O. J. Simpson murder case (original) (raw)

dbo:abstract

قضية جريمة أو جاي سيمبسون، واسمها رسميا شعب ولاية كاليفورنيا ضد أورينتال جيمس سيمبسون (بالإنجليزية: People of the State of California v. Orenthal James Simpson)‏، (أو الشعب ضد أو جاي سيمبسون) هي محاكمة جنائية عقدت في المحكمة العليا في مقاطعة لوس أنجليس، حيث اتهم اللاعب السابق في دوري كرة القدم الوطني (NFL) والممثل أو جاي سيمبسون بجريمتي قتل وذلك عن قتل زوجته السابقة نيكول براون سيمبسون وصديقها نادل المطعم رون غولدمان في 12 يونيو 1994. امتدت المحاكمة على مدى أحد عشر شهرا، من أداء هيئة المحلفين اليمين الدستورية في 9 نوفمبر 1994. تم الإدلاء ببيانات القضية الأولية في 24 يناير 1995، وتم الإعلان عن الحكم في 3 أكتوبر 1995، عندما أعلن أن سيمبسون غير مذنب بارتكاب أي من الجريمتين. وصفت صحيفة يو إس إيه توداي القضية بأنها أكثر محاكمة جنائية حظيت بتغطية إعلامية في التاريخ. مثل سيمبسون فريق دفاع رفيع المستوى (أشير إليه أيضا باسم «فريق الأحلام»)، الذي كان يقوده في البداية روبرت شابيرو ثم تولى قيادته جون كوكران. كما ضم الفريق ف. لي بيلي وآلان ديرشويتز وروبرت كارداشيان وشون هولي وكارل أي دوغلاس وجيرالد أولمن. وضم الفريق باري شيك وبيتر نيوفيلد وهما محاميان إضافيان متخصصان في أدلة الحمض النووي. رأى نائبا المدعي العام مارشيا كلارك وكريستوفر داردن أن لديهما قضية مضمونة ضد سيمبسون، ولكن كوكران تمكن من إقناع المحلفين بأن هناك شكوكا معقولة حول أدلة الحمض النووي (وهي تقنية كانت جديدة نسبيا بين أدلة المحاكمات في ذلك الوقت)، مثل زعمه أن علماء وفنيي المختبرات لم يحسنوا التعامل مع أدلة عينات الدم، وكذلك بالظروف المحيطة بالأدلة الأخرى. كما ادعى كوكران وفريق الدفاع بوجود مزاعم أخرى بسوء السلوك من قبل إدارة شرطة لوس أنجلوس (LAPD) تتعلق بالعنصرية داخل النظام. أطلق على هذه القضية لقب «محاكمة القرن» لما حظيت به من اهتمام وطني وذلك بسبب شهرة سمبسون والمسائل العرقية والمحاكمة المتلفزة المطولة. بحلول نهاية المحاكمة، أظهرت الدراسات الاستقصائية الوطنية اختلافات كبيرة بين الأمريكيين السود والبيض بشأن براءة سمبسون. رفعت أسر براون وغولدمان لاحقا دعوى مدنية ضد سيمبسون. في 4 فبراير 1997، وجدت هيئة المحلفين أن سيمبسون مسؤول عن كلتا الوفاتين. وقد منحت الأسرتان تعويضات بلغت 33.5 مليون دولار، ولكنها لم تحصل إلا على جزء صغير من ذلك. (ar)
La murdproceso de O. J. Simpson (oficiale titolita Popolo de la Stato de Kalifornio k. Orenthal James Simpson) estis krima proceso okazanta ĉe la Supera Tribunalo de Kantono Los-Anĝeleso, en kiu eksa Nacia Piedpilka Ligo (NFL) ludisto, elsendisto kaj aktoro Orenthal James "O. J." Simpson estis akuzata pro du murdoj, t.e. por la mortoj de sia eks-edzino Nicole Bruna Simpson kaj de restoracia kelnero Ron Goldman en 12-a de Junio 1994 La proceso daŭris dek unu monatojn, komence de la enĵurado de la ĵurio je la 9an de novembro, 1994. Komencaj deklaroj estis farata la 24an de januaro, 1995, kaj la verdikto estis anoncata la 3an de oktobro, 1995, kiam Simpson estis trovita ne kulpa de murdo pro ambaŭ akuzoj. Post la senkulpigo de Simpson, neniuj pluaj arestoj aŭ konvinkiĝoj rilatitaj al la murdoj estis faritaj. Laŭ la ĵurnala Usono Hodiaŭ, la kazo estis priskribita kiel la "plej diskonigita" krima elprovo en historio. Simpson estis reprezentata de tre alta-profilo defendo teamo, ankaŭ konata kiel la 'Dream Team', la teamo reva, kiu estis komence gvidata fare de Robert Shapiro kaj poste gvidata fare de Johnnie Cochran. La teamo ankaŭ inkluzivis F. Lee Bailey, Alan Dershowitz, Robert Kardashian, Shawn Holley, Carl E. Douglas, kaj Gerald Uelmen. Barry Scheck kaj Peter Neufeld estis du pliaj advokatoj kiuj specialiĝis en DNA-pruvaro. La vic-akuzistoj, Marcia Clark kaj Christopher Darden kredis, ke ili