Nativization (original) (raw)
Nativització és el procés mitjançant el qual una llengua guanya parlants materns. Això esdevé necessàriament on la segona llengua utilitzada per pares adults es converteix en la llengua materna del seus fills. La nativització ha estat de particular interès per la lingüística i més específicament per a la , on la segona llengua en qüestió és un pidgin.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nativització és el procés mitjançant el qual una llengua guanya parlants materns. Això esdevé necessàriament on la segona llengua utilitzada per pares adults es converteix en la llengua materna del seus fills. La nativització ha estat de particular interès per la lingüística i més específicament per a la , on la segona llengua en qüestió és un pidgin. Diverses explicacions de la gènesi criolla s'han basat en la nativització d'un pidgin en l'etapa anterior de l'assoliment del crioll. Això és així per a la noció del cicle de vida pidgin-crioll de Robert Anderson Hall (1966), així com per la teoria de la de Hi ha alguns exemples indiscutibles de criolls derivats de nativització del pidgin pels nens. La llengua Tok pisin Idioma informat per ) és un exemple on es podria arribar a aquesta conclusió mitjançant l'observació científica. Un contraexemple és el cas en el qual els nens de pares Gastarbeiter parlants de pidgin alemany adquireixen l'alemany sense problemes i sense criollització. Els tractaments generals dels fenòmens de com ) reconeixen ara com una qüestió de norma que l'esquema pidgin-nativització és només una de les moltes possibles explicacions amb validesa teòrica. (ca) Nativization is the process through which in the virtual absence of native speakers, a language undergoes new phonological, morphological, syntactical, semantic and stylistic changes, and gains new native speakers. This happens necessarily when a second language used by adult parents becomes the native language of their children. Nativization has been of particular interest to linguists, and to creolists more specifically, where the second language concerned is a pidgin. It was previously thought by scholars that nativization was simply interlanguage fossilization, a step taken during second-language acquisition by learners who apply rules of their first language to their second. However, recent studies now suggest that nativization is simply another form of language acquisition. Several explanations of creole genesis have relied on prior nativization of a pidgin as a stage in achieving creoleness. This is true for Hall's (1966) notion of the pidgin-creole life cycle as well as Bickerton's language bioprogram theory. There are few undisputed examples of a creole arising from nativization of a pidgin by children. The Tok Pisin language reported by is one example where such a conclusion could be reached by scientific observation. A counterexample is the case where children of Gastarbeiter parents speaking pidgin German acquired German seamlessly without creolization. Broad treatments of creolization phenomena such as acknowledge now as a matter of standard that the pidgin-nativization scheme is only one of many explanations with possible theoretical validity. Additionally, the emergence of Nicaraguan sign language without a prior established set of symbols puts forth new questions regarding the process of nativization itself. (en) |
| dbo:wikiPageID | 15544525 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16342 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1096998595 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Singapore_English dbr:Derek_Bickerton dbr:Verb–subject–object dbr:Lexical_semantics dbr:Gastarbeiter dbr:Native_language dbr:Singlish dbr:Morphology_(linguistics) dbr:Creole_language dbr:Creolization dbr:Linguists dbr:Stress_(linguistics) dbr:Subject–verb–object dbr:Substrate_languages dbr:Dental_fricative dbr:Phonology dbr:Pidgin dbr:Stylistics dbr:British_English dbr:Tok_Pisin dbr:Language_bioprogram_theory dbr:Language_contact dbr:American_English dbr:American_Sign_Language dbr:Chavacano dbr:Discourse dbr:Fossilization_(linguistics) dbr:Pronoun dbr:Prosody_(linguistics) dbr:Register_(sociolinguistics) dbc:Language_acquisition dbr:Syntax dbr:Tagalog_language dbr:Philippine_English dbr:Philippines dbr:Pijin_language dbr:South_America dbr:Spanish_language dbr:India dbr:Mexican_Spanish dbr:Nicaraguan_Sign_Language dbr:Old_Spanish dbr:Markedness dbr:Second-language_acquisition dbr:Semantics dbr:Ghanaian_English dbr:Native_Esperanto_speakers dbr:Robert_A._Hall,_Jr. dbr:Second_language dbr:Syllable dbr:Pragmatics dbr:Semantic_change dbr:Ben-Zion_Ben-Yehuda dbr:Creolist |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cn dbt:For dbt:Reflist dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:Harvcoltxt |
| dcterms:subject | dbc:Language_acquisition |
| gold:hypernym | dbr:Process |
| rdf:type | dbo:Election |
| rdfs:comment | Nativització és el procés mitjançant el qual una llengua guanya parlants materns. Això esdevé necessàriament on la segona llengua utilitzada per pares adults es converteix en la llengua materna del seus fills. La nativització ha estat de particular interès per la lingüística i més específicament per a la , on la segona llengua en qüestió és un pidgin. (ca) Nativization is the process through which in the virtual absence of native speakers, a language undergoes new phonological, morphological, syntactical, semantic and stylistic changes, and gains new native speakers. This happens necessarily when a second language used by adult parents becomes the native language of their children. Nativization has been of particular interest to linguists, and to creolists more specifically, where the second language concerned is a pidgin. There are few undisputed examples of a creole arising from nativization of a pidgin by children. (en) |
| rdfs:label | Nativització (ca) Nativization (en) |
| owl:sameAs | freebase:Nativization wikidata:Nativization dbpedia-ca:Nativization http://ta.dbpedia.org/resource/தாய்மொழியாக்கம் https://global.dbpedia.org/id/4sH3w |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nativization?oldid=1096998595&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nativization |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nativisation dbr:Nativize |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prestige_(sociolinguistics) dbr:Brazilian_Portuguese dbr:Creole_language dbr:Pidgin dbr:Paragoge dbr:List_of_creole_languages dbr:Hawaiian_Pidgin dbr:Kievan_Rus' dbr:Code-mixing dbr:Portuguese-based_creole_languages dbr:Nativisation dbr:Nigerian_English dbr:Port_Jackson_Pidgin_English dbr:Nativize |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nativization |