| dbo:abstract |
جون ميلتون هاي (بالإنجليزية: John Milton Hay) (8 أكتوبر 1838 – 1 يوليو 1905) هو رجل دولة ومسؤول أمريكي امتدت مسيرته السياسية لما يقرب من نصف قرن. بدأ هاي عمله كسكرتير خاص ومساعد للرئيس أبراهام لينكون، وكان أرفع منصب له هو وزير الخارجية في زمن رئاسة ويليام ماكينلي وتيودور روزفلت. وكان هاي أيضا مؤلفا وكاتب سير، وكتب الشعر وأشكال الأدب الأخرى طوال حياته. ولد هاي في ولاية إنديانا لعائلة مناهضة للعبودية وانتقلت إلى إلينوي عندما كان صغيرا، وأظهر إمكانات كبيرة وأرسلته أسرته إلى جامعة براون. بعد التخرج في عام 1858، قرأ هاي القانون في مكتب عمه في سبرينغفيلد، إلينوي المتاخمة لبلدة لينكون. عمل هاي في حملة لينكون الرئاسية الناجحة وأصبح أحد أمنائه الخاصين في البيت الأبيض. وكان مقربا من لينكون خلال الحرب الأهلية، ووقف بجانب فراشه بعد أن أطلق عليه النار في مسرح فورد. وبالإضافة إلى أعماله الأدبية الأخرى، شارك هاي مع جون جورج نيكولاي في تأليف سيرة من عدة مجلدات لأبراهام لنكون والتي ساعدت في تشكيل الصورة التاريخية للرئيس المغتال. بعد وفاة لينكون، قضى هاي عدة سنوات في المناصب الدبلوماسية في أوروبا، ثم عمل في صحيفة نيويورك تريبيون تحت إدارة هوراس غريلي و وايتلو ريد. إلا أن هاي ظل نشطا في السياسة، وشغل منصب مساعد وزير الخارجية من 1879 إلى 1881. بعد ذلك ظل في القطاع الخاص حتى عهد الرئيس ماكينلي، وكان هاي من كبار داعميه، والذي عينه سفيرا للبلاد في المملكة المتحدة في عام 1897. أصبح هاي وزير الخارجية في العام التالي. خدم هاي لسبع سنوات تقريبا كوزير للخارجية في عهد الرئيس ماكنلي، ثم في عهد تيودور روزفلت بعد اغتيال ويليام ماكينلي. كان هاي مسؤولا عن التفاوض على سياسة الباب المفتوح مع القوى الدولية، والتي أبقت الصين مفتوحة للتجارة مع جميع البلدان على قدم المساواة. كما تفاوض على معاهدة هاي-بونسفوت مع المملكة المتحدة، والتي أفضت إلى معاهدة هاي-هيران مع كولومبيا، وأخيرا معاهدة هاي بونو فاريا مع جمهورية بنما المستقلة حديثا، وكلها مهدت الطريق أمام بناء قناة بنما. (ar) John Milton Hay (* 8. Oktober 1838 in , Washington County, Indiana; † 1. Juli 1905 in , New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er begann seine Karriere 1861 als Privatsekretär Abraham Lincolns, dessen Biografie er später als Ko-Autor mitverfasste. Von 1898 bis zu seinem Tod war er Außenminister der Vereinigten Staaten. Er gilt als einer der einflussreichsten und erfolgreichsten amerikanischen Außenminister an der Wende zum 20. Jahrhundert. (de) John Milton Hay (Salem, Indiana, 8 de octubre de 1838 - Newbury, Nuevo Hampshire, 1 de julio de 1905) fue un político, escritor, historiador, poeta, periodista e hispanista estadounidense, secretario de Estado entre septiembre de 1898 y julio de 1905, durante las presidencias de William McKinley y Theodore Roosevelt. (es) John Milton Hay (October 8, 1838 – July 1, 1905) was an American statesman and official whose career in government stretched over almost half a century. Beginning as a private secretary and assistant to Abraham Lincoln, Hay's highest office was United States Secretary of State under Presidents William McKinley and Theodore Roosevelt. Hay was also an author and biographer, and wrote poetry and other literature throughout much of his life. Born in Indiana to an anti-slavery family that moved to Warsaw, Illinois when he was young, Hay showed great potential, and his family sent him to Brown University. After graduation in 1858, Hay read law in his uncle's office in Springfield, Illinois, adjacent to that of Lincoln. Hay worked for Lincoln's successful presidential campaign and became one of his private secretaries at the White House. Throughout the American Civil War, Hay was close to Lincoln and stood by his deathbed after the