Joseph Kabila (original) (raw)

dbo:abstract

جوزيف كابيلا كابنغي (بالفرنسية: Joseph Kabila Kabange)‏ (المعروف باسم جوزيف كابيلا، ولد في 4 يونيو 1971 بإقليم بكيفو الجنوبية)، هو سياسي كونغولي، و‌رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية السابق. تولى المنصب بعد عشرة أيام من اغتيال والده كان يترأس ، وقام في عام 2002 بإنشاء حزب الشعب للإعمار والديمقراطية. أعلنت محكمة العدل العليا في 27 نوفمبر 2006 عن فوزه في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية التي أُجريت في 29 أكتوبر 2006 وأصبح بذلك رئيساً للجمهورية. تمت إعادة انتخابه في 28 نوفمبر 2011 وتنصيبه في 20 ديسمبر لكن منافسه الرئيسي رفض النتائج وأعلن على أنه هو الرئيس الفعلي للبلاد، وقال أنه سيتم تنصيبه في 23 ديسمبر 2011. يُعتبر كابيلا أصغر رئيس لجمهورية الكونغو الديمقراطية. (ar)
Joseph Kabila Kabange (4 de juny de 1971), és el president de la República Democràtica del Congo des de l'assassinat del seu pare Laurent-Désiré Kabila el gener de 2001 en el transcurs de la Segona Guerra del Congo. Va guanyar les del 2006 pel que va continuar en el càrrec. El seu partit polític és el . Va intentar aturar la Guerra Civil i fer que es retiressin les tropes estrangeres del Congo amb cert èxit. Després d'un acord de pau, una administració temporal va començar l'any 2003. S'hi van incloure als caps dels dos principals grups rebels en els càrrecs de vicepresidents. El 28 de març de 2004, els seguidors de l'antic president Mobutu Sese Seko van intentar enderrocar-lo mitjançant un cop d'estat. Des de la seva arribada al poder, Joseph Kabila ha hagut de fer front a contínues guerres a l'est del Congo amb les forces rebels internes o recolzades pels governs veïns (Uganda, Ruanda) que fan regnar la inestabilitat mitjançant la violència, el crim i el pillatge dels recursos mentre la comunitat internacional sembla desviar la mirada. Els rebels se senten més motivats per coses diferents a l'obtenció de la victòria i el control de les mines d'or i de diamant: que Kabila permeti que els antics genocides hutus es rearmin i realitzin incursions militars a Burundi. El 27 de novembre del 2006, és declarat per la Cort Suprema de Justícia guanyador de la segona volta de les eleccions presidencials, celebrada el 29 d'octubre del 2006, assumint la presidència de la República. És reelegit el 28 de novembre del 2011, però el seu principal rival, , no es creu els resultats de l'escrutini i també es proclama president. El gener del 2012 els bisbes catòlics de la zona també condemnem les eleccions i demanen una comissió electoral honesta L'octubre de 2021, Joseph Kabila va defensar la seva tesi de graduació a la Universitat de Johannesburg. Se li va concedir un màster en ciències polítiques i relacions internacionals al final dels seus estudis que van durar cinc anys. (ca)
Joseph Kabila Kabange (* 4. června 1971), obecně znám jako Joseph Kabila, byl v letech 2001 až 2019 prezidentem Demokratické republiky Kongo. Hlavou státu se stal poté, co byl zavražděn jeho otec a předchozí prezident Laurent-Désiré Kabila. (cs)
