Book of Rites (original) (raw)
El Liji o Llibre dels Ritus (xinès tradicional: 禮記, xinès simplificat: 礼记, pinyin: Lǐjì), també conegut com el Llibre dels Còstums, Clàssic dels Ritus, el Registres dels Ritus, Liki, Li Ji, Li Gi o Li Ch'i, va ser un dels Cinc Clàssics xinesos del cànon confucià.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Liji o Llibre dels Ritus (xinès tradicional: 禮記, xinès simplificat: 礼记, pinyin: Lǐjì), també conegut com el Llibre dels Còstums, Clàssic dels Ritus, el Registres dels Ritus, Liki, Li Ji, Li Gi o Li Ch'i, va ser un dels Cinc Clàssics xinesos del cànon confucià. (ca) Li-ťi, tj. Kniha obřadů nebo také Kniha zvyků (v transkripci pinyin Lǐjì, znaky 禮記), je sbírka návodů a naučení týkajících se dvorských rituálů a etikety, vedení soudních přelíčení a také chování a správného jednání při styku s lidmi, předky i bohy, přičemž tato naučení jsou mezi sebou propojena různými vyprávěními a spojovacími texty. Kniha, která má 49 kapitol a která by měla odrážet zvyky za dynastie Čou, je jednou z pěti knih konfuciánského kánonu. Za jejího autora je tradičně považován Konfucius (551–479 př. n. l.), vznikla však podstatně později, neboť jde o kompilaci textů vzniklých v období od 2. století př. n. l. do 2. století n. l. Dvě kapitoly z této knihy, jmenovitě kapitola číslo 31 Cesta středu (Čung-jung, v transkripci pinyin Zhongyong, znaky 中庸) a kapitola číslo 42 Velké učení (Ta-süe, v transkripci pinyin Daxue, znaky 大學) byly jako samostatné texty převzaty do čtyř posvátných knih vybraných učencem Ču Siem jako úvod do studia konfucianismu. (cs) Das Buch der Riten (chinesisch 禮記 / 礼记, Pinyin Lǐjì oder auch 小戴禮記 / 小戴礼记, Xiǎodài Lǐjì) ist einer der Fünf Klassiker, die dem Konfuzius zugeschrieben werden. Es beschreibt soziale Verhaltensweisen und Hofzeremonien (die konfuzianischen Riten). Das Buch der Riten ist das umfangreichste der kanonischen Bücher. Es ist erst nach Konfuzius entstanden und teilweise wohl auf das 2. Jahrhundert v. Chr. zu datieren, Teile werden auf Schüler des Konfuzius zurückgeführt (so die Bibliographie im Hanshu 漢書·藝文志 / 汉书·艺文志). Es behandelt die Vorschriften der Etikette, Sitten und Bräuche, zum Beispiel für den Ahnenkult und für das Benehmen bei Hof.Die Referenz auf die „Riten“, oder eher „Sitten“ (禮 / 礼), bzw. die „Aufzeichnung über die Riten (Sitten)“ (禮記 / 礼记) muss sich in älteren Texten nicht unbedingt auf das Buch der Riten beziehen, sondern kann auch frühere Texte und Textsammlungen bezeichnen – der Bezug ist dann oft unklar. (de) The Book of Rites, also known as the Liji, is a collection of texts describing the social forms, administration, and ceremonial rites of the Zhou dynasty as they were understood in the Warring States and the early Han periods. The Book of Rites, along with the Rites of Zhou (Zhōulǐ) and the Book of Etiquette and Rites (Yílǐ), which are together known as the "Three Li (Sānlǐ)," constitute the ritual (lǐ) section of the Five Classics which lay at the core of the traditional Confucian canon (each of the "five" classics is a group of works rather than a single text). As a core text of the Confucian canon, it is also known as the Classic of Rites or Lijing, which some scholars believe was the original title before it was changed by Dai Sheng. (en) La Libro de Ritoj (ĉine 禮記 ; en hanyu Pinyin Lǐjì) estas unu el gravaj verkoj de Konfuceismo. Ĝi priskribis la sociajn formojn, registaran sistemon kaj ceremoniajn ritojn de la Dinastio Zhou (ĉ. -1050 - -256). Oni ne devas konfuzi ĉi tiun verkon kun La Ritoj de Zhou (周礼) kaj Libro de Etiketo kaj Ceremonioj (仪礼/儀禮). (eo) El Libro de los Ritos o Clásico de los Ritos (en chino tradicional, 禮記; en chino simplificado, 礼记; pinyin, Lǐjì) es uno de los cinco libros clásicos del confucianismo que toda persona culta debía conocer. Describía las normas sociales, los sistemas de gobierno y los ritos ceremoniales de la dinastía Zhou. El capítulo 6 contiene el texto clásico del utopismo social de la Antigua China: Cuando se marchaba por el camino de la virtud, el mundo no era más que una comunidad. Se escogía [como dirigentes] a los hombres de talento. Su voz era sincera y practicaban la armonía. Los hombres trataban a los padres de los demás como a los suyos propios. Se proporcionaba a los ancianos un cobijo hasta la muerte, a los hombres en la fuerza de la vida trabajo, a los jóvenes educación. Se manifestaba dulzura y compasión por las viudas, los huérfanos, las personas sin hijos y los enfermos, de forma que se preocupaban de ellos. Cada hombre tenía un trabajo y cada mujer un hogar. La gente despreciaba el despilfarro de los bienes, sin acapararlos, sin embargo, para ellos. Les gustaba trabajar con todas sus fuerzas, pero sin buscar el beneficio individual. Por ello las ambiciones individuales no podían desarrollarse. No se conocían ladrones ni bandidos y las puertas exteriores de las casas estaban siempre abiertas. Era el período llamado de la Gran Unidad (datong). (es) Le Classique des rites, Lijing ou Li King (chinois simplifié : 礼经 ; chinois traditionnel : 禮經 ; pinyin : Lǐjīng) désigne un ou plusieurs ouvrages attribués aux sages de l’époque Zhou (en particulier le Duc de Zhou), compilés et commentés par les confucéens (Confucius ou ses disciples immédiats selon la tradition), traitant des rites (Li) encadrant l’organisation sociale, administrative et politique de cette dynastie. Sous les Han occidentaux, ces textes ayant en grande partie disparu, trois ouvrages furent reconstitués d’après des fragments, des souvenirs (récitations) et des rédactions apocryphes : le Zhouli (周禮), le Yili (儀禮) et le Liji (禮記). Le terme Lijing, qui peut désigner l’ensemble, fait le plus souvent référence au Liji ou Livre des rites. (fr) Kitab Ritus atau dalam bahasa Mandarin disebut Liji (Hanzi sederhana: 礼记; Hanzi tradisional: 禮記; Pinyin: Lǐ jì) adalah kumpulan teks yang menggambarkan bentuk sosial, administrasi dan seremonial keagamaan pada zaman Dinasti Zhou yang sudah dipraktikkan sejak Periode Negara Berperang hingga periode awal Dinasti Han. Kitab Liji bersama dengan Kitab Zhouli dan Kitab Yili dikenal sebagai kitab Sanli (tiga serangkai Li) dan menjadi ritus (li) dalam Kitab Lima Klasik yang merupakan inti ajaran kanon tradisional Konfusianisme. Sebagai teks inti dari kanon Konfusianisme, Kitab Liji juga disebut "Lijing" (Ritus Klasik), yang oleh beberapa sarjana diyakini sebagai judul asli sebelum diubah menjadi Liji oleh Dai Sheng. Pada tahun 1993, salinan bab yang dinamakan "Jubah Hitam" ditemukan di Makam nomor 1 Guodian Chujian di Jingmen, Provinsi Hubei, yang sudah ditutup sejak 300 SM. Penemuan itu mengaktifkan kembali argumen akademis tentang kemungkinan penanggalan bab-bab "Liji" lainnya pada Periode Negara Berperang. (in) 『礼記』（らいき 繁体字: 禮記; 簡体字: 礼记; 拼音: Lǐjì; ウェード式: Li-chi）とは、儒教の最も基本的な経典である「経書」の一つで、『周礼』『儀礼』と合わせて「三礼」と称される。『小戴礼記』とも。全49篇。 (ja) Il Libro dei riti (禮記T, 礼记S, LǐjìP) è uno dei Cinque Classici del canone confuciano. Descrive le forme sociali, i riti antichi e le cerimonie di corte della dinastia Zhou. Fa parte dei Tre Riti. (it) 《예기》(禮記, 문화어: 례기)는 중국 고대 고유가(儒家)의 경전인 오경(五經)의 하나로, 예법(禮法)의 이론과 실제를 풀이한 책이다. 공자와 그 후학들이 지은 책들이지만 진시황의 분서갱유 이후에 흩어져서 전해지고 있었다. 한 무제 시대에 한나라의 제후인 하간헌왕이 공자와 그 후학들이 지은 131편의 저작들을 모아 정리한 후, 그 후에 한 선제 시대에 유향과 대덕(戴德)·대성(戴聖)의 형제들이 잇따라 증보하거나 간추렸다. 유향이 214편으로 엮었고, 대덕이 85편으로, 대성이 49편으로 편집하였다. 대덕이 증보하여 간추린 문장을 편집한 예기를 따로 구분하여 《대대례》(大戴禮)로 불리기도 한다. 왕조(王朝)의 제도, 상복(喪服), 동작(動作)의 규칙, 예(禮)의 해설, 예악의 이론 등을 담고 있다. 원(元)의 순제(順帝) 때 요(遼), 금(金)의 양사(兩史)ㆍ탈탈(脫脫)과 함께 편찬(編纂)되었다. 예기는 《의례》, 《주례》와 함께 중국의 삼례(三禮) 중 하나다. (ko) De Optekeningen over de riten (Liji) is een klassieke Chinese verzameling rituele en ceremoniële voorschriften. Het werk wordt gerekend tot de Confucianistische Klassieken en vormt samen met de Regels en riten en de Riten van Zhou een onderdeel van de Drie Riten, het rituele onderdeel van de Vijf Klassieken. In tegenstelling tot de beide andere werken is de inhoud van de Liji zeer divers, zowel naar inhoud als naar stijl. Het werk bevat, naast beschrijvingen van rituelen en filosofische verhandelingen, ook anekdotes over Confucius en zijn leerlingen. Er bestaat volgens de tradities ook nog een verzameling van niet in de Liji opgenomen teksten, de fragmentarisch overgeleverde Optekeningen over de riten door Dai de Oudere . Dit werk vormt echter geen onderdeel van de Confucianistische klassieken. Ter onderscheid met de Da Dai Liji wordt de huidige Liji ook wel Xiao Dai Liji, Optekeningen over de riten door Dai de Jongere genoemd. (nl) Liji (Zapiski o obyczajach, Księga rytuałów, Księga obyczajów) – jeden z klasycznych tekstów chińskich, opisujący obrzędy i ceremonie dworskie oraz ludowe odprawiane w okresie dynastii Zhou. Księga zaliczana jest do Pięcioksięgu konfucjańskiego. Ostatecznej redakcji księgi dokonano w III wieku p.n.e., włączając do niej również rytuały nieznane w czasach dynastii Zhou. Przez wieki Liji stanowiła zbiór oficjalnych obrzędów i rytuałów, które towarzyszyły wszelkim wydarzeniom, od obrzędów dworskich, po turnieje łucznicze, zaślubiny i pogrzeby. Niektóre obrzędy ulegały jednak w późniejszych wiekach modyfikacjom, a część z nich zanikła w czasie panowania mandżurskiej dynastii Qing. (pl) O Clássico dos Ritos (chinês tradicional: 禮記, chinês simplificado: 礼记, pinyin: Lǐjì), era um dos cinco clássicos chineses do cânon do confucianismo. Descrevia as normas sociais, sistema de governo, e ritos cerimoniais da Dinastia Zhou (c. 1050–256 a.C.). Foi originalmente reescrito e editado pelos discípulos de Confúcio. Desde essa altura, outros estudiosos tentaram redigir estas escrituras, incluindo Dai De (戴德) que reorganizou a obra por volta do século I a.C., reduzindo os 214 livros iniciais para 85. O seu irmão mais novo, Dai Sheng (戴圣) reduziu para 46 livros, sendo mais tarde adicionados mais três para o fim da Dinastia Han, totalizando 49 livros. (pt) Riternas bok eller Liji (礼记; Lǐjì) är en kinesisk samling beskrivningar av ceremoniella och rituella företeelser. Riternas bok är en av De fem klassikerna inom konfucianismen och skrevs under den senare dealen av epoken De stridande staterna (403 f.Kr.–221 f.Kr.) och under Västra Handynastin (206 f.Kr.