The Birds (play) (original) (raw)

Els ocells (en grec antic: Ὄρνιθες) és una comèdia escrita per Aristòfanes. Va ser representada l'any 414 aC al , en què va guanyar el segon premi. A diferència de les obres anteriors de l'autor, no menciona la Guerra del Peloponès. En temps moderns, l'obra ha estat aclamada com una fantasia perfectament realitzada, remarcable per la seva imitació còmica dels ocells i per l'alegria de les seves cançons. És la més llarga de les obres conservades d'Aristòfanes i és un clar exemple convencional de la comèdia antiga.

Property	Value
dbo:abstract	Els ocells (en grec antic: Ὄρνιθες) és una comèdia escrita per Aristòfanes. Va ser representada l'any 414 aC al , en què va guanyar el segon premi. A diferència de les obres anteriors de l'autor, no menciona la Guerra del Peloponès. En temps moderns, l'obra ha estat aclamada com una fantasia perfectament realitzada, remarcable per la seva imitació còmica dels ocells i per l'alegria de les seves cançons. És la més llarga de les obres conservades d'Aristòfanes i és un clar exemple convencional de la comèdia antiga. (ca) Ptáci, řecky Ὄρνιθες Ornithes, je komedie starořeckého dramatika Aristofana. Byla uvedena v roce 414 př. n. l. na městských Dionýsiích v Athénách, kde získala druhé místo. Moderní kritici ji oceňují jako dokonale realizovanou fantazii vynikající pozoruhodnou napodobením ptáků a veselostí písní. Na rozdíl od jiných autorových raných her neobsahuje žádnou přímou zmínku o peloponéské válce a je v ní jen málo odkazů na athénskou politiku. Přesto je ve hře mnoho nepřímých odkazů na athénský politický a společenský život. Je to nejdelší z Aristofanových dochovaných her, přes délku je však poměrně konvenčním příkladem „“. Děj hry se točí kolem Pisthetaera, Athéňana, který přesvědčí ptáky, aby vytvořili velké město na nebi, a získali tak nazpět své postavení bohů. Pisthetaerus se nakonec sám promění v ptačího boha a nahradí Dia v roli . (cs) Οι Όρνιθες είναι κωμωδία του Αριστοφάνη που παρουσιάσθηκε το 414 π.Χ. στα Διονύσια, χαρίζοντας στον δημιουργό της το δεύτερο βραβείο. Ο Αριστοφάνης έγραψε τους «Όρνιθες» απογοητευμένος από την τροπή του Πελοποννησιακού Πολέμου. Με το μεγάλο αυτό έργο, ο Αριστοφάνης βρίσκει την ευκαιρία να διακωμωδήσει τους συκοφάντες και τους κόλακες του δήμου, καθώς και τις θεωρίες για νέα πολιτεύματα.Το έργο πραγματεύεται τη φυγή δυο ανθρώπων από την τυραννία του κόσμου στο βασίλειο του παραμυθιού και συνενώνει την πιο τολμηρή φαντασία με την πιο ανάερη ποίηση.Κομίζω γλαύκας εν Αθήναις δηλαδή για πιο λόγο έγινε ο πελοποννησιακός πόλεμος γενικά ειδικά η εκστρατεία του νεαρού στρατηγού Αλκιβιάδη στη Σικελία που κατέληξε σε τραγωδία τον διακωμωδεί ο Αριστοφάνης με τη φράση "τι γλαύκας κομίζεις εν Αθήναις στρατηγέ" σήμερα το λέμε για την κερδοφορία του πολέμου δηλαδή ο πόλεμος πρέπει να αποφέρει κέρδη (el) Die Vögel (griech.: Ὄρνιθες Ornithes) ist eine Komödie von Aristophanes. In dem Bühnenstück, erstmals aufgeführt im Jahr 414 v. Chr., beschreibt der antike Dichter die Machtergreifung der Vögel mithilfe zweier Athener Exilanten, Peisthetairos (von griech. Πεισθέταιρος = „Berater“) und Euelpides (von griech. Εὐελπίδης = „gute Hoffnung“). Das Theaterstück besteht aus fünf Akten. (de) الطيور هي مسرحية للكاتب الإغريقي «أريستوفانيس» عرضت في 414 ق.م، في أعياد الديونيسيا ونالت الجائزة الثانية بمسابقة العيد نفسه. (ar) Las aves (griego Όρνιθες, Ornithes, latín Aves). Comedia griega de Aristófanes que ganó el segundo premio en las Grandes Dionisias del año 414 a. C. En el 415 la flota ateniense había partido para la expedición a Sicilia y su éxito estaba todavía por dilucidar. Ha sido celebrada por críticos modernos que la consideran una fantasía llevada a cabo a la perfección destacable por la representación de los pájaros y la alegría de las canciones. A diferencia de las obras tempranas del autor no se incluye mención directa