President was shot at Ford's Theatre. In addition to his other literary works, Hay co-authored with John George Nicolay a multi-volume biography of Lincoln that helped shape the assassinated president's historical image. After Lincoln's death, Hay spent several years at diplomatic posts in Europe, then worked for the New-York Tribune under Horace Greeley and Whitelaw Reid. Hay remained active in politics, and from 1879 to 1881 served as Assistant Secretary of State. Afterward, he remained in the private sector, until President McKinley, for whom he had been a major backer, made him Ambassador to the United Kingdom in 1897. Hay became Secretary of State the following year. Hay served for almost seven years as Secretary of State, under President McKinley, and after McKinley's assassination, under Theodore Roosevelt. Hay was responsible for negotiating the Open Door Policy, which kept China open to trade with all countries on an equal basis, with international powers. By negotiating the Hay–Pauncefote Treaty with the United Kingdom, the (ultimately unratified) Hay–Herrán Treaty with Colombia, and finally the Hay–Bunau-Varilla Treaty with the newly independent Republic of Panama, Hay also cleared the way for the building of the Panama Canal. (en) John Milton Hay, né le 8 octobre 1838 à Salem (Indiana) et mort le 1er juillet 1905 à Newbury (New Hampshire), est un homme politique, diplomate, auteur et journaliste américain. Membre du Parti républicain, il est le secrétaire privé du président Abraham Lincoln, secrétaire d'État assistant des États-Unis entre 1879 et 1881, ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni entre 1897 et 1898 puis secrétaire d'État des États-Unis entre 1898 et 1905 dans l'administration du président William McKinley puis dans celle de son successeur Theodore Roosevelt. (fr) ( 비슷한 이름의 존 헤이그에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 존 밀턴 헤이(John Milton Hay, 1838년 10월 8일 ~ 1905년 7월 1일)는 미국의 정치인, 외교관, 저자, 저널리스트이자 에이브러햄 링컨 대통령의 비서 겸 보조인이었다. 그는 합중국과 노예 해방 선언의 확고한 지지자였다. 그는 자신의 사망까지 국무장관의 직책을 수행하였고 그 이전에 영국 주재 미국 대사(1897년 ~ 1898년)를 지냈다. 그는 떠오르는 힘으로 세계 안에서 미국의 위상을 정립시키는 데 많은 일을 하여 태평양에서 가장 좋은 항구와 함께 미국이 투투일라 섬을 확보한 결과로서 사모아 분쟁의 해결, 1903년 결정적인 알래스카 경계 조약과 아르헨티나, 프랑스, 독일, 쿠바와 영국령 서인도 제도와 함께 상호 조약들의 협상을 포함한 50개 이상의 조약들을 체결하였다. 그는 또한 미국을 위하여 파나마 운하가 건설된 파나마 운하 지대를 얻기도 하였다. 헤이의 미국은 방관자가 아닌 국제 무대에 선수였다. 이 일은 고립주의가 지속적으로 많은 수사를 지배하려고 한 이래 대외 동맹에서 비얽힘 정책을 완전히 대체하지 않았다. 하지만 어떤이들은 세계의 나머지로 미주 대륙의 범위를 넘어 명백한 운명의 교리를 적용하려고 시작하였다. (ko) ジョン・ミルトン・ヘイ（英語: John Milton Hay, 1838年10月8日 - 1905年7月1日）は、アメリカ合衆国の政治家、外交官、作家、ジャーナリスト。1898年から1905年まで、ウィリアム・マッキンリー、セオドア・ルーズベルト両大統領の下で第37代アメリカ合衆国国務長官を務めた（在職死）。中国に関する「門戸開放宣言」を発表して、帝国主義政策を推進した。 (ja) John Milton Hay (ur. 8 października 1838 w Salem w stanie Indiana, zm. 1 lipca 1905 w Newbury w stanie New Hampshire) – amerykański dyplomata. W 1899 wystosował notę o „otwartych drzwiach” postulującą równe stawki celne i równe szanse w handlu z Chinami (nie było jednoznacznej odpowiedzi na forum międzynarodowym poza sprzeciwem Rosji), w roku 1900 wystosował drugą notę, postulującą zachowanie „integralności terytorialnej” Chin. (pl) John Milton Hay (Salem, 8 ottobre 1838 – Newbury, 1º luglio 1905) è stato un politico, diplomatico e giornalista statunitense, nonché segretario di Stato ed assistente di Abraham Lincoln. (it) John Milton Hay (Salem (Indiana), 8 oktober 1838 – (New Hampshire), 1 juli 1905) was een Amerikaans politicus. Hij was minister van Buitenlandse Zaken onder de presidenten William McKinley