–24 e.Kr.). (sv) Книга обрядів або Лі цзі (спрощ.: 礼记; кит. трад.: 禮記) — одна з конфуціанства, складова частина Тринадцятикнижжя. Книга описує соціальні норми суспільства, обряди і придворні церемонії династії Чжоу. Вважається, що оригінальний текст був складений численними знавцями конфуціанства протягом Періоду воюючих держав. «Лі цзі» слід відрізняти від двох інших збіркок, присвячених церемоніалу Чжоу, див. «Сань лі». Серед найвпливовіших частин «Лі цзі» - глави "Да сюе" 大學, "Чжунюн" 中庸, "Юе лін" 月令 та " Мінтан вей" 明堂位. Дві перші увійшли до збірки Чотирикнижжя, що складала основу класичної освіти імперського періоду починаючи з династії Мін (1368-1644); третя є складовою частиною ; четверта є джерелом реконструкцій головної ритуальної будівлі за назвою Мінтан, відомих починаючи з династії Хань (206 до н.е. - 220 н.е.). (uk) Ли цзи (кит. трад. 禮記, упр. 礼记, пиньинь Lǐjì; варианты перевода — «Записки о правилах благопристойности», «Книга ритуалов», «Книга установлений», «Книга обрядов», «Трактат о правилах поведения», «Записки о нормах поведения») — один из главных канонов конфуцианства. Изучался поколениями учёных (в том числе Чжу Си); включён в литературные антологии (Гувэнь гуаньчжи). (ru) 《禮記》，儒家經典之一，是孔子學生及戰國時期儒家學者解說《禮經》和「禮學」的文集。這些篇章原本分散流傳，數量頗多，大多無法確知作者的姓名身分，所以《漢書·藝文志》泛稱為：「《記》百三十一篇，七十子後學所記也。」。漢代的儒者選錄這些「《禮》之記文」，編輯成書，作為教授《儀禮》的參考。漢代授禮學者，自后蒼起分三家，戴德《大戴禮記》八十五篇，戴聖《小戴禮記》四十九篇，慶普《慶普禮記》四十九篇，其中《慶普禮》不傳，《大戴禮》殘缺，而以《小戴禮》最為通行，一般所稱的《禮記》通常就是指《小戴禮記》。 汉景帝时魯恭王劉餘因整修宮室，毀壞孔府舊宅，得古文經《礼》五十六篇於壞壁之中。其中有十七篇与今文經《禮》相同，餘下三十九篇則屬於逸《禮》。禮家將〈奔丧〉、〈投壶〉等逸禮篇章錄於《禮記》而流傳下來，其餘篇章因藏之秘府，世人难得一见，後來散逸不传。 《礼记》全書以散文撰成，一些篇章饒具文学价值。有的用短小的生动故事阐明某一道理，有的气势磅礴、结构谨严，有的言简意赅、意味隽永，有的擅长心理描写和刻画，书中还收有大量富有哲理的格言、警句，精辟而深刻。 《礼记》不仅涉及了周朝的禮樂制度，也重視君子的道德修養和治世理想。其中有名的篇章，有〈大學〉、〈中庸〉、〈禮運〉等等。〈大学〉与〈中庸〉為朱熹选入“四书”，作為君子修身的指引。〈禮運〉首段是孔子与子游的对话，又稱為〈禮運·大同〉篇，反映了儒家治世的理想境界。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Annotated_Classic_of_Rites_59.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/likioummoiress01couvuoft https://archive.org/details/likioummoiress02couvuoft https://archive.org/details/sacredbooksofchi03conf https://archive.org/details/sacredbooksofchi04conf http://ctext.org/liji https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5425530x/f4.image.texteImage https://web.archive.org/web/20150511111630/http:/sacred-texts.com/cfu/index.htm%23tcb https://www.academia.edu/4212163/_Centering_the_Realm_Wang_Mang_the_Zhouli_and_Early_Chinese_Statecraft._ http://www.chinaknowledge.de/Literature/Classics/liji.html |
| dbo:wikiPageID | 1257842 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15521 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123699765 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qin_dynasty dbr:Hubei dbr:Rites_of_Zhou dbr:Dai_De dbr:Dai_Sheng dbr:Confucianism dbc:Chinese_classic_texts dbc:Four_Books_and_Five_Classics dbc:Thirteen_Classics dbr:Classic_of_Music dbr:Great_Learning dbr:Li_(Confucianism) dbr:Lüshi_Chunqiu dbr:Ma_Rong dbr:Chinese_Text_Project dbr:Yuan_dynasty dbr:Zheng_Xuan dbr:Zhou_dynasty dbr:Zhu_Xi dbr:Burning_of_books_and_burying_of_scholars dbr:Warring_States_period dbr:Etiquette_and_Ceremonial dbr:Guodian_Chu_Slips dbr:Han_dynasty dbr:James_Legge dbc:Confucian_texts dbr:Chinese_language dbr:Jingmen dbr:Séraphin_Couvreur dbr:Record_of_Music dbr:Doctrine_of_the_Mean dbr:Book_of_Sui dbc:Confucian_rites dbr:Pinyin dbr:Xunzi_(book) dbr:Sacred_Books_of_the_East dbr:Five_Classics dbr:Syncretism dbr:Mohist dbr:Li_(Ritual) dbr:Qin_Shihuang dbr:Daoist dbr:Former_Han dbr:Pitch-Pot |
| dbp:hangul | 예기 (en) |
| dbp:hanja | 禮記 (en) |
| dbp:hiragana | らいき (en) |
| dbp:hn | 經禮 (en) |
| dbp:j | Lai5 gei3 (en) lai5 ging1 (en) |
| dbp:kanji | 礼記 (en) |
| dbp:l | "Record of Rites" (en) Rites Classic (en) |
