Portchester Castle (original) (raw)
Le château de Portchester (en anglais : Portchester Castle, nom latin : Portus Adurni) est un fort romain situé dans la commune britannique de Portchester, en Angleterre, au fond de la baie de Portsmouth. C’est probablement le fort romain le mieux conservé de toute l’Europe.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Portchester Castle ist eine mittelalterliche Burg, die in einem ehemaligen römischen Kastell in Portchester, östlich von Fareham in der englischen Grafschaft Hampshire integriert wurde. Das Festungensemble liegt am Nordende des Hafens von Portsmouth. Die vermutlich gegen Ende des 11. Jahrhunderts entstandene Burg gehörte einem Baron und wurde 1154 unter königliche Kontrolle gestellt. Die Krone kontrollierte die Burg mehrere Jahrhunderte lang; sie war das bevorzugte Jagdschloss von König Johann Ohneland. Im Jahre 1216 wurde Portchester Castle von den Franzosen belagert und eingenommen, kehrte dann aber kurz darauf auf Dauer in englische Hände zurück. Die Burg besitzt eine beherrschende Stellung am Ende des Hafens von Portsmouth und hatte im Mittelalter selbst einen eigenen, wichtigen Hafen. Von dort aus schifften sich Truppen unter der Führung englischer Könige für etliche Angriffe gegen Frankreich ein. Um sich gegen einen möglichen französischen Angriff im ersten Viertel des 14. Jahrhunderts zu wappnen investierte Eduard II. £ 1100 in Reparaturen und Ausbau von Portchester Castle. Eine Verschwörung zum Sturz von Heinrich V. wurde entdeckt und die Verschwörer in Portchester Castle festgenommen. Dieses Ereignis kommt auch in William Shakespeares Drama Heinrich V. vor. Später wurde die Burg auch als Gefängnis genutzt. Heute gilt Porchester Castle als Scheduled Monument und wurde von English Heritage als historisches Gebäude I. Grades gelistet. Seit dem 17. Jahrhundert gehört die Burg dem Southwick Estate, wird aber von English Heritage verwaltet und ist das ganze Jahr über öffentlich zugänglich. Die normannische Pfarrkirche St. Mary’s in der Südostecke des Anwesens gehört zur anglikanischen Diözese Portsmouth. (de) El castillo de Portchester es una fortaleza medieval que se desarrolló dentro de los muros del fuerte romano de la costa sajona de Portus Adurni en Portchester, al este de Fareham en Hampshire. El torreón probablemente se construyó a finales del siglo XI. siglo como un castillo señorial y Portchester fue tomado bajo el control real en 1154. La monarquía controló el castillo durante varios siglos y fue un pabellón de caza favorito del rey Juan. Fue sitiado y capturado por los franceses en 1216 antes de regresar permanentemente al control inglés poco después. Ocupando una posición dominante en la cabecera del puerto de Portsmouth, Portchester fue un puerto importante en el período medieval. El castillo vio el embarque de varias campañas a Francia dirigidas por los reyes de Inglaterra. En previsión de una invasión francesa durante el primer cuarto del siglo IV, Eduardo II gastó 1.100 libras esterlinas en reparar y reforzar el castillo de Portchester. Un complot para derrocar a Enrique V fue descubierto y los culpables detenidos en Portchester; este evento aparece en la obra de Shakespeare, Henry V. Más tarde en su historia, el castillo fue utilizado como prisión. Actualmente, el castillo de Portchester es un Monumento Antiguo Planificado, y un edificio clasificado Grado II. El castillo ha sido propiedad de Southwick Estate desde el siglo XVII. pero es administrado por English Heritage y está abierto a los visitantes durante todo el año. La iglesia normanda de St. Mary's, que se encuentra en la esquina sureste de los terrenos, pertenece a la diócesis anglicana de Portsmouth. (es) Portchester Castle is a medieval fortress that was developed within the walls of the Roman Saxon Shore fort of Portus Adurni at Portchester, to the east of Fareham in Hampshire. The keep was