havas fortan kazon kontraŭ Simpson, sed Cochran sukcesis konvinki la ĵurantojn, ke estas akceptebla dubo pri la DNA-a pruvaro, kiu estis relative nova formo de pruvaro en procesoj de tiu tempo. La akceptebla duba teorio inkluzivis pruvaron, ke la sanga specimeno supozeble estis mistraktata de laboratoriaj sciencistoj kaj teknikistoj kaj estas dubindaj cirkonstancoj, kiuj etendiĝis al aliaj tribunalaj elmontraĵoj. Cochran kaj la defenda teamo ankaŭ asertis alian miskondukton de la Los Anĝelesa Polica Departemento (LAPD), rilate al ĉiea rasismo. la statuso de Simpson kiel famulo, rasaj aferoj kaj la longa televida procezo fiksegis nacian atenton sur la tiel nomita "elprovo de la jarcento". Je la fino de la krima proceso, naciaj opini-enketoj montris spektaklajn gravajn diferencojn en la takso de la kulpo de Simpson aŭ senkulpeco inter nigraj kaj blankaj Usonanoj. Poste de la krimprocezo, la familoj Brown kaj Goldman registris civilan proceson kontraŭ Simpson. La 4an de februaro, 1997, la ĵurio unuanime trovis Simpson-on priresponda de ambaŭ mortoj. La familioj ricevis kompensan kaj punan damaĝkompenson je 33.5 miionoj da usonaj dolaroj, sed ricevis nur malgrandan parton de tio. (eo)
Der Strafprozess gegen O. J. Simpson (offiziell: The People of the State of California vs. Orenthal James Simpson) war ein Gerichtsverfahren im Jahr 1995, in dem der ehemalige US-amerikanische Football-Star und Schauspieler O. J. Simpson wegen Mordes an seiner früheren Ehefrau Nicole Brown Simpson und dem Kellner Ronald Goldman angeklagt wurde. Der achtmonatige Prozess wurde live im US-amerikanischen Fernsehen übertragen und fand – nicht zuletzt wegen der im Prozessverlauf aufkommenden Rassismusvorwürfe – weltweit große Beachtung in den Medien. Von Teilen der US-Presse wurde das Verfahren als Prozess des Jahrhunderts bezeichnet. Am 3. Oktober 1995 wurde Simpson vom Mordvorwurf freigesprochen. In einem nachfolgenden Zivilprozess gegen Simpson wurde den Opferfamilien jedoch eine Entschädigung von 33,5 Millionen US-Dollar zugesprochen. (de)
El caso O. J. Simpson (oficialmente El Pueblo del Estado de California contra Orenthal James Simpson o El Pueblo contra O. J. Simpson) fue un juicio penal llevado a cabo en la Corte Superior de Los Ángeles, en el que el exjugador estrella de la National Football League y actor O. J. Simpson fue juzgado por dos cargos de asesinato por las muertes de su exesposa Nicole Brown Simpson y Ronald Goldman, amigo de esta, ocurridas el 12 de junio de 1994. El juicio se extendió por once meses, desde la toma de juramento a los miembros del jurado el 9 de noviembre de 1994. Las declaraciones iniciales se realizaron el 24 de enero de 1995 y el veredicto fue anunciado el 3 de octubre de 1995, cuando Simpson fue declarado no culpable de asesinato en ambos cargos. El caso ha sido descrito como el juicio penal más publicitado de la historia. Simpson fue representado por un equipo de abogados defensores de alto perfil, conocido en inglés como el «Dream Team», liderado inicialmente por Robert Shapiro y luego por Johnnie Cochran. El equipo también incluía a F. Lee Bailey, Alan Dershowitz, Robert Kardashian, Shawn Holley, Carl E. Douglas y Gerald Uelmen. Barry Scheck y Peter Neufeld fueron dos abogados adicionales especializados en la evidencia basada en ADN. Marcia Clark y Christopher Darden, fiscales de distrito adjuntos, creían tener un caso fuerte contra Simpson, pero Cochran fue capaz de convencer a los miembros del jurado de que había una