| dbo:PopulatedPlace/areaTotal |
51.07 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract |
Nowy Targ és un poble al sud-est de Polònia, el 2006 comptava amb una àrea urbana d'aproximadament 33.460 habitants. És la capital d'una separada dintre del voivodat de Petita Polònia. Per Nowy Targ hi passa el riu Dunajec. (ca) Nowy Targ (česky historicky Nový Trh)je starobylé město na jihu Polska v Malopolském vojvodství. Nachází se asi 84 km jižně od Krakova na řece Dunajec. Město mělo v roce 2008 33 412 obyvatel . Rozloha města činí 51,07 km². Nowy Targ je hlavní město okresu (powiat). (cs) Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts. (de) Nowy Targ (plena nomo: Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ, latine: Novum Forum, Neoforum, germane: Neumarkt, jide: Neimarkt, slovake: Nový Targ) – estas urbo en Malgrandopolio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Nowotarski. Historia ĉefurbo de Podhale. (eo) Das Dorf Nowy Targ ist der südlichste Ortsteil der Landgemeinde Stary Targ im Powiat Sztum in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es liegt 10 km ostsüdöstlich der Kreisstadt Sztum und 19 km südsüdöstlich der Marienburg in Malbork. (de) Nowy Targ Poloniako udalerria da. 33.460 biztanle ditu eta 51.07 kilometro karratuko azalera. (eu) Nowy Targ (/ˈnɔ.vɨ ˈtark/) est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. (fr) Nowy Targ es una ciudad en el sudeste de Polonia de 33.460 habitantes (2006), situada actualmente en la Voivodia de Pequeña Polonia (previamente fue parte de la entre 1975 y 1998), situada unos 84 km al suroeste de Cracovia. Nowy Targ se ubica en la parte sur de la región de . (es) Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark] (Officially: Royal Free city of Nowy Targ, Yiddish: Naymark, Goral Dialect: Miasto) is a town in southern Poland, in the Lesser Poland Voivodeship. It is located in the Orava-Nowy Targ Basin at the foot of the Gorce Mountains, at the confluence of the Czarny Dunajec and the Biały Dunajec. It is the seat of the Nowy Targ County and the rural Gmina Nowy Targ, as well as the Tatra Euroregion. With 33,293 inhabitants, Nowy Targ is the largest town and the historic capital of Podhale, as well as its main commercial, communication and industrial center. The town has the Podhale State Vocational University and the highest located airport in Poland. Established before 1233, Nowy Targ received city rights on June 22, 1346 from King Casimir the Great. The historic architectural and urban complex of the town with a medieval market square has been preserved to this day. (en) 노비타르크(폴란드어: Nowy Targ, 독일어: Neu Markt 노이마르크트[*], 라틴어: Novum Forum 노붐포룸, 슬로바키아어:Nový Targ)는 폴란드 남부 마워폴스카 주에 위치한 도시로, 면적은 51,07km2, 높이는 585-1138m, 인구는 33,361명(2017년 기준), 인구 밀도는 653명/km2이다. (ko) ノヴィ・タルク（Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark]、ラテン語:Novum Forum、スロバキア語:Nový Targ）は、約34,000人の人口を持つ南ポーランドの町であり、ポトハレ地方の歴史的な中心都市である。Biały川とCzarny Dunajec川の合流点で、Gorce山の谷のふもとに位置する。 (ja) Nowy Targ è una città polacca del distretto di Nowy Targ nel voivodato della Piccola Polonia. Ricopre una superficie di 51,07 km² e nel 2006 contava 33 460 abitanti. È il capoluogo della regione Podhale e il suo nome significa 'nuovo mercato'. Come molte altre città dell'Europa orientale, si ritiene che la città sia stato il luogo in cui Vladimir Lenin abbia scontato una condanna in prigione. (it) Nowy Targ – miasto w województwie małopolskim, położone w Kotlinie Orawsko-Nowotarskiej u stóp Gorców, w widłach Czarnego i Białego Dunajca. Siedziba powiatu nowotarskiego oraz gminy wiejskiej Nowy Targ, a także Euroregionu Tatry. Liczący 33 293 mieszkańców Nowy Targ jest największym miastem i historyczną stolicą Podhala, jak również jego głównym ośrodkiem handlowym, komunikacyjnym i przemysłowym. W mieście działa Podhalańska Państwowa Uczelnia Zawodowa, a także najwyżej położone lotnisko w Polsce. Lokowany przed 1233 rokiem, Nowy Targ prawa miejskie otrzymał 22 czerwca 1346 r. od króla Kazimierza Wielkiego. Zachował się historyczny zespół architektoniczno-urbanistyczny miasta ze średniowiecznym rynkiem. (pl) Nowy Targ (Duits: Neumarkt am Dohnst) is een stad in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Nowotarski aan de rivier de Dunajec. De oppervlakte bedraagt 51,07 km², het inwonertal 33.460 (2016). (nl) Nowy Targ (niem. Neumark) – wieś w Polsce w województwie pomorskim, w powiecie sztumskim, w gminie Stary Targ. