Pahari-Pothwari (original) (raw)

dbo:abstract

البوتهوارية (پوٹھوہاڑی زبان) لغة لاهنداوية شمالية شرقية محكي بها في راولبندي بباكستان حتى كشمير الهند وفي ں. والميربورية (میرپوری، پہاڑی) لغة فيها تشترك معها في معظم الألفاظ كما في الحروف، يكثر متحدثوها في ضلع ميربور بإقليم آزاد كشمير. (ar)
The Indo-Aryan language spoken on the Pothohar Plateau in the far north of Pakistani Punjab, as well as in most of Pakistan's Azad Kashmir and in western areas of India's Jammu and Kashmir, is known by a variety of names, the most common of which are Pahari (English: /pəˈhɑːri/; an ambiguous name also applied to unrelated languages of India), and Pothwari (or Pothohari). The language is transitional between Hindko and Standard Punjabi. There have been efforts at cultivation as a literary language, although a local standard has not been established yet. Grierson in his early 20th-century Linguistic Survey of India assigned it to a so-called "Northern cluster" of Lahnda (Western Punjabi), but this classification, as well as the validity of the Lahnda grouping in this case, have been called into question. In Kashmir, speakers of Pahari-Pothwari are known as Pahari people. (en)

dbo:iso6393Code

dbo:languageFamily

dbo:spokenIn

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Languages_and_Dialects_of_Lahnda.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

1212575 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

28730 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124439193 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Azad Kashmir and surrounding areas with some of the locations mentioned in this section. Places where Pahari–Pothwari is spoken are in . (en)

dbp:fam

dbp:familycolor

Indo-European (en)

dbp:glotto

paha1251 (en)

dbp:glottoname

Pahari Potwari (en)

dbp:height

300 (xsd:integer)

dbp:iso

phr (en)

dbp:label

Baramulla (en)
Jhelum (en)
Murree (en)
Muzaffarabad (en)
Srinagar (en)
Poonch (en)
Rajouri (en)
Abbottabad (en)
Bagh (en)
Mirpur (en)
Gujarkhan (en)
Bharakao (en)

dbp:labelColor

259200.0

dbp:labelOffsetX

15 (xsd:integer)

dbp:labelPos

bottom (en)
right (en)

dbp:markTitle

Baramulla (en)
Jhelum (en)
Murree (en)
Muzaffarabad (en)
Srinagar (en)
Poonch (en)
Rajouri (en)
Abbottabad (en)
Bagh (en)
Mirpur (en)
Gujarkhan (en)
Bharakao (en)

dbp:name

Pahari-Pothwari (en)

dbp:nativename

, (en)
Poṭhwārī, Pahāṛī (en)

dbp:region

Pothohar region, Azad Kashmir and western parts of Jammu and Kashmir, other parts of India including Punjab and Haryana (en)

dbp:shape

circle (en)

dbp:shapeColor

259200.0

dbp:speakers

several million (en)

dbp:states

Pakistan, India (en)

dbp:width

300 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:zoom

7 (xsd:integer)

dcterms:subject

georss:point

33.8 73.7

rdf:type

rdfs:comment

البوتهوارية (پوٹھوہاڑی زبان) لغة لاهنداوية شمالية شرقية محكي بها في راولبندي بباكستان حتى كشمير الهند وفي ں. والميربورية (میرپوری، پہاڑی) لغة فيها تشترك معها في معظم الألفاظ كما في الحروف، يكثر متحدثوها في ضلع ميربور بإقليم آزاد كشمير. (ar)
The Indo-Aryan language spoken on the Pothohar Plateau in the far north of Pakistani Punjab, as well as in most of Pakistan's Azad Kashmir and in western areas of India's Jammu and Kashmir, is known by a variety of names, the most common of which are Pahari (English: /pəˈhɑːri/; an ambiguous name also applied to unrelated languages of India), and Pothwari (or Pothohari). The language is transitional between Hindko and Standard Punjabi. There have been efforts at cultivation as a literary language, although a local standard has not been established yet. (en)

rdfs:label