duda razonable respecto a la evidencia basada en ADN (un tipo de evidencia relativamente nueva en los juicios en ese entonces), incluyendo la alegación de que la sangre recolectada como evidencia había sido manejada de forma errónea por científicos y técnicos laboratoristas, y respecto a las circunstancias que rodeaban a otras exhibiciones judiciales. Cochran y el equipo de defensa también alegaron una mala conducta por parte del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD, por sus siglas en inglés). La condición de celebridad de Simpson y el extenso juicio televisado hicieron del llamado "juicio del siglo" un hecho de interés nacional. Hacia el final del juicio penal, encuestas nacionales mostraron enormes diferencias en la apreciación de la culpabilidad o inocencia de Simpson entre estadounidenses negros y blancos. Luego del juicio penal, las familias Brown y Goldman presentaron una demanda civil contra Simpson, y el jurado declaró a Simpson «responsable» de las dos muertes el 4 de febrero de 1997. Se concedió un total de 33,5 millones de dólares a las familias por daños compensatorios y punitivos, pero las mismas recibieron solo una pequeña porción de esa suma. (es)
The People of the State of California v. Orenthal James Simpson was a criminal trial in Los Angeles County Superior Court starting in 1994, in which O. J. Simpson, a former National Football League (NFL) player, broadcaster and actor, was tried and acquitted for the murders of his ex-wife Nicole Brown Simpson and her friend Ronald Goldman. The pair were stabbed to death outside Brown's condominium in the Brentwood neighborhood of Los Angeles on the night of June 12, 1994. The trial spanned eleven months, from November 9, 1994. Opening statements were made on January 24, 1995. Simpson was acquitted of both counts of murder on October 3 of the same year, despite overwhelming forensic evidence against him, including the relatively new use of DNA evidence. The trial took place shortly after the 1992 Los Angeles riots. Commentators agree that the defense capitalized on anger among the city’s African-American community toward the LAPD, which had a history of racial bias, to convince the majority-Black jury to acquit Simpson. The trial is often characterized as the trial of the century because of its international publicity, and has been described as the "most publicized" criminal trial in human history. Following perfunctory questioning by police detectives, Simpson was formally charged with the murders on June 17 after investigators found a blood-stained glove on his property. After he did not turn himself in at the agreed time, he became the object of a low-speed pursuit in a white 1993 Ford Bronco SUV owned and driven by his friend Al Cowlings. TV stations interrupted coverage of the 1994 NBA Finals to broadcast live coverage of the pursuit, which was watched by an estimated 95 million people. The pursuit and Simpson's arrest later on the same day were among the most widely publicized events in American history. Simpson was represented by a high-profile defense team, referred to as the "Dream Team", which was initially led by Robert Shapiro and subsequently directed by Johnnie Cochran. The team also included F. Lee Bailey, Alan Dershowitz, Robert Kardashian, Shawn Holley, Carl E. Douglas, and Gerald Uelmen. Barry Scheck and Peter Neufeld were two additional attorneys who specialized in DNA evidence. While Deputy District Attorneys Marcia Clark, William Hodgman, and