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie elbląskim. Miejscowość zamieszkują w znacznej mierze rolnicy. We wsi znajduje się m.in. zakład produkcyjny funkcjonującego od 1985 przedsiębiorstwa „Daniel” produkującego głównie drabiny, a także dwa sklepy oraz świetlica. W Nowym Targu istnieje również niewielki cmentarz (pochowano tu m.in. Zofię Ciechanowską, zwaną przez miejscową ludność „patronką młodzieży”, która w wieku 23 lat poniosła śmierć w 1924; była ona działaczką Towarzystwa Katolickiej Młodzieży Polskiej w Prusach Wschodnich). W pobliżu miejscowości znajduje się Jezioro Rozlewisko. Ponadto pod Nowym Targiem znajduje się jezioro podziemne, które za pomocą nowoczesnej hydroforni zaopatruje znaczną część gminy. (pl) Но́вы-Та́рг (с польск. — «Новый Рынок», польск. Nowy Targ, нем. Neumarkt, лат. Novum Forum, Neoforum, полное название: польск. Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новотаргский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,07 км². Население — 33 493 человек (на 2006 год). (ru) Nowy Targ é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Targ. Estende-se por uma área de 51,07 km², com 33 357 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 653 hab/km². (pt) Nowy Targ är en stad i södra Polen, belägen vid floden Dunajec, med 33 460 invånare (2006). Det är huvudstaden i bergsregionen , och namnet betyder 'ny marknad'. Det är som i många andra östeuropeiska städer, att det ryktas om att Lenin har suttit i fängelse i staden. Staden är känd för det framgångsrika ishockeylaget Podhale Nowy Targ. (sv) Новий Торг, або Новий Тарг (пол. Nowy Targ, нім. Neumarkt, словац. Nový Targ) — місто в південній Польщі, на річці Дунаєць. Адміністративний центр Новоторзького повіту Малопольського воєводства. Неофіційна столиця регіону Підгалля. (uk) 新塔爾格是波蘭的城鎮，位於該國南部，由小波蘭省負責管轄，始建於十三世紀，面積51.07平方公里，最高點海拔高度1,138米，2006年人口33,493。納粹德國及斯洛伐克在二战時期1939年9月1日至1945年1月29日期間佔領該鎮。 (zh) Новий Тарґ (пол. Nowy Targ) — село в Польщі, у гміні Старий Тарґ Штумського повіту Поморського воєводства.Населення — 473 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Ельблонзького воєводства. (uk) |
| dbo:areaCode |
+48 182 |
| dbo:areaTotal |
51070000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country |
dbr:Poland |
| dbo:maximumElevation |
1138.000000 (xsd:double) |
| dbo:minimumElevation |
585.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader |
dbr:Nowy_Targ__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal |
33493 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode |
34-400 to 34-403 |
| dbo:subdivision |
dbr:Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Nowy_Targ_County |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/POL_Nowy_Targ_COA.svg?width=300 |
| dbo:timeZone |
dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset |
+1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.fotografie.nowytarg.pl/ http://www.kino.nowytarg.pl/ http://www.nowytarg.pl/ http://www.ppwsz.edu.pl/ http://www.jewishgen.org/Yizkor/Nowy_targ/nowy_targ.html http://yizkor.nypl.org/index.php%3Fid=1976 http://www.nowytarg.pl http://www.sztetl.org.pl/en/city/nowy-targ/ |
| dbo:wikiPageID |
386851 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
15259 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1104005046 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Casimir_III_the_Great dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Poznań dbr:Roverbella dbr:Biały_Dunajec_(river) dbr:Białystok dbr:Black_Grouse dbr:Deluge_(history) dbr:List_of_sovereign_states dbc:Nowy_Targ_County dbr:Urban_agglomeration dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Köppen_climate_classification dbr:Above_sea_level dbr:Peasant_rebellion_in_Podhale dbr:Powiat dbr:Crown_of_the_Kingdom_of_Poland dbr:Rzeszów dbr:Cistercians dbr:Gdańsk dbr:General_Government dbr:Germany dbr:Gmina_Nowy_Targ dbr:Gorce_Mountains dbr:Orava-Nowy_Targ_Basin dbr:Lemko_Republic dbr:Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Slovakia dbr:Zakopane dbr:Évry,_Essonne dbr:Łódź dbr:Magdeburg_rights dbr:Staple_right dbc:Kraków_Voivodeship_(1919–1939) dbc:Holocaust_locations_in_Poland dbr:Catherine_of_Alexandria dbr:Town dbr:Twin_towns_and_sister_cities dbr:Warsaw dbr:Drosera_rotundifolia dbr:Czarny_Dunajec_(river) dbr:Częstochowa dbc:Cities_and_towns_in_Lesser_Poland_Voivodeship dbc:Kingdom_of_Galicia_and_Lodomeria dbc:Populated_places_established_in_the_13th_century dbr:France dbc:Kraków_Voivodeship_(14th_century_–_1795) dbr:Nowy_Targ_Airport dbr:Nowy_Targ_County dbr:Partitions_of_Poland dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Gmina