Planica (original) (raw)

dbo:abstract

Planica (česky někdy Planice) je horské údolí v severozápadním Slovinsku, vedoucí jižně od města až k v Triglavském národním parku. Konci doliny Planica dominuje vrchol Jalovec - 2645 m. (cs)
Planica [planˈitsa] (deutsch Ratschach-Matten) ist ein Ortsteil von Rateče und der Name eines Tals der Julischen Alpen im Nordwesten Sloweniens, das sich von Rateče aus in südlicher Richtung erstreckt, nicht weit entfernt vom bekannten Wintersportort Kranjska Gora. Weiter südlich im Tal liegt Tamar, das in einer dreiviertelstündigen Wanderung vom Parkplatz Planica erreichbar ist und als Ausgangspunkt für Bergtouren im Nationalpark Triglav dient. Nachbarorte: Planica ist berühmt für seine Skisprung- und Skiflugschanzen und wird daher auch „Tal der Schanzen“ genannt. Die erste Skisprungschanze wurde bereits vor 1930 am Berg errichtet. 1934 konstruierte Stanko Bloudek eine größere Schanze, die Bloudkova Velikanka. Der erste Skisprung über 100 Meter wurde hier 1936 durch den Österreicher Sepp Bradl erzielt. 1969 wurde die Letalnica bratov Gorišek, die lange Zeit größte und aktuell zweitgrößte Skiflugschanze der Welt, durch Lado und Janez Gorišek konstruiert. In Planica werden regelmäßig Skisprung-Weltcupspringen ausgetragen, zudem fanden hier bisher 7 Skiflug-Weltmeisterschaften statt. Planica wird der Austragungsort der Nordischen Skiweltmeisterschaften 2023 sein, nachdem die Kandidaturen für die WM 2017, 2019 sowie 2021 erfolglos waren. * Tamar * Im Planica-Tal * Die Skianlage, ganz links die Skiflugschanze (de)
Planica es un valle alpino en el noroeste de Eslovenia, que se extiende al sur de la aldea fronteriza de Rateče, no muy lejos de otra estación de esquí muy conocida, la de Kranjska Gora. Más al sur, el valle se extiende en el valle de Tamar, un destino de excursión popular en el parque nacional del Triglav. Planica es famoso por el Salto de esquí. La primera colina de saltos de esquí fue construida antes de 1930 en la ladera del monte Ponca. En 1934, Stanko Bloudek construyó una colina más grande, conocida como el "Gigante Bloudek". El primer salto de esquí de más de 100 m se logró aquí en 1936 por el austriaco Sepp Bradl. En ese momento, se trataba de la colina más grande salto en el mundo, a veces llamada "la madre de todas las colinas de salto". (es)
Planica (Slovene pronunciation: [plaˈnìːtsa]) is an Alpine valley in northwestern Slovenia, extending south from the border village of Rateče, not far from another well-known ski resort, Kranjska Gora. Further south, the valley extends into the Valley, a popular hiking destination in Triglav National Park. Planica is famous for ski jumping. The first ski jumping hill was constructed before 1930 at the slope of Mount Ponca. In 1933, constructed a larger hill, known as the Bloudek Giant (Bloudkova velikanka) after Stanko Bloudek, which later gave rise to ski flying. The venue was completed in 1934. The first ski jump over 100 metres (330 ft) in history was achieved at the hill in 1936 by Sepp Bradl. At the time, it was the biggest jumping hill in the world. In 1969, a new K185 hill, the Gorišek Brothers Flying Hill (Letalnica bratov Gorišek) was built by Vlado and Janez Gorišek. (en)
Planica est une vallée alpine du nord-ouest de la Slovénie, qui s'étend au sud de la frontière depuis la ville de , située non loin de la fameuse station de sports d'hiver de Kranjska Gora. Plus au sud de la vallée se trouve le parc national de Triglav, célèbre pour ses promenades. (fr)
La Valle di Planica (o semplicemente Planica o valle di Tamar) è una valle delle Alpi Giulie settentrionali slovene, situata nella parte nord occidentale della Slovenia, all'interno del territorio comunale di Kranjska Gora (Alta Carniola), nota anche come Centro nordico Planica per via dei trampolini per il salto con gli sci e volo con gli sci che vi sono stati costruiti. La Federazione Internazionale Sci (FIS) ha assegnato alla località l'organizzazione dei Campionati mondiali di sci nordico del 2023. (it)
