Radcliffe Line (original) (raw)
كان خط رادكليف خطًا لترسيم الحدود بين الجزأين الهندي والباكستاني من إقليمي البنجاب والبنغال من الهند البريطانية. دُعي الخط بهذا الاسم نسبة لمصممه السير سيريل رادكليف الذي، بصفته شريكًا في رئاسة اللجنتين الحدوديتين المسؤولتين عن الإقليمين، تلقى مسؤولية تقسيم منطقة تبلغ مساحتها 175,000 ميل مربع (450,000 كيلومتر مربع) من الأراضي تحوي 88 مليون قاطن بشكل منصف. نُشر خط ترسيم الحدود في السابع عشر من أغسطس عام 1947 حول فترة تقسيم الهند. في يومنا الحالي بقي الجزء الغربي منه يمثل الحدود بين الهند وباكستان في حين يمثل الجزء الشرقي الحدود بين الهند وبنغلادش.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كان خط رادكليف خطًا لترسيم الحدود بين الجزأين الهندي والباكستاني من إقليمي البنجاب والبنغال من الهند البريطانية. دُعي الخط بهذا الاسم نسبة لمصممه السير سيريل رادكليف الذي، بصفته شريكًا في رئاسة اللجنتين الحدوديتين المسؤولتين عن الإقليمين، تلقى مسؤولية تقسيم منطقة تبلغ مساحتها 175,000 ميل مربع (450,000 كيلومتر مربع) من الأراضي تحوي 88 مليون قاطن بشكل منصف. نُشر خط ترسيم الحدود في السابع عشر من أغسطس عام 1947 حول فترة تقسيم الهند. في يومنا الحالي بقي الجزء الغربي منه يمثل الحدود بين الهند وباكستان في حين يمثل الجزء الشرقي الحدود بين الهند وبنغلادش. (ar) Radcliffova linie (anglicky Radcliffe Line) je označení pro linii, dělící Paňdžáb na indickou a pákistánskou část a Bengálsko na indickou a bangladéšskou (před vznikem Bangladéše východopákistánskou) část. Jméno Radcliffova linie je odvozeno od , předsedy rozhraničovacích komisí, které linii stanovily. (cs) La Línia Radcliffe és la línia de partició entre l'Índia i Pakistan que es convertirà, amb la independència d'aquests dos països el 17 d'agost de 1947, en la seva frontera comuna. La seva ruta va ser determinada per una comissió de límits presidida per Sir ; la seva tasca era decidir sobre la distribució equitativa de la població i els territoris entre els dos estats en el futur. (ca) Die Radcliffe-Linie legte 1947 bei der Teilung Indiens die Grenze zwischen Indien und dem neuen Staat Pakistan fest. Sie ist benannt nach dem britischen Rechtsanwalt Cyril Radcliffe. Die Linie trennte die heutige Republik Indien (ein mehrheitlich hinduistischer, säkularer Staat) an zwei Orten von Pakistan (mehrheitlich islamische Bevölkerung), nämlich im Nordwesten (Punjab) sowie im Nordosten (Bengalen), wo das damalige Ostpakistan und heutige Bangladesch entstand. (de) La Línea Radcliffe es la línea de partición entre la India y Pakistán (y actual Bangladés) que se implementó, con la independencia de estos dos países el 17 de agosto de 1947, en su frontera común. Su ruta fue determinada por una comisión de límites presidida por Sir ; su tarea era decidir sobre la distribución equitativa de su población y los territorios entre los dos estados, India (de mayoría hindú) y Pakistán (de mayoría musulmana). Las autoridades le dieron 5 semanas para trazar la frontera; se dice que los mapas que usó estaban desactualizados y los censos inexactos. Sir Cyril no había visitado el territorio que limitaría, recién el 8 de julio de 1947, un mes antes de la independencia, visitaría India, pero no la frontera. Una vez aplicada la frontera, se estima que 12 millones de personas migraron de un país a otro, se generaron tensiones religiosas en Bengala y Punjab, las que incluso, derivaron en