dbr:Gorals dbr:Habsburg_monarchy dbr:Italy dbr:KS_Szarotka_Nowy_Targ dbr:Katowice dbr:Kežmarok dbr:Kielce dbr:Suwałki dbr:Swedish_Empire dbr:Szczecin dbr:Słupsk dbr:Market_Square,_Nowy_Targ dbr:Podhale_Nowy_Targ dbr:Podhale_State_Vocational_University_in_Nowy_Targ dbr:Poland dbr:Pope_John_Paul_II dbr:Ignacy_Mościcki dbr:Kraków dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) dbr:Austrian_partition dbr:Radevormwald dbr:Red_Army dbr:World_War_I dbr:Wrocław dbr:Casimir_III_of_Poland dbr:Royal_city_in_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Podhale dbr:Tatra_Confederation dbr:Mountain_Pine dbr:Ghetto dbr:Statute dbr:Lenin dbr:USDA_Hardiness_Zone dbr:Tatra_Euroregion dbr:Polish_car_number_plates dbr:List_of_cities_in_Poland dbr:KS_Górale_Nowy_Targ dbr:File:Kościół_par._p.w._św._Katarzyny,_Nowy_Targ,_A-939_M_09.jpg dbr:File:Nowy_Targ_ratusz_5.jpg dbr:File:Turbacz-schronisko_PTTK.jpg |
| dbp:aprHighC |
11.800000 (xsd:double) |
| dbp:aprLowC |
-1.200000 (xsd:double) |
| dbp:aprMeanC |
5.400000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationMm |
85 (xsd:integer) |
| dbp:aprRecordHighC |
26.500000 (xsd:double) |
| dbp:aprRecordLowC |
-13.500000 (xsd:double) |
| dbp:aprSun |
134 (xsd:integer) |
| dbp:areaCode |
+48 182 (en) |
| dbp:areaTotalKm |
51.070000 (xsd:double) |
| dbp:augHighC |
20.500000 (xsd:double) |
| dbp:augLowC |
7.900000 (xsd:double) |
| dbp:augMeanC |
14.300000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationMm |
126 (xsd:integer) |
| dbp:augRecordHighC |
34 (xsd:integer) |
| dbp:augRecordLowC |
-2.200000 (xsd:double) |
| dbp:augSun |
156 (xsd:integer) |
| dbp:blankInfo |
KNT (en) |
| dbp:blankName |
dbr:Polish_car_number_plates |
| dbp:decHighC |
-0.100000 (xsd:double) |
| dbp:decLowC |
-6.700000 (xsd:double) |
| dbp:decMeanC |
-3.500000 (xsd:double) |
| dbp:decPrecipitationMm |
55 (xsd:integer) |
| dbp:decRecordHighC |
14.200000 (xsd:double) |
| dbp:decRecordLowC |
-28.900000 (xsd:double) |
| dbp:decSun |
58 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMaxM |
1138 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMinM |
585 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate |
13 (xsd:integer) 1346 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle |
Established (en) Town rights (en) |
| dbp:febHighC |
-1.300000 (xsd:double) |
| dbp:febLowC |
-8.700000 (xsd:double) |
| dbp:febMeanC |
-4.800000 (xsd:double) |
| dbp:febPrecipitationMm |
53 (xsd:integer) |
| dbp:febRecordHighC |
17.300000 (xsd:double) |
| dbp:febRecordLowC |
-34.100000 (xsd:double) |
| dbp:febSun |
85 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption |
Center of Nowy Targ (en) |
| dbp:imageShield |
POL Nowy Targ COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline |
Nt-223.jpg (en) |
| dbp:janHighC |
-2 (xsd:integer) |
| dbp:janLowC |
-9 (xsd:integer) |
| dbp:janMeanC |
-5.300000 (xsd:double) |
| dbp:janPrecipitationMm |
55 (xsd:integer) |
| dbp:janRecordHighC |
15.500000 (xsd:double) |
| dbp:janRecordLowC |
-37.400000 (xsd:double) |
| dbp:janSun |
68 (xsd:integer) |
| dbp:julHighC |
20.900000 (xsd:double) |
| dbp:julLowC |
9 (xsd:integer) |
| dbp:julMeanC |
14.700000 (xsd:double) |
| dbp:julPrecipitationMm |
162 (xsd:integer) |
| dbp:julRecordHighC |
33.300000 (xsd:double) |
| dbp:julRecordLowC |
0.900000 (xsd:double) |
| dbp:julSun |
159 (xsd:integer) |
| dbp:junHighC |
20.100000 (xsd:double) |
| dbp:junLowC |
7.800000 (xsd:double) |
| dbp:junMeanC |
13.800000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationMm |
147 (xsd:integer) |
| dbp:junRecordHighC |
32.800000 (xsd:double) |
| dbp:junRecordLowC |
-3.500000 (xsd:double) |
| dbp:junSun |
167 (xsd:integer) |
| dbp:leaderName |
Grzegorz Watycha (en) |
| dbp:leaderTitle |
Mayor (en) |
| dbp:location |
Nowy Targ - Kowaniec, Poland (en) |
| dbp:marHighC |
4.900000 (xsd:double) |
| dbp:marLowC |
-6 (xsd:integer) |
| dbp:marMeanC |
-0.400000 (xsd:double) |
| dbp:marPrecipitationMm |
60 (xsd:integer) |
| dbp:marRecordHighC |
20.800000 (xsd:double) |
| dbp:marRecordLowC |
-25.600000 (xsd:double) |
| dbp:marSun |
112 (xsd:integer) |
| dbp:mayHighC |
17.100000 (xsd:double) |
| dbp:mayLowC |
5.500000 (xsd:double) |
| dbp:mayMeanC |
11.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationMm |
115 (xsd:integer) |
| dbp:mayRecordHighC |
30.100000 (xsd:double) |
| dbp:mayRecordLowC |
-6.100000 (xsd:double) |
| dbp:maySun |
175 (xsd:integer) |
| dbp:metricFirst |
Yes (en) |
| dbp:name |
Nowy Targ (en) |
| dbp:novHighC |
3.800000 (xsd:double) |