Ο Ζοζέφ Καμπιλά (Joseph Kabila Kabange, 4 Ιουνίου 1971) ήταν ο 4ος πρόεδρος της Λαοκρατικής Δημοκρατίας του Κονγκό. (el)
Joseph Kabila Kabange (konata plej komune kiel Joseph Kabila, naskiĝinta la 4an de junio 1971) estas Konga politikisto kiu estis Prezidanto de Demokratia Respubliko Kongo ekde Januaro de 2001. Li enposteniĝis dek tagojn post la murdo de sia patro, la ĝistiama Prezidento Laurent-Désiré Kabila. Li estis elektita prezidanto en 2006. En 2011, li estis re-elektita por dua regotempo. Li iĝis la unua ŝtatestro en la mondo naskiĝinta en la 1970aj jaroj. Li restis la plej juna ŝtatestro ĝis iĝis ĉefministro de Dominiko en januaro de 2004. En oktobro 2021, Joseph Kabila defendis sian diplomiĝan tezon ĉe la Universitato de Johanesburgo. Majstreco pri politika scienco kaj internaciaj rilatoj estis aljuĝita al li ĉe la fino de liaj studoj kiuj daŭris kvin jarojn. (eo)
Joseph Kabila Kabange (* 4. Juni 1971 in Hewa Bora, Sud-Kivu) war vom 26. Januar 2001 bis zum 24. Januar 2019 der 4. Präsident der Demokratischen Republik Kongo. Unter seiner Präsidentschaft wurden hunderte Gegner eingesperrt, gefoltert und getötet. Mitglieder seiner Familie und deren Vertraute zweigten während Kabilas Präsidentschaft (unter anderem von der Zentralbank des Landes, von staatlichen Minengesellschaften, Straßenbaufonds, von der Wahlkommission des Landes) für persönliche Zwecke ab. (de)
Joseph Kabila Kabange kongoar politikaria da, 2001-2019 bitartean Kongoko Errepublika Demokratikoko presidentea izandakoa. Laurent-Désiré Kabila presidentearen semea, 2001eko urtarrilaren 17an izendatu zuten Kongoko behin-behineko burua, aita eraila izan ondoren. 2006ko eta 2011ko presidentetzarako hauteskundeak irabazi zituen, baina boterean gotorturik egon zen 2016ko abendutik 2019ko urtarrilera arte; legez kanporatu zuten agintetik, konstituzioak debekatzen baitu presidente berak hiru agintaldi egitea. (eu)
Joseph Kabila Kabange (/kæˈbiːlə/ kab-EE-lə, French: [ʒɔzɛf kabila]; born 4 June 1971) is a Congolese politician who served as President of the Democratic Republic of the Congo between January 2001 and January 2019. He took office ten days after the assassination of his father, President Laurent-Désiré Kabila in the context of the Second Congo War. He was allowed to remain in power after the 2003 Pretoria Accord ended the war as the president of the country's new transitional government. He was elected as president in 2006 and re-elected in 2011 for a second term. Since stepping down after the 2018 election, Kabila, as a former president, serves as a senator for life. Kabila's term was due to expire on 20 December 2016, according to the terms of the constitution adopted in 2006. Officials suggested that elections would be held in November 2016, but on 29 September 2016, the nation's electoral authority announced that the election would not be held until early 2018. Talk focused on the need for a census before holding elections. In August 2018, Kabila announced that he would step down and not seek reelection in the December 2018 general election. He was succeeded by Félix Tshisekedi in the country's first peaceful transition of power since independence. While in power, Joseph Kabila faced continuous wars in eastern Congo and internal rebel forces supported by the neighboring governments of Uganda and Rwanda. (en)