en Theodore Roosevelt. (nl) John Milton Hay (Salem, 8 de outubro de 1838 – Newbury, 1 de julho de 1905) foi um escritor, diplomata e político norte-americano que serviu como o 37º Secretário de Estado dos Estados Unidos de 1898 até sua morte durante as presidências de William McKinley e Theodore Roosevelt. Anteriormente tinha atuado como embaixador norte-americano no Reino Unido entre 1897 e 1898. Hay também escreveu vários livros durante sua vida, incluindo biografias, poesias e outros tipos de obras. Hay nasceu em Indiana dentro da uma família abolicionista, mudando-se para Warsaw em Illinois enquanto ainda era pequeno. Ele demonstrou grande potencial nos estudos e assim sua família o matriculou na Universidade Brown. Se formou em 1858 e foi estudar direito no escritório de seu tio em Springfield, que ficava ao lado daquele de Abraham Lincoln. Hay trabalhou para Lincoln durante sua campanha presidencial em 1860 e se tornou um de seus secretários particulares na Casa Branca. Hay ficou próximo de Lincoln durante a Guerra de Secessão e esteve ao lado de seu leito de morte depois do presidente ter sido baleado em 1865. Ele posteriormente trabalhou com o autor John George Nicolay para escrever uma enorme biografia de Lincoln. Hay passou vários anos em cargos diplomáticos pela Europa imediatamente após o assassinato de Lincoln. Em seguida trabalhou para o jornal New-York Tribune com os editores Horace Greeley e Whitelaw Reid. Ele permaneceu ativo politicamente e entre 1879 e 1881 trabalhou como Secretário de Estado Assistente nas presidências de Rutherford B. Hayes e James A. Garfield. Hay retornou para a iniciativa privada depois disso até ser nomeado em 1897 como embaixador no Reino Unido pelo presidente William McKinley, quem ele tinha apoiado na eleição de 1896. No ano seguinte foi nomeado para ser o Secretário de Estado. Atuou por quase sete anos como o Secretário de Estado, primeiro sob McKinley e em seguida, após o assassinato deste, sob seu sucessor Theodore Roosevelt. Hay foi o responsável por negociar a Política de Portas Abertas, que manteve a China aberta para comércio com qualquer país igualitariamente. Além disso, negociou o Tratado Hay-Pauncefote com o Reino Unido, o não-ratificado Tratado Hay-Herran com a Colômbia e o Tratado Hay-Bunau-Varilla com o recém-independente Panamá que permitiu a construção do Canal do Panamá pelos Estados Unidos. Hay morreu no cargo em julho de 1905 aos 66 anos de idade. (pt) Джон Мілтон Гей (Хей) (англ. John Milton Hay; 8 жовтня 1838, Салем, Індіана — 1 липня 1905, Ньюбері, Нью-Гемпшир) — видатний державний діяч США, дипломат і письменник. (uk) John Milton Hay, född 8 oktober 1838 i Salem, Indiana, USA, död 1 juli 1905 i Newbury, New Hampshire, var en amerikansk republikansk politiker. Han var född i Indiana och uppvuxen i , Illinois. Han studerade vid Brown University och var 1861–1864 privatsekreterare åt Abraham Lincoln. Han delade rum med en annan sekreterare i Vita husets andra våning. Han var närvarande när president Lincoln dog, sedan han (Lincoln) hade blivit skjuten i Washington, D.C.. Hay och Nicolay skrev tillsammans biografin i tio band över Abraham Lincolns liv: Abraham Lincoln: a History (10 band, 1890). Efter 1865 var han verksam på lika poster inom utrikesministeriet och var USA:s ambassadör i Storbritannien 1897–1898 och därefter USA:s utrikesminister fram till sin död 1905. Som sådan fick Hay i samband med unionens imperialistiska politik och livliga utrikespolitik en större arbetsbörda än någon av sina företrädare. Han avslöt 1898 fred med Spanien, proklamerade och genomdrev 1898–99 "den öppna dörrens" grundsats med avseende på Kina samt handlade de svårlösta frågor, som uppstod i samband med övertagandet av Panamakanalen. 