| dbp:novLowC |
-3.500000 (xsd:double) |
| dbp:novMeanC |
0 (xsd:integer) |
| dbp:novPrecipitationMm |
60 (xsd:integer) |
| dbp:novRecordHighC |
22.300000 (xsd:double) |
| dbp:novRecordLowC |
-22.700000 (xsd:double) |
| dbp:novSun |
81 (xsd:integer) |
| dbp:octHighC |
11.600000 (xsd:double) |
| dbp:octLowC |
0.200000 (xsd:double) |
| dbp:octMeanC |
5.600000 (xsd:double) |
| dbp:octPrecipitationMm |
67 (xsd:integer) |
| dbp:octRecordHighC |
25.700000 (xsd:double) |
| dbp:octRecordLowC |
-14.100000 (xsd:double) |
| dbp:octSun |
118 (xsd:integer) |
| dbp:populationAsOf |
2006 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm |
auto (en) |
| dbp:populationTotal |
33493 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode |
34 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType |
Postal code (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition |
right (en) |
| dbp:pushpinMap |
Poland Lesser Poland Voivodeship#Poland (en) |
| dbp:sepHighC |
18 (xsd:integer) |
| dbp:sepLowC |
4.100000 (xsd:double) |
| dbp:sepMeanC |
10.700000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationMm |
93 (xsd:integer) |
| dbp:sepRecordHighC |
29.800000 (xsd:double) |
| dbp:sepRecordLowC |
-5.800000 (xsd:double) |
| dbp:sepSun |
125 (xsd:integer) |
| dbp:singleLine |
Yes (en) |
| dbp:source |
IMGW (en) |
| dbp:subdivisionName |
dbr:Nowy_Targ_County Nowy Targ (en) |
| dbp:subdivisionType |
dbr:List_of_sovereign_states dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina |
| dbp:timezone |
dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst |
dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset |
+1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst |
+2 (en) |
| dbp:website |
http://www.nowytarg.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:About dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Weather_box dbt:IPAc-pl dbt:Gmina_Nowy_Targ dbt:Nowy_Targ_County |
| dbp:yearHighC |
10.400000 (xsd:double) |
| dbp:yearLowC |
-0.100000 (xsd:double) |
| dbp:yearMeanC |
5.100000 (xsd:double) |
| dbp:yearPrecipitationMm |
1078 (xsd:integer) |
| dbp:yearRecordHighC |
34 (xsd:integer) |
| dbp:yearRecordLowC |
-37.400000 (xsd:double) |
| dbp:yearSun |
1438 (xsd:integer) |
| dct:subject |
dbc:Nowy_Targ_County dbc:Kraków_Voivodeship_(1919–1939) dbc:Holocaust_locations_in_Poland dbc:Cities_and_towns_in_Lesser_Poland_Voivodeship dbc:Kingdom_of_Galicia_and_Lodomeria dbc:Populated_places_established_in_the_13th_century dbc:Kraków_Voivodeship_(14th_century_–_1795) |
| gold:hypernym |
dbr:Town |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/127883894 |
| georss:point |
49.46666666666667 20.016666666666666 |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInLesserPolandVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesEstablishedInThe13thCentury |
| rdfs:comment |
Nowy Targ és un poble al sud-est de Polònia, el 2006 comptava amb una àrea urbana d'aproximadament 33.460 habitants. És la capital d'una separada dintre del voivodat de Petita Polònia. Per Nowy Targ hi passa el riu Dunajec. (ca) Nowy Targ (česky historicky Nový Trh)je starobylé město na jihu Polska v Malopolském vojvodství. Nachází se asi 84 km jižně od Krakova na řece Dunajec. Město mělo v roce 2008 33 412 obyvatel . Rozloha města činí 51,07 km². Nowy Targ je hlavní město okresu (powiat). (cs) Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts. (de) Nowy Targ (plena nomo: Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ, latine: Novum Forum, Neoforum, germane: Neumarkt, jide: Neimarkt, slovake: Nový Targ) – estas urbo en Malgrandopolio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Nowotarski. Historia ĉefurbo de Podhale. (eo) Das Dorf Nowy Targ ist der südlichste Ortsteil der Landgemeinde Stary Targ im Powiat Sztum in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es liegt 10 km ostsüdöstlich der Kreisstadt Sztum und 19 km südsüdöstlich der Marienburg in Malbork. (de) Nowy Targ Poloniako udalerria da. 33.460 biztanle ditu eta 51.07 kilometro karratuko azalera. (eu) Nowy Targ (/ˈnɔ.vɨ ˈtark/) est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. (fr) Nowy Targ es una ciudad en el sudeste de Polonia de 33.460 habitantes (2006), situada actualmente en la Voivodia de Pequeña Polonia (previamente fue parte de la entre 1975 y 1998), situada unos 84 km al suroeste de Cracovia. Nowy Targ se ubica en la parte sur de la región de . (es) 노비타르크(폴란드어: Nowy Targ, 독일어: Neu Markt 노이마르크트[*], 라틴어: Novum Forum 노붐포룸, 슬로바키아어:Nový Targ)는 폴란드 남부 마워폴스카 주에 위치한 도시로, 면적은 51,07km2, 높이는 585-1138m, 인구는 33,361명(2017년 기준), 인구 밀도는 653명/km2이다. (ko) ノヴィ・タルク（Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark]、ラテン語:Novum Forum、スロバキア語:Nový Targ）は、約34,000人の人口を持つ南ポーランドの町であり、ポトハレ地方の歴史的な中心都市である。