| dbo:abstract |
المسبك هو مصنع ينتج المسبوكات المعدنية التي تنتج سواء من الحديد أو من غير الحديد، يتم بالمسبك تحويل المعادن لأقسام عن طريق إذابتهم لسوائل التي يتم صبها في القوالب ثم تزال الشوائب وحالما يبرد السائل يكون قد تشكل على شكل القالب المصبوب فيه. (ar) La foneria és la indústria o una fàbrica on es treballaven els metalls pel procediment de colar metalls i aliatges fosos en motlles per obtenir la forma desitjada. Existeix en una forma artesanal o artística, com per fer peces úniques estàtues, campanes o prototips en petites sèries, i en una forma industrial força automatitzada en gran nombres, com per exemple els blocs dels motors de combustió. Abans l'ús del carbó i altres combustibles fòssils, i els forns elèctric més moderns, la indústria necessitava molt carbó vegetal i això va ser un factor important en la desforestació de moltes zones. En la foneria contemporània, es fa encara fosa de ferro colat al cubilot com que és energèticament més rendible que el forn elèctric d'inducció. El sistema de depuració de fums ans al contrari és molt més car al cubilot que al forn elèctric.(Vegeu també: Foneria tipogràfica, Foneria de tipus, i ) (ca) A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminum and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed. Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling. (en) Fanderia ijezketa edo laminazioa egiten duen burdinola da. XVIII. mendean fanderien lana burdinoletan egiten zenetik bereizi egin zen. (eu) Foundry adalah pabrik yang memproduksi logam coran. Logam dicetak ke dalam bentuk dengan melelehkannya menjadi cairan, menuangkan logam ke dalam cetakan, dan mengeluarkan bahan cetakan setelah logam memadat saat mendingin. Logam yang paling umum diproses adalah aluminium dan besi cor. Namun, logam lain, seperti perunggu, kuningan, baja, magnesium, dan seng, juga digunakan untuk memproduksi coran di pengecoran. Dalam proses ini, bagian-bagian dari bentuk dan ukuran yang diinginkan dapat dibentuk. Foundry adalah salah satu kontributor terbesar untuk gerakan manufaktur daur ulang, melelehkan dan membentuk kembali jutaan ton besi tua setiap tahun untuk menciptakan barang-barang tahan lama baru. Selain itu, banyak pengecoran menggunakan pasir dalam proses pencetakannya. Pengecoran ini sering menggunakan, merekondisi, dan menggunakan kembali pasir, yang merupakan bentuk lain dari daur ulang. (in) La fonderia è la branca della metallurgia che si occupa dei processi produttivi che permettono di ottenere degli oggetti metallici tramite la fusione e la colata di metalli in apposite forme, ossia degli oggetti cavi che daranno la forma al pezzo. I pezzi ottenuti vengono detti "getti" o "fusioni". La fusione è una delle tecnologie di lavorazione tra le più antiche conosciute: i primi utensili rinvenuti, ottenuti tramite fonderia, risalgono al 4000 a.C. Viene detto fonderia anche lo stabilimento ove vengono svolte le suddette attività. È possibile dividere il processo di fonderia in due macrocategorie: * colata in forma transitoria: la forma per creare il pezzo viene distrutta al termine del processo. * colata in forma permanente: la forma per creare il pezzo viene riutilizzata in un elevato numero di cicli produttivi. (it) Een gieterij is een fabriek waar metalen gietstukken worden geproduceerd. Metalen worden in vormen gegoten door ze tot vloeistof te smelten, het metaal in een mal te gieten en de mal te verwijderen nadat het metaal is gestold en afgekoeld. De meest voorkomende metalen zijn aluminium en gietijzer. Andere metalen zoals brons, staal, magnesium, koper, tin en zink worden ook in gieterijen gebruikt om gietstukken te produceren. (nl) En hytta (inom metallurgin även masugn) är en smältugn för framställning av metaller eller glas. Termen hytta nyttjas även som benämning på smältugnen och omgivande byggnader vid järnbruk eller glasbruk. Inom bergshantering är skillnaden mellan hytta och masugn att det förstnämnda kan avse en smältugn för inte nödvändigtvis just järnmalm, utan även koppar-, eller silvermalm. Vid en masugn kan däremot endast tillverkning av tackjärn ske. I Sverige var en hytta förr ofta synonymt med ett mindre järnbruk, eller en del av ett större. Hyttan var platsen där malmen från järngruvorna smältes ned till tackjärn. Malmen transporterades från gruvan till en rostugn, varefter den rostade malmen kunde smältas i masugnen (hyttan). Biprodukt var slagg som kunde användas för byggnadsändamål men ofta finns kvar i stora högar. För att smälta exempelvis järnmalm krävs mycket höga temperaturer, vilket kräver stora mängder träkol. Skogarna runt de svenska järngruvorna höggs ner och lades i milor för att föda hyttorna med träkol som skapades i milorna genom ofullständig förbränning av veden. Hyttans produkt, tackjärnet, kunde säljas och transporteras, men innan det kunde smidas krävdes färskning vilket gav slutprodukten för järnutvinningen: stångjärn. (sv) Литейное производство — отрасль машиностроения, занимающаяся изготовлением фасонных деталей и заготовок путём заливки расплавленного металла в форму, полость