Planica is een Alpen-vallei bij Rateče in de gemeente Kranjska Gora in het noordwesten van Slovenië. Planica is bekend om het skivliegen, de extreme vorm van schansspringen. (nl)
플라니차(슬로베니아어: Planica)는 슬로베니아의 북서부 지방에 있는 알프스 골짜기이다. 플라니차는 스키점프로 유명한데 1930년대에 첫번째 스키점프대가 폰체산(슬로베니아어: Ponce)에 지어졌다. (ko)
プラニツァ（Planica）は、スロベニアの北西部、ジュリア・アルプス山脈にある谷のひとつである。世界最大級のスキージャンプ競技場があることで知られている。 (ja)
Planica – polodowcowa dolina górska w północno-zachodniej Słowenii (przy granicy z Włochami i Austrią) w Alpach Julijskich, niedaleko Kranjskiej Gory. Rozciąga się południkowo na długości niecałych 6 km – od wsi Rateče do schroniska turystycznego Dom v Tamarju / Planinski dom Tamar (1108 m n.p.m.). Stamtąd dolina wiedzie dalej na południe już pod nazwą Tamar. Od zachodu Planica ograniczona jest pasmem górskim Ponc (najwyższy szczyt: Visoka Ponca – 2274 m n.p.m.), od wschodu Ciprnikiem (1745 m n.p.m.) i Sleme (1815 m n.p.m.), zaś od południa - jako dolina Tamar - przez Mojstrovkę (2366 m n.p.m.), Travnik (2379 m n.p.m.) i Jalovec (2645 m n.p.m.), które zatrzymują masy wilgotnego, nadadriatyckiego powietrza. Niemal w całości objęta jest obszarem jedynego słoweńskiego parku narodowego – PN Triglav. Znany ośrodek sportów narciarskich. (pl)
Planica é um vale alpino localizado no noroeste da Eslovênia,, que se estende ao sul do vilarejo fronteiriço de , não muito longe de outra estação de esqui bem conhecida, a de Kranjska Gora. Mais ao sul, o vale se estende no vale de , um destino popular na excursão do . Planica é famoso pelo salto de esqui. A primeira colina de salto de esqui foi construída antes de 1930 na encosta do monte Ponca. Em 1934, Stanko Bloudek construiu uma colina ainda maior, conhecida como o "Gigante Bloudek". O primeiro salto de esqui de mais de 100 metros foi realizado em Planica em 1936 pelo austríaco . Então, se tratava da colina de salto mais grande do mundo, às vezes chamada de "mãe de todas as montanhas de salto". (pt)
Planica är en dal som ligger i nordvästra Slovenien. I mars brukar världscupen i backhoppning förläggas dit för skidflygning, någonting som brukar dra mycket folk. Världsrekordet i skidflygning (239 m) sattes i Planica 2005 av Bjørn Einar Romøren, men har sedermera (2011) i norska Vikersund av landsmannen Johan Remen Evensen förbättrats till 246,5 meter. (sv)
Плани́ца (словен. Planica) — район словенской деревни Ратече, а также долины, тянущейся от Ратече в южном направлении, недалеко от знаменитого горнолыжного курорта Краньска-Гора. На юге долины расположен посёлок Тамар, часто использующийся как исходный пункт для походов по национальному парку «Триглав». Планица известна своими многочисленными трамплинами для лыжных прыжков и поэтому нередко именуется «долиной трамплинов». Первый трамплин был построен в 1930 году на горе Понца. В 1934 году Станко Блоудек соорудил ещё больший трамплин, так называемую Блоудкову Великанку (Bloudkova Velikanka). Первый прыжок далее чем на 100 м был совершён в 1936 году австрийцем . В 1969 братьями Ладо и Янезом Горешками была построена «Летальница» (Letalnica), самый крупный лыжный трамплин в мире. В Планице ежегодно проходят соревнования по прыжкам с трамплина. (ru)
Планица або Планіца (словен. Planica) — район словенського села Ратеч, а також долини, що тягнеться від Ратеч в південному напрямку, недалеко від знаменитого гірськолижного курорту Кранська-Гора. На півдні долини розташоване селище Тамар, часто використовується як вихідний пункт для походів по національному парку «Триглав». Планіца відома своїми численними трамплінами для лижних стрибків і тому нерідко іменується «долиною трамплінів». Перший трамплін був побудований в 1930 році на горі Понца. У 1934 році Станко Блоудек спорудив ще більший трамплін, так звану Блоудкову Веліканку (Bloudkova Velikanka). Перший стрибок далі ніж на 100 м був здійснений в 1936 році австрійцем Зеппом Брадлі. У 1969 братами Ладо і Янезом Горешко була побудована «Летальніца» (Letalnica), другий по величині лижний трамплін у світі. У Планіція щорічно проходять змагання зі стрибків з трампліну. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdf:type