Biały川とCzarny Dunajec川の合流点で、Gorce山の谷のふもとに位置する。 (ja) Nowy Targ è una città polacca del distretto di Nowy Targ nel voivodato della Piccola Polonia. Ricopre una superficie di 51,07 km² e nel 2006 contava 33 460 abitanti. È il capoluogo della regione Podhale e il suo nome significa 'nuovo mercato'. Come molte altre città dell'Europa orientale, si ritiene che la città sia stato il luogo in cui Vladimir Lenin abbia scontato una condanna in prigione. (it) Nowy Targ (Duits: Neumarkt am Dohnst) is een stad in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Nowotarski aan de rivier de Dunajec. De oppervlakte bedraagt 51,07 km², het inwonertal 33.460 (2016). (nl) Но́вы-Та́рг (с польск. — «Новый Рынок», польск. Nowy Targ, нем. Neumarkt, лат. Novum Forum, Neoforum, полное название: польск. Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новотаргский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,07 км². Население — 33 493 человек (на 2006 год). (ru) Nowy Targ é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Targ. Estende-se por uma área de 51,07 km², com 33 357 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 653 hab/km². (pt) Nowy Targ är en stad i södra Polen, belägen vid floden Dunajec, med 33 460 invånare (2006). Det är huvudstaden i bergsregionen , och namnet betyder 'ny marknad'. Det är som i många andra östeuropeiska städer, att det ryktas om att Lenin har suttit i fängelse i staden. Staden är känd för det framgångsrika ishockeylaget Podhale Nowy Targ. (sv) Новий Торг, або Новий Тарг (пол. Nowy Targ, нім. Neumarkt, словац. Nový Targ) — місто в південній Польщі, на річці Дунаєць. Адміністративний центр Новоторзького повіту Малопольського воєводства. Неофіційна столиця регіону Підгалля. (uk) 新塔爾格是波蘭的城鎮，位於該國南部，由小波蘭省負責管轄，始建於十三世紀，面積51.07平方公里，最高點海拔高度1,138米，2006年人口33,493。納粹德國及斯洛伐克在二战時期1939年9月1日至1945年1月29日期間佔領該鎮。 (zh) Новий Тарґ (пол. Nowy Targ) — село в Польщі, у гміні Старий Тарґ Штумського повіту Поморського воєводства.Населення — 473 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Ельблонзького воєводства. (uk) Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark] (Officially: Royal Free city of Nowy Targ, Yiddish: Naymark, Goral Dialect: Miasto) is a town in southern Poland, in the Lesser Poland Voivodeship. It is located in the Orava-Nowy Targ Basin at the foot of the Gorce Mountains, at the confluence of the Czarny Dunajec and the Biały Dunajec. It is the seat of the Nowy Targ County and the rural Gmina Nowy Targ, as well as the Tatra Euroregion. With 33,293 inhabitants, Nowy Targ is the largest town and the historic capital of Podhale, as well as its main commercial, communication and industrial center. (en) Nowy Targ (niem. Neumark) – wieś w Polsce w województwie pomorskim, w powiecie sztumskim, w gminie Stary Targ. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie elbląskim. Miejscowość zamieszkują w znacznej mierze rolnicy. We wsi znajduje się m.in. zakład produkcyjny funkcjonującego od 1985 przedsiębiorstwa „Daniel” produkującego głównie drabiny, a także dwa sklepy oraz świetlica. W Nowym Targu istnieje również niewielki cmentarz (pochowano tu m.in. Zofię Ciechanowską, zwaną przez miejscową ludność „patronką młodzieży”, która w wieku 23 lat poniosła śmierć w 1924; była ona działaczką Towarzystwa Katolickiej Młodzieży Polskiej w Prusach Wschodnich). (pl) Nowy Targ – miasto w województwie małopolskim, położone w Kotlinie Orawsko-Nowotarskiej u stóp Gorców, w widłach Czarnego i Białego Dunajca. Siedziba powiatu nowotarskiego oraz gminy wiejskiej Nowy Targ, a także Euroregionu Tatry. Liczący 33 293 mieszkańców Nowy Targ jest największym miastem i historyczną stolicą Podhala, jak również jego głównym ośrodkiem handlowym, komunikacyjnym i przemysłowym. W mieście działa Podhalańska Państwowa Uczelnia Zawodowa, a także najwyżej położone lotnisko w Polsce. (pl) |
| rdfs:label |
Nowy Targ (en) Nowy Targ (ca) Nowy Targ (cs) Nowy Targ (de) Nowy Targ (Stary Targ) (de) Nowy Targ (eo) Nowy Targ (es) Nowy Targ (eu) Nowy Targ (fr) Nowy Targ (it) 노비타르크 (ko) ノヴィ・タルク (ja) Nowy Targ (województwo pomorskie) (pl) Nowy Targ (pl) Nowy Targ (nl) Nowy Targ (pt) Новы-Тарг (ru) Nowy Targ (sv) Новий Торг (uk) 新塔爾格 (zh) Новий Тарґ (Поморське воєводство) (uk) |
| rdfs:seeAlso |
dbr:Poland dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs |
http://gadm.geovocab.org/id/2_27406 freebase:Nowy Targ geodata:Nowy Targ lgdt:Nowy Targ http://viaf.org/viaf/127883894 http://viaf.org/viaf/239105070 yago-res:Nowy Targ http://d-nb.info/gnd/4266008-7 dbpedia-commons:Nowy Targ http://d-nb.info/gnd/5338085-X http://musicbrainz.org/area/95c81e84-d8db-4ebb-9e95-31204475eb20 wikidata:Nowy Targ wikidata:Nowy Targ geodata:Nowy Targ dbpedia-be:Nowy Targ dbpedia-bg:Nowy Targ dbpedia-ca:Nowy Targ http://ceb.dbpedia.org/resource/Nowy_Targ_(kapital_sa_powiat) http://ceb.dbpedia.org/resource/Nowy_Targ_(lungsod) dbpedia-cs:Nowy Targ dbpedia-da:Nowy Targ dbpedia-de:Nowy Targ dbpedia-de:Nowy Targ dbpedia-eo:Nowy Targ dbpedia-es:Nowy Targ dbpedia-et:Nowy Targ dbpedia-eu:Nowy Targ dbpedia-fa:Nowy Targ dbpedia-fi:Nowy Targ dbpedia-fr:Nowy Targ dbpedia-fy:Nowy Targ dbpedia-gl:Nowy Targ dbpedia-he:Nowy Targ dbpedia-hr:Nowy Targ dbpedia-hu:Nowy Targ dbpedia-it:Nowy Targ dbpedia-ja:Nowy Targ http://jv.dbpedia.org/resource/Nowy_Targ dbpedia-ka:Nowy Targ dbpedia-ko:Nowy Targ dbpedia-lb:Nowy Targ http://lt.dbpedia.org/resource/Naujasis_Targas http://lv.dbpedia.org/resource/Novi_Targa dbpedia-ms:Nowy Targ dbpedia-nl:Nowy Targ dbpedia-no:Nowy Targ dbpedia-oc:Nowy Targ dbpedia-pl:Nowy Targ dbpedia-pl:Nowy Targ dbpedia-pt:Nowy Targ dbpedia-ro:Nowy Targ dbpedia-ru:Nowy Targ dbpedia-sh:Nowy Targ dbpedia-sk:Nowy Targ dbpedia-sl:Nowy Targ dbpedia-sr:Nowy Targ dbpedia-sv:Nowy Targ dbpedia-tr:Nowy Targ http://tt.dbpedia.org/resource/Новий_Тарг_(Диңгез_буе_воеводалыгы) dbpedia-uk:Nowy Targ dbpedia-uk:Nowy Targ dbpedia-vi:Nowy Targ dbpedia-war:Nowy Targ dbpedia-zh:Nowy Targ http://ce.dbpedia.org/resource/Новий_Тарг_(ХӀордан_воеводалла) https://global.dbpedia.org/id/2BpUq |
| geo:geometry |
POINT(20.016666412354 49.466667175293) |
| geo:lat |
49.466667 (xsd:float) |
| geo:long |
20.016666 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Nowy_Targ?oldid=1104005046&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Kościół_par._p.w._św._Katarzyny,_Nowy_Targ,_A-939_M_09.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nowy_Targ_ratusz_5.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Turbacz-schronisko_PTTK.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nt-223.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Nowy_Targ_COA.svg |
| foaf:homepage |
http://www.nowytarg.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Nowy_Targ |
| foaf:name |
Nowy Targ (en) |
| is dbo:administrativeCenter of |
dbr:Tatra_Euroregion |
| is dbo:birthPlace of |
dbr:Robert_Szopiński dbr:Bartłomiej_Kasprzak dbr:Bartłomiej_Topa dbr:Bogdan_Dziubiński dbr:Dawid_Kubacki dbr:Anna_Paluch dbr:Paweł_Łukaszka dbr:Ryszard_Czerwiec dbr:Andrzej_Iskrzycki dbr:Andrzej_Jańczy dbr:Andrzej_Szal dbr:Andrzej_Szczepaniec dbr:Andrzej_Słowakiewicz dbr:Andrzej_Ujwary dbr:Andrzej_Świstak dbr:Andrzej_Świątek dbr:Leszek_Jachna dbr:Leszek_Kokoszka dbr:Leszek_Tokarz dbr:Stanisław_Fryźlewicz dbr:Stanisław_Klocek dbr:Stefan_Chowaniec dbr:Zbigniew_Gołąb dbr:Zbigniew_Klimowski dbr:Zofia_Kilanowicz dbr:Tomasz_Świst dbr:Walenty_Ziętara dbr:Wiesław_Tokarz dbr:Filip_Piszczek dbr:Jacek_Szopiński dbr:Jadwiga_Apostoł dbr:Jan_Kanty_Pawluśkiewicz dbr:Janusz_Hajnos dbr:Józef_Batkiewicz dbr:Józef_Mroszczak dbr:Józef_Różański_(politician) dbr:Józef_Słowakiewicz dbr:Józef_Wesołowski dbr:Katarzyna_Popieluch dbr:Kazimierz_Bryniarski dbr:Kazimierz_Jurek dbr:Tadeusz_Bafia dbr:Tadeusz_Kacik dbr:Tadeusz_Kilanowicz dbr:Marek_Batkiewicz dbr:Marek_Marcińczak dbr:Marian_Feter dbr:Krzysztof_Topór dbr:Michał_Łempicki dbr:Mieczysław_Chmura dbr:Mieczysław_Jaskierski dbr:Rafał_Sroka |
| is dbo:city of |
dbr:Podhale_State_Vocational_University_in_Nowy_Targ |
| is dbo:deathPlace of |
dbr:Andrzej_Szal dbr:Jadwiga_Apostoł dbr:Janusz_Hajnos dbr:Jerzy_Bielecki_(Auschwitz_survivor) dbr:Józef_Różański_(politician) dbr:Kai_Bumann dbr:Tadeusz_Kilanowicz |
| is dbo:location of |
dbr:Nowy_Targ_Airport dbr:Market_Square,_Nowy_Targ |
| is dbo:mouthMountain of |
dbr:Biały_Dunajec_(river) dbr:Czarny_Dunajec_(river) |
| is dbo:mouthPlace of |
dbr:Biały_Dunajec_(river) dbr:Czarny_Dunajec_(river) |
| is dbo:nearestCity of |
dbr:Gorce_National_Park |
| is dbo:subdivision of |
