Ironclad warship (original) (raw)

dbo:abstract

سفينة مدرعة أو دارعة (بالإنجليزية: Ironclad)‏ هي سفينة حربية تعمل بالدفع البخاري ومحمية بالصفائح الحديدية أو الفولاذية ظهرت السفن الحربية الحربية لأول مرة في خمسينيات القرن التاسع عشر بسبب ضعف السفن الخشبية للقذائف المتفجرة والحارقة ٬ بنيت أول سفينة بحرية مدرعة في فرنسا وهي البارجة «جلوري» التي صنعت في فرنسا عام 1859 وفي ذات السنة ردت البحرية البريطانية ببناء سفينتين مدرعتين ذات هيكل حديدي من فئة واريور ٬ خلال الحرب الأهلية الأمريكية جرت أول معركة بحرية اشتركت بها سفينة حربية مدرعة للكونفدراليين وانتصرت على السفن خشبية للبحرية الأمريكية لتصبح السفن الحربية البديل للسفن الخطية الغير مدرعة. (ar)
Obrněná loď, či obrněnec, (angl. ironclad warship) je typ pancéřované, parou poháněné válečné lodi z 19. století. Jedním z prvních použití lodí tohoto typu bylo během Americké občanské války (1861–1865). Na svou dobu byla tato plavidla s kovovým pancéřováním naprostou novinkou (většina lodí byla stále ještě ze dřeva). Své vlastní obrněnce vlastnila jak Konfederace (CSS Virginia), tak Unie (USS Monitor). Pohon těmto lodím zajišťovaly buďto klasické plachty, nebo stále více rozšířené parní stroje, díky čemuž lodě přestaly být závislé na povětrnostních podmínkách. Na sklonku 19. století došlo k ústupu od mnohdy spíše experimentálních obrněných lodí a jejich nahrazení mnohem sofistikovanějšími konstrukcemi bitevních lodí, zpětně označovanými jako pre-dreadnoughty. Sporadické nasazení obrněných lodí zejména v říčních oblastech však přetrvalo i do 20. století. (cs)
Η Θωρακοβάρις (Θ/Β) ήταν ατμοκίνητη κανονιοφόρος με θωράκιση στα πυροβολεία και στη γέφυρα, πολεμικό πλοίο του μέσου του 19ου - αρχών του 20ου αιώνα και ήταν η εξέλιξη των πολεμικών πλοίων γραμμής, τα οποία δεν είχαν θωράκιση. Η πρώτη θωρακοβάρις ήταν το του που καθελκύστηκε το Νοέμβριο του 1859. Ιστορικές θωρακοβάρεις ήταν το που συμμετείχε στη εναντίον της θωρακοβάριδος , το 1862. Στο Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό ανήκε η θωρακοβάρις Βασιλεύς Γεώργιος Α' (1866-1915). (el)
Der Begriff Panzerschiff bezeichnet verschiedene Arten von mit einer Panzerung versehenen Kriegsschiffen. Insbesondere wird Panzerschiff als Überbegriff für die gepanzerten dampfgetriebenen Kriegsschiffe in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verwendet. (de)
An ironclad is a steam-propelled warship protected by iron or steel armor plates, constructed from 1859 to the early 1890s. The ironclad was developed as a result of the vulnerability of wooden warships to explosive or incendiary shells. The first ironclad battleship, Gloire, was launched by the French Navy in November 1859 - narrowly pre-empting the British Royal Navy. They were first used in warfare in 1862 during the American Civil War, when ironclads operated against wooden ships and, in a