| dbo:abstract |
ضابط متدرب أو تلميذ مرشح (لأن يكون ضابط) هو رتبة يشغلها طلاب عسكريون أثناء تدريبهم ليصبحوا ضباطاً. في المملكة المتحدة، يتم استخدام الرتبة من قبل أعضاء الوحدات البحرية الملكية بالجامعة وفيلق تدريب ضباط الجامعة والسرب الجوي الجامعي، لكن هؤلاء ليسوا ضباطًا متدربين ومعظمهم لا ينضمون إلى القوات المسلحة. يستخدم مصطلح "ضابط متدرب" بالتبادل في بعض البلدان. (ar) Als Kursant bezeichnete man in der sowjetischen Besatzungszone und später der DDR Angehörige der Deutschen Volkspolizei, Volkspolizei-Bereitschaften, einschließlich VP-Bereitschaft See, und der Kasernierten Volkspolizei von 1945 bis Mitte der 1950er Jahre im Dienstverhältnis eines Berufspolizisten bzw. Berufssoldaten, die ihrer Bewerbung entsprechend nach der Sicherheitsüberprüfung und bestandener Eignungsprüfung zum Offizier ausgebildet wurden. Kursant war somit ein Dienstgrad, aber auch gleichzeitig Sammelbezeichnung für eine Laufbahn oder Laufbahngruppe. Durch die Einführung des aus dem russischen stammenden Begriffes Kursant wurde die in der Wehrmacht und der Bundeswehr übliche Bezeichnung Fahnenjunker für Offiziersanwärterdienstgrade vermieden. (de) Élève-officier est un grade militaire conféré à une personne admise à suivre une formation d'officier dans les forces armées. Par extension, un élève-officier est une personne détenant ce grade. Il correspond également à un statut d'étudiant dans la marine marchande. (fr) Officer Cadet is a rank held by military cadets during their training to become commissioned officers. In the United Kingdom, the rank is also used by members of University Royal Naval Units, University Officer Training Corps and University Air Squadron; however, these are not trainee officers with many not choosing a career in the armed forces. The term officer trainee is used interchangeably in some countries. (en) 士官候補生（しかんこうほせい）とは、士官の候補者として教育を受けている者をいう。広義には次のようなものがある。 (ja) ( 사관학생은 여기로 연결됩니다. 종교에 대해서는 구세군사관학교 문서를 참고하십시오.) 사관후보생(士官候補生) 또는 사관생도(士官生徒)는 장교가 되기 위해 교육을 받고 있는 사람을 말한다. (ko) Allievo ufficiale è la qualifica che rivestono i militari durante l'addestramento e gli studi per diventare ufficiale di una forza armata, ed è inquadrato come militare di truppa senza alcun grado militare. (it) Officerselev är en benämning som finns i olika länder för en person som är under utbildning till officer. (sv) Курса́нт: 1. * вихованець військового навчального закладу, що після випуску отримує офіцерське звання; 2. * слухач курсів; 3. * військове звання слухача військового навчального закладу (uk) Курса́нт: 1. * воинская должность, на которую назначается гражданин, зачисленный в военное образовательное учреждение профессионального образования (ВОУПО) или учащийся (рядовой) в учебном формировании по какой-либо военно-учётной специальности (знаков различия курсант не имеет) и не имеющий офицерского воинского звания. 2. * название военнослужащего, назначенного на эту должность. 3. * должность обучающихся в высших мореходных и , ММФ, , , ГУСМП, , установлена Положением о …мореходных училищах, так как после окончания этих учебных заведений выпускникам присваивалось звание офицера запаса ВМФ (ВМС) СССР. Единственная должность в ВС России, имеющая знаки различия в виде погон. В англо-саксонском военном деле курсант — офицерский кадет (англ. officer cadet). (ru) 学员，是中国人民解放军和中国人民武装警察部队最低级别的尉官军衔和军官军衔，位在少尉之下；排职待遇。 (zh) |
| rdfs:comment |
ضابط متدرب أو تلميذ مرشح (لأن يكون ضابط) هو رتبة يشغلها طلاب عسكريون أثناء تدريبهم ليصبحوا ضباطاً. في المملكة المتحدة، يتم استخدام الرتبة من قبل أعضاء الوحدات البحرية الملكية بالجامعة وفيلق تدريب ضباط الجامعة والسرب الجوي الجامعي، لكن هؤلاء ليسوا ضباطًا متدربين ومعظمهم لا ينضمون إلى القوات المسلحة. يستخدم مصطلح "ضابط متدرب" بالتبادل في بعض البلدان. (ar) Als Kursant bezeichnete man in der sowjetischen Besatzungszone und später der DDR Angehörige der Deutschen Volkspolizei, Volkspolizei-Bereitschaften, einschließlich VP-Bereitschaft See, und der Kasernierten Volkspolizei von 1945 bis Mitte der 1950er Jahre im Dienstverhältnis eines Berufspolizisten bzw. Berufssoldaten, die ihrer Bewerbung entsprechend nach der Sicherheitsüberprüfung und bestandener Eignungsprüfung zum Offizier ausgebildet wurden. Kursant war somit ein Dienstgrad, aber auch gleichzeitig Sammelbezeichnung für eine Laufbahn oder Laufbahngruppe. Durch die Einführung des aus dem russischen stammenden Begriffes Kursant wurde die in der Wehrmacht und der Bundeswehr übliche Bezeichnung Fahnenjunker für Offiziersanwärterdienstgrade vermieden. (de) Élève-officier est un grade militaire conféré à une personne admise à suivre une formation d'officier dans les forces armées. Par extension, un élève-officier est une personne détenant ce grade. Il correspond également à un statut d'étudiant dans la marine marchande. (fr) Officer Cadet is a rank held by military cadets during their training to become commissioned officers. In the United Kingdom, the rank is also used by members of University Royal Naval Units, University Officer Training Corps and University Air Squadron; however, these are not trainee officers with many not choosing a career in the armed forces. The term officer trainee is used interchangeably in some countries. (en) 士官候補生（しかんこうほせい）とは、士官の候補者として教育を受けている者をいう。広義には次のようなものがある。 (ja) ( 사관학생은 여기로 연결됩니다. 종교에 대해서는 구세군사관학교 문서를 참고하십시오.) 사관후보생(士官候補生) 또는 사관생도(士官生徒)는 장교가 되기 위해 교육을 받고 있는 사람을 말한다. (ko) Allievo ufficiale è la qualifica che rivestono i militari durante l'addestramento e gli studi per diventare ufficiale di una forza armata, ed è inquadrato come militare di truppa senza alcun grado militare. (it) Officerselev är en benämning som finns i olika länder för en person som är under utbildning till officer. (sv) Курса́нт: 1. * вихованець військового навчального закладу, що після випуску отримує офіцерське звання; 2. * слухач курсів; 3. * військове звання слухача військового навчального закладу (uk) 学员，是中国人民解放军和中国人民武装警察部队最低级别的尉官军衔和军官军衔，位在少尉之下；排职待遇。 (zh) Курса́нт: 1. * воинская должность, на которую назначается гражданин, зачисленный в военное образовательное учреждение профессионального образования (ВОУПО) или учащийся (рядовой) в учебном формировании по какой-либо военно-учётной специальности (знаков различия курсант не имеет) и не имеющий офицерского воинского звания. 2. * название военнослужащего, назначенного на эту должность. 3. * должность обучающихся в высших мореходных и , ММФ, , , ГУСМП, , установлена Положением о …мореходных училищах, так как после окончания этих учебных заведений выпускникам присваивалось звание офицера запаса ВМФ (ВМС) СССР. (ru) |