dbr:Nowy_Targ_County |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Nowy_Targ_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Novi_Targ dbr:Novy-Tang |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Carpathian_Mountains dbr:Casimir_Pulaski dbr:Pranas_Eidukevičius dbr:Pyzówka dbr:Robert_Szopiński dbr:Rokiciny_Podhalańskie dbr:List_of_airports_by_ICAO_code:_E dbr:List_of_airports_in_Poland_with_unpaved_runways dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:2010_Tour_de_Pologne dbr:Bartłomiej_Kasprzak dbr:Bartłomiej_Topa dbr:Battle_of_Jordanów dbr:Bańska_Niżna dbr:Bańska_Wyżna dbr:Biała_(Dunajec) dbr:Białka_(Dunajec) dbr:Biały_Dunajec_(river) dbr:Biały_Potok dbr:Bielanka,_Nowy_Targ_County dbr:Billy_Wilder dbr:Bogdan_Dziubiński dbr:Border_Guard_(Poland) dbr:Dawid_Kubacki dbr:Anna_Paluch dbr:Architecture_of_Poland dbr:Huba,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Joseph_Petric dbr:List_of_K-1_champions dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:List_of_indoor_arenas dbr:List_of_places_named_after_Pope_John_Paul_II dbr:Paweł_Jędrzejczyk dbr:Paweł_Łukaszka dbr:Revolutionary_activity_of_Vladimir_Lenin dbr:Culture_of_Minnesota dbr:Voiced_dental,_alveolar_and_postalveolar_trills dbr:Jan_Antolec dbr:Jan_Wielopolski_the_elder dbr:Sanctuary_of_Our_Lady_of_Ludźmierz dbr:List_of_indoor_arenas_in_Poland dbr:List_of_pastoral_visits_of_Pope_John_Paul_II dbr:List_of_people_from_Galicia_(Eastern_Europe):_modern_period dbr:Nowy_Sącz_Voivodeship dbr:Peasant_rebellion_in_Podhale dbr:KNT dbr:KS_Nowy_Targ dbr:Postal_codes_in_Poland dbr:129th_Guards_Rifle_Division dbr:1919_Polish_legislative_election dbr:MasterChef_(Polish_TV_series) dbr:Ryszard_Czerwiec dbr:National_roads_in_Poland dbr:Neumarkt dbr:Nowy_Targ_(disambiguation) dbr:Zbigniew_Bielewicz dbr:1993_IIHF_European_U18_Championship dbr:1994_IIHF_European_Cup dbr:1996_IIHF_European_Cup dbr:1996_World_Monuments_Watch dbr:1997–98_IIHF_Continental_Cup dbr:1998_World_Monuments_Watch dbr:Chyżne dbr:Ciche,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Frydman dbr:Galicia_(Eastern_Europe) dbr:General_Government dbr:Gmina_Czarny_Dunajec dbr:Gmina_Czorsztyn dbr:Gmina_Jabłonka dbr:Gmina_Krościenko_nad_Dunajcem dbr:Gmina_Lipnica_Wielka dbr:Gmina_Nowy_Targ dbr:Gmina_Ochotnica_Dolna dbr:Gmina_Raba_Wyżna dbr:Gmina_Rabka-Zdrój dbr:Gmina_Spytkowice,_Nowy_Targ_County dbr:Gmina_Szaflary dbr:Gmina_Łapsze_Niżne dbr:Gorce_Mountains dbr:Gorce_National_Park dbr:Mizerna dbr:Montelupich_Prison dbr:Morawczyna dbr:Młynne,_Nowy_Targ_County dbr:The_Voice_of_Poland_(season_3) dbr:Orava-Nowy_Targ_Basin dbr:1943_Wisła_Kraków_season dbr:1946_Wisła_Kraków_season dbr:1949_Wisła_Kraków_season dbr:1980_in_Poland dbr:2017–18_Polish_Cup dbr:2020–21_Pogoń_Szczecin_season dbr:2020–21_Polish_Cup dbr:2020–21_Stal_Stalowa_Wola_season dbr:Andrzej_Iskrzycki dbr:Andrzej_Jańczy dbr:Andrzej_Szal dbr:Andrzej_Szczepaniec dbr:Andrzej_Słowakiewicz dbr:Andrzej_Ujwary dbr:Andrzej_Świstak dbr:Andrzej_Świątek dbr:Angela_Salawa dbr:Anti-communist_resistance_in_Poland_(1944–1953) dbr:Armorial_of_Poland dbr:Lechia_Gdańsk dbr:Lemko_Republic dbr:Leopold_Trepper dbr:Lesser_Poland dbr:Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Leszek_Jachna dbr:Leszek_Kokoszka dbr:Leszek_Tokarz dbr:Leśnica,_Tatra_County dbr:Lipnica_Mała dbr:Lipnica_Wielka,_Nowy_Targ_County dbr:Ludźmierz dbr:Mam_talent!_(series_5) dbr:Sieniawa,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Skawa,_Nowy_Targ_County dbr:Skrzypne dbr:Slovak_invasion_of_Poland dbr:Stanisław_Dziwisz dbr:Stanisław_Fryźlewicz dbr:Stanisław_Klocek dbr:Stare_Bystre dbr:Stefan_Chowaniec dbr:Zakopane dbr:Zakopane_bid_for_the_2006_Winter_Olympics dbr:Zaskale,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Załuczne dbr:Zbigniew_Burzyński dbr:Zbigniew_Gołąb dbr:Zbigniew_Klimowski dbr:Zofia_Kilanowicz dbr:Zubrzyca_Dolna dbr:Zubrzyca_Górna dbr:Évry,_Essonne dbr:Łapszanka dbr:Łapsze_Niżne dbr:Łapsze_Wyżne dbr:Łopuszna dbr:Łukasz_Jarosz dbr:Łącko,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:February_1904 dbr:Kraków_Voivodeship_(14th_century_–_1795) dbr:Kraków_Voivodeship_(1919–1939) dbr:Polish_Cup_(ice_hockey) dbr:Music_of_Poland dbr:Augustyn_Suski dbr:Bukowina-Osiedle dbr:Adam_Kazanowski dbr:Tomasz_Zamoyski dbr:Tomasz_Świst dbr:Trybsz dbr:Tylicz dbr:Tylka dbr:Tylmanowa dbr:Waksmund dbr:Walenty_Ziętara dbr:Wiesław_Tokarz dbr:Helena_Błażusiakówna dbr:Joanna_Pinkwart dbr:2013_Tour_de_Pologne dbr:2014–15_Polska_Hokej_Liga_season dbr:2014–15_Wisła_Kraków_season dbr:2015–16_Polska_Hokej_Liga_season dbr:2021–22_Polska_Hokej_Liga_season dbr:2022_Tour_de_Pologne dbr:2007–08_IIHF_Continental_Cup dbr:Czarny_Dunajec dbr:Czarny_Dunajec_(river) dbr:Czerwienne dbr:Daniel_Obajtek dbr:Dunajec dbr:Dursztyn dbr:Dziadowe_Kąty dbr:Dział,_Nowy_Targ_County dbr:Dębno,_Nowy_Targ_County dbr:Długopole dbr:EUHL dbr:Eric_Lichaj dbr:Ewa_Dyakowska-Berbeka