Karl Carstens (original) (raw)
Karl Carstens (Bremen, Alemanya 1914 - Meckenheim 1992) fou un polític alemany que va esdevenir el cinquè president de la República Federal Alemanya entre els anys 1979 i 1984.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Karl Carstens (Bremen, Alemanya 1914 - Meckenheim 1992) fou un polític alemany que va esdevenir el cinquè president de la República Federal Alemanya entre els anys 1979 i 1984. (ca) كارل كارستنز (بالألمانية: Karl Carstens) (14 ديسمبر1914-30 مايو1992). شغل منصب رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية 1979حتي1984. (ar) Karl Carstens (14. prosince 1914, Brémy – 30. května 1992, ) byl německý politik za CDU, mezi léty 1976 až 1979 předseda Spolkového sněmu a 1979 až 1984 prezident Spolkové republiky Německo. (cs) Karl CARSTENS [karl karstns] (naskiĝis la 14-an de decembro 1914 en Bremeno, mortis la 30-an de majo 1992 en Meckenheim apud Bonno) estis germana juristo kaj politikisto. Li membris en la Kristandemokratia Unio de Germanio (CDU), de la jaro 1972 estis parlamentano kaj de 1976 ĝis 1979 prezidanto de la germania parlamento Bundestag. Post tio, li estis la prezidento de Germanio de 1979 ĝis 1984. Posteulo en tiu pozicio estis Richard von Weizsäcker. Formalan sidejon li (kiel ĉiuj antaŭaj kaj postaj prezidentoj ĝis la jaro 1999) havis en la klasicisma Kastelo Bellevue en (okcidenta) Berlino, sed la fakta sidejo estis la same klasicisma vilao Hammerschmidt en Bonno. Lia edzino Veronica Carstens, doktorino pri interna medicino, kune kun li kreis fondaĵon por natura medicino kaj homeopatio. (eo) Karl Walter Claus Carstens (* 14. Dezember 1914 in Bremen; † 30. Mai 1992 in Meckenheim) war ein deutscher Politiker (CDU).Er war von 1976 bis 1979 Präsident des Deutschen Bundestages und von 1979 bis 1984 der fünfte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. (de) , Karl Carstens (Bremen, 1914 - Meckenheim, Bonnetik hurbil, 1992) alemaniar politikaria eta abokatua izan zen. Legeak eta politika-zientziak ikasi zituen Frankfurt, Munich, Königsberg eta Hanburgeko Unibertsitateetan. 1937an alderdi nazian sartu zen, beka bat lortzearren, baina ez zen inoiz alderdikide aktiboa izan. Hegazkinen aurkako unitate batean zerbitzatu zuen Bigarren Mundu Gerran, eta hura amaitu zenean, errugabe deklaratu zuen nazien aurkako epaitegi batek. Gerraren ondoren, Carstensek ikasketei heldu zien berriz Frantziako Dijonen eta , eta 1949an etxera itzuli zen, abokatu lanetan jardutera. 1954an, Europako Kontseiluan Mendebaldeko Alemaniaren ordezkari izateko hautatu zuten. Handik hiru urtera, Carstens izan zen Erromako Ituna eraiki zuten arkitektoetako bat, Europar Ekonomia Erkidegoaren sortzaileetako bat, alegia. Konrad Adenaueren Kristau Demokraten Batasuneko (CDU) kide gisa, Kanpo Arazoetako estatu-idazkari (1960-66) eta Defentsako ministroaren laguntzaile (1966-67) izan zen. 1972an, Parlamenturako (Bundestag) hautatua izan ondoren, CDUko buruzagi izan zen Parlamentuan (1973-76), lehenik, eta Parlamentuko lehendakari, gero (1976-79). Ondoren, Alemaniako Errepublika Federaleko lehendakari hautatu zuten (1979-1984), eta haren izendapena eztabaidatua izan bazen ere, estatuburu eraginkorra eta maitatua izan zen. (eu) Karl Carstens (Bremen, 14 de diciembre de 1914 - Meckenheim, Renania del Norte, 30 de mayo de 1992) fue un político alemán. Fue el quinto presidente de la República Federal de Alemania entre el 1 de julio de 1979 y el 30 de junio de 1984. De 1933 a 1935 Carstens fue miembro de las SA, organización paramilitar nazi, y se unió al Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán en 1940, después de haber solicitado intencionalmente demasiado tarde el ingreso al partido en 1937, por lo cual inicialmente fue rechazada su solicitud, como dijo Carstens. Fue miembro del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán hasta 1945. Carstens estudió Derecho y Ciencias Políticas en las universidades de Fráncfort del Meno, Dijon, Múnich, Königsberg y Hamburgo. En 1936 y 1939 aprobó los dos exámenes del Estado necesarios para trabajar como abogado en Alemania, en 1938 se doctoró y en 1949 finalizó un máster de Derecho en la Escuela de Leyes de la Universidad de Yale. Entre 1940 y 1945 fue soldado. De 1945 a 1949 trabajó como abogado en Bremen. De 1949 a 1954 fue apoderado de Bremen ante la Federación (el Gobierno federal de Alemania). De 1950 a 1973 fue profesor en la Universidad de Colonia. En 1952 se capacitó para acceder a la cátedra de Derecho Político y Derecho Internacional. En 1954 y 1955 fue representante de Alemania ante el Consejo de Europa. En 1955 se afilió a la Unión Demócrata Cristiana (CDU). De 1955 a 1966 trabajó