probably built in the late 11th century as a baronial castle and Portchester was taken under royal control in 1154. The monarchy controlled the castle for several centuries and it was a favoured hunting lodge of King John. It was besieged and captured by the French in 1216 before permanently returning to English control shortly thereafter. Occupying a commanding position at the head of Portsmouth Harbour, in the medieval period Portchester was an important port. The castle saw the embarkation for several campaigns to France led by England's kings. In anticipation of a French invasion during the first quarter of the 14th century, Edward II spent £1,100 repairing and reinforcing Portchester Castle. A plot to overthrow Henry V was discovered and the culprits apprehended at Portchester; this event features in Shakespeare's play, Henry V. Later in its history, the castle was used as a prison. Today Portchester Castle is a Scheduled Ancient Monument, and a Grade I listed building. The castle has been in the ownership of the Southwick Estate since the 17th century but is managed by English Heritage and open to visitors throughout the year. The Norman church, St. Mary's, which stands in the south-east corner of the grounds, falls within the Anglican Diocese of Portsmouth. (en) Le château de Portchester (en anglais : Portchester Castle, nom latin : Portus Adurni) est un fort romain situé dans la commune britannique de Portchester, en Angleterre, au fond de la baie de Portsmouth. C’est probablement le fort romain le mieux conservé de toute l’Europe. (fr) Il castello di Portchester è un castello medievale tutelato come monumento classificato di grado I situato a est di Fareham, nella contea dell'Hampshire, sulla sponda nord del porto di Portsmouth. Fu costruito a partire dall'XI secolo su di un forte romano (in latino Portus Adurni). Era un castello baronale passato poi sotto il controllo reale nel 1154. I sovrani inglesi possedettero il castello per diversi secoli e fu la residenza di caccia preferita di re Giovanni Senzaterra. Il castello fu assediato e conquistato dai francesi nel 1216 prima di ritornare definitivamente sotto il controllo inglese. (it) O Castelo de Portchester é um castelo medieval construído dentro de um antigo forte romano em , a leste de , no condado inglês de Hampshire. (pt) Portchester Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Hampshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 100 km sydväst om huvudstaden London. Portchester Castle ligger 4 meter över havet. Terrängen runt Portchester Castle är platt. Havet är nära Portchester Castle söderut. Den högsta punkten i närheten är 124 meter över havet, 2,4 km norr om Portchester Castle. Närmaste större samhälle är Portsmouth, 4,5 km söder om Portchester Castle. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är februari, med 3 °C. (sv) Портчестерский замок (англ. Portchester Castle) — средневековая крепость, построенная в стенах римского форта Portus Adurni на Саксонском берегу в Портчестере (графство Гэмпшир на юге Англии). (ru) 波切斯特城堡（英語：Portchester Castle）是英國的一座中世紀時期的城堡，位於漢普郡朴茨茅斯的北端的城市。城堡修建於11世紀後期。在歷史上上曾一度被法國佔領。現在波切斯特城是英國的一級保護建築。同時波切斯特城還對一般遊客開放。 (zh) |
| dbo:location | dbr:Hampshire dbr:Portchester dbr:Portchester_Castle__location__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Portchester_castle_04.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gatehouse-gazetteer.info/English%20sites/1289.html https://omny.fm/shows/speaking-with-shadows/the-caribbean-prisoners-of-portchester-castle https://artsandculture.google.com/exhibit/EAIy0_hNEznxLA http://archiveshub.ac.uk/data/gb71-thm/415 https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/portchester-castle/ |