historic confrontation, against each other at the Battle of Hampton Roads in Virginia. Their performance demonstrated that the ironclad had replaced the unarmored ship of the line as the most powerful warship afloat. Ironclad gunboats became very successful in the American Civil War. Ironclads were designed for several uses, including as high seas battleships, long-range cruisers, and coastal defense ships. Rapid development of warship design in the late 19th century transformed the ironclad from a wooden-hulled vessel that carried sails to supplement its steam engines into the steel-built, turreted battleships, and cruisers familiar in the 20th century. This change was pushed forward by the development of heavier naval guns, more sophisticated steam engines, and advances in metallurgy that made steel shipbuilding possible. The quick pace of change meant that many ships were obsolete almost as soon as they were finished, and that naval tactics were in a state of flux. Many ironclads were built to make use of the ram, the torpedo, or sometimes both (as in the case with smaller ships and later torpedo boats), which a number of naval designers considered the important weapons of naval combat. There is no clear end to the ironclad period, but toward the end of the 1890s, the term ironclad dropped out of use. New ships were increasingly constructed to a standard pattern and designated as battleships or armored cruisers. (en)
El buque blindado fue un tipo de buque de guerra propulsado por vapor de la segunda mitad del siglo XIX, que estaba protegido por una armadura compuesta de placas de hierro o acero. (es)
Téarma ón 19ú céad ar long chogaidh a bhíodh cosanta ag plátaí iarainn is ea long phlátáilte. Bhí cuid díobh déanta ina hiomláine as iarann, agus níos déanaí, as cruach. Ba é an frigéad Francach La Gloire a lainseáladh i 1859, an chéad long phlátáilte san iarthar. An bhliain ina dhiaidh sin lainseáladh an chéad cheann Briotanach, Warrior. (ga)
Le navire cuirassé est un type de navire de guerre à vapeur de la seconde moitié du XIXe siècle protégé par des plaques de blindage en fer ou en acier. Ces cuirassés furent développés pour remédier à la trop grande vulnérabilité des navires à coque en bois face aux obus explosifs ou incendiaires. Le premier cuirassé de ce type, La Gloire, fut lancé en novembre 1859 par la Marine impériale de Napoléon III, ce qui força la Royal Navy à construire à son tour de tels navires. Après les premiers affrontements entre cuirassés durant la guerre de Sécession, il devint évident que ceux-ci avaient détrôné les simples navires de ligne et étaient devenus les navires les plus puissants de l'époque. Les cuirassés étaient conçus pour remplir plusieurs rôles dont ceux de navires de ligne en haute mer, de navires de défense côtière