Romanos the Melodist (original) (raw)
Romà el Melode o l'Himnògraf (grec antic: Ρωμανός ο Μελωδός) fou un dels més importants grecs, anomenat el Píndar de la poesia rítmica. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Romà el Melode o l'Himnògraf (grec antic: Ρωμανός ο Μελωδός) fou un dels més importants grecs, anomenat el Píndar de la poesia rítmica. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca) Ο Άγιος Ρωμανός ο Μελωδός ή ο Υμνογράφος (Αρχαία Ελληνικά Ῥωμανὸς ὁ Μελωδός, λατινικά Romanus, αγγλικά Roman) (Έμεσα ή Δαμασκός, περ. 490 – Κωνσταντινούπολη, περ. 556) ήταν ένας από τους μεγαλύτερους υμνογράφους της Ελληνικής γλώσσας, ονομαζόμενος και «ο Πίνδαρος της ρυθμικής ποίησης».. Άνθισε κατά τον 6ο αιώνα, ο οποίος θεωρείται ο «Χρυσός Αιώνας» της Βυζαντινής υμνογραφίας. (el) Romanos Melodos (altgriechisch Ῥωμανὸς [ὁ] Μελωδός, * um 485 in Emesa in Syrien; † nach 555, vor 562 in Konstantinopel) war ein byzantinischer Hymnograph. Er gilt als der bedeutendste Dichter der byzantinischen Literatur. Der Beiname kommt von griechisch melodós „Sänger“; ein weiterer, seltener gebrauchter Beiname ist theorrhetor (von theós „Gott“ und rhétor „Redner“). In der orthodoxen Kirche wird Romanos als Heiliger verehrt (Festtag: 1. Oktober). (de) Romano Mélodos, o San Romano el Melodioso, o Romano el Méloda, o Romano el Himnógrafo, fue un diácono que se convirtió en uno de los más grandes griegos, llamado "el Píndaro de la poesía rítmica". Vivió entre los siglos V y VI, que son considerados como la "Edad de Oro" de la himnografía bizantina. (es) Romain le Mélode ou Romanos le Mélode dit l’Hymnographe (en grec : Ῥωμανὸς ὁ Μελωδός), né vers 493 et décédé après 555, fut un moine, hymnographe et poète byzantin. Considéré comme l’un des plus grands hymnographes de son temps, il a été surnommé « le Pindare de la poésie rythmique ». Les Églises catholique et orthodoxe le considèrent comme saint et le fêtent le 1er octobre. (fr) Romanos the Melodist (Greek: Ῥωμανὸς ὁ Μελωδός; late 5th-century — after 555) was a Byzantine hymnographer and composer, who is a central early figure in the history of Byzantine music. Called "the Pindar of rhythmic poetry", he flourished during the sixth century, though the earliest manuscripts of his works are dated centuries after this. He was the foremost Kontakion composer of his time. (en) Santo Romanus Melodus (bahasa Yunani: Ρωμανός ο Μελωδός) adalah salah satu himnografer terbesar Yunani. Karyanya berkembang pada abad ke-6, pada masa keemasan himnografi Bizantium. (in) Romano il Melode (o anche il Melodo) (Emesa, 490 circa – Costantinopoli, 556 circa) è stato poeta ed autore di inni di genere religioso. La Chiesa cattolica e le Chiese ortodosse lo venerano come santo, celebrandone la festa il 1º ottobre. (it) Romano, o Melodista, nascido por volta de 490 em Emesa (hoje, Homs), na Síria foi um teólogo, poeta e compositor, "pertence à grande plêiade de teólogos que transformaram a teologia em poesia", nas palavras do Papa Bento XVI. Sendo uma figura pouco conhecida, Romano permanece na história como um dos mais representativos autores de hinos litúrgicos. Romano não adotou o solene grego bizantino da corte, mas um grego simples, próximo à linguagem do povo. Vivendo em Constantinopla por volta do final do reinado de Anastácio I Dicoro (518), teria tido uma visão da Virgem Maria. Maria o teria obrigado a engolir uma folha enrolada, o que teria lhe dado o dom da poesia . Considerado santo por várias tradições cristãs, bem como padroeiro do , segundo algumas fontes teria morrido por volta de 560. (pt) Roman Melodos, Roman Pieśniarz, znany również, jako Roman Hymnograf, (łac. Roman Melodos, gr. Ῥωμανὸς [ὁ] Μελωδός, cs. Prepodobnyj Roman Sładkopiewiec; ur. ok. 490 r. w Emesie, obecnie Hims, zm. ok. 555) – święty mnich w Kościele