| dbp:mc | Léj-kì (en) |
| dbp:ocBs | *Rˤijʔ krə-s (en) |
| dbp:p | Lǐjì (en) Lǐjīng (en) |
| dbp:pic | Annotated Classic of Rites 59.jpg (en) |
| dbp:piccap | An annotated version of the Book of Rites, dated before 907 (en) |
| dbp:poj | Lé-kì (en) |
| dbp:romaji | Raiki (en) |
| dbp:rr | Yegi (en) |
| dbp:s | 礼经 (en) 礼记 (en) |
| dbp:t | 禮經 (en) |
| dbp:title | Book of Rites (en) |
| dbp:vie | Kinh Lễ (en) |
| dbp:w | Li3-chi4 (en) Li3-ching1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Confusion dbt:Anchor dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Infobox_Chinese dbt:Italic_title dbt:Linktext dbt:Reflist dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:Wikisourcelang dbt:IPAc-yue dbt:IPAc-cmn dbt:Confucian_texts |
| dbp:y | Láih-gei (en) láih gīng (en) |
| dcterms:subject | dbc:Chinese_classic_texts dbc:Four_Books_and_Five_Classics dbc:Thirteen_Classics dbc:Confucian_texts dbc:Confucian_rites |
| gold:hypernym | dbr:Collection |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatChineseClassicTexts yago:WikicatConfucianTexts yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Matter106365467 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Text106387980 |
| rdfs:comment | El Liji o Llibre dels Ritus (xinès tradicional: 禮記, xinès simplificat: 礼记, pinyin: Lǐjì), també conegut com el Llibre dels Còstums, Clàssic dels Ritus, el Registres dels Ritus, Liki, Li Ji, Li Gi o Li Ch'i, va ser un dels Cinc Clàssics xinesos del cànon confucià. (ca) The Book of Rites, also known as the Liji, is a collection of texts describing the social forms, administration, and ceremonial rites of the Zhou dynasty as they were understood in the Warring States and the early Han periods. The Book of Rites, along with the Rites of Zhou (Zhōulǐ) and the Book of Etiquette and Rites (Yílǐ), which are together known as the "Three Li (Sānlǐ)," constitute the ritual (lǐ) section of the Five Classics which lay at the core of the traditional Confucian canon (each of the "five" classics is a group of works rather than a single text). As a core text of the Confucian canon, it is also known as the Classic of Rites or Lijing, which some scholars believe was the original title before it was changed by Dai Sheng. (en) La Libro de Ritoj (ĉine 禮記 ; en hanyu Pinyin Lǐjì) estas unu el gravaj verkoj de Konfuceismo. Ĝi priskribis la sociajn formojn, registaran sistemon kaj ceremoniajn ritojn de la Dinastio Zhou (ĉ. -1050 - -256). Oni ne devas konfuzi ĉi tiun verkon kun La Ritoj de Zhou (周礼) kaj Libro de Etiketo kaj Ceremonioj (仪礼/儀禮). (eo) Le Classique des rites, Lijing ou Li King (chinois simplifié : 礼经 ; chinois traditionnel : 禮經 ; pinyin : Lǐjīng) désigne un ou plusieurs ouvrages attribués aux sages de l’époque Zhou (en particulier le Duc de Zhou), compilés et commentés par les confucéens (Confucius ou ses disciples immédiats selon la tradition), traitant des rites (Li) encadrant l’organisation sociale, administrative et politique de cette dynastie. Sous les Han occidentaux, ces textes ayant en grande partie disparu, trois ouvrages furent reconstitués d’après des fragments, des souvenirs (récitations) et des rédactions apocryphes : le Zhouli (周禮), le Yili (儀禮) et le Liji (禮記). Le terme Lijing, qui peut désigner l’ensemble, fait le plus souvent référence au Liji ou Livre des rites. (fr) 『礼記』（らいき 繁体字: 禮記; 簡体字: 礼记; 拼音: Lǐjì; ウェード式: Li-chi）とは、儒教の最も基本的な経典である「経書」の一つで、『周礼』『儀礼』と合わせて「三礼」と称される。『小戴礼記』とも。全49篇。 (ja) Il Libro dei riti (禮記T, 礼记S, LǐjìP) è uno dei Cinque Classici del canone confuciano. Descrive le forme sociali, i riti antichi e le cerimonie di corte della dinastia Zhou. Fa parte dei Tre Riti. (it) 《예기》(禮記, 문화어: 례기)는 중국 고대 고유가(儒家)의 경전인 오경(五經)의 하나로, 예법(禮法)의 이론과 실제를 풀이한 책이다. 공자와 그 후학들이 지은 책들이지만 진시황의 분서갱유 이후에 흩어져서 전해지고 있었다. 한 무제 시대에 한나라의 제후인 하간헌왕이 공자와 그 후학들이 지은 131편의 저작들을 모아 정리한 후, 그 후에 한 선제 시대에 유향과 대덕(戴德)·대성(戴聖)의 형제들이 잇따라 증보하거나 간추렸다. 유향이 214편으로 엮었고, 대덕이 85편으로, 대성이 49편으로 편집하였다. 대덕이 증보하여 간추린 문장을 편집한 예기를 따로 구분하여 《대대례》(大戴禮)로 불리기도 한다. 왕조(王朝)의 제도, 상복(喪服), 동작(動作)의 규칙, 예(禮)의 해설, 예악의 이론 등을 담고 있다. 원(元)의 순제(順帝) 때 요(遼), 금(金)의 양사(兩史)ㆍ탈탈(脫脫)과 함께 편찬(編纂)되었다. 예기는 《의례》, 《주례》와 함께 중국의 삼례(三禮) 중 하나다. (ko) Riternas bok eller Liji (礼记; Lǐjì) är en kinesisk samling beskrivningar av ceremoniella och rituella företeelser. Riternas bok är en av De fem klassikerna inom konfucianismen och skrevs under den senare dealen av epoken De stridande staterna (403 f.Kr.–221 f.Kr.) och under Västra Handynastin (206 f.Kr.–24 e.Kr.). (sv) Ли цзи (кит. трад. 禮記, упр. 礼记, пиньинь Lǐjì; варианты перевода — «Записки о правилах благопристойности», «Книга ритуалов», «Книга установлений», «Книга обрядов», «Трактат о правилах поведения», «Записки о нормах поведения») — один из главных канонов конфуцианства. Изучался поколениями учёных (в том числе Чжу Си); включён в литературные антологии (Гувэнь гуаньчжи). (ru) 《禮記》，儒家經典之一，是孔子學生及戰國時期儒家學者解說《禮經》和「禮學」的文集。這些篇章原本分散流傳，數量頗多，大多無法確知作者的姓名身分，所以《漢書·藝文志》泛稱為：「《記》百三十一篇，七十子後學所記也。」。漢代的儒者選錄這些「《禮》之記文」，編輯成書，作為教授《儀禮》的參考。漢代授禮學者，自后蒼起分三家，戴德《大戴禮記》八十五篇，戴聖《小戴禮記》四十九篇，慶普《慶普禮記》四十九篇，其中《慶普禮》不傳，《大戴禮》殘缺，而以《小戴禮》最為通行，一般所稱的《禮記》通常就是指《小戴禮記》。 汉景帝时魯恭王劉餘因整修宮室，毀壞孔府舊宅，得古文經《礼》五十六篇於壞壁之中。其中有十七篇与今文經《禮》相同，餘下三十九篇則屬於逸《禮》。禮家將〈奔丧〉、〈投壶〉等逸禮篇章錄於《禮記》而流傳下來，其餘篇章因藏之秘府，世人难得一见，後來散逸不传。 《礼记》全書以散文撰成，一些篇章饒具文学价值。有的用短小的生动故事阐明某一道理，有的气势磅礴、结构谨严，有的言简意赅、意味隽永，有的擅长心理描写和刻画，书中还收有大量富有哲理的格言、警句，精辟而深刻。 《礼记》不仅涉及了周朝的禮樂制度，也重視君子的道德修養和治世理想。其中有名的篇章，有〈大學〉、〈中庸〉、〈禮運〉等等。〈大学〉与〈中庸〉為朱熹选入“四书”，作為君子修身的指引。〈禮運〉首段是孔子与子游的对话，又稱為〈禮運·大同〉篇，反映了儒家治世的理想境界。 (zh) Li-ťi, tj. Kniha obřadů nebo také Kniha zvyků (v transkripci pinyin Lǐjì, znaky 禮記), je sbírka návodů a naučení týkajících se dvorských rituálů a etikety, vedení soudních přelíčení a také chování a správného jednání při styku s lidmi, předky i bohy, přičemž tato naučení jsou mezi sebou propojena různými vyprávěními a spojovacími texty. (cs) Das Buch der Riten (chinesisch 禮記 / 礼记, Pinyin Lǐjì oder auch 小戴禮記 / 小戴礼记, Xiǎodài Lǐjì) ist einer der Fünf Klassiker, die dem Konfuzius zugeschrieben werden. Es beschreibt soziale Verhaltensweisen und Hofzeremonien (die konfuzianischen Riten). (de) El Libro de los Ritos o Clásico de los Ritos (en chino tradicional, 禮記; en chino simplificado, 礼记; pinyin, Lǐjì) es uno de los cinco libros clásicos del confucianismo que toda persona culta debía conocer. Describía las normas sociales, los sistemas de gobierno y los ritos ceremoniales de la dinastía Zhou. El capítulo 6 contiene el texto clásico del utopismo social de la Antigua China: (es) Kitab Ritus atau dalam bahasa Mandarin disebut Liji (Hanzi sederhana: 礼记; Hanzi tradisional: 禮記; Pinyin: Lǐ jì) adalah kumpulan teks yang menggambarkan bentuk sosial, administrasi dan seremonial keagamaan pada zaman Dinasti Zhou yang sudah dipraktikkan sejak Periode Negara Berperang hingga periode awal Dinasti Han. (in) De Optekeningen over de riten (Liji) is een klassieke Chinese verzameling rituele en ceremoniële voorschriften. Het werk wordt gerekend tot de Confucianistische Klassieken en vormt samen met de Regels