dbr:Falsztyn dbr:Filip_Piszczek dbr:Finland_men's_national_under-18_ice_hockey_team dbr:Bar_1_(TV_Poland) dbr:Niedzica dbr:Niwki,_Nowy_Targ_County dbr:Nowa_Biała,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Nowy_Sącz dbr:Nowy_Sącz_County dbr:Nowy_Targ_Airport dbr:Nowy_Targ_County dbr:Ostrowsko,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Ottokar_Brzoza-Brzezina dbr:Partitions_of_Poland dbr:Goralenvolk dbr:Gorals dbr:History_of_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth_(1764–1795) dbr:List_of_city_squares_by_size dbr:List_of_European_cities_by_elevation dbr:List_of_Jewish_ghettos_in_German-occupied_Poland dbr:List_of_K-1_events dbr:List_of_Polish_gminas dbr:1998–99_IIHF_Continental_Cup dbr:1999–2000_IIHF_Continental_Cup dbr:Gronków dbr:Grywałd dbr:Gródek_nad_Dunajcem dbr:Hardiness_zone dbr:Harkabuz dbr:Harklowa,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Hałuszowa dbr:Jabłonka,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Jacek_Szopiński dbr:Jacob_O._Wobbrock dbr:Jadwiga_Apostoł dbr:Jan_Kanty_Pawluśkiewicz dbr:Jan_Wielopolski dbr:Janusz_Hajnos dbr:Jeanne_Fleming dbr:Hutnik_Kraków dbr:2017_in_sports dbr:2018_in_sports dbr:Chochołów,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Aleksander_Stawarz dbr:Jerzy_Bielecki_(Auschwitz_survivor) dbr:Józef_Batkiewicz dbr:Józef_Kuraś dbr:Józef_Mroszczak dbr:Józef_Różański_(politician) dbr:Józef_Słowakiewicz dbr:Józef_Wesołowski dbr:KS_Szarotka_Nowy_Targ dbr:Kacwin dbr:Kai_Bumann dbr:Katarzyna_Popieluch dbr:Kazimierz_Bryniarski dbr:Kazimierz_Jurek dbr:Kežmarok dbr:Kąty,_Nowy_Targ_County dbr:Lasek,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Swindon_Wildcats dbr:Szaflary dbr:Szlembark dbr:TKH_Toruń dbr:Tadeusz_Bafia dbr:Tadeusz_Błażusiak dbr:Tadeusz_Kacik dbr:Tadeusz_Kilanowicz dbr:Tadeusz_Popek dbr:Coat_of_arms_of_Nowy_Targ dbr:Georges_Nomarski dbr:Włodzimierz_Tetmajer dbr:Six-Year_Plan dbr:Wiktor_Zin dbr:Austrian_occupation_of_Spiš_and_Podhale dbr:Maniowy dbr:Marek_Batkiewicz dbr:Marek_Marcińczak dbr:Marian_Feter dbr:Market_Square,_Nowy_Targ dbr:Maruszyna dbr:Border_Protection_Troops dbr:Piekielnik dbr:Pieniążkowice dbr:Piszczek dbr:Podczerwone dbr:Podhale_Nowy_Targ dbr:Podhale_State_Vocational_University_in_Nowy_Targ dbr:Podsarnie dbr:Podszkle,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Podwilk dbr:Polska_Hokej_Liga dbr:Ponice dbr:Spytkowice,_Nowy_Targ_County dbr:Sromowce_Niżne dbr:Sromowce_Wyżne dbr:Grzegorz_Stec dbr:IIHF_European_Junior_Championships dbr:Ice_hockey_at_the_2006_Winter_Olympics_–_Men's_qualification dbr:Klikuszowa dbr:Kluszkowce dbr:Knurów,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Koniówka dbr:Kościelisko dbr:Kraków_Voivodeship_(1945–1975) dbr:Krauszów dbr:Krempachy dbr:Krościenko_nad_Dunajcem dbr:Krośnica,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Krzysztof_Topór dbr:Kuchenne_rewolucje dbr:Michał_Kazimierz_"Rybeńko"_Radziwiłł dbr:Michał_Łempicki dbr:Mieczysław_Chmura dbr:Mieczysław_Jaskierski dbr:Obidowa |
| is dbp:adminCenter of |
dbr:Tatra_Euroregion |
| is dbp:birthPlace of |
dbr:Bartłomiej_Kasprzak dbr:Bartłomiej_Topa dbr:Dawid_Kubacki dbr:Anna_Paluch dbr:Ryszard_Czerwiec dbr:Andrzej_Szal dbr:Andrzej_Szczepaniec dbr:Andrzej_Świstak dbr:Andrzej_Świątek dbr:Leopold_Trepper dbr:Leszek_Tokarz dbr:Stanisław_Fryźlewicz dbr:Wiesław_Tokarz dbr:Filip_Piszczek dbr:Jacek_Szopiński dbr:Jadwiga_Apostoł dbr:Jan_Kanty_Pawluśkiewicz dbr:Janusz_Hajnos dbr:Józef_Batkiewicz dbr:Józef_Różański_(politician) dbr:Józef_Słowakiewicz dbr:Katarzyna_Popieluch dbr:Kazimierz_Bryniarski dbr:Kazimierz_Jurek dbr:Tadeusz_Kacik dbr:Tadeusz_Kilanowicz dbr:Marek_Batkiewicz dbr:Marian_Feter dbr:Michał_Łempicki dbr:Mieczysław_Chmura dbr:Rafał_Sroka |
| is dbp:city of |
dbr:Podhale_State_Vocational_University_in_Nowy_Targ |
| is dbp:deathPlace of |
dbr:Jerzy_Bielecki_(Auschwitz_survivor) |
| is dbp:fightingOutOf of |
dbr:Łukasz_Jarosz |
| is dbp:location of |
dbr:1943_Wisła_Kraków_season dbr:1946_Wisła_Kraków_season dbr:2017–18_Polish_Cup dbr:2020–21_Pogoń_Szczecin_season dbr:2020–21_Polish_Cup dbr:2020–21_Stal_Stalowa_Wola_season dbr:2014–15_Wisła_Kraków_season dbr:Market_Square,_Nowy_Targ |
| is dbp:mouthLocation of |
dbr:Biały_Dunajec_(river) dbr:Czarny_Dunajec_(river) |
| is dbp:nearestCity of |
dbr:Gorce_National_Park |
| is dbp:p of |
dbr:Nowy_Targ_County |
| is dbp:seat of |
dbr:Gmina_Nowy_Targ dbr:Nowy_Targ_County |
| is dbp:southwest of |
dbr:Gorce_Mountains |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Nowy_Targ |