prawosławnym oraz diakon i święty Kościoła katolickiego, wielki poeta religijny Cesarstwa Bizantyńskiego, autor kontakiów poświęconych świętom cerkiewnym, Matce Bożej i innym świętym, z których do naszych czasów przetrwało około osiemdziesięciu. (pl) Romanos (med tillnamnet Meloden/Melodos (Sångaren)), född i Emesa (Homs) i Syrien, avliden efter år 555, var en bysantisk hymndiktare, kallad "den rytmiska skaldekonstens Pindaros". (sv) Рома́н Сладкопе́вец (греч. Ρωμανός ὁ Μελωδός; конец V века, Эмесса — между 555 и 562, Константинополь) — византийский гимнограф и композитор, автор песнопений, называемых кондаками (в раннем значении термина), некоторые из которых до сих пор используются в богослужении Православной церкви (например, «Дева днесь Пресущественнаго раждает»; «Душе́ моя, душе́ моя, восстани»). Православная церковь причислила Романа Сладкопевца к лику святых (память 1 (14) октября). (ru) Роман Солодкоспівець, Роман Мелодист (грец. Ρωμανός ο Μελωδός, преподобний; 490 або 485, Хомс — біля 556; 14 жовтня, Константинополь) — візантійський святий. (uk) |
| dbo:birthPlace | dbr:Homs dbr:Syria dbr:Emesa |
| dbo:birthYear | 0005-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathPlace | dbr:Constantinople dbr:İstanbul dbr:Turkey |
| dbo:deathYear | 0555-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/1649._Пакроў.jpg?width=300 |
| dbo:title | The Melodist (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20140805014349/http:/www.roca.org/OA/135/135f.htm https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000023748 http://www.orthodox.net/gleanings/kontakia_of_romanos.html https://library.princeton.edu/byzantine/subject-name/romanus-melodus http://www.newadvent.org/cathen/13154a.htm https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000004494 |
| dbo:wikiPageID | 2963244 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15451 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098293004 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambridge_University_Press dbr:Psalms dbr:Psalter dbr:Monk dbr:New_Style dbr:Menaion dbr:Non-Chalcedonian dbr:Beirut dbr:Andrew_of_Crete dbc:Byzantine_composers dbr:Homs dbr:Judas_Iscariot dbr:Patmos dbr:Deacon dbr:Intercession_of_the_Theotokos dbr:Johann_von_Gardner dbr:Constantinople dbr:Council_of_Chalcedon dbc:Byzantine_hymnographers dbr:Russian_Orthodox_Church_Outside_of_Russia dbr:Ode dbr:Oikos dbr:Ordination dbr:Church_of_St._Mary_of_Blachernae_(Istanbul) dbr:Moscow dbr:Musicologist dbr:Theotokos dbr:Prodigal_Son dbr:Lives_of_the_saints dbr:İstanbul dbr:Iconostasis dbr:Idiomelon dbr:Patron_saint dbr:Paul_Maas_(classical_scholar) dbr:Byzantine_Empire dbc:5th-century_Byzantine_people dbc:History_of_the_Jews_in_the_Middle_East dbr:Catholic_Church dbc:Byzantine_Jews dbr:Turkey dbr:Karl_Krumbacher dbr:Kathisma dbr:Lazarus_Saturday dbr:Anastasius_II_(emperor) dbr:Akathist dbr:Damascus dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Ecumenical_Patriarch_of_Constantinople dbr:Oxford_University_Press dbr:Palm_Sunday dbr:Church_of_the_Holy_Apostles dbr:Kontakion dbr:Exaltation_of_the_Cross dbr:Pulpit dbr:Hagia_Sophia dbc:6th-century_composers dbr:Hymn dbr:Armenian_Apostolic_Church dbc:6th-century_Christian_saints dbc:Byzantine_saints dbc:Syrian_Christian_saints dbr:Acrostic dbc:490s_births dbc:6th-century_Byzantine_people dbr:Choir_(architecture) dbr:Justinian dbr:Kassia dbr:Last_judgment dbr:Blachernae dbr:Syria dbr:Tunic dbc:Jewish_Greek_history dbr:Byzantine_music dbr:Pindar dbr:Great_Lent dbr:Emesa dbr:All-Night_Vigil dbr:Koine dbc:550s_deaths dbr:Canon_(hymnography) dbr:Canonical_hours dbr:Catholic_Encyclopedia dbr:Reader_(liturgy) dbr:Chanter dbr:Sermon dbr:Christ_Child dbr:Christmas_Day dbr:Magi dbr:Manuscript dbr:Martyr dbr:Suda dbr:Anastasius_I_(emperor) dbr:Sticharion dbr:Sacristan dbr:Poem dbr:Strophe dbr:Epiphany_(Christian) dbr:J._B._Pitra dbr:Grove_Music_Online dbr:Hymnographer dbr:Constantine_A._Trypanis dbr:The_Protection_of_the_Mother_of_God dbr:Ecclesiastical_year dbr:St_Stephen dbr:File:Romanos_the_Melodist_(Menologion_of_Basil_II).jpg |