para el Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania. Allí abogó por la pertenencia a la OTAN y por el rearme de Alemania del Oeste. Tomó parte en las negociaciones para la creación de la Comunidad Económica Europea (CEE). En 1960 se convirtió en secretario de Estado en el Ministerio de Asuntos Exteriores, cargo que tuvo hasta 1966. En 1967 o 1966 se convirtió en secretario de Estado en el Ministerio de Defensa, puesto que tenía hasta 1968, año en el cual obtuvo el puesto de director de la Cancillería (hasta 1969). Fue miembro del Bundestag para la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU) desde 1972 hasta 1979. Desde 1973 hasta 1976 fue presidente del grupo parlamentario de la coalición CDU/CSU. En este período se mostró muy crítico con lo que denominó «tendencias excesivamente izquierdistas existentes en la sociedad alemana», extendiendo sus críticas al Gobierno del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) al que consideraba «excesivamente débil frente a los grupos de extrema izquierda» y acusó al escritor Heinrich Böll de prestar apoyo a la banda Baader-Meinhof. En 1976, tras las elecciones que convirtieron a las CDU/CSU en los partidos más votados, Carstens fue elegido presidente del Bundestag, cargo que tuvo hasta 1979. El 23 de mayo de 1979 Carstens fue elegido quinto presidente de la República Federal de Alemania. Tomó posesión de su cargo el 1 de julio de 1979 y lo ocupó hasta el 30 de junio de 1984. El 17 de diciembre de 1982, el canciller Helmut Kohl se sometió a una moción de confianza que sabía perdida con el objetivo de convocar nuevas elecciones y obtener una mayoría más amplia. Esta actuación, muy criticada, fue respaldada por el presidente Carstens al no poner ningún obstáculo al decreto de disolución del Bundestag y a la convocatoria de nuevas elecciones. Decidió no presentarse a un segundo mandato y abandonó la presidencia federal el 30 de junio de 1984. Le sucedió Richard von Weizsäcker. (es) Karl Carstens (German: [kaʁl ˈkaʁstn̩s], 14 December 1914 – 30 May 1992) was a German politician. He served as the president of West Germany from 1979 to 1984. (en) Karl Carstens (en allemand : /kaʁl ˈkaʁstn̩s/ ), né le 14 décembre 1914 à Brême et mort le 30 mai 1992, était un homme d'État ouest-allemand membre de l’Union chrétienne-démocrate (CDU). Il a été président du Bundestag de 1976 à 1979 puis président de la République fédérale d'Allemagne (Bundespräsident) de 1979 à 1984. (fr) 카를 카르스텐스(독일어: Karl Carstens, 1914년 12월 14일 ~ 1992년 5월 30일)는 서독의 제5대 대통령이며, 1979년부터 1984년까지 대통령직에 있었다. 브레멘에서 태어나 1933년부터 1946년까지 프랑크푸르트, 디종, 뮌헨, 쾨니히스베르크, 함부르크의 대학들에서 법학과 정치학을 수학하였다. 1949년 예일 로스쿨에서 법학 석사를 취득하였다. 1940년 국가 사회주의 독일 노동당에 입당하여, 자신이 법학생이었을 때 해로운 대우를 피하였다. 카르스텐스 자신은 이미 1933년에 나치스의 준군사적 기구 사회당에 가입되어 있었다. 제2차 세계대전 동안에 카르스텐스는 고사포 포병대 소위로 근무하였다. 전쟁이 끝나자, 브레멘에서 변호사가 되었고 1955년 기독교 민주연합에 입당하였다. 1960년에 외무부의 서기로서 정부에 들어갔다. 같은 해, 쾰른 대학교의 국제법, 공법 교수로 임명되었다. 1966년부터 1969년까지 대연합 정부 시기에 1968년 연방총리청장을 지내다가 국방부의 서기를 지냈다. 1972년에 하원 의원으로 선출되어 1979년까지 그 직에 있었다. 1973년 5월부터 1976년 10월까지 기독교 민주연합/기독교 사회연합 의회 단체의 의장을 지내면서, 독일 사회에서 좌익 경향의 비평에 솔직한 말을 하였고 기독교 사회연합의 좌익 과격주의자들에 대한 너무 연한 정책을 고발하였다. 그는 또한 작가 하인리히 뵐을 좌익 테러의 후원자로서 비난하기로 유명하였다. 1976년 12월 14일 기독교 민주/사회 연합을 큰 단체로 만든 국회에서 열린 총선에서 하원 의원의 의장으로 뽑혔다. 1979년 5월 23일 독일 연방 공화국의 5대 대통령으로 선출되어, 재임 기간 동안에 정치와 국민 사이의 격차를 줄이는 명령에서 독일을 인상하기로 잘 알려졌다. 1983년 1월 7일 카르스텐스는 하원의 해산에도 불구하고, 새 선거를 실시하였다. 2월에 카르스텐스의 결정은 연방 헌법 재판소에 의하여 찬성되어 선거를 실시할 수 있게 되었다. 1984년 자신의 나이에 재선을 향하지 않기로 결정하고, 6월 30일에 사임하였다. 1992년 5월 30일 에서 사망하였다. (ko) Karl Carstens (Bremen, 14 december 1914 - Meckenheim, 30 mei 1992) was een Duitse politicus en Bondspresident voor de CDU. Carstens studeerde in 1938 af als jurist en nam als soldaat van de luchtafweer van 1939 tot 1945 deel aan de Tweede Wereldoorlog. In 1934 nam hij deel aan oefeningen van de SA waartoe studenten gehouden werden. Onder druk van het uitsluiten van deelname aan het assessor-examen meldde hij zich hij aan bij de NSDAP. Door vertragingen van zijn kant werd hij uiteindelijk lid in 1940. In 1948 en 1949 studeerde hij rechten aan de befaamde Amerikaanse Yale-universiteit. Vanaf 1950 doceerde Carstens aan de universiteit van Keulen. In 1955 trad hij toe tot de CDU. Van 1960 tot 1966 was hij staatssecretaris van Buitenlandse Zaken, van 1966 tot 1968 staatssecretaris van Landsverdediging. Van 1976 tot 1979 was hij president van de Bondsdag; van 1979 tot 1984 was hij de vijfde Bondspresident van West-Duitsland. Hij zag wegens zijn hoge leeftijd af van een tweede termijn. (nl) カール・カルステンス（Karl Carstens, 1914年12月14日 - 1992年5月30日）は、旧西ドイツの政治家。ドイツキリスト教民主同盟 (CDU) 所属。1976年から1979年までドイツ連邦議会議長を務めた後、第5代連邦大統領に選出された（任：1979年 - 1984年）。 (ja) Karl Carstens (Brema, 14 dicembre 1914 – Meckenheim, 30 maggio 1992) è stato un politico tedesco.Già Presidente del Bundestag dal 14 dicembre 1976 al 31 maggio 1979, è stato il quinto Presidente della Germania Ovest dal 1º luglio 1979 al 30 giugno 1984. È stato membro della CDU. (it) Karl Carstens GOC • GCC • GColSE (Bremen, 14 de dezembro de 1914 - Meckenheim, Renânia do Norte, 30 de maio de 1992) foi um político alemão. Filiado na União Democrata-Cristã (CDU), foi presidente da Alemanha de 1979 a 1984. Carstens estudou Direito e Ciências Políticas nas universidades de Frankfurt, Dijon, Munique, Königsberg e Hamburgo. Em 1949 terminou um mestrado em Direito na Escola de Leis da Universidade de Yale. Carstens, como tantos na altura, uniu-se às SA, organização paramilitar nazi, em 1933, e ao Partido Nazi entre 1940 e 1945. Dez anos depois de terminada a guerra, filiou-se na União Democrata-Cristã, CDU. Em 1960 alcançou o cargo de secretário de Estado no Ministério dos Negócios Estrangeiros. A 4 de Fevereiro desse ano foi feito Grande-Oficial da Ordem Militar de Cristo de Portugal. Durante o governo da grande coligação, (1966-1969), foi Secretário de Estado no Ministério da Defesa e, a partir de 1968, diretor da Chancelaria. A 13 de Outubro de 1966 foi elevado a Grã-Cruz da Ordem Militar de Cristo de Portugal. Foi eleito membro do Bundestag de 1972 a 1979. De 1973 a 1976 foi porta-voz do grupo parlamentar da coligação CDU/CSU. Neste período mostrou-se crítico com o que denominou "tendências excessivamente esquerdistas existentes na sociedade alemã" , estendendo as suas críticas ao governo do SPD, que considerava "excessivamente débil face aos grupos de extrema-esquerda" e acusou o escritor Heinrich Böll de prestar apoio ao grupo terrorista Baader-Meinhof. Em 1976, após as eleições que converteram a CDU/CSU no partido mais votado, foi feito presidente do Bundestag. Foi eleito presidente federal da Alemanha em 23 de maio de 1979, mas em 1984 não foi reeleito. A 23 de Dezembro de 1980 recebeu o Grande-Colar da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada de Portugal. Recebeu o Doutoramento Honoris Causa da Universidade de Coimbra em 1981. Em 1983, o chanceler Helmut Kohl submeteu-se a uma moção de confiança que sabia perdida com o objetivo de obter uma maioria mais ampla em novas eleições gerais. Esta atuação, muito criticada, foi secundada pelo presidente Carstens ao não pôr nenhum obstáculo ao decreto de dissolução do Bundestag e à convocatória para novas eleições. Decidiu não presentar-se a um segundo mandato e abandonou a presidência federal em 30 de junho de 1984, sendo sucedido por Richard von Weizsäcker. Nesse ano foi galardoado com o Prémio Carlos Magno. (pt) Karl Carstens (ur. 14 grudnia 1914 w Bremie, zm. 30 maja 1992 w Meckenheim) – profesor prawa i politologii, polityk CDU, prezydent Niemiec w latach 1979–1984. (pl) Карл Вальтер Клаус Карстенс (нем. Karl Walter Claus Carstens; 14 декабря 1914 года, Бремен, — 30 мая 1992 года, Меккенхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий консервативный политик и государственный деятель, видный деятель ХДС. С 1976 по 1979 — председатель бундестага, в 1979—1984 — федеральный президент ФРГ. (ru) Karl Carstens, född 14 december 1914 i Bremen, Tyskland, död 30 maj 1992 i Meckenheim, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, var en tysk politiker som tillhörde kristdemokraterna (CDU). 1976–1979 var han talman (förbundsdagspresident) för den tyska förbundsdagen och mellan 1979 och 1984 var han förbundspresident i Förbundsrepubliken Tyskland. (sv) 卡尔·卡斯滕斯（Karl Carstens，1914年12月14日－1992年5月30日），不來梅人，德国基督教民主联盟政治家。年輕時曾參與納粹黨，1976年至1979年任德国联邦议院议长，1979年至1984年任西德总统。 (zh) Карл Карстенс (нім. Karl Carstens; 14 грудня 1914, Бремен, — 30 травня 1992, , Північний Рейн-Вестфалія) — німецький політик. У 1979–1984 роках обіймав посаду Федерального президента Німеччини. (uk) |
| dbo:birthDate | 1914-12-14 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Bremen dbr:German_Empire |
| dbo:deathDate | 1992-05-30 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Meckenheim_(Rhineland) |
| dbo:education | dbr:University_of_Burgundy dbr:University_of_Hamburg dbr:University_of_Königsberg dbr:Ludwig_Maximilian_University_of_Munich dbr:Yale_University dbr:Goethe_University |
| dbo:party | dbr:Christian_Democratic_Union_(Germany) dbr:Nazi_Party |
| dbo:spouse | dbr:Veronica_Carstens |
| dbo:termPeriod | dbr:Karl_Carstens__Tenure__1 dbr:Karl_Carstens__Tenure__2 dbr:Karl_Carstens__Tenure__3 dbr:Karl_Carstens__Tenure__4 dbr:Karl_Carstens__Tenure__5 dbr:Karl_Carstens__Tenure__6 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_B_145_Bi...tag,_Carstens_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://archives.eui.eu/en/oral_history/INT494 http://www.eui.eu/Research/HistoricalArchivesOfEU/Index.aspx |