et de croiseurs à long rayon d'action. L'évolution rapide des techniques de construction navale militaire de la fin du XIXe siècle transformèrent le cuirassé : de vaisseaux à coque en bois et cuirasse en fer, disposant toujours de voiles en plus de leurs moteurs à vapeur et armés avec des canons placés en batterie, ils se transformèrent en cuirassés à coque entièrement métallique, propulsés seulement par leurs moteurs et munis de tourelles. Au cœur de ces développements rapides se trouvaient les progrès de la métallurgie, qui permirent la construction de coques en acier, la fabrication de machines à vapeur plus performantes et la réalisation de canons de plus en plus puissants. Durant cette période, les changements étaient si rapides que la plupart des navires étaient obsolètes dès leur mise en service et que les tactiques navales changeaient quasiment de bataille en bataille. Devant l'inefficacité relative du canon contre la cuirasse, beaucoup de cuirassés étaient équipés d'éperons ou de torpilles, armes qui étaient considérées comme cruciales à l'époque. Les navires de ligne ont fini par être appelés cuirassés ou croiseurs cuirassés. (fr)
Kapal perang Ironclad atau kapal perang berlapis besi (terselubung dengan lempengan besi pada bagian tertentu) adalah jenis kapal perang angkatan laut model terbaru yang sangat populer pada pertengahan abad ke-19. Konstruksi kapal berupa penambahan lapisan besi pada bagian lambung kapal yang sebelumnya memanfaatkan bahan dasar kayu. Konsep ini dikembangkan oleh perancang kapal perang angkatan laut di Eropa dan Amerika Serikat sebagai bentuk perlombaan untuk memenangkan peperangan angkatan laut (navy warfare). Era kapal lapis besi tersebut berlangsung selama kurang lebih lima puluh tahun (1855 - 1905) sebelum meletusnya perang dunia I (1914-1918). (in)
La nave corazzata, spesso indicata col termine inglese ironclad, fu un tipo di nave da guerra a vapore impiegata nella seconda metà del XIX secolo, caratterizzata da una corazzatura in ferro o in acciaio; la nave corazzata può essere considerata la prima tipologia mai realizzata della più ampia categoria delle navi da battaglia o "corazzate". (it)
철갑함(鐵甲艦, ironclad 아이언클래드[*])은 19세기 후반 영국이나 미국에서 발달한 함선의 한 형태로, 증기기관으로 추진되고, 철이나 강철로 된 장갑으로 보호되며, 대포가 탑재되어 있는 것을 주요 특징으로 한다. 철갑함은 목조함이 폭약이나 소이탄에 취약함을 극복하기 위해 개발되었다. 초기 철갑함인 '라 글루아르(La Gloire)'는 1859년에 프랑스 해군이 진수하였는데, 이는 영국 해군이 철갑함을 만들도록 자극하였다. 철갑함이 가장 두드러지게 사용된 시기는 남북 전쟁, 시기이다. 철갑함 사이의 첫 번째 해전이 남북전쟁에서 있었는데, 이후로는 철갑함이 기존의 장갑이 없는 목조함을 대신하여 가장 강력한 해상의 전함이 되었다. 철갑함은 외양에서의 전함, 연안 경비함, 장거리 순양함 등의 여러 가지 역할을 수행하도록 설계되었다. 19세기 전함은 빠른 속도로 발전하여 증기기관을 보충하기 위해 돛을 사용하던 목조선으로부터 20세기에 일반화된 강철로 제작되고 포탑을 갖춘 전함과 순양함으로 변모하였다. 이러한 변화는 거포의 발전에 따라 확장되었으며(1880년대의 철갑선은 유래 없는 가장 무거운 함포를 장착했다.), 보다 정교한 증기 기관을 갖게 되었고, 강철로 배를 제조할 수 있게 한 야금술이 발전되었다. 철갑의 시대의 빠른 변화는 많은 배들이 완성되자 마자 구식이 됨을, 그리고, 해군의 전술들이 끊임 없이 변화함을 의미했다. 많은 철갑함들이 들이받기 위해, 또는 어뢰를 발사하기 위해 제작되었는데, 이는 다수의 해군 설계자들이 해양 전투에서 중요 무기로 생각했던 것들이었다. 철갑함 시대의 종료 시기는 분명하지 않으나, 1890년대 말엽에는 '철갑함'이라는 명칭은 사용하지 않게 되었다. 점점 더 많은 함선들이 표준 양식으로, 전함 또는 장갑순양함으로서 건조되었다. (ko)