| dbp:attributes | Young man vested as a deacon, standing on a raised platform in the middle of a church, holding a scroll with his Kontakion of the Nativity written on it. He is surrounded by the Patriarch, the Emperor, and members of the congregation. His icon is often a combined with that of The Protection of the Mother of God, which falls on the same day. (en) Sometimes he is depicted as a deacon holding a censer in his right hand and a small model of a church in his left. (en) |
| dbp:birthDate | Late 5th-century (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Emesa (en) |
| dbp:caption | Icon of Romanus the Melodist (en) |
| dbp:deathDate | After 555 (en) |
| dbp:deathPlace | dbr:Constantinople (en) |
| dbp:feastDay | 0001-10-01 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:name | Saint Romanos (en) |
| dbp:page | 576 (xsd:integer) |
| dbp:patronage | Music (en) |
| dbp:titles | The Melodist (en) |
| dbp:volume | 23 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Librivox_author dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Cite_journal dbt:Commonscatinline dbt:EB1911 dbt:Other_people dbt:Portal_bar dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Ublist dbt:Grove_Music_subscription dbt:Infobox_saint dbt:Byzantine_music |
| dbp:wstitle | Romanos (en) |
| dcterms:subject | dbc:Byzantine_composers dbc:Byzantine_hymnographers dbc:5th-century_Byzantine_people dbc:History_of_the_Jews_in_the_Middle_East dbc:Byzantine_Jews dbc:6th-century_composers dbc:6th-century_Christian_saints dbc:Byzantine_saints dbc:Syrian_Christian_saints dbc:490s_births dbc:6th-century_Byzantine_people dbc:Jewish_Greek_history dbc:550s_deaths |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/198679898 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 wikidata:Q43115 dbo:Animal dbo:Cleric dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatByzantineComposers yago:WikicatByzantineSaints yago:WikicatByzantineWriters yago:WikicatChristianSaints schema:Person yago:WikicatMedievalComposers yago:WikicatWriters yago:WikicatRomanCatholicSaints yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Composer109947232 yago:Creator109614315 yago:GoodPerson110138767 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Saint yago:Saint110546850 yago:Whole100003553 yago:Wikicat6th-centuryByzantinePeople yago:Wikicat6th-centuryChristianSaints yago:Wikicat6th-centuryWriters yago:WikicatEasternOrthodoxSaints yago:WikicatSyrianRomanCatholicSaints yago:WikicatSyrianSaints |
| rdfs:comment | Romà el Melode o l'Himnògraf (grec antic: Ρωμανός ο Μελωδός) fou un dels més importants grecs, anomenat el Píndar de la poesia rítmica. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca) Ο Άγιος Ρωμανός ο Μελωδός ή ο Υμνογράφος (Αρχαία Ελληνικά Ῥωμανὸς ὁ Μελωδός, λατινικά Romanus, αγγλικά Roman) (Έμεσα ή Δαμασκός, περ. 490 – Κωνσταντινούπολη, περ. 556) ήταν ένας από τους μεγαλύτερους υμνογράφους της Ελληνικής γλώσσας, ονομαζόμενος και «ο Πίνδαρος της ρυθμικής ποίησης».. Άνθισε κατά τον 6ο αιώνα, ο οποίος θεωρείται ο «Χρυσός Αιώνας» της Βυζαντινής υμνογραφίας. (el) Romanos Melodos (altgriechisch Ῥωμανὸς [ὁ] Μελωδός, * um 485 in Emesa in Syrien; † nach 555, vor 562 in Konstantinopel) war ein byzantinischer Hymnograph. Er gilt als der bedeutendste Dichter der byzantinischen Literatur. Der Beiname kommt von griechisch melodós „Sänger“; ein weiterer, seltener gebrauchter Beiname ist theorrhetor (von theós „Gott“ und rhétor „Redner“). In der orthodoxen Kirche wird Romanos als Heiliger verehrt (Festtag: 1. Oktober). (de) Romano Mélodos, o San Romano el Melodioso, o Romano el Méloda, o Romano el Himnógrafo, fue un diácono que se convirtió en uno de los más grandes griegos, llamado "el Píndaro de la poesía rítmica". Vivió entre los siglos V y VI, que son considerados como la "Edad de Oro" de la himnografía bizantina. (es) Romain le Mélode ou Romanos le Mélode dit l’Hymnographe (en grec : Ῥωμανὸς ὁ Μελωδός), né vers 493 et décédé après 555, fut un moine, hymnographe et poète byzantin. Considéré comme l’un des plus grands hymnographes de son temps, il a été surnommé « le Pindare de la poésie rythmique ». Les Églises catholique et orthodoxe le considèrent comme saint et le fêtent le 1er octobre. (fr) Romanos the Melodist (Greek: Ῥωμανὸς ὁ Μελωδός; late 5th-century — after 555) was a Byzantine hymnographer and composer, who is a central early figure in the history of Byzantine music. Called "the Pindar of rhythmic poetry", he flourished during the sixth century, though the earliest manuscripts of his works are dated centuries after this. He was the foremost Kontakion composer of his time. (en) Santo Romanus Melodus (bahasa Yunani: Ρωμανός ο Μελωδός) adalah salah satu himnografer terbesar Yunani. Karyanya berkembang pada abad ke-6, pada masa keemasan himnografi Bizantium. (in) Romano il Melode (o anche il Melodo) (Emesa, 490 circa – Costantinopoli, 556 circa) è stato poeta ed autore di inni di genere religioso. La Chiesa cattolica e le Chiese ortodosse lo venerano come santo, celebrandone la festa il 1º ottobre. (it) Romano, o Melodista, nascido por volta de 490 em Emesa (hoje, Homs), na Síria foi um teólogo, poeta e compositor, "pertence à grande plêiade de teólogos que transformaram a teologia em poesia", nas palavras do Papa Bento XVI. Sendo uma figura pouco conhecida, Romano permanece na história como um dos mais representativos autores de hinos litúrgicos. Romano não adotou o solene grego bizantino da corte, mas um grego simples, próximo à linguagem do povo. Vivendo em Constantinopla por volta do final do reinado de Anastácio I Dicoro (518), teria tido uma visão da Virgem Maria. Maria o teria obrigado a engolir uma folha enrolada, o que teria lhe dado o dom da poesia . Considerado santo por várias tradições cristãs, bem como padroeiro do , segundo algumas fontes teria morrido por volta de 560. (pt) Roman Melodos, Roman Pieśniarz, znany również, jako Roman Hymnograf, (łac. Roman Melodos, gr. Ῥωμανὸς [ὁ] Μελωδός, cs. Prepodobnyj Roman Sładkopiewiec; ur. ok. 490 r. w Emesie, obecnie Hims, zm. ok. 555) – święty mnich w Kościele prawosławnym oraz diakon i święty Kościoła katolickiego, wielki poeta religijny Cesarstwa Bizantyńskiego, autor kontakiów poświęconych świętom cerkiewnym, Matce Bożej i innym świętym, z których do naszych czasów przetrwało około osiemdziesięciu. (pl) Romanos (med tillnamnet Meloden/Melodos (Sångaren)), född i Emesa (Homs) i Syrien, avliden efter år 555, var en bysantisk hymndiktare, kallad "den rytmiska skaldekonstens Pindaros". (sv) Рома́н Сладкопе́вец (греч. Ρωμανός ὁ Μελωδός; конец V века, Эмесса — между 555 и 562, Константинополь) — византийский гимнограф и композитор, автор песнопений, называемых кондаками (в раннем значении термина), некоторые из которых до сих пор используются в богослужении Православной церкви (например, «Дева днесь Пресущественнаго раждает»; «Душе́ моя, душе́ моя, восстани»). Православная церковь причислила Романа Сладкопевца к лику святых (память 1 (14) октября). (ru) Роман Солодкоспівець, Роман Мелодист (грец. Ρωμανός ο Μελωδός, преподобний; 490 або 485, Хомс — біля 556; 14 жовтня, Константинополь) — візантійський святий. (uk) |