Christopher Darden believed they had a strong case against Simpson, Cochran persuaded the jury that there was reasonable doubt concerning the DNA evidence in this case. He suggested that the blood sample had allegedly been mishandled by lab scientists and technicians, and questionable circumstances were related to other court exhibits. Cochran and the defense team also alleged misconduct by the LAPD related to racism and incompetence, in particular noting actions and comments of Detective Mark Fuhrman. The trial was considered historically significant for the wide division in reaction to the verdict by the public. Observers' opinions of the verdict were related to their ethnicity, and the media dubbed this the "racial gap". A poll of Los Angeles County residents showed that most African-Americans thought that the "not guilty" verdict was justified, while the majority of Whites thought it was a racially motivated jury nullification by the mostly African-American jury. More recent polling shows this "gap" has narrowed since the trial. In 2013 more than half of polled black respondents said that they believed Simpson was guilty. After the trial, Goldman's father filed a civil suit against Simpson. On February 4, 1997, the jury unanimously found Simpson responsible for the deaths of both Goldman and Brown. The Goldman family was awarded compensatory and punitive damages totaling 33.5million(33.5 million (33.5million(56.5 million in 2021 dollars), but have received only a small portion of that figure. In 2000, Simpson left California for Florida, one of the few states where personal assets such as homes and pensions cannot be seized to cover liabilities that were incurred in other states. (en)
L'affaire O. J. Simpson (officiellement intitulée en anglais : People of the State of California v. Orenthal James Simpson) est une procédure pénale jugée par la Cour supérieure du comté de Los Angeles mettant en cause l'ancien joueur de football américain et acteur d'Hollywood O. J. Simpson, running back talentueux des années 1970. Célèbre, jouissant d'une forte notoriété, charismatique, le joueur est accusé du double meurtre ayant eu lieu le 12 juin 1994 dont les victimes sont Nicole Brown Simpson, son ancienne épouse dont il a divorcé deux ans avant le début de l'affaire, et Ronald Goldman, ami de Nicole Brown. Le procès dure plus d'une année et oppose une accusation menée par Marcia Clark et Christopher Darden à une équipe d'une dizaine d'avocats embauchés par O. J. Simpson pour le défendre. Cette « équipe de rêve » (anglais : dream team) est composée des meilleurs spécialistes dans leur domaine et inclut Johnnie Cochran Jr, Robert Kardashian, Robert Shapiro, Barry Scheck ou encore F. Lee Bailey. Chacun tente de convaincre un jury de douze jurés dont le processus de sélection et l'isolement tout au long du procès suscitent polémiques et incidents. Dans le tribunal présidé par le juge Lance Ito, les débats se concentrent tour à tour sur l'utilisation de l'ADN, les gants retrouvés sur la scène du crime et au domicile d'O . J. Simpson ou encore le témoignage du policier Mark Fuhrman, personnage-clef du procès. Au cours du procès, l'image parfaite de l'ancien sportif est érodée par la découverte de ses violences conjugales réitérées. Pourtant, l'essai non concluant du gant ensanglanté du meurtrier, les failles de l'enquête policière et les bandes magnétiques de Fuhrman prouvant le racisme latent dans la police de Los Angeles, sont autant