| dbo:wikiPageID | 241173 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11585 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112447611 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_Germany dbr:President_of_the_Bundestag dbr:Schleswig-Holstein dbr:Basic_Law_for_the_Federal_Republic_of_Germany dbr:Berlin dbr:Bremen dbc:German_scholars_of_constitutional_law dbr:Anti-aircraft_warfare dbr:Horst_Ehmke dbr:Richard_Stücklen dbr:Richard_von_Weizsäcker dbr:University_of_Burgundy dbr:University_of_Cologne dbr:University_of_Hamburg dbr:University_of_Königsberg dbr:Veronica_Carstens dbr:LL.M. dbc:Grand_Croix_of_the_Légion_d'honneur dbr:1976_West_German_federal_election dbr:1983_West_German_federal_election dbr:Council_of_Europe dbr:Christian_Democratic_Union_(Germany) dbr:Christian_Social_Union_of_Bavaria dbr:Free_Democratic_Party_(Germany) dbr:German_Empire dbr:German_student_movement dbr:Goethe_University_Frankfurt dbc:Presidents_of_the_Bundestag dbr:1972_West_German_federal_election dbr:Annemarie_Renger dbr:Leutnant dbr:Ludwig_Maximilian_University_of_Munich dbc:Heads_of_the_German_Chancellery dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Strasbourg dbr:Sturmabteilung dbr:Master_of_Laws dbc:1914_births dbc:1992_deaths dbc:20th-century_Lutherans dbc:Yale_Law_School_alumni dbr:Bundestag dbr:CDU/CSU dbc:20th-century_presidents_of_Germany dbc:Luftwaffe_personnel_of_World_War_II dbc:Members_of_the_Bundestag_1972–1976 dbc:Members_of_the_Bundestag_1976–1980 dbc:Members_of_the_Bundestag_for_the_Christian_Democratic_Union_of_Germany dbr:Walter_Scheel dbr:West_Germany dbr:Western_Front_(World_War_I) dbr:Willy_Brandt dbr:Doctor_(title) dbr:Law_clerk dbr:Senate_of_Bremen dbr:Evangelical_Church_in_Germany dbr:Federal_Convention_(Germany) dbr:Federal_Ministry_of_Defence_(Germany) dbc:Members_of_the_Bundestag_for_Schleswig-Holstein dbr:Nobel_Prize_in_Literature dbr:Ostholstein dbr:German_Chancellery dbr:Grand_coalition_(Germany) dbr:Left-wing_terrorism dbr:Michael_F._Feldkamp dbr:Heinrich_Böll dbr:Helmut_Kohl dbr:Helmut_Schmidt dbr:Federal_Constitutional_Court_of_Germany dbc:Grand_Collars_of_the_Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbc:Grand_Crosses_Special_Class_of_the_Ord...it_of_the_Federal_Republic_of_Germany dbc:Recipients_of_the_Grand_Star_of_the_De...r_Services_to_the_Republic_of_Austria dbc:German_Lutherans dbc:Grand_Crosses_of_the_Order_of_Christ_(Portugal) dbc:Politicians_from_Bremen dbr:Chiefs_of_the_Federal_Chancellery dbr:Lawyer dbr:Hiking dbr:Staatsexamen dbr:Meckenheim_(Rhineland) dbr:Konrad_Adenauer dbr:Kurt_Georg_Kiesinger dbr:Nazi_Party dbr:Rainer_Barzel dbr:Red_Army_Faction dbr:Second_World_War dbr:Secretary_of_state dbc:Presidents_of_Germany dbr:World_War_I dbr:Yale_Law_School dbr:Yale_University dbr:The_Lost_Honour_of_Katharina_Blum dbr:Foreign_Office_(Germany) dbr:Motion_of_no_confidence dbr:Goethe_University dbr:Luftwaffe_(Wehrmacht) dbr:File:Bundesarchiv_B_145_Bild-F057221-0...ng_des_Bundespräsidenten_Carstens.jpg dbr:File:Bundesarchiv_Bild_146-2008-0320,_Karl_Carstens,_Veronica_Carstens.jpg |
| dbp:after | dbr:Richard_Stücklen dbr:Richard_von_Weizsäcker |
| dbp:before | dbr:Annemarie_Renger dbr:Walter_Scheel |
| dbp:birthDate | 1914-12-14 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Bremen dbr:German_Empire |
| dbp:chancellor | dbr:Helmut_Kohl dbr:Helmut_Schmidt dbr:Kurt_Georg_Kiesinger |
| dbp:deathDate | 1992-05-30 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Meckenheim, Germany (en) |
| dbp:education | dbr:University_of_Burgundy dbr:University_of_Hamburg dbr:University_of_Königsberg dbr:Ludwig_Maximilian_University_of_Munich dbr:Yale_University dbr:Goethe_University |
| dbp:name | Karl Carstens (en) |
| dbp:office | dbr:President_of_Germany dbr:President_of_the_Bundestag dbr:Chiefs_of_the_Federal_Chancellery Member of the Bundestag (en) for Schleswig-Holstein (en) for Ostholstein (en) Bundestag Leader of the CDU/CSU Group (en) |
| dbp:otherparty | dbr:Nazi_Party |
| dbp:party | dbr:Christian_Democratic_Union_(Germany) |
| dbp:predecessor | dbr:Annemarie_Renger dbr:Walter_Scheel Kurt Georg Kiesinger (en) Constituency established (en) Werner Knieper (en) |
| dbp:spouse | dbr:Veronica_Carstens |
| dbp:successor | dbr:Horst_Ehmke dbr:Richard_Stücklen dbr:Richard_von_Weizsäcker dbr:Helmut_Kohl Günther Jansen (en) |
| dbp:termEnd | 1969-10-22 (xsd:date) 1976-10-03 (xsd:date) 1976-12-01 (xsd:date) 1979-05-31 (xsd:date) 1979-07-01 (xsd:date) 1984-06-30 (xsd:date) |
