| dbo:abstract |
نهر دي ((بالويلزية: Afon Dyfrdwy)، (باللاتينية: Deva Fluvius)) هو نهر في المملكة المتحدة. يتدفق عبر أجزاء من كل من ويلز وإنجلترا، ويشكل جزءًا من الحدود الفاصلة بين البلدين. مصدر النهر في سنودونيا بويلز، ويتدفق شرقًا عبر تشيستر، إنجلترا، ويخرج إلى البحر في مصب بين ويلز وشبه جزيرة ويرال في إنجلترا. ويبلغ طوله الإجمالي 110 كيلومتر (68 ميل) . (ar) El Dee (pronunciat /diː/) és un riu que passa per territori de Gal·les i en part per territori d'Anglaterra, fent en algun tram de frontera entre ambdós països. Neix a la regió de Snowdonia, a Gal·les i desemboca a la mar d'Irlanda formant un estuari amb Gal·les al sud i la (Anglaterra) al nord. (ca) Der Dee, englisch River Dee, walisisch Afon Dyfrdwy, ist ein etwa 110 km langer Fluss im nördlichen Wales, der in die Irische See fließt. Der Dee entspringt in der Grafschaft Gwynedd an den Hängen des Dduallt in Snowdonia und fließt auf kurzem Weg zum Balasee. Von da aus wendet sich der Flusslauf nach Nordosten zur Ortschaft Corwen und dann ostwärts an Llangollen vorbei. Im Tal von Llangollen fließt der Dee unter dem von Thomas Telford 1805 für den Llangollen-Kanal gebauten Pontcysyllte-Aquädukt hindurch. Nachdem der Dee die walisische Bergregion verlassen hat, fließt er in Windungen nordwärts durch die Ebene von Cheshire auf Chester zu; hinter Chester wurde der Flusslauf kanalisiert. Die Mündung des Dee ist ein 19 km langes und 8 km breites Ästuar, sehr seicht, mit Sandbänken und Marschen; der Hauptort an der Flussmündung ist Flint. (de) Dee ibaia (galeseraz Afon Dyfrdwy eta ingelesez River Dee) Gales eta Ingalaterrako ibai bat da. Llanuwchllyn herriko Dduallt kokalekuan jaio da, Snowdonian, eta dagoen itsasoratzen da, Wirral penintsulan. 110 kilometro luze ditu. (eu) El río Dee (idioma galés: Afon Dyfrdwy) es un río británico que corre en el noreste de Gales y el noroeste de Inglaterra. El Dee tiene una longitud de 112 kilómetros. El Dee empieza a la altitud de 200 metros en el , en el condado galés de Gwynedd, en el parque nacional de Snowdonia. La primera villa al lado del Dee es Corwen, y más tarde Llangollen y . Después de Cefn Mawr, el Dee es brevemente la frontera entre Gales y el condado inglés de Shropshire, y más tarde da su nombre a la villa de . Después de Bangor, el Dee es la frontera además entre Gales y el condado inglés de Cheshire. Corre en su capital, Chester, la única ciudad a su lado. El Dee vuelve a Gales y tiene un estuario después de la villa de en el condado de Flintshire. Desemboca al mar de Irlanda. (es) La Dee (en gallois : Dyfrdwy) est un fleuve du pays de Galles, d'une longueur de 110 km. Sa vallée est traversée par le vertigineux pont-canal de Pontcysyllte de l'ingénieur Thomas Telford. (fr) Is abhainn sa Ríocht Aontaithe í Abhainn Dee (Breatnais: Afon Dyfrdwy). Ritheann sí tríd an Bhreatain Bheag agus Sasana, agus cruthaíonn sí roinnt na teorann eatarthu. (ga) The River Dee (Welsh: Afon Dyfrdwy, Latin: Deva Fluvius) is a river in the United Kingdom. It flows through parts of both Wales and England, forming part of the border between the two countries. The river rises in Snowdonia, Wales, flows east via Chester, England, and discharges to the sea in an estuary between Wales and the Wirral Peninsula in England. It has a total length of 113 km (70 miles). (en) Sungai Dee (bahasa Wales: Afon Dyfrdwy, bahasa Latin: Deva Fluvius) adalah sebuah sungai di Britania Raya. Sungai tersebut mengalir melewati Wales dan Inggris, membentuk bagian dari antara kedua negara tersebut. (in) 디 강(River Dee)은 웨일스 스노도니아를 흐르는 강으로, 길이는 110km로 세계에서 가장 짧은 강이다. 