d'éléments qui s'accumulent en faveur de la défense. Après un procès usant, les jurés ne délibèrent que trois heures et demie . Le verdict est annoncé le 3 octobre 1995. Diffusé en direct à la télévision, il attire une audience record : O. J. Simpson est reconnu non coupable pour les deux chefs d'accusation. Par la suite, Simpson est reconnu responsable au civil en 1997 et doit payer un montant de 33,5 millions de dollars aux familles des deux victimes. L'affaire défraye la chronique dans les années 1990 et est médiatisée comme jamais un cas judiciaire ne l'avait été auparavant. Une caméra est présente en continu pour filmer les débats, permettant au public d'être mieux informé que les jurés, qui sont séquestrés pendant de longs mois et sont exclus lors de plusieurs épisodes du procès afin de ne pas être influencés dans leur décision. Dans un contexte de tension raciale, l’ethnicité des jurés revêt une importance particulière dans la sélection du jury, la stratégie de la défense tout au long des débats ainsi que le résultat du procès. (fr)
Kasus O. J. Simpson (nama resmi The People of the State of California v. Orenthal James Simpson) adalah kasus pembunuhan yang melibatkan aktor sekaligus mantan pemain sepak bola Amerika O. J. Simpson. Ia diadili karena didakwa membunuh mantan istri Nicole Brown Simpson dan Ronald Goldman (pacar mantan istri) pada 1994. Kasus pidana ini mendapat sorotan luas dari media massa dan publik Amerika Serikat karena O.J. Simpson adalah mantan bintang sepak bola Amerika berkulit hitam. Setelah melalui pengadilan berkepanjangan, Simpson dinyatakan tak bersalah dan dibebaskan pada 3 Oktober 1995. Di kemudian hari, Simpson dituntut di oleh keluarga Brown dan Goldman. Pada 5 Februari 1997, juri dengan suara bulat menunjukkan bukti-bukti dalam jumlah besar yang mendukung tanggung jawab Simpson sebagai penyebab atas Goldman dan pemukulan atas Brown. Juri memutuskan, Simpson diwajibkan membayar ganti rugi sebesar AS$33,5 juta untuk kematian Ronald Goldman dan pemukulan terhadap Nicole Brown. Atas keputusan tersebut Simpson naik banding. Pengadilan banding Los Angeles menguatkan vonis pengadilan sipil terhadap Simpson. (in)
O・J・シンプソン事件（O・J・シンプソンじけん、O. J. Simpson murder case）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス、ブレントウッドで1994年6月13日にニコール・ブラウンとロナルド・ゴールドマンが何者かに殺された事件。ブラウンの元夫のO・J・シンプソンが6月16日に逮捕されて、1995年1月25日から10月2日まで裁判が行われた。被疑者・被告人となったシンプソンが著名なアメリカンフットボール選手であったことから全米のみならず世界中の注目を集めた。刑事裁判では殺人を否定する無罪判決となった（民事裁判では殺人を認定する判決が下った）。 (ja)
Il caso O. J. Simpson è stato un famoso processo penale relativo all'accusa nei confronti di O. J. Simpson, celebre ex giocatore di football americano e attore, dell'omicidio dell'ex moglie Nicole Brown Simpson e del cameriere Ronald Lyle Goldman, avvenuto il 12 giugno 1994.Ufficialmente noto come People of the State of California v. Orenthal James Simpson, il processo venne condotto presso la Corte Superiore della Contea di Los Angeles. Al termine della vicenda giudiziaria, descritta come il processo più pubblicizzato nella storia statunitense, il verdetto emesso il 3 ottobre 1995 assolse Simpson dall'accusa. Viene poi giudicato colpevole nella causa civile intentata dalle famiglie delle vittime due anni dopo. (it)
