لدى سكانها أي تمثيل فيه على مر تاريخها، وقد منح التعديل الثالث والعشرون لدستور الولايات المتحدة، الذي صُدّق عليه عام 1961، تمثيلًا محليًا في المجمع الانتخابي، كما عزز قانون الحكم الذاتي لمنطقة كولومبيا لعام 1973 من سيطرة الحكومة المحلية على الشؤون، بما في ذلك الانتخاب المباشر لمجلس المدينة والعمدة. (ar) Dějiny Washingtonu, D.C. stručně shrnují historii hlavního města Spojených států amerických, sídla prezidenta, Kongresu a Nejvyššího soudu. Místo pro stavbu města vybral George Washington v roce 1790 a vláda se sem přesunula v roce 1800. Jméno vzniklo jako pocta zakladateli města a prvnímu prezidentovi USA. Zkratka D.C. označuje federální distrikt District of Columbia, jehož celé území město zaujímá. Do 17. století sídlil na území Washingtonu indiánský kmen Algonkinů. Od konce 17. století zde vznikaly první osady přistěhovalců. Roku 1749 bylo založeno blízké město Alexandria v tehdejší britské kolonii (a pozdějším unijním státě) Virginii. Washington byl prvním moderním městem naplánovaným na zelené louce. Jako centrum určené pro rodící se federální vládu, prezidenta, Kongres a Nejvyšší soud je toto město charakterizováno jednoduchou důstojností velkých rozměrů a náznaky evropského baroka zahalenými do neoklasicismu. Washington se v posledních letech rozrůstá, ale centrum si stále udržuje původní řád. Po vyhlášení nezávislosti roku 1776 potřebovaly nové Spojené státy americké hlavní město. Projekt na toto federální teritorium byl vypracován neobyčejně rychle a důkladně. Měl splňovat hlavní požadavek: aby zde první pondělí v prosinci roku 1800 stály vhodné budovy, kdy by se usídlil prezident, Kongres a celá řada dalších institucí a úřadů. Do té doby měla úlohu hlavního města zastat Filadelfie. Na počátku roku 1791 určil prezident George Washington tři komisaře a dva zeměměřiče, z nichž jeden byl major Pierre Charles L'Enfant, který pod Washingtonem sloužil v době revoluce. z července 1790 umožňoval prezidentu Washingtonovi získat pro samosprávné hlavní město federace území podél řeky Potomac o rozloze 260 km2. Místo, které si vybral zahrnovalo přístavy Alexandria ve Virginii a v Marylandu. Kromě nich byly v této oblasti jen dvě malé osady. Všude kolem byla jen bažinatá divočina, což znamenalo nebezpečí malárie. Dnes má tento celek, který je samostatným teritoriem, dvě třetiny původní velikosti. V roce 1846 byly přístav Alexandria a zbytek území jižně od řeky Potomac vráceny Virginii. Prezident Washington obdivoval L'Enfantovu odbornost při plánování opevnění a pevností v době revoluce a pověřil ho, aby zpracoval projekt nového hlavního města. L'Enfant vypracoval plán města neobyčejně rychle a během šesti měsíců dokončil územní průzkum a první nákresy. Dostal se do sporu s vládní komisí. Poté, co se znelíbil i samotnému prezidentovi, byl propuštěn. Jeho plány však byly natolik propracované, že bylo nové město postaveno během devíti let. Rozsah plánu zahrnoval území 24 300 ha. Město bylo původně zamýšleno pro 120 000 obyvatel. V roce 1846 bylo v D.C. jen něco přes 50 000 lidí. Během britsko-americké války byl prezident James Madison a vláda evakuován. 24. srpna 1814 bylo město zničeno velkým požárem, který založily britské jednotky. V říjnu 1918 byla zde vypracována T. G. Masarykem a jeho americkými přáteli Washingtonská deklarace - Prohlášení nezávislosti československého národa jeho prozatímní vládou. Po druhé světové válce se začalo tiché administrativní město měnit. Byl postaven Pentagon, hlavní stan amerických ozbrojených sil a svého času největší budova světa. Město se stalo svědkem mnoha výjimečných momentů. Za všechny jmenujme slavný projev Martina Luthera Kinga "", který pronesl 28. srpna 1963 na schodech Lincolnova památníku. 