Joseph Kabila Kabange (4 de junio de 1971) es un político congoleño que fue presidente de la República Democrática del Congo desde el asesinato de su padre Laurent-Désiré Kabila en enero de 2001 en el transcurso de la Segunda Guerra del Congo. Ganó las elecciones presidenciales de 2006 por lo que continuó en el cargo, al igual que en las elecciones de 2011. Su partido político es el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia. Ha intentado detener la guerra civil y hacer que se retiraran las tropas extranjeras del Congo con cierto éxito. Tras un acuerdo de paz, una administración temporal se puso en marcha en 2003. En ella se han incluido a los jefes de los dos principales grupos rebeldes en los cargos de vicepresidentes. Con el fin de organizar elecciones antes del fin de 2005 se han distribuido los cargos proporcionalmente. El 28 de marzo de 2004, los seguidores del antiguo dictador Mobutu Sese Seko intentaron derrocarlo mediante un golpe de Estado. Desde su llegada al poder, Joseph Kabila ha debido hacer frente a continuas guerras en el este del Congo o a las fuerzas rebeldes internas o apoyadas por los gobiernos vecinos (Uganda, Ruanda). (es)
Joseph Kabila, né le 4 juin 1971 à Hewa Bora II dans le territoire de Fizi (province du Sud-Kivu), est un homme d'État kino-congolais. Il est président de la République démocratique du Congo du 17 janvier 2001 au 25 janvier 2019 et sénateur à vie depuis le 15 mars 2019. Fils du président Laurent-Désiré Kabila, il succède à celui-ci après son assassinat, le 16 janvier 2001, au cours de la deuxième guerre du Congo. Joseph Kabila est le plus jeune chef de l'État kino-congolais. Il est à la tête de l'Alliance pour la majorité présidentielle (AMP) et crée en 2002 le Parti du peuple pour la reconstruction et la démocratie (PPRD). Il se maintient au pouvoir après l'Accord global et inclusif de Pretoria ayant mis fin à la guerre en 2003 en tant que président du nouveau gouvernement de transition. En 2006, il est élu au second tour de l'élection présidentielle. Il est réélu en 2011 tandis que son principal adversaire, Étienne Tshisekedi, conteste les résultats. En 2016, alors qu'il ne peut se représenter pour un troisième mandat, il ajourne sine die l'élection présidentielle qui devait avoir lieu, provoquant une crise politique. Félix Tshisekedi lui succède en 2019, établissant la première alternance pacifique dans l'histoire du pays. Les conditions dans lesquelles se déroule cette alternance sont cependant très controversées en raison de forts soupçons de fraude électorale pesant sur l'élection présidentielle de 2018. L'ancien président Kabila est suspecté de vouloir continuer à diriger le pays dans l'ombre jusqu'à la rupture de l'alliance entre Kabila et Tshisekedi en décembre 2020. Il occupe depuis les fonctions de sénateur à vie. (fr)