O Caso O.J. Simpson (oficialmente o Povo do Estado da Califórnia v. Orenthal James Simpson) foi o nome pelo qual ficou conhecido nos anais da imprensa e do sistema jurídico dos Estados Unidos, o julgamento do ex-atleta e ator O.J. Simpson, acusado de assassinar sua ex-mulher, Nicole Brown Simpson, e o garçom Ron Goldman, em junho de 1994. O evento é descrito como o caso criminal de maior publicidade na história norte-americana. O julgamento foi conduzido pela Corte Superior da Califórnia, em Los Angeles, começando no dia 9 de novembro de 1994 e terminando em 3 de outubro de 1995 com a absolvição de O.J. Simpson. (pt)
Народ штату Каліфорнія проти О. Джея Сімпсона або Справа Сімпсона (англ. People of the State of California v. Orenthal James Simpson) — суд над відомим американським футболістом та актором О. Джей Сімпсоном, якого звинувачували у вбивстві колишньої дружини Ніколь Браун-Сімпсон та її приятеля Рональда Голдмана. (uk)
Дело Си́мпсона (в оригинальных документах «Народ против Симпсона», англ. People vs. Simpson) — суд над американским футболистом и актёром О. Джей Симпсоном, который был обвинён в убийстве своей бывшей жены Николь Браун-Симпсон (англ. Nicole Brown Simpson) и её приятеля Рональда Голдмана (англ. Ronald Goldman). Это было самое затяжное судебное разбирательство в истории Калифорнии (более девяти месяцев), где такого рода преступления предусматривают смертную казнь. (ru)
辛普森案（英語：O. J. Simpson murder case），又称加利福尼亞人民訴辛普森案（英語：People v.Simpson），是美国加利福尼亞州最高法院对前美式橄榄球明星、演员O·J·辛普森进行的刑事诉讼，在该案中，辛普森被指控于1994年犯下两宗谋杀罪，受害人为其前妻及其好友。该案被称为是美国历史上最受公众关注的刑事审判案件。在经历了创加州审判史纪录的长达九个月的马拉松式审判后，辛普森被判无罪。辛普森聘用了众多知名律师为自己辩护，律师团最初由罗伯特·夏皮罗（Robert Shapiro）领衔，后来由约翰尼·科克伦（Johnnie Cochran）和凯尔·卡瑞（Kyle Currie）接替。洛杉矶县自信该案证据确凿，但是科克伦说服陪审员相信DNA证据存在合理怀疑的部分（当时在审判中这是一种相对较新的技术），理由包括血样证据被实验室科学家及技术人员错误处理，其他证物采集时的环境等。科克伦及辩护律师团还宣称洛杉矶警察局有其他失职行为。辛普森的名气加之全程的电视转播，使得全美国的注意力都被吸引到该案上来，因此辛普森案也被称作“世纪审判”。刑事审判结束后进行的全国性调查，显示出大多数黑人与白人对辛普森有罪与否的评价存在着天壤之别。随后，布朗和高曼的家人都提起民事訴訟，要求辛普森支付民事赔偿。1997年2月5日，陪审团一致认为，有足够证据说明辛普森应为高曼的枉死和对布朗的殴打行为支付民事赔偿。2008年2月21日，一家洛杉磯法庭宣布對其民事判決維持原判。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Selected key locations of the Bronco chase (en)

dbp:markTitle

Simpson's 9-1-1 call is traced to the I-5 Freeway near the Ascension Cemetery in Lake Forest. (en)
Cowlings takes I-405 north. (en)
The Bronco heads south onto I-110. (en)
The chase ends at Simpson's Rockingham Avenue estate. (en)
Cowlings takes the Sunset Boulevard exit, turning west towards Brentwood. (en)
From a news helicopter, reporter Zoey Tur spots the Bronco near the El Toro Y interchange. (en)
Cowlings turns the Bronco west onto the 91 Freeway. (en)

dbp:overlay

Street map with marks|width=150|height=112|zoom=10|lat=34.04865|lon=-118.47145|{ "lat": 34.04865, "lon": -118.47145 }| minimap=false (en)

dbp:zoom

9 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)

rdf:type

rdfs:comment

O・J・シンプソン事件（O・J・シンプソンじけん、O. J. Simpson murder case）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス、ブレントウッドで1994年6月13日にニコール・ブラウンとロナルド・ゴールドマンが何者かに殺された事件。ブラウンの元夫のO・J・シンプソンが6月16日に逮捕されて、1995年1月25日から10月2日まで裁判が行われた。被疑者・被告人となったシンプソンが著名なアメリカンフットボール選手であったことから全米のみならず世界中の注目を集めた。刑事裁判では殺人を否定する無罪判決となった（民事裁判では殺人を認定する判決が下った）。 (ja)
Народ штату Каліфорнія проти О. Джея Сімпсона або Справа Сімпсона (англ. People of the State of California v. Orenthal James Simpson) — суд над відомим американським футболістом та актором О. Джей Сімпсоном, якого звинувачували у вбивстві колишньої дружини Ніколь Браун-Сімпсон та її приятеля Рональда Голдмана. (uk)
Дело Си́мпсона (в оригинальных документах «Народ против Симпсона», англ. People vs. Simpson) — суд над американским футболистом и актёром О. Джей Симпсоном, который был обвинён в убийстве своей бывшей жены Николь Браун-Симпсон (англ. Nicole Brown Simpson) и её приятеля Рональда Голдмана (англ. Ronald Goldman). Это было самое затяжное судебное разбирательство в истории Калифорнии (более девяти месяцев), где такого рода преступления предусматривают смертную казнь. (ru)