27. března 1976 byl zprovozněn systém Washingtonského metra. (cs) The history of Washington, D.C., is tied to its role as the capital of the United States. Originally inhabited by an Algonquian-speaking people known as the Nacotchtank, the site of the District of Columbia along the Potomac River was first selected by President George Washington. The city came under attack during the War of 1812 in an episode known as the Burning of Washington. Upon the government's return to the capital, it had to manage the reconstruction of numerous public buildings, including the White House and the United States Capitol. The McMillan Plan of 1901 helped restore and beautify the downtown core area, including establishing the National Mall, along with numerous monuments and museums. Unique among cities with a high percentage of African Americans, Washington has had a significant black population since the city's creation. As a result, Washington became both a center of African American culture and a center of the Civil Rights Movement. Since the city government was run by the U.S. federal government, black and white school teachers were paid at an equal scale as workers for the federal government. It was not until the administration of Woodrow Wilson, a Southern Democrat who had numerous Southerners in his cabinet, that federal offices and workplaces were segregated, starting in 1913. This situation persisted for decades: the city was racially segregated in certain facilities until the 1950s. Today, D.C. is marked by contrasts. Neighborhoods on the eastern periphery of the central city and east of the Anacostia River tend to be disproportionately lower-income. Following World War II, many middle-income whites moved out of the city's central and eastern sections to newer, affordable suburban housing, with commuting eased by highway construction. The assassination of Martin Luther King Jr. in Memphis, Tennessee on April 4, 1968, sparked major riots in chiefly African American neighborhoods east of Rock Creek Park. Large sections of the central city remained blighted for decades. By contrast, areas west of the Park, including virtually the entire portion of the District between the Georgetown and Chevy Chase neighborhoods (the latter of which spills into neighboring Chevy Chase, Maryland), contain some of the nation's most affluent and notable neighborhoods. During the early 20th century, the U Street Corridor served as an important center for African American culture in DC. The Washington Metro opened in 1976. A rising economy and gentrification in the late 1990s and early 2000s led to the revitalization of many downtown neighborhoods. Article One, Section 8, of the United States Constitution places the District (which is not a state) under the exclusive legislation of Congress. Throughout its history, Washington, D.C. residents have therefore lacked voting representation in Congress. The Twenty-third Amendment to the United States Constitution, ratified in 1961, gave the District three electoral votes, thus, implicitly authorised it to hold an election for president and vice president. The 1973 District of Columbia Home Rule Act provided the local government more control of affairs, including direct election of the city council and mayor. (en) Cet article présente l'histoire de Washington (district de Columbia), la capitale des États-Unis. (fr) ワシントンD.C.