rdfs:comment

Planica (česky někdy Planice) je horské údolí v severozápadním Slovinsku, vedoucí jižně od města až k v Triglavském národním parku. Konci doliny Planica dominuje vrchol Jalovec - 2645 m. (cs)
Planica est une vallée alpine du nord-ouest de la Slovénie, qui s'étend au sud de la frontière depuis la ville de , située non loin de la fameuse station de sports d'hiver de Kranjska Gora. Plus au sud de la vallée se trouve le parc national de Triglav, célèbre pour ses promenades. (fr)
La Valle di Planica (o semplicemente Planica o valle di Tamar) è una valle delle Alpi Giulie settentrionali slovene, situata nella parte nord occidentale della Slovenia, all'interno del territorio comunale di Kranjska Gora (Alta Carniola), nota anche come Centro nordico Planica per via dei trampolini per il salto con gli sci e volo con gli sci che vi sono stati costruiti. La Federazione Internazionale Sci (FIS) ha assegnato alla località l'organizzazione dei Campionati mondiali di sci nordico del 2023. (it)
Planica is een Alpen-vallei bij Rateče in de gemeente Kranjska Gora in het noordwesten van Slovenië. Planica is bekend om het skivliegen, de extreme vorm van schansspringen. (nl)
플라니차(슬로베니아어: Planica)는 슬로베니아의 북서부 지방에 있는 알프스 골짜기이다. 플라니차는 스키점프로 유명한데 1930년대에 첫번째 스키점프대가 폰체산(슬로베니아어: Ponce)에 지어졌다. (ko)
プラニツァ（Planica）は、スロベニアの北西部、ジュリア・アルプス山脈にある谷のひとつである。世界最大級のスキージャンプ競技場があることで知られている。 (ja)
Planica är en dal som ligger i nordvästra Slovenien. I mars brukar världscupen i backhoppning förläggas dit för skidflygning, någonting som brukar dra mycket folk. Världsrekordet i skidflygning (239 m) sattes i Planica 2005 av Bjørn Einar Romøren, men har sedermera (2011) i norska Vikersund av landsmannen Johan Remen Evensen förbättrats till 246,5 meter. (sv)
Planica [planˈitsa] (deutsch Ratschach-Matten) ist ein Ortsteil von Rateče und der Name eines Tals der Julischen Alpen im Nordwesten Sloweniens, das sich von Rateče aus in südlicher Richtung erstreckt, nicht weit entfernt vom bekannten Wintersportort Kranjska Gora. Weiter südlich im Tal liegt Tamar, das in einer dreiviertelstündigen Wanderung vom Parkplatz Planica erreichbar ist und als Ausgangspunkt für Bergtouren im Nationalpark Triglav dient. Nachbarorte: * Tamar * Im Planica-Tal * Die Skianlage, ganz links die Skiflugschanze (de)
Planica es un valle alpino en el noroeste de Eslovenia, que se extiende al sur de la aldea fronteriza de Rateče, no muy lejos de otra estación de esquí muy conocida, la de Kranjska Gora. Más al sur, el valle se extiende en el valle de Tamar, un destino de excursión popular en el parque nacional del Triglav. (es)
Planica (Slovene pronunciation: [plaˈnìːtsa]) is an Alpine valley in northwestern Slovenia, extending south from the border village of Rateče, not far from another well-known ski resort, Kranjska Gora. Further south, the valley extends into the Valley, a popular hiking destination in Triglav National Park. In 1969, a new K185 hill, the Gorišek Brothers Flying Hill (Letalnica bratov Gorišek) was built by Vlado and Janez Gorišek. (en)
Planica – polodowcowa dolina górska w północno-zachodniej Słowenii (przy granicy z Włochami i Austrią) w Alpach Julijskich, niedaleko Kranjskiej Gory. Rozciąga się południkowo na długości niecałych 6 km – od wsi Rateče do schroniska turystycznego Dom v Tamarju / Planinski dom Tamar (1108 m n.p.m.). Stamtąd dolina wiedzie dalej na południe już pod nazwą Tamar. Niemal w całości objęta jest obszarem jedynego słoweńskiego parku narodowego – PN Triglav. Znany ośrodek sportów narciarskich. (pl)
Planica é um vale alpino localizado no noroeste da Eslovênia,, que se estende ao sul do vilarejo fronteiriço de , não muito longe de outra estação de esqui bem conhecida, a de Kranjska Gora. Mais ao sul, o vale se estende no vale de , um destino popular na excursão do . (pt)
Плани́ца (словен. Planica) — район словенской деревни Ратече, а также долины, тянущейся от Ратече в южном направлении, недалеко от знаменитого горнолыжного курорта Краньска-Гора. На юге долины расположен посёлок Тамар, часто использующийся как исходный пункт для походов по национальному парку «Триглав». (ru)
Планица або Планіца (словен. Planica) — район словенського села Ратеч, а також долини, що тягнеться від Ратеч в південному напрямку, недалеко від знаменитого гірськолижного курорту Кранська-Гора. На півдні долини розташоване селище Тамар, часто використовується як вихідний пункт для походів по національному парку «Триглав». (uk)

rdfs:label

Planica (cs)
Planica (en)
Planica (de)
Planica (es)
Planica (it)
Planica (fr)
プラニツァ (ja)
플라니차 (ko)
Planica (nl)
Planica (pl)
Планица (ru)
Planica (pt)
Planica (sv)
Планиця (uk)

foaf:depiction

is dbo:city of

is dbo:wikiPageWikiLink of