которой имеет конфигурацию требуемой детали. В процессе литья, при охлаждении металл в форме затвердевает и получается отливка — готовая деталь или заготовка, которая при необходимости (повышение точности размеров и снижения шероховатости поверхности) подвергается последующей механической обработке. В связи с этим перед литейным производством стоит задача получения отливок, размеры и форма которых максимально приближена к размерам и форме готовой детали. В машинах и промышленном оборудовании от 50% до 95% всех деталей изготовляют способом литья в формы. Для изготовления отливок в разовых песчаных формах необходима специальная литейная оснастка, от конструкции и качества которой в значительной мере зависит качество и трудоемкость производства литья. Литейная оснастка по своей роли в процессе изготовления отливок подразделяется на формообразующую (основную) и универсальную (вспомогательную). Формообразующая оснастка представляет собой модельный комплект, в который входят: модели, стержневые ящики, элементы литниковой системы, модельные плиты, шаблоны для изготовления форм и стержней. Модель - приспособление для получения внутренних рабочих поверхностей в литейной песчаной форме, которые после заполнения расплавом образуют отливку. (ru) |
| rdfs:comment |
المسبك هو مصنع ينتج المسبوكات المعدنية التي تنتج سواء من الحديد أو من غير الحديد، يتم بالمسبك تحويل المعادن لأقسام عن طريق إذابتهم لسوائل التي يتم صبها في القوالب ثم تزال الشوائب وحالما يبرد السائل يكون قد تشكل على شكل القالب المصبوب فيه. (ar) Fanderia ijezketa edo laminazioa egiten duen burdinola da. XVIII. mendean fanderien lana burdinoletan egiten zenetik bereizi egin zen. (eu) Een gieterij is een fabriek waar metalen gietstukken worden geproduceerd. Metalen worden in vormen gegoten door ze tot vloeistof te smelten, het metaal in een mal te gieten en de mal te verwijderen nadat het metaal is gestold en afgekoeld. De meest voorkomende metalen zijn aluminium en gietijzer. Andere metalen zoals brons, staal, magnesium, koper, tin en zink worden ook in gieterijen gebruikt om gietstukken te produceren. (nl) La foneria és la indústria o una fàbrica on es treballaven els metalls pel procediment de colar metalls i aliatges fosos en motlles per obtenir la forma desitjada. Existeix en una forma artesanal o artística, com per fer peces úniques estàtues, campanes o prototips en petites sèries, i en una forma industrial força automatitzada en gran nombres, com per exemple els blocs dels motors de combustió. Abans l'ús del carbó i altres combustibles fòssils, i els forns elèctric més moderns, la indústria necessitava molt carbó vegetal i això va ser un factor important en la desforestació de moltes zones. En la foneria contemporània, es fa encara fosa de ferro colat al cubilot com que és energèticament més rendible que el forn elèctric d'inducció. El sistema de depuració de fums ans al contrari és mol (ca) A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminum and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed. (en) Foundry adalah pabrik yang memproduksi logam coran. Logam dicetak ke dalam bentuk dengan melelehkannya menjadi cairan, menuangkan logam ke dalam cetakan, dan mengeluarkan bahan cetakan setelah logam memadat saat mendingin. Logam yang paling umum diproses adalah aluminium dan besi cor. Namun, logam lain, seperti perunggu, kuningan, baja, magnesium, dan seng, juga digunakan untuk memproduksi coran di pengecoran. Dalam proses ini, bagian-bagian dari bentuk dan ukuran yang diinginkan dapat dibentuk. (in) La fonderia è la branca della metallurgia che si occupa dei processi produttivi che permettono di ottenere degli oggetti metallici tramite la fusione e la colata di metalli in apposite forme, ossia degli oggetti cavi che daranno la forma al pezzo. I pezzi ottenuti vengono detti "getti" o "fusioni". La fusione è una delle tecnologie di lavorazione tra le più antiche conosciute: i primi utensili rinvenuti, ottenuti tramite fonderia, risalgono al 4000 a.C. Viene detto fonderia anche lo stabilimento ove vengono svolte le suddette attività. (it) En hytta (inom metallurgin även masugn) är en smältugn för framställning av metaller eller glas. Termen hytta nyttjas även som benämning på smältugnen och omgivande byggnader vid järnbruk eller glasbruk. Inom bergshantering är skillnaden mellan hytta och masugn att det förstnämnda kan avse en smältugn för inte nödvändigtvis just järnmalm, utan även koppar-, eller silvermalm. Vid en masugn kan däremot endast tillverkning av tackjärn ske. (sv) Литейное производство — отрасль машиностроения, занимающаяся изготовлением фасонных деталей и заготовок путём заливки расплавленного металла в форму, полость которой имеет конфигурацию требуемой детали. Для изготовления отливок в разовых песчаных формах необходима специальная литейная оснастка, от конструкции и качества которой в значительной мере зависит качество и трудоемкость производства литья. Литейная оснастка по своей роли в процессе изготовления отливок подразделяется на формообразующую (основную) и универсальную (вспомогательную). (ru) |