conflictos armados entre las naciones. Años más tarde, Sir Cyril contó que originalmente la ciudad de Lahore (64,4% de musulmanes, 26,7% de hindús, 5,1% de sijs y 3,2% de cristianos) iba a ser india, pero finalmente decidió dejarla en el lado pakistaní de la frontera ya que según él "(Pakistán) No tendría ninguna ciudad grande, y ya había reservado Calcuta (73% de hindús y 23% de musulmanes) a India" (es) The Radcliffe Line was the boundary demarcated between the Indian and Pakistani portions of the Punjab Province and Bengal Presidency of British India. It was named after Cyril Radcliffe, who, as the joint chairman of the two boundary commissions for the two provinces, had the ultimate responsibility to equitably divide 175,000 square miles (450,000 km2) of territory with 88 million people. Wikisource has original text related to this article:Radcliffe Award The demarcation line was published on 17 August 1947 upon the Partition of British India. Today, its western side of the line is part of the India–Pakistan border while its eastern side serves as the Bangladesh–India border. (en) La ligne Radcliffe est la ligne de partition entre les dominions de l'Inde (ou « Union indienne ») et du Pakistan (ce dernier incorporant alors l'actuel Bangladesh, qui formait alors une province pakistanaise sous le nom de Bengale oriental) qui deviendra, à l'indépendance de ces deux pays le 15 août 1947, leur frontière commune. Son tracé, qui inclut donc les actuelles frontières indo-pakistanaise et indo-bangladaise (créant de nombreuses enclaves indo-bangladaises), a été déterminé par une commission frontalière présidée par Sir Cyril Radcliffe (assisté de deux hindous et de deux musulmans) et dont la tâche était de décider d'une répartition équitable des habitants et territoires entre les deux futurs États. (fr) Garis Radcliffe dipublikasikan pada 17 Agustus 1947 sebagai perbatasan antara India dan Pakistan setelah Pemisahan India. Garis tersebut mengambil nama dari pencetusnya, Sir Cyril Radcliffe, yang, sebagai ketua Komisi Perbatasan, mengubah pembagian wilayah seluas 175.000 mil persegi (450.000 km2) dengan 88 juta orang. Saat ini, sisi baratnya masih dijadikan sebagai dan sisi timurnya dijadikan sebagai . (in) Линия Рэдклиффа — линия раздела территорий Индии и Пакистана, предложенная британской правительственной комиссией во главе с сэром Сирилом Рэдклиффом в 1947 году во время раздела Британской Индии. (ru) A Linha Radcliffe foi criada em 17 de agosto de 1947 como uma linha de demarcação de fronteira entre Índia e Paquistão sobre a partição da Índia. A Linha Radcliffe recebeu o nome de seu arquiteto, Sir , que como presidente das Comissões de Fronteira foi encarregado de dividir de forma equitativa 175 000 milhas quadradas (450 000 km2) do território com 88 milhões de pessoas. Hoje, seu lado ocidental ainda serve como fronteira Indo-Paquistão e o lado oriental serve como fronteira Índia-Bangladesh. Possui 3 323 km de extensão. (pt) 雷德克里夫線（Radcliffe Line）是于1947年8月17日公佈的印巴分治的分界線。雷德克里夫線是以其設計者西里爾·拉德克利夫，第一代拉德克利夫子爵命名的。 1947年7月15日，英國國會通過了。在一個月之後，1947年8月15日，法案還規定英屬印度將被分為兩個新的政治實體：印度和巴基斯坦。巴基斯坦是一個伊斯蘭教國家，而印度的大多數人口則信仰印度教。然而，在孟加拉和旁遮普地區，國境的劃分引起了爭執。雷德克里夫線的劃定時間十分短暫，因而并沒有太多收集資料的時間，雷德克里夫本人也從未訪問過印度，在劃定之後也引發了一些糾紛，如吉大港山區。並且同時造成了兩國穆斯林人口和印度教徒的大遷徙。