装甲艦（そうこうかん）は、鉄ないし鋼の装甲を施した軍艦を指す用語である。日本では甲鉄艦ともいい、明治時代にはより一般的な名称であった。装甲艦という種別は装甲の存在を表すものであり、艦の用途や艦形に関するものではない。そのため動力も手漕ぎ、帆走や蒸気機関による機走などさまざまなものが用いられ、船の大きさも数百トン程度から一万トンに及ぶものまで、実に様々であった。なお、19世紀末以降20世紀前半の戦艦、装甲巡洋艦から発展した巡洋戦艦も、19世紀以来の定義では装甲艦であるが、今日ではこれらを別分類とし、初期の装甲艦のみを指す艦種名称として用いられることが多い。 (ja)
De ironclad (bekleed met ijzer) was een van de eerste soorten bepantserde schepen. Het waren houten schepen die met ijzer waren bepantserd. (nl)
Okręt pancerny – ogólne określenie wczesnych okrętów posiadających opancerzenie, budowanych w drugiej połowie XIX wieku. Termin ten używany jest w polskiej terminologii przede wszystkim dla zbiorczego określenia okrętów o napędzie parowym wyposażonych w pancerz budowanych od lat 50. do około lat 70. XIX wieku, w okresie, kiedy dopiero kształtowały się koncepcje okrętów opancerzonych poszczególnych klas (określanych angielskim terminem ironclad). W tym znaczeniu, określenie to obejmuje okręty klasyfikowane wówczas m.in. jako fregaty pancerne, korwety pancerne, pancerniki wieżowe, pancerniki kazamatowe, monitory, baterie pływające, pancerne taranowce i inne, trudne czasami do innego sklasyfikowania. Pod koniec XIX wieku wykształciła się z okrętów pancernych klasa ukształtowanych pancerników generacji przeddrednotów, jako głównych i najsilniejszych okrętów stanowiących o sile flot (okrętów liniowych). Ponadto wykształciły się klasy mniejszych okrętów posiadających pancerz: monitorów, kanonierek pancernych, pancerników przybrzeżnych, krążowników pancernopokładowych i krążowników pancernych. Ponadto, "okręt pancerny" (niem. Panzerschiff) był oficjalną niemiecką klasą okrętów typu Deutschland z lat 30. XX wieku (tzw. potocznie "pancerników kieszonkowych"). (pl)
Pansarklädda fartyg var ångdrivna örlogsfartyg under andra halvan av 1800-talet, byggda av trä och beklädda med pansarplåtar av järn eller stål. Fartygstypen utvecklades som en följd av att träfartyg hade svårt att stå emot de nyare typer av sjöartilleri som utvecklats under 1840-talet, vars projektiler var spränggranater istället för massiva järnkulor. (sv)
Па́нцерник (панцирник, бронено́сець) — тип військового корабля, що несе захист з товстих броньових плит. (uk)
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море. Ранее назывались — Панцирное судно, Панцирный корабль. Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться. Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов были после Второй мировой войны.(См. также: монитор, броненосец береговой обороны, Додредноут и карманный линкор) (ru)