| rdfs:label | Romà el Melode (ca) Roman Sladkopěvec (cs) Romanos Melodos (de) Ρωμανός ο Μελωδός (el) Romano el Méloda (es) Romanus Melodus (in) Romano il Melode (it) Romain le Mélode (fr) Roman Melodos (pl) Romanos the Melodist (en) Romano, o Melodista (pt) Роман Сладкопевец (ru) Romanos Meloden (sv) Роман Солодкоспівець (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Romanos the Melodist yago-res:Romanos the Melodist http://d-nb.info/gnd/118791087 http://viaf.org/viaf/198679898 http://d-nb.info/gnd/1089216572 http://d-nb.info/gnd/1157152422 http://d-nb.info/gnd/157809749 http://d-nb.info/gnd/17439182X http://d-nb.info/gnd/188284249 http://d-nb.info/gnd/188333134 http://musicbrainz.org/artist/ce2f72e2-e2a6-41dc-8ab0-ffe602e0cb02 http://viaf.org/viaf/316936127 http://viaf.org/viaf/324145857894323020803 http://viaf.org/viaf/340159474182727661543 http://viaf.org/viaf/38160789577502680796 http://viaf.org/viaf/494144647704308955772 http://viaf.org/viaf/52151776765018011943 http://viaf.org/viaf/60327102 http://viaf.org/viaf/621159474354827662951 http://viaf.org/viaf/85152561493115440011 wikidata:Romanos the Melodist http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06880699X http://arz.dbpedia.org/resource/رومانوس_الملحن dbpedia-ca:Romanos the Melodist dbpedia-cs:Romanos the Melodist dbpedia-de:Romanos the Melodist dbpedia-el:Romanos the Melodist dbpedia-es:Romanos the Melodist dbpedia-fi:Romanos the Melodist dbpedia-fr:Romanos the Melodist dbpedia-gl:Romanos the Melodist dbpedia-he:Romanos the Melodist dbpedia-hu:Romanos the Melodist dbpedia-id:Romanos the Melodist dbpedia-it:Romanos the Melodist dbpedia-ka:Romanos the Melodist dbpedia-la:Romanos the Melodist dbpedia-no:Romanos the Melodist dbpedia-oc:Romanos the Melodist dbpedia-pl:Romanos the Melodist dbpedia-pt:Romanos the Melodist dbpedia-ro:Romanos the Melodist dbpedia-ru:Romanos the Melodist dbpedia-sh:Romanos the Melodist dbpedia-sk:Romanos the Melodist dbpedia-sr:Romanos the Melodist dbpedia-sv:Romanos the Melodist dbpedia-sw:Romanos the Melodist dbpedia-uk:Romanos the Melodist https://global.dbpedia.org/id/26CUV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Romanos_the_Melodist?oldid=1098293004&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Romanos_the_Melodist_(Menologion_of_Basil_II).jpg wiki-commons:Special:FilePath/1649._Пакроў.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Romanos_the_Melodist |
| foaf:name | Saint Romanos (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Romanos |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:St._Romanos dbr:St._Romanos_the_Melodist dbr:Saint_Roman dbr:Saint_Romanos dbr:Saint_Romanos_the_Melodist dbr:Roman_the_Melodist dbr:Romanos,_Saint dbr:Romanos_the_Singer dbr:Romanus_Melodus dbr:Romanus_the_Melodist dbr:Romanus_the_Singer |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Alfredo_Filippini dbr:History_of_music dbr:Hymnody_of_continental_Europe dbr:List_of_Byzantine_composers dbr:Deacon dbr:Index_of_Byzantine_Empire–related_articles dbr:Victoria_Poleva dbr:Anastasius dbr:Medieval_Greek dbr:Saint_symbolism:_Saints_(Q-Z) dbr:Octoechos_(liturgy) dbr:Church_of_Saint_Demetrius,_Budapest dbr:Frederik_Magle dbr:Idiomelon dbr:556 dbr:6th_century_in_poetry dbr:Byzantine_Empire dbr:490 dbr:Akathist dbr:Dumuzid dbr:Balkan_music dbr:Kontakion dbr:Hymns_to_Mary dbr:Jesus_in_comparative_mythology dbr:Kassia dbr:Divna_Ljubojević dbr:Byzantine_literature dbr:Byzantine_music dbr:C._A._Trypanis dbr:Great_Lent dbr:Inanna dbr:Christian_poetry dbr:Christophany dbr:Romanos dbr:Romanus dbr:October_1_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Popular_Patristics_Series dbr:St._Romanos dbr:St._Romanos_the_Melodist dbr:Saint_Roman dbr:Saint_Romanos dbr:Saint_Romanos_the_Melodist dbr:Roman_the_Melodist dbr:Romanos,_Saint dbr:Romanos_the_Singer dbr:Romanus_Melodus dbr:Romanus_the_Melodist dbr:Romanus_the_Singer |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Romanos_the_Melodist |