| dbp:termStart | 1968-01-01 (xsd:date) 1972-11-19 (xsd:date) 1973-05-17 (xsd:date) 1976-10-03 (xsd:date) 1976-12-14 (xsd:date) 1979-07-01 (xsd:date) |
| dbp:title | dbr:President_of_Germany dbr:President_of_the_Bundestag Karl Carstens navigational boxes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Commons_category dbt:IPA-de dbt:ISBN dbt:Infobox_officeholder dbt:More_citations_needed dbt:Navboxes dbt:Reflist dbt:S-end dbt:S-off dbt:S-start dbt:Short_description dbt:Succession_box dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Nobold dbt:Heads_of_the_German_Chancellery dbt:BundestagPresidents dbt:Members_of_the_7th_Bundestag dbt:Members_of_the_8th_Bundestag dbt:Charlemagne_Prize_recipients dbt:Christian_Democratic_Union_of_Germany dbt:German_presidents dbt:President_of_Germany |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-incumbent-noun-1 http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-president-noun-3 |
| dbp:years | 1976 (xsd:integer) 1979 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:German_scholars_of_constitutional_law dbc:Grand_Croix_of_the_Légion_d'honneur dbc:Presidents_of_the_Bundestag dbc:Heads_of_the_German_Chancellery dbc:1914_births dbc:1992_deaths dbc:20th-century_Lutherans dbc:Yale_Law_School_alumni dbc:20th-century_presidents_of_Germany dbc:Luftwaffe_personnel_of_World_War_II dbc:Members_of_the_Bundestag_1972–1976 dbc:Members_of_the_Bundestag_1976–1980 dbc:Members_of_the_Bundestag_for_the_Christian_Democratic_Union_of_Germany dbc:Members_of_the_Bundestag_for_Schleswig-Holstein dbc:Grand_Collars_of_the_Order_of_Saint_James_of_the_Sword dbc:Grand_Crosses_Special_Class_of_the_Ord...it_of_the_Federal_Republic_of_Germany dbc:Recipients_of_the_Grand_Star_of_the_De...r_Services_to_the_Republic_of_Austria dbc:German_Lutherans dbc:Grand_Crosses_of_the_Order_of_Christ_(Portugal) dbc:Politicians_from_Bremen dbc:Presidents_of_Germany |
| gold:hypernym | dbr:Politician |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/111591353 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 wikidata:Q82955 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChristianDemocraticUnion(Germany)Politicians schema:Person yago:WikicatYaleLawSchoolAlumni yago:WikicatPeopleFromBremen yago:Alumnus109786338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Diplomat110013927 yago:Expert109617867 yago:HeadOfState110164747 yago:Holder110180178 yago:Intellectual109621545 yago:Jurist110227985 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MilitaryOfficer110317007 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Officeholder110371450 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Owner110389398 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PoliticalScientist110450161 yago:Politician110450303 yago:President110467179 yago:Representative110522035 yago:WikicatGermanDiplomats yago:WikicatGermanJurists yago:WikicatGermanNaziPoliticians yago:WikicatGermanPoliticalScientists yago:WikicatGermanPoliticians yago:WikicatGermanScholarsOfConstitutionalLaw yago:WikicatGrandOfficersOfTheOrderOfMeritOfTheItalianRepublic yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Politician yago:Scholar110557854 yago:Scientist110560637 yago:Serviceman110582746 yago:SkilledWorker110605985 yago:SocialScientist110619642 yago:Whole100003553 yago:WikicatPresidentsOfGermany yago:WikicatPresidentsOfTheBundestag dbo:OfficeHolder umbel-rc:PresidentOfOrganization |
| rdfs:comment | Karl Carstens (Bremen, Alemanya 1914 - Meckenheim 1992) fou un polític alemany que va esdevenir el cinquè president de la República Federal Alemanya entre els anys 1979 i 1984. (ca) كارل كارستنز (بالألمانية: Karl Carstens) (14 ديسمبر1914-30 مايو1992). شغل منصب رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية 1979حتي1984. (ar) Karl Carstens (14. prosince 1914, Brémy – 30. května 1992, ) byl německý politik za CDU, mezi léty 1976 až 1979 předseda Spolkového sněmu a 1979 až 1984 prezident Spolkové republiky Německo. (cs) Karl Walter Claus Carstens (* 14. Dezember 1914 in Bremen; † 30. Mai 1992 in Meckenheim) war ein deutscher Politiker (CDU).Er war von 1976 bis 1979 Präsident des Deutschen Bundestages und von 1979 bis 1984 der fünfte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. (de) Karl Carstens (German: [kaʁl ˈkaʁstn̩s], 14 December 1914 – 30 May 1992) was a German politician. He served as the president of West Germany from 1979 to 1984. (en) Karl Carstens (en allemand : /kaʁl ˈkaʁstn̩s/ ), né le 14 décembre 1914 à Brême et mort le 30 mai 1992, était un homme d'État ouest-allemand membre de l’Union chrétienne-démocrate (CDU). Il a été président du Bundestag de 1976 à 1979 puis président de la République fédérale d'Allemagne (Bundespräsident) de 1979 à 1984. (fr) カール・カルステンス（Karl Carstens, 1914年12月14日 - 1992年5月30日）は、旧西ドイツの政治家。