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Partition_of_India_1947_en.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.unc.edu/depts/diplomat/archives_roll/2002_01-03/chester_partition/chester_partition.html https://www.indianculture.gov.in/flipbook/32521 https://www.indianculture.gov.in/flipbook/32893 http://www.manchesteruniversitypress.co.uk/9780719091360/ http://www.nihcr.edu.pk/Latest_English_Journal/Pjhc%2035-2,%202014/4%20Punjab%20Boundary%20Line,%20Zulfiqar%20Ali.pdf http://www.newyorker.com/magazine/2007/08/13/exit-wounds https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.220150/mode/2up https://books.google.com/books%3Fid=2wZKtke1bcEC&pg=PA128 https://books.google.com/books%3Fid=60qjQgAACAAJ https://books.google.com/books%3Fid=aPOBAgAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=hENuAAAAMAAJ https://web.archive.org/web/20110628180950/http:/www.unc.edu/depts/diplomat/archives_roll/2002_01-03/chester_partition/chester_partition.html https://www.jstor.org/stable/2758474 https://www.vox.com/videos/2019/6/26/18759915/india-pakistan-border http://www.fsmitha.com/h2/ch23brit.htm https://archive.org/details/00book584554548 https://books.google.com/books%3Fid=1Z6TBQAAQBAJ&pg=PR2 |
| dbo:wikiPageID | 1230071 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 78521 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121255727 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calcutta dbr:Punjab_Province_(British_India) dbr:Balochistan_(Pakistan) dbr:Pritika_Chowdhry dbr:1946_Cabinet_Mission_to_India dbc:Pakistan_Movement dbc:Partition_of_India dbr:Bengal dbr:Bengal_Presidency dbr:Bengali_nationalism dbr:Bijan_Kumar_Mukherjea dbr:Bikaner_State dbc:Eponymous_border_lines dbr:Bhai_Parmanand dbr:Pathankot_district dbr:Perry_Anderson dbr:V._P._Menon dbr:Vallabhbhai_Patel dbr:Vox_(website) dbr:Deputy_commissioner dbr:Dominion dbr:Presidencies_and_provinces_of_British_India dbr:McMahon_Line dbr:S._A._Rahman dbr:Salima_Hashmi dbr:G._D._Birla dbr:Muhammad_Munir dbr:Muhammad_Zafarullah_Khan dbr:Multan_Division dbr:Murshidabad dbr:Murshidabad_district dbr:Muslims dbr:Nalini_Malani dbr:The_New_Yorker dbr:Opposition_to_the_partition_of_India dbr:Sykes-Picot_Agreement dbr:1947_Sylhet_referendum dbc:India–Pakistan_border dbr:Andrew_Roberts_(historian) dbr:Animism dbr:Louis_Mountbatten,_1st_Earl_Mountbatten_of_Burma dbr:Malda_district dbr:Chittagong_Hill_Tracts dbr:Sikhs dbr:Sindh dbr:Stanley_Wolpert dbr:Howard_Brenton dbr:Partition_of_Bengal_(1905) dbr:B._N._Rau dbr:B._R._Ambedkar dbr:Bangladesh dbr:Bangladesh–India_border dbr:British_Raj dbr:Buddhism dbr:UNESCO dbr:W._H._Auden dbr:West_Punjab dbr:Drawing_the_Line_(play) dbr:Curzon_line dbr:All-India_Muslim_League dbr:Amritsar_district dbc:Geography_of_India dbr:Cyril_Radcliffe,_1st_Viscount_Radcliffe dbr:Durand_Line dbr:Abu_Saleh_Muhammad_Akram dbr:Ambala_Division dbr:North-West_Frontier_Province dbr:Pakistan dbr:Partition_of_India dbr:West_Dinajpur_district dbr:East_Punjab_(state) dbc:Bangladesh–India_border dbr:Gurdaspur_district dbr:Hinduism dbr:Hindus dbr:Islam dbr:Jammu_and_Kashmir_(princely_state) dbr:Jawaharlal_Nehru dbr:Tehsils dbr:Lahore_resolution dbr:Archibald_Wavell,_1st_Earl_Wavell dbr:Assam dbr:Chittagong dbr:K._M._Panikkar dbr:Kargil_War dbr:Karimganj