잉글랜드의 체스터, 위럴 반도로 연결된다. (ko) Il Dee (in gallese: Dyfrdwy) è un fiume della Gran Bretagna, che scorre per 110 km (70 miglia) in direzione ovest-est/nord tra il nord del Galles e - in minima parte - il nord-ovest dell'Inghilterra: nasce dal monte , a nord-ovest di Llanuwchllyn,in Snowdonia, nella contea di Gwynedd (Galles), attraversa le contee gallesi del Denbighshire e di Wrexham e sfocia nella Baia di Liverpool (Mare d'Irlanda), con un ampio estuario che inizia a nord di Connah's Quay, nel Flintshire (Galles), a nord di Chester (Inghilterra), e che bagna la Penisola di Wirral, situata tra le contee inglesi del Cheshire e del Merseyside, segnando per un piccolo tratto anche il "confine" tra Galles e Inghilterra. Suoi affluenti di sinistra sono il , l'Alwen, il , e l'Alyn; suoi affluenti di destra sono il e il . Tra le principali città attraversate, vi sono Llangollen (Galles) e Chester. (it) De Dee (Engels: River Dee; Welsh: Afon Dyfrdwy) is een 110 km lange rivier in het Verenigd Koninkrijk. Een deel ervan vormt de grens tussen Engeland en Wales. De rivier ontspringt in Snowdonia, stroomt dan naar het oosten via Chester, en mondt uit via een uitgebreide delta in de baai van Liverpool. Belangrijke zijrivieren zijn de , , , , en . (nl) Dee (ang. River Dee, wal. Afon Dyfrdwy) – rzeka w Wielkiej Brytanii, w północnej Walii (hrabstwa Gwynedd, Denbighshire, Wrexham) i północno-zachodniej Anglii (hrabstwa Shropshire, Cheshire i Merseyside), dopływ Morza Irlandzkiego, o długości 110 km. Źródła rzeki znajdują się w Walii, na terenie parku narodowego Snowdonia, u wschodniego podnóża szczytu , na wysokości około 450 m n.p.m. Rzeka początkowo płynie w kierunku północno-wschodnim i przepływa przez jezioro (Llyn Tegid). Dalej rzeka skręca na wschód, przepływa przez miasto Llangollen. Koło nad rzeką przebiega akwedukt Pontcysyllte, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Rzeka dociera następnie do granicy angielskiej, której wyznacza fragmenty, i skręca na północ, od wschodu opływając Wrexham. W końcowym biegu rzeka przepływa przez Chester, gdzie skręca na północny zachód. Za miastem Connah’s Quay tworzy estuarium, na zachód od półwyspu Wirral, którym uchodzi do Zatoki Liverpoolskiej (Morze Irlandzkie). (pl) River Dee (walesiska: Dyfrdwy) är ett vattendrag i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Metropolitan Borough of Wirral och riksdelen England, i den centrala delen av landet, 290 km nordväst om huvudstaden London. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. (sv) Ди, или А́вон-Ди́врдуй (валл. Afon Dyfrdwy, англ. River Dee) — река длиной 110 км, протекающая в Уэльсе и Англии и формирующая часть границы между ними. Исток реки находится в горах Сноудонии на северо-западе Уэльса. Она течёт на север через уэльский город Куинсфери, английский город Честер и впадает в Ливерпульский залив Ирландского моря. Устье Ди разделяет берег Уэльса и полуостров Уиррал, относящийся к Англии. (ru) 迪河（英語：River Dee，威爾斯語：Afon Dyfrdwy，拉丁語：Deva Fluvius） 是英國的一條河流，流經英格蘭和威爾斯兩地，是英格蘭和威爾斯之間國境的一部分。