قضية جريمة أو جاي سيمبسون، واسمها رسميا شعب ولاية كاليفورنيا ضد أورينتال جيمس سيمبسون (بالإنجليزية: People of the State of California v. Orenthal James Simpson)‏، (أو الشعب ضد أو جاي سيمبسون) هي محاكمة جنائية عقدت في المحكمة العليا في مقاطعة لوس أنجليس، حيث اتهم اللاعب السابق في دوري كرة القدم الوطني (NFL) والممثل أو جاي سيمبسون بجريمتي قتل وذلك عن قتل زوجته السابقة نيكول براون سيمبسون وصديقها نادل المطعم رون غولدمان في 12 يونيو 1994. امتدت المحاكمة على مدى أحد عشر شهرا، من أداء هيئة المحلفين اليمين الدستورية في 9 نوفمبر 1994. تم الإدلاء ببيانات القضية الأولية في 24 يناير 1995، وتم الإعلان عن الحكم في 3 أكتوبر 1995، عندما أعلن أن سيمبسون غير مذنب بارتكاب أي من الجريمتين. وصفت صحيفة يو إس إيه توداي القضية بأنها أكثر محاكمة جنائية حظيت بتغطية إعلامية في التاريخ. (ar)
Der Strafprozess gegen O. J. Simpson (offiziell: The People of the State of California vs. Orenthal James Simpson) war ein Gerichtsverfahren im Jahr 1995, in dem der ehemalige US-amerikanische Football-Star und Schauspieler O. J. Simpson wegen Mordes an seiner früheren Ehefrau Nicole Brown Simpson und dem Kellner Ronald Goldman angeklagt wurde. Der achtmonatige Prozess wurde live im US-amerikanischen Fernsehen übertragen und fand – nicht zuletzt wegen der im Prozessverlauf aufkommenden Rassismusvorwürfe – weltweit große Beachtung in den Medien. Von Teilen der US-Presse wurde das Verfahren als Prozess des Jahrhunderts bezeichnet. Am 3. Oktober 1995 wurde Simpson vom Mordvorwurf freigesprochen. In einem nachfolgenden Zivilprozess gegen Simpson wurde den Opferfamilien jedoch eine Entschädigun (de)
La murdproceso de O. J. Simpson (oficiale titolita Popolo de la Stato de Kalifornio k. Orenthal James Simpson) estis krima proceso okazanta ĉe la Supera Tribunalo de Kantono Los-Anĝeleso, en kiu eksa Nacia Piedpilka Ligo (NFL) ludisto, elsendisto kaj aktoro Orenthal James "O. J." Simpson estis akuzata pro du murdoj, t.e. por la mortoj de sia eks-edzino Nicole Bruna Simpson kaj de restoracia kelnero Ron Goldman en 12-a de Junio 1994 La proceso daŭris dek unu monatojn, komence de la enĵurado de la ĵurio je la 9an de novembro, 1994. Komencaj deklaroj estis farata la 24an de januaro, 1995, kaj la verdikto estis anoncata la 3an de oktobro, 1995, kiam Simpson estis trovita ne kulpa de murdo pro ambaŭ akuzoj. Post la senkulpigo de Simpson, neniuj pluaj arestoj aŭ konvinkiĝoj rilatitaj al la murdo (eo)
El caso O. J. Simpson (oficialmente El Pueblo del Estado de California contra Orenthal James Simpson o El Pueblo contra O. J. Simpson) fue un juicio penal llevado a cabo en la Corte Superior de Los Ángeles, en el que el exjugador estrella de la National Football League y actor O. J. Simpson fue juzgado por dos cargos de asesinato por las muertes de su exesposa Nicole Brown Simpson y Ronald Goldman, amigo de esta, ocurridas el 12 de junio de 1994. El juicio se extendió por once meses, desde la toma de juramento a los miembros del jurado el 9 de noviembre de 1994. Las declaraciones iniciales se realizaron el 24 de enero de 1995 y el veredicto fue anunciado el 3 de octubre de 1995, cuando Simpson fue declarado no culpable de asesinato en ambos cargos. El caso ha sido descrito como el juici (es)