dbr:Khulna dbr:Khulna_District dbr:Lahore dbr:Lahore_Division dbr:Lala_Lajpat_Rai dbr:Sylhet dbr:Dhaka dbr:Artistic_depictions_of_the_partition_of_India dbr:Buffer_zone dbr:Freedom_at_Midnight dbr:India dbr:Indian_Independence_Act_1947 dbr:Indian_National_Congress dbr:India–Pakistan_border dbr:Indo-Pakistani_War_of_1965 dbr:Indo-Pakistani_War_of_1971 dbr:Kuldip_Nayar dbr:Narowal_District dbr:Rajkahini dbr:Rangamati dbr:Reena_Saini_Kallat dbr:Secretary_of_State_for_India dbr:Secular dbr:Shakargarh_Tehsil dbr:Mehr_Chand_Mahajan dbr:Ram_Madhvani dbr:Indo-Bangladesh_enclaves dbr:Indo-Pakistani_War_of_1947 dbr:Nicholas_Mansergh dbr:Gyani_Kartar_Singh_Komal dbr:Ravi_river dbr:Evan_Meredith_Jenkins dbr:Viceroy_of_India dbr:Punjab_Boundary_Force dbr:Lord_Ismay dbr:Simla_Conference dbr:Truism dbr:Zarina_Hashmi dbr:Lord_Mountbatten dbr:Louis_Mountbatten dbr:Jalandhar_Division dbr:Master_Tara_Singh dbr:Jinnah dbr:Sir_Cyril_Radcliffe dbr:Lord_Curzon dbr:Buddhists dbr:File:Punjab-Districts_1911.png dbr:File:Punjab-religion-2.jpg dbr:File:Partition_of_India_1947_en.svg dbr:File:Population_of_Muslims_and_Non-Muslims_in_Gurdaspur_District,_1891-1941.svg dbr:File:Map_India_and_Pakistan_1-250,000_Tile_NH_43-2_Lahore.jpg dbr:File:How_India_be_split_up_(1947).jpg dbr:File:The_Radcliffe_Line_between_West_and_East_Bengal,_1947.jpg |
| dbp:date | 2011-06-28 (xsd:date) July 2018 (en) |
| dbp:float | right (en) |
| dbp:left | Religion (en) |
| dbp:reason | Relevance to the topic of the article is not clear (en) |
| dbp:right | pcs. (en) |
| dbp:title | Religion in Chittagong Hill Tracts, 1931 (en) |
| dbp:titlebar | #Fcd116 (en) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20110628180950/http:/www.unc.edu/depts/diplomat/archives_roll/2002_01-03/chester_partition/chester_partition.html |
| dbp:width | 300 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Indian_independence_movement dbt:Bar_box dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cite_magazine dbt:Cleanup_section dbt:Convert dbt:Efn dbt:Full_citation_needed dbt:Harvtxt dbt:More_citations_needed_section dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Webarchive dbt:Wikisource dbt:Bar_percent dbt:Sfnref dbt:Pakistan_Movement |
| dcterms:subject | dbc:Pakistan_Movement dbc:Partition_of_India dbc:Eponymous_border_lines dbc:India–Pakistan_border dbc:Geography_of_India dbc:Bangladesh–India_border |
| rdf:type | yago:WikicatBoundaryCommissions yago:WikicatCommissionsInColonialIndia yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Action100037396 yago:AdministrativeUnit108077292 yago:Change100191142 yago:Committee108324514 yago:Event100029378 yago:Group100031264 yago:Motion100331950 yago:Organization108008335 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatIndependenceMovements yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SocialGroup107950920 yago:Unit108189659 |