の歴史（ワシントンD.C.のれきし）では、主にアメリカ合衆国ワシントンD.C.となった地域が首都として指定されてからの歴史を概説する。 公式にはコロンビア特別区として知られるワシントンD.C.の歴史は首都としての役割の歴史でもある。ポトマック川に沿ったその場所はジョージ・ワシントンが首都にすると選んだ所である。米英戦争のときは、ワシントン焼き討ちと呼ばれる攻撃にあった。首都として戻されてからは、ホワイトハウスや議会議事堂など多くの公共の建物を再建する必要があった。1901年のマクミラン計画でナショナル・モールを作ることを含み中心街の再生と美化が進み、多くの記念碑や博物館が造られた。 1862年4月16日に特別区内の奴隷制が廃止されたが、1950年代までは人種差別が残っていた。20世紀初期にUストリート回廊がアフリカ系アメリカ人文化の重要な中心として機能した。人種差別撤廃後も人種問題による緊張感は高いままであり、1968年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺で大きなワシントン暴動が引き起こされた。暴動の後は特別区内の多くの場所が破壊されたままとなった。ワシントン地下鉄が1976年に開通し、1990年代後半から2000年代初期にかけての再開発によって多くの地域が活性化された。 アメリカ合衆国憲法第1条第8節により、この特別区（州ではない）は連邦議会の排他的立法の下に置かれた。このために住民は議会における代表権が無いままにされた。1961年に批准された憲法修正第23条により、大統領を選ぶ選挙人を選ぶ権利が与えられた。1973年のコロンビア特別区自治法により、市議会議員や市長の直接選挙を含め地元政府に諸般の支配権が多く任せられた。 (ja) |
| rdfs:comment |
Cet article présente l'histoire de Washington (district de Columbia), la capitale des États-Unis. (fr) يرتبط تاريخ واشنطن العاصمة ارتباطًا وثيقًا بصفتها عاصمةً للولايات المتحدة. كان سكانها الأصليون يتحدثون لغة ألغونكيان، وعرفوا باسم قبائل ناكوتشتانك، وكان الرئيس جورج واشنطن قد اختار موقع مقاطعة كولومبيا على طول نهر بوتوماك للمرة الأولى. تعرضت المدينة لهجوم خلال حرب 1812 في حادثة تعرف بحريق واشنطن. إبان عودة الحكومة إلى العاصمة، كان عليها إدارة عملية إعادة بناء عدد من المباني العامة، بما فيها البيت الأبيض وكابيتول الولايات المتحدة. ساعدت خطة ماكميلان لعام 1901 في ترميم وتجميل وسط المدينة، بما في ذلك إنشاء منتزه ناشونال مول، وعدد من الآثار والمتاحف. (ar) Dějiny Washingtonu, D.C. stručně shrnují historii hlavního města Spojených států amerických, sídla prezidenta, Kongresu a Nejvyššího soudu. Místo pro stavbu města vybral George Washington v roce 1790 a vláda se sem přesunula v roce 1800. Jméno vzniklo jako pocta zakladateli města a prvnímu prezidentovi USA. Zkratka D.C. označuje federální distrikt District of Columbia, jehož celé území město zaujímá. Na počátku roku 1791 určil prezident George Washington tři komisaře a dva zeměměřiče, z nichž jeden byl major Pierre Charles L'Enfant, který pod Washingtonem sloužil v době revoluce. (cs) The history of Washington, D.C., is tied to its role as the capital of the United States. Originally inhabited by an Algonquian-speaking people known as the Nacotchtank, the site of the District of Columbia along the Potomac River was first selected by President George Washington. The city came under attack during the War of 1812 in an episode known as the Burning of Washington. Upon the government's return to the capital, it had to manage the reconstruction of numerous public buildings, including the White House and the United States Capitol. The McMillan Plan of 1901 helped restore and beautify the downtown core area, including establishing the National Mall, along with numerous monuments and museums. (en) ワシントンD.C.の歴史（ワシントンD.C.のれきし）では、主にアメリカ合衆国ワシントンD.C.となった地域が首都として指定されてからの歴史を概説する。 公式にはコロンビア特別区として知られるワシントンD.C.の歴史は首都としての役割の歴史でもある。ポトマック川に沿ったその場所はジョージ・ワシントンが首都にすると選んだ所である。米英戦争のときは、ワシントン焼き討ちと呼ばれる攻撃にあった。首都として戻されてからは、ホワイトハウスや議会議事堂など多くの公共の建物を再建する必要があった。1901年のマクミラン計画でナショナル・モールを作ることを含み中心街の再生と美化が進み、多くの記念碑や博物館が造られた。 1862年4月16日に特別区内の奴隷制が廃止されたが、1950年代までは人種差別が残っていた。20世紀初期にUストリート回廊がアフリカ系アメリカ人文化の重要な中心として機能した。人種差別撤廃後も人種問題による緊張感は高いままであり、1968年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺で大きなワシントン暴動が引き起こされた。暴動の後は特別区内の多くの場所が破壊されたままとなった。ワシントン地下鉄が1976年に開通し、1990年代後半から2000年代初期にかけての再開発によって多くの地域が活性化された。 (ja) |