ドイツキリスト教民主同盟 (CDU) 所属。1976年から1979年までドイツ連邦議会議長を務めた後、第5代連邦大統領に選出された（任：1979年 - 1984年）。 (ja) Karl Carstens (Brema, 14 dicembre 1914 – Meckenheim, 30 maggio 1992) è stato un politico tedesco.Già Presidente del Bundestag dal 14 dicembre 1976 al 31 maggio 1979, è stato il quinto Presidente della Germania Ovest dal 1º luglio 1979 al 30 giugno 1984. È stato membro della CDU. (it) Karl Carstens (ur. 14 grudnia 1914 w Bremie, zm. 30 maja 1992 w Meckenheim) – profesor prawa i politologii, polityk CDU, prezydent Niemiec w latach 1979–1984. (pl) Карл Вальтер Клаус Карстенс (нем. Karl Walter Claus Carstens; 14 декабря 1914 года, Бремен, — 30 мая 1992 года, Меккенхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий консервативный политик и государственный деятель, видный деятель ХДС. С 1976 по 1979 — председатель бундестага, в 1979—1984 — федеральный президент ФРГ. (ru) Karl Carstens, född 14 december 1914 i Bremen, Tyskland, död 30 maj 1992 i Meckenheim, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, var en tysk politiker som tillhörde kristdemokraterna (CDU). 1976–1979 var han talman (förbundsdagspresident) för den tyska förbundsdagen och mellan 1979 och 1984 var han förbundspresident i Förbundsrepubliken Tyskland. (sv) 卡尔·卡斯滕斯（Karl Carstens，1914年12月14日－1992年5月30日），不來梅人，德国基督教民主联盟政治家。年輕時曾參與納粹黨，1976年至1979年任德国联邦议院议长，1979年至1984年任西德总统。 (zh) Карл Карстенс (нім. Karl Carstens; 14 грудня 1914, Бремен, — 30 травня 1992, , Північний Рейн-Вестфалія) — німецький політик. У 1979–1984 роках обіймав посаду Федерального президента Німеччини. (uk) Karl CARSTENS [karl karstns] (naskiĝis la 14-an de decembro 1914 en Bremeno, mortis la 30-an de majo 1992 en Meckenheim apud Bonno) estis germana juristo kaj politikisto. Li membris en la Kristandemokratia Unio de Germanio (CDU), de la jaro 1972 estis parlamentano kaj de 1976 ĝis 1979 prezidanto de la germania parlamento Bundestag. Post tio, li estis la prezidento de Germanio de 1979 ĝis 1984. Posteulo en tiu pozicio estis Richard von Weizsäcker. Lia edzino Veronica Carstens, doktorino pri interna medicino, kune kun li kreis fondaĵon por natura medicino kaj homeopatio. (eo) , Karl Carstens (Bremen, 1914 - Meckenheim, Bonnetik hurbil, 1992) alemaniar politikaria eta abokatua izan zen. Legeak eta politika-zientziak ikasi zituen Frankfurt, Munich, Königsberg eta Hanburgeko Unibertsitateetan. 1937an alderdi nazian sartu zen, beka bat lortzearren, baina ez zen inoiz alderdikide aktiboa izan. Hegazkinen aurkako unitate batean zerbitzatu zuen Bigarren Mundu Gerran, eta hura amaitu zenean, errugabe deklaratu zuen nazien aurkako epaitegi batek. Gerraren ondoren, Carstensek ikasketei heldu zien berriz Frantziako Dijonen eta , eta 1949an etxera itzuli zen, abokatu lanetan jardutera. 1954an, Europako Kontseiluan Mendebaldeko Alemaniaren ordezkari izateko hautatu zuten. Handik hiru urtera, Carstens izan zen Erromako Ituna eraiki zuten arkitektoetako bat, Europar Ekonomia (eu) Karl Carstens (Bremen, 14 de diciembre de 1914 - Meckenheim, Renania del Norte, 30 de mayo de 1992) fue un político alemán. Fue el quinto presidente de la República Federal de Alemania entre el 1 de julio de 1979 y el 30 de junio de 1984. Carstens estudió Derecho y Ciencias Políticas en las universidades de Fráncfort del Meno, Dijon, Múnich, Königsberg y Hamburgo. En 1936 y 1939 aprobó los dos exámenes del Estado necesarios para trabajar como abogado en Alemania, en 1938 se doctoró y en 1949 finalizó un máster de Derecho en la Escuela de Leyes de la Universidad de Yale. (es) 카를 카르스텐스(독일어: Karl Carstens, 1914년 12월 14일 ~ 1992년 5월 30일)는 서독의 제5대 대통령이며, 1979년부터 1984년까지 대통령직에 있었다. 브레멘에서 태어나 1933년부터 1946년까지 프랑크푸르트, 디종, 뮌헨, 쾨니히스베르크, 함부르크의 대학들에서 법학과 정치학을 수학하였다. 1949년 예일 로스쿨에서 법학 석사를 취득하였다. 1940년 국가 사회주의 독일 노동당에 입당하여, 자신이 법학생이었을 때 해로운 대우를 피하였다. 카르스텐스 자신은 이미 1933년에 나치스의 준군사적 기구 사회당에 가입되어 있었다. 제2차 세계대전 동안에 카르스텐스는 고사포 포병대 소위로 근무하였다. 전쟁이 끝나자, 브레멘에서 변호사가 되었고 1955년 기독교 민주연합에 입당하였다. 1960년에 외무부의 서기로서 정부에 들어갔다. 같은 해, 쾰른 대학교의 국제법, 공법 교수로 임명되었다. 