| rdfs:comment | كان خط رادكليف خطًا لترسيم الحدود بين الجزأين الهندي والباكستاني من إقليمي البنجاب والبنغال من الهند البريطانية. دُعي الخط بهذا الاسم نسبة لمصممه السير سيريل رادكليف الذي، بصفته شريكًا في رئاسة اللجنتين الحدوديتين المسؤولتين عن الإقليمين، تلقى مسؤولية تقسيم منطقة تبلغ مساحتها 175,000 ميل مربع (450,000 كيلومتر مربع) من الأراضي تحوي 88 مليون قاطن بشكل منصف. نُشر خط ترسيم الحدود في السابع عشر من أغسطس عام 1947 حول فترة تقسيم الهند. في يومنا الحالي بقي الجزء الغربي منه يمثل الحدود بين الهند وباكستان في حين يمثل الجزء الشرقي الحدود بين الهند وبنغلادش. (ar) Radcliffova linie (anglicky Radcliffe Line) je označení pro linii, dělící Paňdžáb na indickou a pákistánskou část a Bengálsko na indickou a bangladéšskou (před vznikem Bangladéše východopákistánskou) část. Jméno Radcliffova linie je odvozeno od , předsedy rozhraničovacích komisí, které linii stanovily. (cs) La Línia Radcliffe és la línia de partició entre l'Índia i Pakistan que es convertirà, amb la independència d'aquests dos països el 17 d'agost de 1947, en la seva frontera comuna. La seva ruta va ser determinada per una comissió de límits presidida per Sir ; la seva tasca era decidir sobre la distribució equitativa de la població i els territoris entre els dos estats en el futur. (ca) Die Radcliffe-Linie legte 1947 bei der Teilung Indiens die Grenze zwischen Indien und dem neuen Staat Pakistan fest. Sie ist benannt nach dem britischen Rechtsanwalt Cyril Radcliffe. Die Linie trennte die heutige Republik Indien (ein mehrheitlich hinduistischer, säkularer Staat) an zwei Orten von Pakistan (mehrheitlich islamische Bevölkerung), nämlich im Nordwesten (Punjab) sowie im Nordosten (Bengalen), wo das damalige Ostpakistan und heutige Bangladesch entstand. (de) Garis Radcliffe dipublikasikan pada 17 Agustus 1947 sebagai perbatasan antara India dan Pakistan setelah Pemisahan India. Garis tersebut mengambil nama dari pencetusnya, Sir Cyril Radcliffe, yang, sebagai ketua Komisi Perbatasan, mengubah pembagian wilayah seluas 175.000 mil persegi (450.000 km2) dengan 88 juta orang. Saat ini, sisi baratnya masih dijadikan sebagai dan sisi timurnya dijadikan sebagai . (in) Линия Рэдклиффа — линия раздела территорий Индии и Пакистана, предложенная британской правительственной комиссией во главе с сэром Сирилом Рэдклиффом в 1947 году во время раздела Британской Индии. (ru) A Linha Radcliffe foi criada em 17 de agosto de 1947 como uma linha de demarcação de fronteira entre Índia e Paquistão sobre a partição da Índia. A Linha Radcliffe recebeu o nome de seu arquiteto, Sir , que como presidente das Comissões de Fronteira foi encarregado de dividir de forma equitativa 175 000 milhas quadradas (450 000 km2) do território com 88 milhões de pessoas. Hoje, seu lado ocidental ainda serve como fronteira Indo-Paquistão e o lado oriental serve como fronteira Índia-Bangladesh. Possui 3 323 km de extensão. (pt) 雷德克里夫線（Radcliffe Line）是于1947年8月17日公佈的印巴分治的分界線。雷德克里夫線是以其設計者西里爾·拉德克利夫，第一代拉德克利夫子爵命名的。 1947年7月15日，英國國會通過了。在一個月之後，1947年8月15日，法案還規定英屬印度將被分為兩個新的政治實體：印度和巴基斯坦。巴基斯坦是一個伊斯蘭教國家，而印度的大多數人口則信仰印度教。然而，在孟加拉和旁遮普地區，國境的劃分引起了爭執。雷德克里夫線的劃定時間十分短暫，因而并沒有太多收集資料的時間，雷德克里夫本人也從未訪問過印度，在劃定之後也引發了一些糾紛，如吉大港山區。並且同時造成了兩國穆斯林人口和印度教徒的大遷徙。 (zh) La Línea Radcliffe es la línea de partición entre la India y Pakistán (y actual Bangladés) que se implementó, con la independencia de estos dos países el 17 de agosto de 1947, en su frontera común. Su ruta fue determinada por una comisión de límites presidida por Sir ; su tarea era decidir sobre la distribución equitativa de su población y los territorios entre los dos estados, India (de mayoría hindú) y Pakistán (de mayoría musulmana). (es) The Radcliffe Line was the boundary demarcated