迪河發源於斯諾登尼亞山，之後向東流經切斯特，在威爾斯和英格蘭維拉爾半島之間入海，全長70英里（110公里）。迪河是格溫內斯王國的傳統國界。 (zh) Ді (валл. Afon Dyfrdwy, англ. River Dee) — річка на півночі Уельсу та на сході Англії. Бере початок у графстві Гвінед на схилах гори Дуалт (Dduallt), тече спочатку у східному напрямку гористою місцевісттю, після виходу з якої тече у північно-західному напрямку через багаті пасовища Чеширської рівнини. Нижче Честера річка протікає по прямому штучниу руслу. Довжина приблизно 110 км. У нижній течії річище утворює естуарій завдовжки 19 км й завширшки 8 км, тут швидкість течії невелика. У естуарії є піскові й зайняті болотами ділянки. У 1805 році в районі селища Лланголлен над долиною річки прокладено акведук судноплавного каналу. (uk) |
| rdfs:comment |
نهر دي ((بالويلزية: Afon Dyfrdwy)، (باللاتينية: Deva Fluvius)) هو نهر في المملكة المتحدة. يتدفق عبر أجزاء من كل من ويلز وإنجلترا، ويشكل جزءًا من الحدود الفاصلة بين البلدين. مصدر النهر في سنودونيا بويلز، ويتدفق شرقًا عبر تشيستر، إنجلترا، ويخرج إلى البحر في مصب بين ويلز وشبه جزيرة ويرال في إنجلترا. ويبلغ طوله الإجمالي 110 كيلومتر (68 ميل) . (ar) El Dee (pronunciat /diː/) és un riu que passa per territori de Gal·les i en part per territori d'Anglaterra, fent en algun tram de frontera entre ambdós països. Neix a la regió de Snowdonia, a Gal·les i desemboca a la mar d'Irlanda formant un estuari amb Gal·les al sud i la (Anglaterra) al nord. (ca) Dee ibaia (galeseraz Afon Dyfrdwy eta ingelesez River Dee) Gales eta Ingalaterrako ibai bat da. Llanuwchllyn herriko Dduallt kokalekuan jaio da, Snowdonian, eta dagoen itsasoratzen da, Wirral penintsulan. 110 kilometro luze ditu. (eu) La Dee (en gallois : Dyfrdwy) est un fleuve du pays de Galles, d'une longueur de 110 km. Sa vallée est traversée par le vertigineux pont-canal de Pontcysyllte de l'ingénieur Thomas Telford. (fr) Is abhainn sa Ríocht Aontaithe í Abhainn Dee (Breatnais: Afon Dyfrdwy). Ritheann sí tríd an Bhreatain Bheag agus Sasana, agus cruthaíonn sí roinnt na teorann eatarthu. (ga) The River Dee (Welsh: Afon Dyfrdwy, Latin: Deva Fluvius) is a river in the United Kingdom. It flows through parts of both Wales and England, forming part of the border between the two countries. The river rises in Snowdonia, Wales, flows east via Chester, England, and discharges to the sea in an estuary between Wales and the Wirral Peninsula in England. It has a total length of 113 km (70 miles). (en) Sungai Dee (bahasa Wales: Afon Dyfrdwy, bahasa Latin: Deva Fluvius) adalah sebuah sungai di Britania Raya. Sungai tersebut mengalir melewati Wales dan Inggris, membentuk bagian dari antara kedua negara tersebut. (in) 디 강(River Dee)은 웨일스 스노도니아를 흐르는 강으로, 길이는 110km로 세계에서 가장 짧은 강이다. 잉글랜드의 체스터, 위럴 반도로 연결된다. (ko) De Dee (Engels: River Dee; Welsh: Afon Dyfrdwy) is een 110 km lange rivier in het Verenigd Koninkrijk. Een deel ervan vormt de grens tussen Engeland en Wales. De rivier ontspringt in Snowdonia, stroomt dan naar het oosten via Chester, en mondt uit via een uitgebreide delta in de baai van Liverpool. Belangrijke zijrivieren zijn de , , , , en . (nl) River Dee (walesiska: Dyfrdwy) är ett vattendrag i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Metropolitan Borough of Wirral och riksdelen England, i den centrala delen av landet, 290 km nordväst om huvudstaden London. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. (sv) Ди, или А́вон-Ди́врдуй (валл. Afon Dyfrdwy, англ. River Dee) — река длиной 110 км, протекающая в Уэльсе и Англии и формирующая часть границы между ними. Исток реки находится в горах Сноудонии на северо-западе Уэльса. Она течёт на север через уэльский город Куинсфери, английский город Честер и впадает в Ливерпульский залив Ирландского моря. Устье Ди разделяет берег Уэльса и полуостров Уиррал, относящийся к Англии. (ru) 迪河（英語：River Dee，威爾斯語：Afon Dyfrdwy，拉丁語：Deva Fluvius） 是英國的一條河流，流經英格蘭和威爾斯兩地，是英格蘭和威爾斯之間國境的一部分。迪河發源於斯諾登尼亞山，之後向東流經切斯特，在威爾斯和英格蘭維拉爾半島之間入海，全長70英里（110公里）。迪河是格溫內斯王國的傳統國界。 (zh) Der Dee, englisch River Dee, walisisch Afon Dyfrdwy, ist ein etwa 110 km langer Fluss im nördlichen Wales, der in die Irische See fließt. Der Dee entspringt in der Grafschaft Gwynedd an den Hängen des Dduallt in Snowdonia und fließt auf kurzem Weg zum Balasee. Von da aus wendet sich der Flusslauf nach Nordosten zur Ortschaft Corwen und dann ostwärts an Llangollen vorbei. Im Tal von Llangollen fließt der Dee unter dem von Thomas Telford 1805 für den Llangollen-Kanal gebauten Pontcysyllte-Aquädukt hindurch. (de) El río Dee (idioma galés: Afon Dyfrdwy) es un río británico que corre en el noreste de Gales y el noroeste de Inglaterra. El Dee tiene una longitud de 112 kilómetros. El Dee empieza a la altitud de 200 metros en el , en el condado galés de Gwynedd, en el parque nacional de Snowdonia. La primera villa al lado del Dee es Corwen, y más tarde Llangollen y . Después de Cefn Mawr, el Dee es brevemente la frontera entre Gales y el condado inglés de Shropshire, y más tarde da su nombre a la villa de . Después de Bangor, el Dee es la frontera además entre Gales y el condado inglés de Cheshire. Corre en su capital, Chester, la única ciudad a su lado. (es) Il Dee (in gallese: Dyfrdwy) è un fiume della Gran Bretagna, che scorre per 110 km (70 miglia) in direzione ovest-est/nord tra il nord del Galles e - in minima parte - il nord-ovest dell'Inghilterra: nasce dal monte , a nord-ovest di Llanuwchllyn,in Snowdonia, nella contea di Gwynedd (Galles), attraversa le contee gallesi del Denbighshire e di Wrexham e sfocia nella Baia di Liverpool (Mare d'Irlanda), con un ampio estuario che inizia a nord di Connah's Quay, nel Flintshire (Galles), a nord di Chester (Inghilterra), e che bagna la Penisola di Wirral, situata tra le contee inglesi del Cheshire e del Merseyside, segnando per un piccolo tratto anche il "confine" tra Galles e Inghilterra. (it) Dee (ang. River Dee, wal. Afon Dyfrdwy) – rzeka w Wielkiej Brytanii, w północnej Walii (hrabstwa Gwynedd, Denbighshire, Wrexham) i północno-zachodniej Anglii (hrabstwa Shropshire, Cheshire i Merseyside), dopływ Morza Irlandzkiego, o długości 110 km. (pl) Ді (валл. Afon Dyfrdwy, англ. River Dee) — річка на півночі Уельсу та на сході Англії. Бере початок у графстві Гвінед на схилах гори Дуалт (Dduallt), тече спочатку у східному напрямку гористою місцевісттю, після виходу з якої тече у північно-західному напрямку через багаті пасовища Чеширської рівнини. Нижче Честера річка протікає по прямому штучниу руслу. Довжина приблизно 110 км. У нижній течії річище утворює естуарій завдовжки 19 км й завширшки 8 км, тут швидкість течії невелика. У естуарії є піскові й зайняті болотами ділянки. (uk) |