1966년부터 1969년까지 대연합 정부 시기에 1968년 연방총리청장을 지내다가 국방부의 서기를 지냈다. 1976년 12월 14일 기독교 민주/사회 연합을 큰 단체로 만든 국회에서 열린 총선에서 하원 의원의 의장으로 뽑혔다. (ko) Karl Carstens (Bremen, 14 december 1914 - Meckenheim, 30 mei 1992) was een Duitse politicus en Bondspresident voor de CDU. Carstens studeerde in 1938 af als jurist en nam als soldaat van de luchtafweer van 1939 tot 1945 deel aan de Tweede Wereldoorlog. In 1934 nam hij deel aan oefeningen van de SA waartoe studenten gehouden werden. Onder druk van het uitsluiten van deelname aan het assessor-examen meldde hij zich hij aan bij de NSDAP. Door vertragingen van zijn kant werd hij uiteindelijk lid in 1940. In 1948 en 1949 studeerde hij rechten aan de befaamde Amerikaanse Yale-universiteit. Vanaf 1950 doceerde Carstens aan de universiteit van Keulen. (nl) Karl Carstens GOC • GCC • GColSE (Bremen, 14 de dezembro de 1914 - Meckenheim, Renânia do Norte, 30 de maio de 1992) foi um político alemão. Filiado na União Democrata-Cristã (CDU), foi presidente da Alemanha de 1979 a 1984. Carstens estudou Direito e Ciências Políticas nas universidades de Frankfurt, Dijon, Munique, Königsberg e Hamburgo. Em 1949 terminou um mestrado em Direito na Escola de Leis da Universidade de Yale. Em 1976, após as eleições que converteram a CDU/CSU no partido mais votado, foi feito presidente do Bundestag. (pt) |
| rdfs:label | Karl Carstens (en) كارل كارستنز (ar) Karl Carstens (ca) Karl Carstens (cs) Karl Carstens (de) Karl Carstens (eo) Karl Carstens (es) Karl Carstens (eu) Karl Carstens (it) Karl Carstens (fr) 카를 카르스텐스 (ko) カール・カルステンス (ja) Karl Carstens (pl) Karl Carstens (nl) Karl Carstens (pt) Карстенс, Карл (ru) Karl Carstens (sv) 卡尔·卡斯滕斯 (zh) Карл Карстенс (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Karl Carstens http://d-nb.info/gnd/118519301 http://viaf.org/viaf/111591353 http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Karl_Carstens yago-res:Karl Carstens wikidata:Karl Carstens http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071042458 dbpedia-af:Karl Carstens dbpedia-als:Karl Carstens dbpedia-ar:Karl Carstens http://arz.dbpedia.org/resource/كارل_كارستنز http://ast.dbpedia.org/resource/Karl_Carstens dbpedia-be:Karl Carstens dbpedia-bg:Karl Carstens dbpedia-br:Karl Carstens dbpedia-ca:Karl Carstens dbpedia-cs:Karl Carstens dbpedia-da:Karl Carstens dbpedia-de:Karl Carstens dbpedia-eo:Karl Carstens dbpedia-es:Karl Carstens dbpedia-eu:Karl Carstens dbpedia-fa:Karl Carstens dbpedia-fi:Karl Carstens dbpedia-fr:Karl Carstens dbpedia-he:Karl Carstens dbpedia-hr:Karl Carstens dbpedia-hu:Karl Carstens dbpedia-io:Karl Carstens dbpedia-it:Karl Carstens dbpedia-ja:Karl Carstens dbpedia-ka:Karl Carstens dbpedia-ko:Karl Carstens dbpedia-la:Karl Carstens http://lt.dbpedia.org/resource/Karl_Carstens http://lv.dbpedia.org/resource/Kārlis_Karstenss http://mg.dbpedia.org/resource/Karl_Carstens http://my.dbpedia.org/resource/ကားလ်_ကာစတင် dbpedia-nds:Karl Carstens dbpedia-nl:Karl Carstens dbpedia-no:Karl Carstens dbpedia-oc:Karl Carstens dbpedia-pl:Karl Carstens dbpedia-pnb:Karl Carstens dbpedia-pt:Karl Carstens http://qu.dbpedia.org/resource/Karl_Carstens dbpedia-ro:Karl Carstens dbpedia-ru:Karl Carstens http://sco.dbpedia.org/resource/Karl_Carstens dbpedia-simple:Karl Carstens dbpedia-sl:Karl Carstens dbpedia-sr:Karl Carstens dbpedia-sv:Karl Carstens http://tg.dbpedia.org/resource/Карл_Карстенс dbpedia-th:Karl Carstens dbpedia-tr:Karl Carstens dbpedia-uk:Karl Carstens http://ur.dbpedia.org/resource/کارل_کارسٹنس dbpedia-vi:Karl Carstens dbpedia-yo:Karl Carstens dbpedia-zh:Karl Carstens https://global.dbpedia.org/id/2Qxv2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Karl_Carstens?oldid=1112447611&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_B_145_Bi...ng_des_Bundespräsidenten_Carstens.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_146..._Karl_Carstens,_Veronica_Carstens.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_B_145_Bi...ndesparteitag,_Carstens_(cropped).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Karl_Carstens |
| foaf:name | Karl Carstens (en) |
| is dbo:leader of | dbr:Rudolf_Seiters__Tenure__6 |
| is dbo:predecessor of | dbr:Helmut_Kohl__Tenure__3 dbr:Helmut_Kohl__Tenure__4 dbr:Horst_Ehmke__Tenure__2 dbr:Richard_Stücklen__Tenure__1 dbr:Richard_von_Weizsäcker__Tenure__1 |
| is dbo:president of | dbr:Holger_Börner dbr:Gerhard_Fischer_(diplomat)__Tenure__2 dbr:Gerhard_Fischer_(diplomat)__Tenure__3 dbr:Gerhard_Fischer_(diplomat)__Tenure__4 dbr:Günther_van_Well__Tenure__2 dbr:Hans-Dietrich_Genscher__Tenure__1 dbr:Hans-Dietrich_Genscher__Tenure__2 dbr:Hans-Ulrich_Klose__Tenure__4 dbr:Helmut_Kohl__Tenure__1 dbr:Berndt_von_Staden__Tenure__1 dbr:Lothar_Späth__Tenure__1 dbr:Peter_Hermes__Tenure__2 dbr:Veronica_Carstens__Tenure__1 dbr:Egon_Franke_(politician)__Tenure__1 dbr:Klaus_von_Dohnanyi__Tenure__1 dbr:Dietrich_Stobbe__Tenure__1 dbr:Rolf_Friedemann_Pauls__Tenure__1 |
| is dbo:spouse of | dbr:Veronica_Carstens |
| is dbo:starring of | dbr:The_Candidate_(1980_film) |