1899 avslöt han med det brittiska sändebudet i Washington, Julian Paucefote, ett fördrag angående upphävandet av , vilket dock förkastades av unionssenaten. Nya förhandlingar ledde till Hay-Pauncefote-traktaten 18 november 1901, som ratificerades av senaten och gav USA så gott som fria händer vid det tillämnade kanalbyget och den blivande kanalens skötsel. Dock stipulerades lika rätt för alla nationers fartyg att begagna sig av kanalen. De därefter följande underhandlingarna med Colombia fördes likaledes av Hay. Han stod i kontakt med de upproriska i Panama och erkände fristaten omedelbart. Författaren Henry Adams var god vän till Hay. De byggde sina hem bredvid varandra på Lafayette Square i Washington. Byggnaden kallas i dag Hay-Adams Hotel. (sv) Джон Милтон Хей (англ. John Milton Hay; 8 октября 1838, , Индиана — 1 июля 1905, , Нью-Гэмпшир) — государственный деятель США, дипломат и писатель. (ru) 海約翰，全名直譯约翰·米尔顿·海伊（John Milton Hay，1838年10月8日－1905年7月1日），美国印地安那州華盛頓郡人，作家、记者、外交家、政治人物，曾任林肯總統私人秘书，後於威廉·麥金萊和老羅斯福等總統時期任国务卿。 在對清事務方面，反對列強劃分勢力範圍，主張「門戶開放政策」，要求「中國開戶開放，各國利益均沾」，從而避免了瓜分中國。清光緒三十年至三十一年（1904至1905年），認為庚子賠款賠款過多，希望減免。大清驻美公使梁诚从中斡旋，促成减免。美國总统老罗斯福决定返还赔款基数定为一千余万美元，逐年退还。赔款用于人才培养和赴美留学。 (zh) |
| rdfs:comment |
John Milton Hay (* 8. Oktober 1838 in , Washington County, Indiana; † 1. Juli 1905 in , New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er begann seine Karriere 1861 als Privatsekretär Abraham Lincolns, dessen Biografie er später als Ko-Autor mitverfasste. Von 1898 bis zu seinem Tod war er Außenminister der Vereinigten Staaten. Er gilt als einer der einflussreichsten und erfolgreichsten amerikanischen Außenminister an der Wende zum 20. Jahrhundert. (de) John Milton Hay (Salem, Indiana, 8 de octubre de 1838 - Newbury, Nuevo Hampshire, 1 de julio de 1905) fue un político, escritor, historiador, poeta, periodista e hispanista estadounidense, secretario de Estado entre septiembre de 1898 y julio de 1905, durante las presidencias de William McKinley y Theodore Roosevelt. (es) John Milton Hay, né le 8 octobre 1838 à Salem (Indiana) et mort le 1er juillet 1905 à Newbury (New Hampshire), est un homme politique, diplomate, auteur et journaliste américain. Membre du Parti républicain, il est le secrétaire privé du président Abraham Lincoln, secrétaire d'État assistant des États-Unis entre 1879 et 1881, ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni entre 1897 et 1898 puis secrétaire d'État des États-Unis entre 1898 et 1905 dans l'administration du président William McKinley puis dans celle de son successeur Theodore Roosevelt. (fr) ( 비슷한 이름의 존 헤이그에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 존 밀턴 헤이(John Milton Hay, 1838년 10월 8일 ~ 1905년 7월 1일)는 미국의 정치인, 외교관, 저자, 저널리스트이자 에이브러햄 링컨 대통령의 비서 겸 보조인이었다. 그는 합중국과 노예 해방 선언의 확고한 지지자였다. 그는 자신의 사망까지 국무장관의 직책을 수행하였고 그 이전에 영국 주재 미국 대사(1897년 ~ 1898년)를 지냈다. 그는 떠오르는 힘으로 세계 안에서 미국의 위상을 정립시키는 데 많은 일을 하여 태평양에서 가장 좋은 항구와 함께 미국이 투투일라 섬을 확보한 결과로서 사모아 분쟁의 해결, 1903년 결정적인 알래스카 경계 조약과 아르헨티나, 프랑스, 독일, 쿠바와 영국령 서인도 제도와 함께 상호 조약들의 협상을 포함한 50개 이상의 조약들을 체결하였다. 그는 또한 미국을 위하여 파나마 운하가 건설된 파나마 운하 지대를 얻기도 하였다. 헤이의 미국은 방관자가 아닌 국제 무대에 선수였다. 이 일은 고립주의가 지속적으로 많은 수사를 지배하려고 한 이래 대외 동맹에서 비얽힘 정책을 완전히 대체하지 않았다. 하지만 어떤이들은 세계의 나머지로 미주 대륙의 범위를 넘어 명백한 운명의 교리를 적용하려고 시작하였다. (ko) ジョン・ミルトン・ヘイ（英語: John Milton Hay, 1838年10月8日 - 1905年7月1日）は、アメリカ合衆国の政治家、外交官、作家、ジャーナリスト。