Joseph Kabila Kabange (lebih dikenal dengan nama Joseph Kabila, lahir 4 Juni 1971) adalah seorang politisi Kongo yang menjadi sejak 26 Januari 2001. Sebelumnya, ia menjabat Pelaksana Tugas Presiden selama sepuluh hari setelah pembunuhan ayahnya, Presiden Laurent-Désiré Kabila pada Januari 2001. (in)
Joseph Kabila, nome completo Joseph Kabila Kabange (Hewa Bora, 4 giugno 1971), è un politico e militare della Repubblica Democratica del Congo. Figlio del Presidente Laurent-Désiré Kabila, è divenuto il suo successore in seguito all’assassinio del padre, il 17 gennaio 2001. (it)
조제프 카빌라 카방게(프랑스어: Joseph Kabila Kabange, 1971년 6월 4일~)는 콩고 민주 공화국의 대통령이다. 그는 제2차 콩고 전쟁 당시 아버지 로랑데지레 카빌라 대통령이 암살된 지 열흘 만에 취임했다. 그는 2003년 프리토리아 협정으로 새 과도정부의 대통령으로서 전쟁을 끝낸 후 계속 집권할 수 있었다. 그는 2006년에 대통령으로 선출되었고 2011년에 두 번째 임기를 위해 재선되었다. 2018년 선거 이후 퇴임한 카빌라는 전직 대통령으로서 종신 상원의원으로 활동하고 있다. 카빌라의 임기는 2006년 채택된 헌법에 따라 2016년 12월 20일에 만료될 예정이었다. 관계자들은 2016년 11월에 선거를 실시할 것을 제안했지만, 2016년 9월 29일, 선거 당국은 2018년 초까지 선거를 치를 수 없다고 발표했다. 선거를 치르기 전에 인구조사의 필요성에 초점을 맞춘 대화다. 2018년 8월, 카빌라는 사임하고 2018년 12월 총선에 출마하지 않겠다고 발표했다. 그의 뒤를 이어 펠릭스 치세케디가 독립 이후 처음으로 평화적인 정권교체를 단행했다. 집권 당시 조제프 카빌라는 콩고 동부에서 계속되는 전쟁과 이웃한 우간다와 르완다 정부의 지원을 받는 내부 반란군에 직면한다. (ko)
ジョゼフ・カビラ・カバンゲ（フランス語:Joseph Kabila Kabange、1971年6月4日 - ）は、コンゴ民主共和国の軍人、政治家。同国の第4代大統領を務めた（任期:2001年1月26日 - 2019年1月24日）。父である前任大統領のローラン・カビラが2001年1月16日に暗殺され、それを受けて跡を継ぎ、2006年11月27日ので信任され、2011年11月28日に再選を果たした。同国初の普通選挙で選ばれた大統領である。 (ja)
Joseph Kabila Kabange ( (provincie Zuid-Kivu), 4 juni 1971) is een Congolees politicus, die tussen 2001 en 2019 president was van de Democratische Republiek Congo. Hij werd president na de moord op zijn vader Laurent-Désiré Kabila in januari 2001. Hij heeft, zonder veel succes, geprobeerd een einde te maken aan de burgeroorlog in het land. Na tekening van een vredesverdrag werd een interim-regering opgezet in 2003, waarin leiders van de twee rebellengroeperingen als vicepresident werden benoemd. Op 30 juli 2006 werden voor het eerst in zestig jaar democratische verkiezingen in het land georganiseerd. Na een tweede stemronde werd Joseph Kabila gekozen, die daarmee aan een nieuwe termijn begon. Ook in december 2011 werd Kabila tot winnaar van de presidentsverkiezingen uitgeroepen. In december 2016 braken onlusten uit in het land omdat Kabila nieuwe verkiezingen heeft gefrustreerd om aan de macht te blijven. De grondwet staat geen derde termijn toe. In oktober 2021 verdedigde Joseph Kabila zijn afstudeerscriptie aan de Universiteit van Johannesburg. Aan het einde van zijn vijf jaar durende studie werd hem een masterdiploma in politieke wetenschappen en internationale betrekkingen toegekend. (nl)
Joseph Kabila Kabange (ur. 4 czerwca 1971 w , Kiwu Południowe) – kongijski wojskowy i polityk, od 17 stycznia 2001 do 24 stycznia 2019 prezydent Demokratycznej Republiki Konga. (pl)
Joseph Kabila Kabange, mais conhecido como Joseph Kabila (Hewa Bora, 4 de junho de 1971), é um militar e político congolês, foi presidente da República Democrática do Congo de 2001 até 2019. Foi reeleito 27 de novembro de 2006, após eleições gerais, Joseph Kabila tomou posse como presidente depois de vencer as primeiras eleições gerais desde há 40 anos naquele país. (pt)