| dbo:wikiPageID | 443339 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21059 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100960224 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Catapult dbr:Prison dbr:Rochester_Castle dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Évreux dbr:List_of_castles_in_England dbr:European_sea_bass dbr:Battle_of_Crécy dbr:Battle_of_Lincoln_(1217) dbc:Grade_I_listed_castles dbc:Tourist_attractions_in_Hampshire dbc:Military_and_war_museums_in_England dbr:Hundred_Years'_War_(1415–1453) dbr:Listed_building dbr:Revolt_of_1173–1174 dbr:Richard_II_of_England dbr:Richard_of_Conisburgh,_3rd_Earl_of_Cambridge dbr:Victoria_and_Albert_Museum dbr:Earl_of_Leicester dbr:Ruta_graveolens dbc:Saxon_Shore_forts dbr:Norman_architecture dbr:Edward_III_of_England dbr:Edward_II_of_England dbr:Edward_the_Elder dbr:Elizabeth_I_of_England dbr:English_Civil_War dbr:English_Heritage dbr:French_invasion_of_Normandy_(1202-1204) dbr:Thomas_Becket dbr:Thomas_Grey_(1384–1415) dbr:Anne_Boleyn dbc:History_museums_in_Hampshire dbr:Louis_VIII_of_France dbr:Magna_Carta dbr:Philip_Augustus dbc:Borough_of_Fareham dbr:Burh dbr:War_of_the_Spanish_Succession dbr:William_the_Conqueror dbc:Roman_harbors_in_England dbr:Dragoon dbr:Fareham dbr:Anglican_Diocese_of_Portsmouth dbc:Scheduled_monuments_in_Hampshire dbr:Norman_conquest_of_England dbr:Normandy dbr:Flounder dbr:Forest_of_Bere dbr:Keep dbr:Knight dbr:Thomas_Cornwallis dbr:Portus_Adurni dbr:Priory dbr:Hampshire dbr:Henry_III_of_England dbr:Henry_Scrope,_3rd_Baron_Scrope_of_Masham dbr:Henry_VIII_of_England dbr:Henry_VI_of_England dbr:Henry_V_(play) dbr:Henry_V_of_England dbr:Bailey_(castle) dbr:Hyssopus_officinalis dbc:Reportedly_haunted_locations_in_South_East_England dbr:Charles_I_of_England dbc:Roman_auxiliary_forts_in_England dbc:Museums_in_Hampshire dbr:John,_King_of_England dbr:Le_Havre dbc:English_Heritage_sites_in_Hampshire dbr:Diocletian dbc:Castles_in_Hampshire dbc:Ruins_in_Hampshire dbr:Augustinians dbc:Grade_I_listed_buildings_in_Hampshire dbr:Margaret_of_Anjou dbr:Burghal_Hidage dbr:Pontius_Pilate dbr:Portchester dbr:Portsmouth dbr:Portsmouth_Harbour dbr:Southampton_Plot dbr:Southwick,_Hampshire dbr:Classis_Britannica dbr:Napoleonic_Wars dbr:Castles_in_Great_Britain_and_Ireland dbr:Castra dbr:Second_Anglo-Dutch_War dbr:Manorialism dbr:Roundhead dbr:Saxon_Shore dbr:William_Uvedale dbr:Pipe_Rolls dbr:Scheduled_Ancient_Monument dbr:John_I_of_England dbr:Constable_of_Portchester_Castle dbr:Henry_Plantagenet dbr:Her_Majesty's_Stationery_Office dbr:Marcus_Aurelius_Carausius dbr:File:Portchester_Castle_from_seawards.jpg dbr:File:PORTCHESTER_CASTLE.jpg dbr:File:Porchester_castle_keep_2011.JPG dbr:File:Portchester_Castle_-_aerial_image,_Hampshire_Data_Portal.png dbr:File:Portchester_Castle_1786_print.jpg dbr:File:Portchester_Castle_D_shaped_towers.JPG |
| dbp:audio | 0001-10-23 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:caption | Portchester Castle, view of the inner bailey (en) |
| dbp:coordinates | 0001-01-13 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:float | right (en) |
| dbp:location | dbr:Hampshire dbr:Portchester |
| dbp:name | Portchester Castle (en) |
| dbp:pushpinMap | Hampshire (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_military_installation dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:External_media dbt:Gbmapping dbt:HMS dbt:Main dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_designation_list dbt:Listed_building_England dbt:Cite_ODNB dbt:Roman_visitor_sites_in_the_UK |
| dcterms:subject | dbc:Grade_I_listed_castles dbc:Tourist_attractions_in_Hampshire dbc:Military_and_war_museums_in_England dbc:Saxon_Shore_forts dbc:History_museums_in_Hampshire dbc:Borough_of_Fareham dbc:Roman_harbors_in_England dbc:Scheduled_monuments_in_Hampshire dbc:Reportedly_haunted_locations_in_South_East_England dbc:Roman_auxiliary_forts_in_England dbc:Museums_in_Hampshire dbc:English_Heritage_sites_in_Hampshire dbc:Castles_in_Hampshire dbc:Ruins_in_Hampshire dbc:Grade_I_listed_buildings_in_Hampshire |