1898年から1905年まで、ウィリアム・マッキンリー、セオドア・ルーズベルト両大統領の下で第37代アメリカ合衆国国務長官を務めた（在職死）。中国に関する「門戸開放宣言」を発表して、帝国主義政策を推進した。 (ja) John Milton Hay (ur. 8 października 1838 w Salem w stanie Indiana, zm. 1 lipca 1905 w Newbury w stanie New Hampshire) – amerykański dyplomata. W 1899 wystosował notę o „otwartych drzwiach” postulującą równe stawki celne i równe szanse w handlu z Chinami (nie było jednoznacznej odpowiedzi na forum międzynarodowym poza sprzeciwem Rosji), w roku 1900 wystosował drugą notę, postulującą zachowanie „integralności terytorialnej” Chin. (pl) John Milton Hay (Salem, 8 ottobre 1838 – Newbury, 1º luglio 1905) è stato un politico, diplomatico e giornalista statunitense, nonché segretario di Stato ed assistente di Abraham Lincoln. (it) John Milton Hay (Salem (Indiana), 8 oktober 1838 – (New Hampshire), 1 juli 1905) was een Amerikaans politicus. Hij was minister van Buitenlandse Zaken onder de presidenten William McKinley en Theodore Roosevelt. (nl) Джон Мілтон Гей (Хей) (англ. John Milton Hay; 8 жовтня 1838, Салем, Індіана — 1 липня 1905, Ньюбері, Нью-Гемпшир) — видатний державний діяч США, дипломат і письменник. (uk) Джон Милтон Хей (англ. John Milton Hay; 8 октября 1838, , Индиана — 1 июля 1905, , Нью-Гэмпшир) — государственный деятель США, дипломат и писатель. (ru) 海約翰，全名直譯约翰·米尔顿·海伊（John Milton Hay，1838年10月8日－1905年7月1日），美国印地安那州華盛頓郡人，作家、记者、外交家、政治人物，曾任林肯總統私人秘书，後於威廉·麥金萊和老羅斯福等總統時期任国务卿。 在對清事務方面，反對列強劃分勢力範圍，主張「門戶開放政策」，要求「中國開戶開放，各國利益均沾」，從而避免了瓜分中國。清光緒三十年至三十一年（1904至1905年），認為庚子賠款賠款過多，希望減免。大清驻美公使梁诚从中斡旋，促成减免。美國总统老罗斯福决定返还赔款基数定为一千余万美元，逐年退还。赔款用于人才培养和赴美留学。 (zh) جون ميلتون هاي (بالإنجليزية: John Milton Hay) (8 أكتوبر 1838 – 1 يوليو 1905) هو رجل دولة ومسؤول أمريكي امتدت مسيرته السياسية لما يقرب من نصف قرن. بدأ هاي عمله كسكرتير خاص ومساعد للرئيس أبراهام لينكون، وكان أرفع منصب له هو وزير الخارجية في زمن رئاسة ويليام ماكينلي وتيودور روزفلت. وكان هاي أيضا مؤلفا وكاتب سير، وكتب الشعر وأشكال الأدب الأخرى طوال حياته. (ar) John Milton Hay (October 8, 1838 – July 1, 1905) was an American statesman and official whose career in government stretched over almost half a century. Beginning as a private secretary and assistant to Abraham Lincoln, Hay's highest office was United States Secretary of State under Presidents William McKinley and Theodore Roosevelt. Hay was also an author and biographer, and wrote poetry and other literature throughout much of his life. (en) John Milton Hay (Salem, 8 de outubro de 1838 – Newbury, 1 de julho de 1905) foi um escritor, diplomata e político norte-americano que serviu como o 37º Secretário de Estado dos Estados Unidos de 1898 até sua morte durante as presidências de William McKinley e Theodore Roosevelt. Anteriormente tinha atuado como embaixador norte-americano no Reino Unido entre 1897 e 1898. Hay também escreveu vários livros durante sua vida, incluindo biografias, poesias e outros tipos de obras. (pt) John Milton Hay, född 8 oktober 1838 i Salem, Indiana, USA, död 1 juli 1905 i Newbury, New Hampshire, var en amerikansk republikansk politiker. Han var född i Indiana och uppvuxen i , Illinois. Han studerade vid Brown University och var 1861–1864 privatsekreterare åt Abraham Lincoln. Han delade rum med en annan sekreterare i Vita husets andra våning. Han var närvarande när president Lincoln dog, sedan han (Lincoln) hade blivit skjuten i Washington, D.C.. Hay och Nicolay skrev tillsammans biografin i tio band över Abraham Lincolns liv: Abraham Lincoln: a History (10 band, 1890). (sv) |