between the Indian and Pakistani portions of the Punjab Province and Bengal Presidency of British India. It was named after Cyril Radcliffe, who, as the joint chairman of the two boundary commissions for the two provinces, had the ultimate responsibility to equitably divide 175,000 square miles (450,000 km2) of territory with 88 million people. Wikisource has original text related to this article:Radcliffe Award (en) La ligne Radcliffe est la ligne de partition entre les dominions de l'Inde (ou « Union indienne ») et du Pakistan (ce dernier incorporant alors l'actuel Bangladesh, qui formait alors une province pakistanaise sous le nom de Bengale oriental) qui deviendra, à l'indépendance de ces deux pays le 15 août 1947, leur frontière commune. (fr) |
| rdfs:label | خط رادكليف (ar) Línia Radcliffe (ca) Radcliffova linie (cs) Radcliffe-Linie (de) Línea Radcliffe (es) Garis Radcliffe (in) Ligne Radcliffe (fr) Radcliffe Line (en) Linha Radcliffe (pt) Линия Рэдклиффа (ru) 雷德克里夫線 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Radcliffe Line yago-res:Radcliffe Line wikidata:Radcliffe Line dbpedia-ar:Radcliffe Line http://bn.dbpedia.org/resource/র্যাডক্লিফ_রেখা dbpedia-ca:Radcliffe Line dbpedia-cs:Radcliffe Line dbpedia-de:Radcliffe Line dbpedia-es:Radcliffe Line dbpedia-fr:Radcliffe Line http://gu.dbpedia.org/resource/રેડક્લિફ_રેખા http://hi.dbpedia.org/resource/रैडक्लिफ़_अवार्ड dbpedia-id:Radcliffe Line http://kn.dbpedia.org/resource/ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್_ಅವಾರ್ಡ್ http://ml.dbpedia.org/resource/റാഡ്ക്ലിഫ്_രേഖ http://pa.dbpedia.org/resource/ਰੈੱਡਕਲਿਫ_ਲਾਈਨ dbpedia-pnb:Radcliffe Line dbpedia-pt:Radcliffe Line dbpedia-ru:Radcliffe Line dbpedia-simple:Radcliffe Line http://ta.dbpedia.org/resource/இராட்கிளிப்_கோடு http://te.dbpedia.org/resource/రాడ్క్లిఫ్_అవార్డ్ http://ur.dbpedia.org/resource/ریڈکلف_لائن dbpedia-zh:Radcliffe Line https://global.dbpedia.org/id/SDri |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Radcliffe_Line?oldid=1121255727&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/How_India_be_split_up_(1947).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Partition_of_India_1947_en.svg wiki-commons:Special:FilePath/Map_India_and_Pakistan_1-250,000_Tile_NH_43-2_Lahore.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Population_of_Muslims..._in_Gurdaspur_District,_1891-1941.svg wiki-commons:Special:FilePath/Punjab-Districts_1911.png wiki-commons:Special:FilePath/Punjab-religion-2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Radcliffe_Line_between_West_and_East_Bengal,_1947.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Radcliffe_Line |
| is dbo:place of | dbr:Indo-Pakistani_War_of_1965 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Radcliffe |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Radcliffe_Award dbr:Radcliffe_Commission dbr:Redcliff_line dbr:Redcliffe_line dbr:Radcliff_line dbr:Radcliffe_line |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Punjab,_India dbr:Punjab,_Pakistan dbr:Sarwar_Azam dbr:Batala dbr:Bedian dbr:Begum_Jaan dbr:Beldanga_I dbr:Beldanga_II dbr:Benapole_Border_Crossing dbr:Bengali_Muslims dbr:Bengalis dbr:Berhampore_(community_development_block) dbr:Bhagawangola_I dbr:Border_control dbr:Petrapole dbr:Ujh_River