| gold:hypernym | dbr:Castle |
| georss:point | 50.836546 -1.113034 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatArchaeologicalSitesInEngland dbo:Castle yago:WikicatMuseumsInHampshire geo:SpatialThing yago:WikicatScheduledAncientMonumentsInHampshire dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Depository103177349 yago:Facility103315023 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Memorial103743902 yago:Museum103800563 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatHistoryMuseumsInHampshire yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:MilitaryStructure yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatEnglishHeritageSitesInHampshire yago:WikicatReportedlyHauntedLocationsInEngland |
| rdfs:comment | Le château de Portchester (en anglais : Portchester Castle, nom latin : Portus Adurni) est un fort romain situé dans la commune britannique de Portchester, en Angleterre, au fond de la baie de Portsmouth. C’est probablement le fort romain le mieux conservé de toute l’Europe. (fr) Il castello di Portchester è un castello medievale tutelato come monumento classificato di grado I situato a est di Fareham, nella contea dell'Hampshire, sulla sponda nord del porto di Portsmouth. Fu costruito a partire dall'XI secolo su di un forte romano (in latino Portus Adurni). Era un castello baronale passato poi sotto il controllo reale nel 1154. I sovrani inglesi possedettero il castello per diversi secoli e fu la residenza di caccia preferita di re Giovanni Senzaterra. Il castello fu assediato e conquistato dai francesi nel 1216 prima di ritornare definitivamente sotto il controllo inglese. (it) O Castelo de Portchester é um castelo medieval construído dentro de um antigo forte romano em , a leste de , no condado inglês de Hampshire. (pt) Портчестерский замок (англ. Portchester Castle) — средневековая крепость, построенная в стенах римского форта Portus Adurni на Саксонском берегу в Портчестере (графство Гэмпшир на юге Англии). (ru) 波切斯特城堡（英語：Portchester Castle）是英國的一座中世紀時期的城堡，位於漢普郡朴茨茅斯的北端的城市。城堡修建於11世紀後期。在歷史上上曾一度被法國佔領。現在波切斯特城是英國的一級保護建築。同時波切斯特城還對一般遊客開放。 (zh) Portchester Castle ist eine mittelalterliche Burg, die in einem ehemaligen römischen Kastell in Portchester, östlich von Fareham in der englischen Grafschaft Hampshire integriert wurde. Das Festungensemble liegt am Nordende des Hafens von Portsmouth. Die vermutlich gegen Ende des 11. Jahrhunderts entstandene Burg gehörte einem Baron und wurde 1154 unter königliche Kontrolle gestellt. Die Krone kontrollierte die Burg mehrere Jahrhunderte lang; sie war das bevorzugte Jagdschloss von König Johann Ohneland. Im Jahre 1216 wurde Portchester Castle von den Franzosen belagert und eingenommen, kehrte dann aber kurz darauf auf Dauer in englische Hände zurück. (de) El castillo de Portchester es una fortaleza medieval que se desarrolló dentro de los muros del fuerte romano de la costa sajona de Portus Adurni en Portchester, al este de Fareham en Hampshire. El torreón probablemente se construyó a finales del siglo XI. siglo como un castillo señorial y Portchester fue tomado bajo el control real en 1154. La monarquía controló el castillo durante varios siglos y fue un pabellón de caza favorito del rey Juan. Fue sitiado y capturado por los franceses en 1216 antes de regresar permanentemente al control inglés poco después. (es) Portchester Castle is a medieval fortress that was developed within the walls of the Roman Saxon Shore fort of Portus Adurni at Portchester, to the east of Fareham in Hampshire. The keep was probably built in the late 11th century as a baronial castle and Portchester was taken under royal control in 1154. The monarchy controlled the castle for several centuries and it was a favoured hunting lodge of King John. It was besieged and captured by the French in 1216 before permanently returning to English control shortly thereafter. (en) Portchester Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Hampshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 100 km sydväst om huvudstaden London. Portchester Castle ligger 4 meter över havet. Terrängen runt Portchester Castle är platt. Havet är nära Portchester Castle söderut. Den högsta punkten i närheten är 124 meter över havet, 2,4 km norr om Portchester Castle. Närmaste större samhälle är Portsmouth, 4,5 km söder om Portchester Castle. (sv) |