Жозе́ф Кабила́ Кабанге (фр. Joseph Kabila Kabange; 4 июня 1971, , Демократическая Республика Конго) — государственный деятель ДРК, четвёртый президент Демократической Республики Конго с 26 января 2001 года по 24 января 2019 года. Занял пост президента после гибели его отца Лорана-Дезире Кабилы. 27 ноября 2006 года официально назван первым демократически избранным в ходе всеобщего прямого голосования президентом ДРК. (ru)
Joseph Kabila Kabange, född 4 juni 1971 i den lilla byn Hewa Bora i Södra Kivu (eller i Tanzania, vilket egentligen skulle göra honom till medborgare i det landet), blev president i Demokratiska republiken Kongo efter mordet på hans far Laurent-Désiré Kabila i januari 2001. Han satt på posten till 24 januari 2019 då han efterträddes av Félix Tshisekedi. Han talar engelska och swahili, då han är uppväxt i bland annat Tanzania. Kabila deltog i upproret mot president Mobutu 1997 och utnämndes därefter till överbefälhavare. År 2006 ställde Kabila upp i presidentvalet i Kongo och fick 45 procent av rösterna i den första valomgången. I den andra valomgången, som hölls den 29 oktober, ställde han upp mot Jean-Pierre Bemba och utropades kort därefter till segrare med 58 procent av rösterna. Han blev därmed den första demokratiskt valde presidenten i Demokratiska republiken Kongo på mycket länge. Den 9 januari 2019 meddelades att Félix Tshisekedi valdes till president i Demokratiska republiken Kongo vid valet den 30 december 2018. Han besegrade oppositionsledaren Martin Fayulu och Emmanuel Ramazani Shadary, den senare som stöddes av den utgående presidenten Joseph Kabila, som hade varit president i arton år. Fayulu utmanade valresultatet efter påstådd riggning. Den nye presidenten blev dock beroende av Kabilas läger, som dominerade parlamentet. Kring årsskiftet 2020/2021 såg det dock ut som om Tshisekedi var på väg att, åtminstone delvis, frigöra sig från Kabilas grepp. (sv)
Жозеф Кабіла Кабангу (фр. Joseph Kabila Kabange; 4 червня 1971, Хева Бора, Республіка Конго) — четвертий президент Демократичної Республіки Конго 26 січня 2001 року — 24 січня 2019. Обійняв посаду президента після вбивства свого батька Лорана-Дезіре Кабіли. 27 листопада 2006 офіційно названий першим демократично обраним під час загального прямого голосування президентом ДРК. (uk)
约瑟夫·卡比拉（Joseph Kabila Kabange，1971年6月4日－），現任剛果民主共和國終身參議員，曾任剛果民主共和國总统、獨裁者，前总统洛朗-德西雷·卡比拉之子，父親遇刺身亡後繼任總統。 1971年6月4日生于剛果民主共和國南基伍省金杜市，他在乌干达和坦桑尼亚分别完成小学和中学教育，1991年进入坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学学习法律，后开始从军，随同其父亲征战。2001年1月，其父卡比拉总统遇刺身亡后，他被内阁会议全面授权领导政府和军队，任总统兼武装部队总司令。 2006年11月，在总统选举中获胜。 2011年剛果最高法院16日裁定的結果，在2011年11月28日舉行的總統選舉投票中，卡比拉獲得48.95％的選票，在所有候選人中得票最高。按照選舉法規定，卡比拉獲得簡單多數，當選總統獲得連任。 2016年12月31日卡比拉與反對派達成協議，总统选举拖延至2017年底舉行，等到了承諾日期选举官员卻再次表示選舉延後至2019年，該表態引發群眾強烈不滿，隨後爆發示威遊行，遭剛果民主共和國政府镇压，造成8人死亡，十余名抗议者遭捕，剛果民主共和國政府下令由于「国家安全原因」，全国即日起无限期关闭網路与訊息服务。 2018年8月，刚果民主共和国政府發言人宣佈卡比拉將不會參加2018年12月舉行的大選。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:url