鐵甲艦，又称裝甲艦，是19世紀下半葉早期开始，外覆有堅硬的鐵或鋼製裝甲的一種軍艦，並流行至今。由於木造軍艦無力抵禦炮彈的轟炸，早期各國海軍都是以大量戰艦的近距肉搏來打海戰，工業化之後鋼鐵產能與冶金技術的大大提高，堅固的鐵甲艦便應運而生。1859年11月，由法國海軍領銜的全球第一艘主力鐵甲戰艦首度啟航。英國皇家海軍自1856年起籌劃發展裝甲戰艦，1857年順利擬定裝甲護衛艦草稿圖，1859年初皇家海軍則選擇打造二艘鐵甲巡防艦，並於1861年決議朝全裝甲艦隊發展。在美國內戰期間鐵甲艦首度交鋒後，帆船時代無裝甲（木質船殼）的戰列艦已明顯居於弱勢，鐵甲艦便取代之，躍身成為海戰中最強大的船艦。此類型的船艦後來甚至主宰美國內戰。十九世紀晚期軍艦設計的急遽發展，使鐵甲艦從木造船身外敷薄铁皮，发展为钢木混合装甲至最后全钢装甲；动力由揚帆蒸汽機混合，发展为全机械动力；火炮由舷侧布置，发展出不同方位的砲台，从此海軍換裝开始投入機械化。鐵甲艦時代的快速發展，意味著許多船隻完工之際便面臨過時與淘汰，以及海戰兵法正是突飛猛進的時候。許多新造的鐵甲艦都裝有過去不曾出現的撞角或魚雷，眾多軍艦設計師視之為海戰時的關鍵武器。遠距火炮更是鐵甲艦時代提升性能最大的武器，此轉變應歸功於重型艦炮的研製（1880年代的鐵甲艦已架有重型砲械可於航海時作戰）、越為先進精密的高速蒸汽機，以及冶煉技術的日新月異，使得鋼鐵造船搭載重砲變為可行。但较前無畏艦，操舵、火炮旋转与装填仍需大量人力操作，后随电力与液力等辅机的普及，发展出带有全封闭装甲旋转炮塔的前无畏舰，最終將作戰系統集於一身，形成集大成的无畏舰，無畏艦誕生後，新型船艦也不斷朝大艦巨砲方向發展，有着更强大的作戰能力。鐵甲艦发展时代比較模糊，是在前無畏艦出現之前的列強海軍主力，发展至末期漸具有前无畏级战舰雏形。鐵甲艦時代並沒有明確的結束界線，但約莫1890年代末時「鐵甲艦」一詞已經極少為人所用，這是因為海軍的持續演進所致，使得無裝甲的軍艦幾乎已經絕跡，大多称呼为裝甲巡洋艦。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:text

repeatedly tried to ram one another (en)

rdf:type

rdfs:comment

سفينة مدرعة أو دارعة (بالإنجليزية: Ironclad)‏ هي سفينة حربية تعمل بالدفع البخاري ومحمية بالصفائح الحديدية أو الفولاذية ظهرت السفن الحربية الحربية لأول مرة في خمسينيات القرن التاسع عشر بسبب ضعف السفن الخشبية للقذائف المتفجرة والحارقة ٬ بنيت أول سفينة بحرية مدرعة في فرنسا وهي البارجة «جلوري» التي صنعت في فرنسا عام 1859 وفي ذات السنة ردت البحرية البريطانية ببناء سفينتين مدرعتين ذات هيكل حديدي من فئة واريور ٬ خلال الحرب الأهلية الأمريكية جرت أول معركة بحرية اشتركت بها سفينة حربية مدرعة للكونفدراليين وانتصرت على السفن خشبية للبحرية الأمريكية لتصبح السفن الحربية البديل للسفن الخطية الغير مدرعة. (ar)
Η Θωρακοβάρις (Θ/Β) ήταν ατμοκίνητη κανονιοφόρος με θωράκιση στα πυροβολεία και στη γέφυρα, πολεμικό πλοίο του μέσου του 19ου - αρχών του 20ου αιώνα και ήταν η εξέλιξη των πολεμικών πλοίων γραμμής, τα οποία δεν είχαν θωράκιση. Η πρώτη θωρακοβάρις ήταν το του που καθελκύστηκε το Νοέμβριο του 1859. Ιστορικές θωρακοβάρεις ήταν το που συμμετείχε στη εναντίον της θωρακοβάριδος , το 1862. Στο Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό ανήκε η θωρακοβάρις Βασιλεύς Γεώργιος Α' (1866-1915). (el)
Der Begriff Panzerschiff bezeichnet verschiedene Arten von mit einer Panzerung versehenen Kriegsschiffen. Insbesondere wird Panzerschiff als Überbegriff für die gepanzerten dampfgetriebenen Kriegsschiffe in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verwendet. (de)
El buque blindado fue un tipo de buque de guerra propulsado por vapor de la segunda mitad del siglo XIX, que estaba protegido por una armadura compuesta de placas de hierro o acero. (es)
Téarma ón 19ú céad ar long chogaidh a bhíodh cosanta ag plátaí iarainn is ea long phlátáilte. Bhí cuid díobh déanta ina hiomláine as iarann, agus níos déanaí, as cruach. Ba é an frigéad Francach La Gloire a lainseáladh i 1859, an chéad long phlátáilte san iarthar. An bhliain ina dhiaidh sin lainseáladh an chéad cheann Briotanach, Warrior. (ga)