| is dbo:successor of | dbr:Rainer_Barzel__Tenure__5 dbr:Walter_Scheel__Tenure__1 dbr:Kurt_Georg_Kiesinger__Tenure__5 dbr:Annemarie_Renger__Tenure__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Carstens |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:President_of_Germany dbr:President_of_the_Bundestag dbr:Rolf_Friedemann_Pauls dbr:Rudolf_Seiters dbr:List_of_Yale_Law_School_alumni dbr:List_of_diplomatic_visits_to_the_United_States_from_Europe dbr:Berndt_von_Staden dbr:Bertelsmann_Stiftung dbr:Bielefeld dbr:Death_and_state_funeral_of_Josip_Broz_Tito dbr:Death_and_state_funeral_of_Leonid_Brezhnev dbr:Anton_Posset dbr:Holger_Börner dbr:Horst_Ehmke dbr:List_of_Yale_University_people dbr:List_of_ambassadors_of_Iran_to_Germany dbr:List_of_heads_of_state_of_Germany dbr:List_of_honorary_citizens_of_Berlin dbr:List_of_presidents_of_Germany dbr:List_of_presidents_of_the_Bundestag dbr:Peter_Hermes dbr:Peter_Scholl-Latour dbr:Richard_Stücklen dbr:Richard_von_Weizsäcker dbr:University_of_Cologne dbr:Veronica_Carstens dbr:Deaths_in_May_1992 dbr:December_14 dbr:December_1914 dbr:International_Visitor_Leadership_Program dbr:List_of_heads_of_state_educated_in_the_United_States dbr:List_of_honours_of_Italy_awarded_to_heads_of_state_and_royalty dbr:List_of_international_presidential_trips_made_by_Ronald_Reagan dbr:List_of_joint_sessions_of_the_United_States_Congress dbr:List_of_members_of_the_7th_Bundestag dbr:List_of_members_of_the_8th_Bundestag dbr:List_of_people_from_Bremen dbr:List_of_recipients_of_the_Order_of_Merit_of_the_Federal_Republic_of_Germany dbr:1983_West_German_federal_election dbr:Colégio_Visconde_de_Porto_Seguro dbr:1992 dbr:1992_in_Germany dbr:Christian_Democratic_Union_of_Germany dbr:Egon_Franke_(politician) dbr:Georg_Ratzinger dbr:Gerhard_Fischer_(diplomat) dbr:Geschwister-Scholl-Institut dbr:Third_Schmidt_cabinet dbr:Erich_Honecker's_1987_visit_to_West_Germany dbr:1914 dbr:1914_in_Germany dbr:1979_West_German_presidential_election dbr:1979_in_Germany dbr:1980_in_Germany dbr:1981_in_Germany dbr:1982_in_Germany dbr:1983_in_Germany dbr:1984_West_German_presidential_election dbr:1984_in_Germany dbr:Annemarie_Renger dbr:Bavarian_Order_of_Merit dbr:Lohn_Estate dbr:Lothar_Späth dbr:Emmy_Klieneberger-Nobel dbr:May_1979 dbr:Bundestag dbr:CDU/CSU dbr:Walter_Hallstein dbr:Walter_Scheel dbr:Walther_Leisler_Kiep dbr:Heads_of_the_German_Chancellery dbr:Leader_of_the_opposition_(Germany) dbr:Presidium_of_the_Bundestag dbr:Agnes_Sander-Plump dbr:Eckkopf dbr:Ernst_Nolte dbr:Federal_Convention_(Germany) dbr:First_Kohl_cabinet dbr:First_Schmidt_cabinet dbr:Oskar_Schlitter dbr:Ostholstein_–_Stormarn-Nord dbr:German_order_of_precedence dbr:Hanns_Martin_Schleyer_Foundation dbr:List_of_German_Christian_Democratic_Union_politicians dbr:List_of_Germans dbr:List_of_Ludwig_Maximilian_University_of_Munich_people dbr:List_of_Nazis_(A–E) dbr:Reserve_power dbr:Günther_Lütjens dbr:Günther_van_Well dbr:Hans-Dietrich_Genscher dbr:Hans-Ulrich_Klose dbr:Helmut_Kohl dbr:Helmut_Schmidt dbr:James_Dooge dbr:Badge_of_Honour_of_the_Bundeswehr dbr:The_Candidate_(1980_film) dbr:Charlemagne_Prize dbr:Johann_Christoph_Besch dbr:Dietrich_Stobbe dbr:Aumund_(company) dbr:Klaus_von_Dohnanyi dbr:Kurt_Georg_Kiesinger dbr:Order_of_Merit_of_the_Italian_Republic dbr:Order_of_the_Rajamitrabhorn dbr:Carstens dbr:Rainer_Barzel dbr:Regensburger_Domspatzen dbr:Second_Brandt_cabinet dbr:Second_Kohl_cabinet dbr:Yale_Law_School dbr:Yale_University dbr:Guste_Schepp dbr:List_of_spouses_of_German_presidents_and_chancellors dbr:List_of_state_and_official_visits_by_Canada dbr:List_of_state_dinners_in_the_United_States dbr:List_of_state_leaders_in_the_20th_century_(1951–2000) dbr:List_of_wedding_guests_of_Prince_Charles_and_Lady_Diana_Spencer dbr:United_States_presidential_visits_to_Western_Europe dbr:Stalingrad_Madonna |
| is dbp:after of | dbr:Walter_Scheel |
| is dbp:afterElection of | dbr:1979_West_German_presidential_election |
| is dbp:beforeElection of | dbr:1984_West_German_presidential_election |
| is dbp:leader of | dbr:Rudolf_Seiters |
| is dbp:officeholder of | dbr:List_of_heads_of_state_of_Germany dbr:List_of_presidents_of_Germany |
| is dbp:predecessor of | dbr:Horst_Ehmke dbr:Richard_Stücklen dbr:Richard_von_Weizsäcker dbr:Helmut_Kohl |
| is dbp:president of | dbr:Rolf_Friedemann_Pauls dbr:Berndt_von_Staden dbr:Holger_Börner dbr:Peter_Hermes dbr:Veronica_Carstens dbr:Egon_Franke_(politician) dbr:Gerhard_Fischer_(diplomat) dbr:Lothar_Späth dbr:Günther_van_Well dbr:Hans-Dietrich_Genscher dbr:Hans-Ulrich_Klose dbr:Dietrich_Stobbe dbr:Klaus_von_Dohnanyi |
| is dbp:stateHead of | dbr:Third_Schmidt_cabinet dbr:First_Kohl_cabinet |
| is dbp:successor of | dbr:Annemarie_Renger dbr:Walter_Scheel dbr:Rainer_Barzel |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Karl_Carstens |