https://web.archive.org/web/20190819153753/http:/www.josephkabila-2011.com/

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdfs:comment

Joseph Kabila Kabange (* 4. června 1971), obecně znám jako Joseph Kabila, byl v letech 2001 až 2019 prezidentem Demokratické republiky Kongo. Hlavou státu se stal poté, co byl zavražděn jeho otec a předchozí prezident Laurent-Désiré Kabila. (cs)
Ο Ζοζέφ Καμπιλά (Joseph Kabila Kabange, 4 Ιουνίου 1971) ήταν ο 4ος πρόεδρος της Λαοκρατικής Δημοκρατίας του Κονγκό. (el)
Joseph Kabila Kabange (* 4. Juni 1971 in Hewa Bora, Sud-Kivu) war vom 26. Januar 2001 bis zum 24. Januar 2019 der 4. Präsident der Demokratischen Republik Kongo. Unter seiner Präsidentschaft wurden hunderte Gegner eingesperrt, gefoltert und getötet. Mitglieder seiner Familie und deren Vertraute zweigten während Kabilas Präsidentschaft (unter anderem von der Zentralbank des Landes, von staatlichen Minengesellschaften, Straßenbaufonds, von der Wahlkommission des Landes) für persönliche Zwecke ab. (de)
Joseph Kabila Kabange kongoar politikaria da, 2001-2019 bitartean Kongoko Errepublika Demokratikoko presidentea izandakoa. Laurent-Désiré Kabila presidentearen semea, 2001eko urtarrilaren 17an izendatu zuten Kongoko behin-behineko burua, aita eraila izan ondoren. 2006ko eta 2011ko presidentetzarako hauteskundeak irabazi zituen, baina boterean gotorturik egon zen 2016ko abendutik 2019ko urtarrilera arte; legez kanporatu zuten agintetik, konstituzioak debekatzen baitu presidente berak hiru agintaldi egitea. (eu)
Joseph Kabila Kabange (lebih dikenal dengan nama Joseph Kabila, lahir 4 Juni 1971) adalah seorang politisi Kongo yang menjadi sejak 26 Januari 2001. Sebelumnya, ia menjabat Pelaksana Tugas Presiden selama sepuluh hari setelah pembunuhan ayahnya, Presiden Laurent-Désiré Kabila pada Januari 2001. (in)
Joseph Kabila, nome completo Joseph Kabila Kabange (Hewa Bora, 4 giugno 1971), è un politico e militare della Repubblica Democratica del Congo. Figlio del Presidente Laurent-Désiré Kabila, è divenuto il suo successore in seguito all’assassinio del padre, il 17 gennaio 2001. (it)
ジョゼフ・カビラ・カバンゲ（フランス語:Joseph Kabila Kabange、1971年6月4日 - ）は、コンゴ民主共和国の軍人、政治家。同国の第4代大統領を務めた（任期:2001年1月26日 - 2019年1月24日）。父である前任大統領のローラン・カビラが2001年1月16日に暗殺され、それを受けて跡を継ぎ、2006年11月27日ので信任され、2011年11月28日に再選を果たした。同国初の普通選挙で選ばれた大統領である。 (ja)
Joseph Kabila Kabange (ur. 4 czerwca 1971 w , Kiwu Południowe) – kongijski wojskowy i polityk, od 17 stycznia 2001 do 24 stycznia 2019 prezydent Demokratycznej Republiki Konga. (pl)
Joseph Kabila Kabange, mais conhecido como Joseph Kabila (Hewa Bora, 4 de junho de 1971), é um militar e político congolês, foi presidente da República Democrática do Congo de 2001 até 2019. Foi reeleito 27 de novembro de 2006, após eleições gerais, Joseph Kabila tomou posse como presidente depois de vencer as primeiras eleições gerais desde há 40 anos naquele país. (pt)