Kapal perang Ironclad atau kapal perang berlapis besi (terselubung dengan lempengan besi pada bagian tertentu) adalah jenis kapal perang angkatan laut model terbaru yang sangat populer pada pertengahan abad ke-19. Konstruksi kapal berupa penambahan lapisan besi pada bagian lambung kapal yang sebelumnya memanfaatkan bahan dasar kayu. Konsep ini dikembangkan oleh perancang kapal perang angkatan laut di Eropa dan Amerika Serikat sebagai bentuk perlombaan untuk memenangkan peperangan angkatan laut (navy warfare). Era kapal lapis besi tersebut berlangsung selama kurang lebih lima puluh tahun (1855 - 1905) sebelum meletusnya perang dunia I (1914-1918). (in)
La nave corazzata, spesso indicata col termine inglese ironclad, fu un tipo di nave da guerra a vapore impiegata nella seconda metà del XIX secolo, caratterizzata da una corazzatura in ferro o in acciaio; la nave corazzata può essere considerata la prima tipologia mai realizzata della più ampia categoria delle navi da battaglia o "corazzate". (it)
装甲艦（そうこうかん）は、鉄ないし鋼の装甲を施した軍艦を指す用語である。日本では甲鉄艦ともいい、明治時代にはより一般的な名称であった。装甲艦という種別は装甲の存在を表すものであり、艦の用途や艦形に関するものではない。そのため動力も手漕ぎ、帆走や蒸気機関による機走などさまざまなものが用いられ、船の大きさも数百トン程度から一万トンに及ぶものまで、実に様々であった。なお、19世紀末以降20世紀前半の戦艦、装甲巡洋艦から発展した巡洋戦艦も、19世紀以来の定義では装甲艦であるが、今日ではこれらを別分類とし、初期の装甲艦のみを指す艦種名称として用いられることが多い。 (ja)
De ironclad (bekleed met ijzer) was een van de eerste soorten bepantserde schepen. Het waren houten schepen die met ijzer waren bepantserd. (nl)
Pansarklädda fartyg var ångdrivna örlogsfartyg under andra halvan av 1800-talet, byggda av trä och beklädda med pansarplåtar av järn eller stål. Fartygstypen utvecklades som en följd av att träfartyg hade svårt att stå emot de nyare typer av sjöartilleri som utvecklats under 1840-talet, vars projektiler var spränggranater istället för massiva järnkulor. (sv)
Па́нцерник (панцирник, бронено́сець) — тип військового корабля, що несе захист з товстих броньових плит. (uk)
Obrněná loď, či obrněnec, (angl. ironclad warship) je typ pancéřované, parou poháněné válečné lodi z 19. století. Jedním z prvních použití lodí tohoto typu bylo během Americké občanské války (1861–1865). Na svou dobu byla tato plavidla s kovovým pancéřováním naprostou novinkou (většina lodí byla stále ještě ze dřeva). Své vlastní obrněnce vlastnila jak Konfederace (CSS Virginia), tak Unie (USS Monitor). Pohon těmto lodím zajišťovaly buďto klasické plachty, nebo stále více rozšířené parní stroje, díky čemuž lodě přestaly být závislé na povětrnostních podmínkách. (cs)
An ironclad is a steam-propelled warship protected by iron or steel armor plates, constructed from 1859 to the early 1890s. The ironclad was developed as a result of the vulnerability of wooden warships to explosive or incendiary shells. The first ironclad battleship, Gloire, was launched by the French Navy in November 1859 - narrowly pre-empting the British Royal Navy. (en)