| rdfs:label | Portchester Castle (de) Portchester Castle (en) Castillo de Portchester (es) Château de Portchester (fr) Castello di Portchester (it) Castelo de Portchester (pt) Portchester Castle (sv) Портчестерский замок (ru) 波切斯特城堡 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Portchester Castle geodata:Portchester Castle yago-res:Portchester Castle wikidata:Portchester Castle http://ceb.dbpedia.org/resource/Portchester_Castle dbpedia-da:Portchester Castle dbpedia-de:Portchester Castle dbpedia-es:Portchester Castle dbpedia-fr:Portchester Castle dbpedia-it:Portchester Castle dbpedia-la:Portchester Castle dbpedia-ms:Portchester Castle dbpedia-pt:Portchester Castle dbpedia-ru:Portchester Castle dbpedia-sv:Portchester Castle dbpedia-zh:Portchester Castle https://global.dbpedia.org/id/4tUrd |
| geo:geometry | POINT(-1.1130340099335 50.836547851562) |
| geo:lat | 50.836548 (xsd:float) |
| geo:long | -1.113034 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Portchester_Castle?oldid=1100960224&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Portchester_castle_04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Portchester_Castle_from_seawards.jpg wiki-commons:Special:FilePath/PORTCHESTER_CASTLE.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Porchester_castle_keep_2011.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Portchester_Castle_-_aerial_image,_Hampshire_Data_Portal.png wiki-commons:Special:FilePath/Portchester_Castle_1786_print.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Portchester_Castle_D_shaped_towers.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Portchester_Castle |
| foaf:name | Portchester Castle (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Porchester_Castle |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Castle_Hill,_Mere dbr:Royal_North_Gloucestershire_Militia dbr:List_of_castles_in_England dbr:Hugh_Despenser_the_Younger dbr:Listed_building dbr:List_of_castra_by_province dbr:List_of_governors_of_Portsmouth dbr:List_of_museums_in_Hampshire dbr:List_of_oldest_buildings_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_places_of_worship_in_the_Borough_of_Fareham dbr:Wymering_Manor dbr:Château_de_Falaise dbr:François_de_Surienne dbr:Grade_I_listed_buildings_in_Hampshire dbr:Congress_of_Roman_Frontier_Studies dbr:Thomas_Grey_(conspirator) dbr:List_of_Antiques_Roadshow_episodes dbr:Loughor_Castle dbr:Emily_Farmer dbr:Michael_Keith_Smith dbr:William_Lionel_Wyllie dbr:William_Uvedale_(soldier) dbr:Ipswich_Greyfriars dbr:Fareham dbr:Fortifications_of_Portsmouth dbr:King's_Way dbr:List_of_English_Heritage_properties dbr:Portus_Adurni dbr:HMS_Artois_(1794) dbr:HMS_Matchless_(G52) dbr:HMS_Portchester_Castle_(K362) dbr:Hampshire dbr:History_of_Hampshire dbr:History_of_Portsmouth dbr:Isabella_of_Valois dbr:Kerry_Ellis dbr:The_Weaker_Sex dbr:White_Lady dbr:Portchester dbr:Portsmouth dbr:Portsmouth_Harbour dbr:Southampton dbr:Classis_Britannica dbr:Hugh_Herland dbr:I_Don't_Know_How_to_Love_Him dbr:Castles_in_Great_Britain_and_Ireland dbr:Maroons dbr:Saxon_Shore dbr:Gunpowder dbr:List_of_tallest_buildings_and_structures_in_the_United_Kingdom_by_usage dbr:Southwick_Priory dbr:Places_of_interest_in_Hampshire dbr:Porchester_Castle |
| is dbp:name of | dbr:Grade_I_listed_buildings_in_Hampshire |
| is dbp:trailheads of | dbr:King's_Way |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Portchester_Castle |