Жозе́ф Кабила́ Кабанге (фр. Joseph Kabila Kabange; 4 июня 1971, , Демократическая Республика Конго) — государственный деятель ДРК, четвёртый президент Демократической Республики Конго с 26 января 2001 года по 24 января 2019 года. Занял пост президента после гибели его отца Лорана-Дезире Кабилы. 27 ноября 2006 года официально назван первым демократически избранным в ходе всеобщего прямого голосования президентом ДРК. (ru)
Жозеф Кабіла Кабангу (фр. Joseph Kabila Kabange; 4 червня 1971, Хева Бора, Республіка Конго) — четвертий президент Демократичної Республіки Конго 26 січня 2001 року — 24 січня 2019. Обійняв посаду президента після вбивства свого батька Лорана-Дезіре Кабіли. 27 листопада 2006 офіційно названий першим демократично обраним під час загального прямого голосування президентом ДРК. (uk)
约瑟夫·卡比拉（Joseph Kabila Kabange，1971年6月4日－），現任剛果民主共和國終身參議員，曾任剛果民主共和國总统、獨裁者，前总统洛朗-德西雷·卡比拉之子，父親遇刺身亡後繼任總統。 1971年6月4日生于剛果民主共和國南基伍省金杜市，他在乌干达和坦桑尼亚分别完成小学和中学教育，1991年进入坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学学习法律，后开始从军，随同其父亲征战。2001年1月，其父卡比拉总统遇刺身亡后，他被内阁会议全面授权领导政府和军队，任总统兼武装部队总司令。 2006年11月，在总统选举中获胜。 2011年剛果最高法院16日裁定的結果，在2011年11月28日舉行的總統選舉投票中，卡比拉獲得48.95％的選票，在所有候選人中得票最高。按照選舉法規定，卡比拉獲得簡單多數，當選總統獲得連任。 2016年12月31日卡比拉與反對派達成協議，总统选举拖延至2017年底舉行，等到了承諾日期选举官员卻再次表示選舉延後至2019年，該表態引發群眾強烈不滿，隨後爆發示威遊行，遭剛果民主共和國政府镇压，造成8人死亡，十余名抗议者遭捕，剛果民主共和國政府下令由于「国家安全原因」，全国即日起无限期关闭網路与訊息服务。 2018年8月，刚果民主共和国政府發言人宣佈卡比拉將不會參加2018年12月舉行的大選。 (zh)
جوزيف كابيلا كابنغي (بالفرنسية: Joseph Kabila Kabange)‏ (المعروف باسم جوزيف كابيلا، ولد في 4 يونيو 1971 بإقليم بكيفو الجنوبية)، هو سياسي كونغولي، و‌رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية السابق. تولى المنصب بعد عشرة أيام من اغتيال والده كان يترأس ، وقام في عام 2002 بإنشاء حزب الشعب للإعمار والديمقراطية. أعلنت محكمة العدل العليا في 27 نوفمبر 2006 عن فوزه في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية التي أُجريت في 29 أكتوبر 2006 وأصبح بذلك رئيساً للجمهورية. تمت إعادة انتخابه في 28 نوفمبر 2011 وتنصيبه في 20 ديسمبر لكن منافسه الرئيسي رفض النتائج وأعلن على أنه هو الرئيس الفعلي للبلاد، وقال أنه سيتم تنصيبه في 23 ديسمبر 2011. (ar)
Joseph Kabila Kabange (4 de juny de 1971), és el president de la República Democràtica del Congo des de l'assassinat del seu pare Laurent-Désiré Kabila el gener de 2001 en el transcurs de la Segona Guerra del Congo. Va guanyar les del 2006 pel que va continuar en el càrrec. El seu partit polític és el . Va intentar aturar la Guerra Civil i fer que es retiressin les tropes estrangeres del Congo amb cert èxit. Després d'un acord de pau, una administració temporal va començar l'any 2003. S'hi van incloure als caps dels dos principals grups rebels en els càrrecs de vicepresidents. (ca)
Joseph Kabila Kabange (konata plej komune kiel Joseph Kabila, naskiĝinta la 4an de junio 1971) estas Konga politikisto kiu estis Prezidanto de Demokratia Respubliko Kongo ekde Januaro de 2001. Li enposteniĝis dek tagojn post la murdo de sia patro, la ĝistiama Prezidento Laurent-Désiré Kabila. Li estis elektita prezidanto en 2006. En 2011, li estis re-elektita por dua regotempo. Li iĝis la unua ŝtatestro en la mondo naskiĝinta en la 1970aj jaroj. Li restis la plej juna ŝtatestro ĝis iĝis ĉefministro de Dominiko en januaro de 2004. (eo)