Le navire cuirassé est un type de navire de guerre à vapeur de la seconde moitié du XIXe siècle protégé par des plaques de blindage en fer ou en acier. Ces cuirassés furent développés pour remédier à la trop grande vulnérabilité des navires à coque en bois face aux obus explosifs ou incendiaires. Le premier cuirassé de ce type, La Gloire, fut lancé en novembre 1859 par la Marine impériale de Napoléon III, ce qui força la Royal Navy à construire à son tour de tels navires. Après les premiers affrontements entre cuirassés durant la guerre de Sécession, il devint évident que ceux-ci avaient détrôné les simples navires de ligne et étaient devenus les navires les plus puissants de l'époque. (fr)
철갑함(鐵甲艦, ironclad 아이언클래드[*])은 19세기 후반 영국이나 미국에서 발달한 함선의 한 형태로, 증기기관으로 추진되고, 철이나 강철로 된 장갑으로 보호되며, 대포가 탑재되어 있는 것을 주요 특징으로 한다. 철갑함은 목조함이 폭약이나 소이탄에 취약함을 극복하기 위해 개발되었다. 초기 철갑함인 '라 글루아르(La Gloire)'는 1859년에 프랑스 해군이 진수하였는데, 이는 영국 해군이 철갑함을 만들도록 자극하였다. 철갑함이 가장 두드러지게 사용된 시기는 남북 전쟁, 시기이다. 철갑함 사이의 첫 번째 해전이 남북전쟁에서 있었는데, 이후로는 철갑함이 기존의 장갑이 없는 목조함을 대신하여 가장 강력한 해상의 전함이 되었다. (ko)
Okręt pancerny – ogólne określenie wczesnych okrętów posiadających opancerzenie, budowanych w drugiej połowie XIX wieku. Termin ten używany jest w polskiej terminologii przede wszystkim dla zbiorczego określenia okrętów o napędzie parowym wyposażonych w pancerz budowanych od lat 50. do około lat 70. XIX wieku, w okresie, kiedy dopiero kształtowały się koncepcje okrętów opancerzonych poszczególnych klas (określanych angielskim terminem ironclad). (pl)
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море. Ранее назывались — Панцирное судно, Панцирный корабль. Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.(См. также: монитор, броненосец береговой обороны, Додредноут и карманный линкор) (ru)
鐵甲艦，又称裝甲艦，是19世紀下半葉早期开始，外覆有堅硬的鐵或鋼製裝甲的一種軍艦，並流行至今。由於木造軍艦無力抵禦炮彈的轟炸，早期各國海軍都是以大量戰艦的近距肉搏來打海戰，工業化之後鋼鐵產能與冶金技術的大大提高，堅固的鐵甲艦便應運而生。1859年11月，由法國海軍領銜的全球第一艘主力鐵甲戰艦首度啟航。英國皇家海軍自1856年起籌劃發展裝甲戰艦，1857年順利擬定裝甲護衛艦草稿圖，1859年初皇家海軍則選擇打造二艘鐵甲巡防艦，並於1861年決議朝全裝甲艦隊發展。在美國內戰期間鐵甲艦首度交鋒後，帆船時代無裝甲（木質船殼）的戰列艦已明顯居於弱勢，鐵甲艦便取代之，躍身成為海戰中最強大的船艦。此類型的船艦後來甚至主宰美國內戰。鐵甲艦发展时代比較模糊，是在前無畏艦出現之前的列強海軍主力，发展至末期漸具有前无畏级战舰雏形。鐵甲艦時代並沒有明確的結束界線，但約莫1890年代末時「鐵甲艦」一詞已經極少為人所用，這是因為海軍的持續演進所致，使得無裝甲的軍艦幾乎已經絕跡，大多称呼为裝甲巡洋艦。 (zh)

rdfs:label

سفينة مدرعة (ar)
Obrněná loď (cs)
Panzerschiff (de)
Θωρακοβάρις (el)
Ironclad (es)
Long phlátáilte (ga)
Navire cuirassé (fr)
Kapal perang Ironclad (in)
Nave corazzata (it)
Ironclad warship (en)
装甲艦 (ja)
철갑함 (ko)
Ironclad (schip) (nl)
Okręt pancerny (pl)
Броненосец (ru)
Pansarklädda fartyg (sv)
铁甲舰 (zh)
Панцерник (тип корабля) (uk)

is dbo:class of

is dbo:type of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:shipType of