L'affaire O. J. Simpson (officiellement intitulée en anglais : People of the State of California v. Orenthal James Simpson) est une procédure pénale jugée par la Cour supérieure du comté de Los Angeles mettant en cause l'ancien joueur de football américain et acteur d'Hollywood O. J. Simpson, running back talentueux des années 1970. Célèbre, jouissant d'une forte notoriété, charismatique, le joueur est accusé du double meurtre ayant eu lieu le 12 juin 1994 dont les victimes sont Nicole Brown Simpson, son ancienne épouse dont il a divorcé deux ans avant le début de l'affaire, et Ronald Goldman, ami de Nicole Brown. (fr)
The People of the State of California v. Orenthal James Simpson was a criminal trial in Los Angeles County Superior Court starting in 1994, in which O. J. Simpson, a former National Football League (NFL) player, broadcaster and actor, was tried and acquitted for the murders of his ex-wife Nicole Brown Simpson and her friend Ronald Goldman. The pair were stabbed to death outside Brown's condominium in the Brentwood neighborhood of Los Angeles on the night of June 12, 1994. The trial spanned eleven months, from November 9, 1994. (en)
Kasus O. J. Simpson (nama resmi The People of the State of California v. Orenthal James Simpson) adalah kasus pembunuhan yang melibatkan aktor sekaligus mantan pemain sepak bola Amerika O. J. Simpson. Ia diadili karena didakwa membunuh mantan istri Nicole Brown Simpson dan Ronald Goldman (pacar mantan istri) pada 1994. Kasus pidana ini mendapat sorotan luas dari media massa dan publik Amerika Serikat karena O.J. Simpson adalah mantan bintang sepak bola Amerika berkulit hitam. Setelah melalui pengadilan berkepanjangan, Simpson dinyatakan tak bersalah dan dibebaskan pada 3 Oktober 1995. (in)
Il caso O. J. Simpson è stato un famoso processo penale relativo all'accusa nei confronti di O. J. Simpson, celebre ex giocatore di football americano e attore, dell'omicidio dell'ex moglie Nicole Brown Simpson e del cameriere Ronald Lyle Goldman, avvenuto il 12 giugno 1994.Ufficialmente noto come People of the State of California v. Orenthal James Simpson, il processo venne condotto presso la Corte Superiore della Contea di Los Angeles. (it)
O Caso O.J. Simpson (oficialmente o Povo do Estado da Califórnia v. Orenthal James Simpson) foi o nome pelo qual ficou conhecido nos anais da imprensa e do sistema jurídico dos Estados Unidos, o julgamento do ex-atleta e ator O.J. Simpson, acusado de assassinar sua ex-mulher, Nicole Brown Simpson, e o garçom Ron Goldman, em junho de 1994. O evento é descrito como o caso criminal de maior publicidade na história norte-americana. (pt)
辛普森案（英語：O. J. Simpson murder case），又称加利福尼亞人民訴辛普森案（英語：People v.Simpson），是美国加利福尼亞州最高法院对前美式橄榄球明星、演员O·J·辛普森进行的刑事诉讼，在该案中，辛普森被指控于1994年犯下两宗谋杀罪，受害人为其前妻及其好友。该案被称为是美国历史上最受公众关注的刑事审判案件。在经历了创加州审判史纪录的长达九个月的马拉松式审判后，辛普森被判无罪。辛普森聘用了众多知名律师为自己辩护，律师团最初由罗伯特·夏皮罗（Robert Shapiro）领衔，后来由约翰尼·科克伦（Johnnie Cochran）和凯尔·卡瑞（Kyle Currie）接替。洛杉矶县自信该案证据确凿，但是科克伦说服陪审员相信DNA证据存在合理怀疑的部分（当时在审判中这是一种相对较新的技术），理由包括血样证据被实验室科学家及技术人员错误处理，其他证物采集时的环境等。科克伦及辩护律师团还宣称洛杉矶警察局有其他失职行为。辛普森的名气加之全程的电视转播，使得全美国的注意力都被吸引到该案上来，因此辛普森案也被称作“世纪审判”。刑事审判结束后进行的全国性调查，显示出大多数黑人与白人对辛普森有罪与否的评价存在着天壤之别。 (zh)

rdfs:label

O. J. Simpson murder case (en)
قضية جريمة أو جاي سيمبسون (ar)
Strafprozess gegen O. J. Simpson (de)
Murdproceso de O.J. Simpson (eo)
Caso O. J. Simpson (es)
Kasus pembunuhan O. J. Simpson (in)
Affaire O. J. Simpson (fr)
Caso O. J. Simpson (it)
O・J・シンプソン事件 (ja)
Caso O.J. Simpson (pt)
Дело Симпсона (ru)
辛普森案 (zh)
Справа Сімпсона (uk)

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of