en riten en de Riten van Zhou een onderdeel van de Drie Riten, het rituele onderdeel van de Vijf Klassieken. In tegenstelling tot de beide andere werken is de inhoud van de Liji zeer divers, zowel naar inhoud als naar stijl. Het werk bevat, naast beschrijvingen van rituelen en filosofische verhandelingen, ook anekdotes over Confucius en zijn leerlingen. (nl) Liji (Zapiski o obyczajach, Księga rytuałów, Księga obyczajów) – jeden z klasycznych tekstów chińskich, opisujący obrzędy i ceremonie dworskie oraz ludowe odprawiane w okresie dynastii Zhou. Księga zaliczana jest do Pięcioksięgu konfucjańskiego. Ostatecznej redakcji księgi dokonano w III wieku p.n.e., włączając do niej również rytuały nieznane w czasach dynastii Zhou. (pl) O Clássico dos Ritos (chinês tradicional: 禮記, chinês simplificado: 礼记, pinyin: Lǐjì), era um dos cinco clássicos chineses do cânon do confucianismo. Descrevia as normas sociais, sistema de governo, e ritos cerimoniais da Dinastia Zhou (c. 1050–256 a.C.). (pt) Книга обрядів або Лі цзі (спрощ.: 礼记; кит. трад.: 禮記) — одна з конфуціанства, складова частина Тринадцятикнижжя. Книга описує соціальні норми суспільства, обряди і придворні церемонії династії Чжоу. Вважається, що оригінальний текст був складений численними знавцями конфуціанства протягом Періоду воюючих держав. «Лі цзі» слід відрізняти від двох інших збіркок, присвячених церемоніалу Чжоу, див. «Сань лі». (uk) |
| rdfs:label | Book of Rites (en) Llibre dels Ritus (ca) Li-ťi (cs) Buch der Riten (de) Libro de Ritoj (eo) Libro de los Ritos (es) Classique des rites (fr) Kitab Ritus (in) Libro dei riti (it) 예기 (ko) 礼記 (ja) Optekeningen over de riten (nl) Liji (pl) Ли цзи (ru) Clássico dos Ritos (pt) Riternas bok (sv) Книга обрядів (uk) 礼记 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Book_of_Rights |
| owl:sameAs | freebase:Book of Rites yago-res:Book of Rites wikidata:Book of Rites dbpedia-ca:Book of Rites dbpedia-cs:Book of Rites dbpedia-de:Book of Rites dbpedia-eo:Book of Rites dbpedia-es:Book of Rites dbpedia-fa:Book of Rites dbpedia-fr:Book of Rites dbpedia-he:Book of Rites dbpedia-hu:Book of Rites dbpedia-id:Book of Rites dbpedia-it:Book of Rites dbpedia-ja:Book of Rites dbpedia-ko:Book of Rites dbpedia-la:Book of Rites dbpedia-nl:Book of Rites dbpedia-no:Book of Rites dbpedia-pl:Book of Rites dbpedia-pnb:Book of Rites dbpedia-pt:Book of Rites dbpedia-ru:Book of Rites dbpedia-sk:Book of Rites dbpedia-sv:Book of Rites dbpedia-tr:Book of Rites dbpedia-uk:Book of Rites http://ur.dbpedia.org/resource/صحیفہ_رسومات dbpedia-vi:Book of Rites dbpedia-zh:Book of Rites https://global.dbpedia.org/id/51etL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Book_of_Rites?oldid=1123699765&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Annotated_Classic_of_Rites_59.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Book_of_Rites |
| is dbo:influencedBy of | dbr:Confucius |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Classic_of_rites dbr:Book_Of_Rites dbr:Book_of_Customs dbr:Book_of_Rite dbr:Book_of_Rituals dbr:LiJi dbr:Liji dbr:Lijing dbr:Classic_of_Rites dbr:The_Record_of_Rituals dbr:Yueling dbr:Record_of_Rites dbr:Records_of_Rites dbr:Records_of_Ritual dbr:The_Book_of_Rites |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qiao_Xuan dbr:Qing_(philosophy) dbr:Royal_Tombs_of_the_Goryeo_Dynasty dbr:Royal_Tombs_of_the_Joseon_dynasty dbr:Elephants_in_ancient_China dbr:On_the_Question_of_Women's_Liberation dbr:Beidi