Joseph Kabila Kabange (/kæˈbiːlə/ kab-EE-lə, French: [ʒɔzɛf kabila]; born 4 June 1971) is a Congolese politician who served as President of the Democratic Republic of the Congo between January 2001 and January 2019. He took office ten days after the assassination of his father, President Laurent-Désiré Kabila in the context of the Second Congo War. He was allowed to remain in power after the 2003 Pretoria Accord ended the war as the president of the country's new transitional government. He was elected as president in 2006 and re-elected in 2011 for a second term. Since stepping down after the 2018 election, Kabila, as a former president, serves as a senator for life. (en)
Joseph Kabila Kabange (4 de junio de 1971) es un político congoleño que fue presidente de la República Democrática del Congo desde el asesinato de su padre Laurent-Désiré Kabila en enero de 2001 en el transcurso de la Segunda Guerra del Congo. Ganó las elecciones presidenciales de 2006 por lo que continuó en el cargo, al igual que en las elecciones de 2011. Su partido político es el Partido del Pueblo para la Reconstrucción y la Democracia. El 28 de marzo de 2004, los seguidores del antiguo dictador Mobutu Sese Seko intentaron derrocarlo mediante un golpe de Estado. (es)
Joseph Kabila, né le 4 juin 1971 à Hewa Bora II dans le territoire de Fizi (province du Sud-Kivu), est un homme d'État kino-congolais. Il est président de la République démocratique du Congo du 17 janvier 2001 au 25 janvier 2019 et sénateur à vie depuis le 15 mars 2019. (fr)
조제프 카빌라 카방게(프랑스어: Joseph Kabila Kabange, 1971년 6월 4일~)는 콩고 민주 공화국의 대통령이다. 그는 제2차 콩고 전쟁 당시 아버지 로랑데지레 카빌라 대통령이 암살된 지 열흘 만에 취임했다. 그는 2003년 프리토리아 협정으로 새 과도정부의 대통령으로서 전쟁을 끝낸 후 계속 집권할 수 있었다. 그는 2006년에 대통령으로 선출되었고 2011년에 두 번째 임기를 위해 재선되었다. 2018년 선거 이후 퇴임한 카빌라는 전직 대통령으로서 종신 상원의원으로 활동하고 있다. 카빌라의 임기는 2006년 채택된 헌법에 따라 2016년 12월 20일에 만료될 예정이었다. 관계자들은 2016년 11월에 선거를 실시할 것을 제안했지만, 2016년 9월 29일, 선거 당국은 2018년 초까지 선거를 치를 수 없다고 발표했다. 선거를 치르기 전에 인구조사의 필요성에 초점을 맞춘 대화다. 2018년 8월, 카빌라는 사임하고 2018년 12월 총선에 출마하지 않겠다고 발표했다. 그의 뒤를 이어 펠릭스 치세케디가 독립 이후 처음으로 평화적인 정권교체를 단행했다. (ko)
Joseph Kabila Kabange ( (provincie Zuid-Kivu), 4 juni 1971) is een Congolees politicus, die tussen 2001 en 2019 president was van de Democratische Republiek Congo. Hij werd president na de moord op zijn vader Laurent-Désiré Kabila in januari 2001. Hij heeft, zonder veel succes, geprobeerd een einde te maken aan de burgeroorlog in het land. (nl)
Joseph Kabila Kabange, född 4 juni 1971 i den lilla byn Hewa Bora i Södra Kivu (eller i Tanzania, vilket egentligen skulle göra honom till medborgare i det landet), blev president i Demokratiska republiken Kongo efter mordet på hans far Laurent-Désiré Kabila i januari 2001. Han satt på posten till 24 januari 2019 då han efterträddes av Félix Tshisekedi. Han talar engelska och swahili, då han är uppväxt i bland annat Tanzania. Kabila deltog i upproret mot president Mobutu 1997 och utnämndes därefter till överbefälhavare. (sv)

owl:sameAs

foaf:depiction