dbr:Viceroy's_House_(film) dbr:East_Punjab dbr:Independence_Day_(Pakistan) dbr:List_of_governors-general_of_India dbr:South_Asian_Heritage_Month dbr:11th_Infantry_Division_(Pakistan) dbr:McMahon_Line dbr:Meherpur_Government_High_School dbr:Sahiwal dbr:Radcliffe_Award dbr:Radcliffe_Commission dbr:Choudhry_Rahmat_Ali dbr:English_Bazar_(community_development_block) dbr:Gaighata,_North_24_Parganas dbr:Ganga_Canal_(Rajasthan) dbr:Gangarampur_(community_development_block) dbr:Gazole_(community_development_block) dbr:Geography_of_India dbr:Goalpokhar_I dbr:Goalpokhar_II dbr:Gopalnagar,_North_24_Parganas dbr:Great_Game dbr:Greater_Bangladesh_conspiracy_theory dbr:Muhammad_Ali_Jinnah dbr:Nahata dbr:Redcliff_line dbr:Redcliffe_line dbr:1947_Sylhet_referendum dbr:Madhopur_Headworks dbr:Sikhism dbr:Subedar_Joginder_Singh_(film) dbr:Zira,_Punjab dbr:Partition_of_Bengal_(1947) dbr:Bagdah,_North_24_Parganas dbr:Balurghat_(community_development_block) dbr:Bamangola_(community_development_block) dbr:Bangaon dbr:Bangladesh dbr:Bangladesh–India_border dbr:Bansihari_(community_development_block) dbr:Bara,_North_24_Parganas dbr:British_Raj dbr:Burwan_(community_development_block) dbr:Treaty_of_Kars dbr:Wagah dbr:Wasif_Ali_Mirza dbr:West_Pakistan dbr:Drawing_the_Line_(play) dbr:Administrative_units_of_Pakistan dbr:Akhtar_Hussain_Malik dbr:Curzon_Line dbr:Cyril_Radcliffe,_1st_Viscount_Radcliffe dbr:Durand_Line dbr:East_Bengal dbr:Farakka_(community_development_block) dbr:Fazilka dbr:Nigel_Osborne dbr:Palla,_North_24_Parganas dbr:Partition_of_India dbr:History_of_Sylhet dbr:History_of_the_British_Raj dbr:Radcliffe dbr:Gurdaspur_district dbr:Habibpur_(community_development_block) dbr:Harirampur_(community_development_block) dbr:Harishchandrapur_I dbr:Harishchandrapur_II dbr:Helencha dbr:Hemtabad dbr:Hili_(community_development_block) dbr:Islampur,_Uttar_Dinajpur_(community_development_block) dbr:Itahar dbr:Jalandhar_district dbr:Jalangi_(community_development_block) dbr:Tapan_(community_development_block) dbr:Thakurnagar dbr:Ardeshir_Tarapore dbr:Chanchal_I dbr:Chanchal_II dbr:Chandpara dbr:Chapai_Nawabganj_District dbr:Chhekati dbr:Chikanpara dbr:Chopra_(community_development_block) dbr:Kaliachak_I dbr:Kaliachak_II dbr:Kaliachak_III dbr:Kaliaganj_(community_development_block) dbr:Karandighi dbr:Kartarpur,_Pakistan dbr:Kartarpur_Corridor dbr:Lahore dbr:Lalgola_(community_development_block) dbr:Suti_I dbr:Suti_II dbr:Sylhet_Division dbr:Dhakuria,_North_24_Parganas dbr:Domkal_(community_development_block) dbr:August_17 dbr:Manikchak dbr:Border dbr:Borders_of_India dbr:Sonatikiri dbr:Freedom_at_Midnight dbr:Independence_Day_(India) dbr:Indian_passport dbr:India–Pakistan_border dbr:India–Pakistan_relations dbr:Indo-Pakistani_War_of_1965 dbr:Indo-Pakistani_War_of_1971 dbr:Kumarganj dbr:Kushmandi dbr:New_Moor dbr:Old_Malda_(community_development_block) dbr:Raghunathganj_I dbr:Raghunathganj_II dbr:Raiganj_(community_development_block) dbr:Rajkahini dbr:Ratua_I dbr:Ratua_II dbr:Sheikhupura dbr:Shimulpur dbr:Mehr_Chand_Mahajan dbr:The_Lost_Homestead dbr:Nawabs_of_Murshidabad dbr:United_Bengal dbr:Radcliff_line dbr:Radcliffe_line |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Chittagong_Hill_Tracts |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Radcliffe_Line |