dbr:Both_of_You,_Dance_Like_You_Want_to_Win! dbr:Animal_sacrifice dbr:History_of_education dbr:History_of_education_in_China dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(writings:_Classical_Chinese_books) dbr:List_of_political_parties_in_Taiwan dbr:Religious_Confucianism dbr:Rites_of_Zhou dbr:Culture_of_the_Song_dynasty dbr:Dai_De dbr:Dai_Sheng dbr:Death_wail dbr:Index_of_philosophy_articles_(I–Q) dbr:List_of_raw_fish_dishes dbr:List_of_religious_texts dbr:Nyonin_Kinsei dbr:Zhang_Changpu dbr:Widow_chastity dbr:134_BC dbr:Concubinage dbr:Confucianism dbr:Confucius dbr:Ancient_literature dbr:Menshen dbr:Timeline_of_Chinese_texts dbr:1993_in_literature dbr:Great_Learning dbr:Ministry_of_Rites dbr:Concubinage_in_China dbr:Congee dbr:Li_Hui_(Northern_Qi) dbr:Li_Zhuan dbr:Lishui_University dbr:Lê_Long_Đĩnh dbr:Lü_Meng dbr:Mandate_of_Heaven dbr:Bo_Yikao dbr:Chinese_alchemical_elixir_poisoning dbr:Chinese_influence_on_Korean_culture dbr:Chinese_mythology dbr:Chinese_pre-wedding_customs dbr:Shinto dbr:Shōjō dbr:Sima_Qian dbr:Sima_Zhi dbr:Yuanshi_Tianzun dbr:Zhao_Yi dbr:Zhong_You dbr:Zhou_dynasty dbr:Zisi dbr:Fu_Yue dbr:Public_bathing dbr:Xiping_Stone_Classics dbr:Miao_Jinqing dbr:Bu_Shang dbr:Burning_of_books_and_burying_of_scholars dbr:Tibet_and_the_Tang_and_Song_dynasties dbr:Garment_collars_in_Hanfu dbr:Classic_of_rites dbr:Harvard–Yenching_Classification dbr:Hebao dbr:Japan_Heritage dbr:List_of_Chinese_monarchs dbr:Duke_Yansheng dbr:Dunman_High_School dbr:Eat_Drink_Man_Woman dbr:Etiquette_and_Ceremonial dbr:Filial_piety dbr:Four_Books_and_Five_Classics dbr:Four_Symbols dbr:Chronicles_of_the_Eastern_Zhou_Kingdoms dbr:Four_Holy_Beasts dbr:History_of_Chinese_dance dbr:Jue_(vessel) dbr:Kaicheng_Stone_Classics dbr:Korean_folklore dbr:Thirteen_Classics dbr:1st_millennium_BC dbr:Guifeng_Zongmi dbr:Hanfu dbr:Hanfu_accessories dbr:Hanja dbr:James_Legge dbr:Japanese_era_name dbr:Book_Of_Rites dbr:Courtesy_name dbr:Hygiene dbr:Qingyang_sachet dbr:Same-surname_marriage dbr:Youyu-shi dbr:Yupei dbr:Chinese_classics dbr:Chinese_literature dbr:Chinese_name dbr:Chinese_numismatic_charm dbr:Chinese_salvationist_religions dbr:Chinese_sun_and_moon_mirrors dbr:Chopsticks dbr:Jesa dbr:Ji_(state) dbr:Jiaozhi dbr:Jicheng_(Beijing) dbr:King_Wu_of_Zhou dbr:Hong_(rainbow-dragon) dbr:Record_of_Music dbr:Dogs_in_ancient_China dbr:Spring_and_Autumn_period dbr:Great_Unity dbr:Guan_Li dbr:Hufu_(clothing) dbr:Kongzi_Jiayu dbr:Kuai_(dish) dbr:Kui_(Chinese_mythology) dbr:Kuon-ji dbr:Mien_Shiang dbr:Nanjing_University dbr:Nanman dbr:Old_Korean dbr:Shangdi dbr:Shen_(clam-monster) dbr:Shen_Lun dbr:Shi_Chonggui dbr:Women_in_ancient_and_imperial_China dbr:Wu_(shaman) dbr:Xing_Zi_Ming_Chu dbr:Xirong dbr:Xu_Ci dbr:Xun_Yi dbr:Yan_Yan_(philosopher) dbr:Yayue dbr:The_Cantos dbr:Sacred_Books_of_the_East dbr:Shi_(personator) dbr:Sinmun_of_Silla dbr:Royal_girdle_of_Korea dbr:Gwon_Geun dbr:Liturgical_book dbr:Li_Ching dbr:Li_Ji dbr:Li_Jing dbr:Ru_(upper_garment) dbr:Three_Ritual_Classics dbr:Monkeys_in_Chinese_culture dbr:Shenyi dbr:Temple_of_Literature,_Hanoi dbr:Jiaobeijiu dbr:Ritual_and_music_system dbr:Xianzhi dbr:Xuanduan dbr:Book_of_Customs dbr:Book_of_Rite dbr:Book_of_Rituals dbr:LiJi dbr:Liji dbr:Lijing dbr:Classic_of_Rites dbr:The_Record_of_Rituals dbr:Yueling dbr:Record_of_Rites dbr:Records_of_Rites dbr:Records_of_Ritual dbr:The_Book_of_Rites |
| is owl:differentFrom of | dbr:Lebor_na_Cert |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Book_of_Rites |