a las guerras del Peloponeso y hay pocas referencias a la política ateniense, a pesar de haberse escenificado poco después del inicio de la expedición a Sicilia, una ambiciosa campaña militar que en gran medida incrementó el compromiso ateniense con el esfuerzo de guerra. A pesar de ello, la obra tiene muchas referencias indirectas a la política y la vida social de Atenas. De las obras de Aristófanes que han llegado a nuestro tiempo, Las aves es la de mayor extensión y aun así, es un ejemplo bastante convencional de la comedia antigua. (es) Burung-burung (bahasa Yunani kuno: Ὄρνιθες Ornithes) adalah drama Yunani kuno yang ditulis oleh Aristofanes. Drama ini dipentaskan pada tahun 414 SM di dan meraih juara kedua. Drama ini dipuji oleh kritikus modern, terutama karena mimikri burungnya serta karena keriangan lagu-lagunya. Dalam drama ini, sedikit disebutkan mengenai politik Athena dan merupakan drama Aristofanes terpanjang yang masih tersisa. (in) The Birds (Greek: Ὄρνιθες, translit. Órnithes) is a comedy by the Ancient Greek playwright Aristophanes. It was performed in 414 BC at the City Dionysia in Athens where it won second place. It has been acclaimed by modern critics as a perfectly realized fantasy remarkable for its mimicry of birds and for the gaiety of its songs. Unlike the author's other early plays, it includes no direct mention of the Peloponnesian War and there are few references to Athenian politics, and yet it was staged not long after the commencement of the Sicilian Expedition, an ambitious military campaign that greatly increased Athenian commitment to the war effort. In spite of that, the play has many indirect references to Athenian political and social life. It is the longest of Aristophanes's surviving plays and yet it is a fairly conventional example of Old Comedy. The plot of the play revolves around Pisthetaerus, an Athenian who convinces the birds to create a great city in the sky, and thus regain their status as the original gods. Pisthetaerus eventually transforms into a bird-like god himself, and replaces Zeus as the king of the gods. (en) Les Oiseaux (en grec ancien : Ὄρνιθες) est une comédie grecque antique écrite par Aristophane. Cet ouvrage, représenté aux Grandes Dionysies en 414 av. J.-C., est une joyeuse utopie politico-religieuse ; elle parodie l'origine du monde selon la secte des orphiques. Ces derniers pensaient, en effet, que le monde était né d'un œuf originel. (fr) 『鳥』（とり、希: Ὄρνιθες, Ornithes, オルニテス、羅: Aves）は、古代ギリシアのアリストパネスによるギリシア喜劇の1つ。元トラキア王テーレウスの鳥ヤツガシラの森のすみかに、裁判に嫌気がさしたアテナイ人エウエルピデース（「楽観的な」の意）とペイセタイロス（「仲間を説得した者」の意）が尋ね、風刺的な物語が展開されていく。題名は、24種類の鳥から成るコロス（合唱隊）にちなむ。紀元前414年の大ディオニューシア祭で上演され、2等になった。優勝はの『飲み騒ぐ人々（コーマスタイ）』、3等はの『孤独に暮らす男（モノトロポス）』だった。 (ja) 《새》(고대 그리스어: Ὄρνιθες 오르니테스[*])는 고대 그리스의 희극작가 아리스토파네스가 쓴 희극이다. 기원전 414년 에서 상연되었으며 2위를 차지하였다. 새들의 모방 및 노래의 화려함으로 완벽하게 실현된 환상이 주목을 받아 현대 비평가들의 찬사를 받았다. 작가의 다른 초기 희곡과는 달리 펠로폰네소스 전쟁에 대한 직접적인 언급이 없고, 아테나이 정치에 대한 언급도 거의 없지만, 아테나이의 전쟁 의지를 고양시킨 야심찬 군사 작전 시켈리아 원정이 시작된 지 얼마 되지 않아 무대에 올려졌다. 그러한 상황에도 불구하고 이 연극은 아테나이의 정치와 사회 생활을 간접적으로 자주 언급하고 있다. 아리스토파네스의 현존하는 연극 중 가장 길지만 의 상당히 전통적인 예시이기도 하다. 연극의 줄거리는 피스테타이로스를 중심으로 전개된다. 그는 새들에게 하늘에 거대한 도시를 건설하여 원조 신으로서의 지위를 되찾도록 설득한다. 결국 피스테타이로스는 새와 같은 신으로 변신하고, 신들의 왕이 되어 제우스의 자리를 대신한다. (ko) Gli uccelli (in greco antico: Ὄρνιθες, Órnithes) è il titolo di una commedia dell'autore greco Aristofane, messa in scena per la prima volta alle Grandi Dionisie del 414 a.C., dove ottenne il secondo posto.Vincitrice fu I gozzovigliatori di Amipsia, mentre Il solitario di Frinico si piazzò terza. Entrambe queste commedie sono oggi perdute. (it) Fåglarna (grekiska Ὄρνιθες Ornithes) är en grekisk satirisk pjäs, skriven av Aristofanes, uppförd första gången 414 f.Kr. Pjäsen skildrar en stat av fåglar uppe bland molnen som kallas nephelokokkygia ("molnfågelborg") och är en satir över atenarnas politiska lättrogenhet och benägenhet att inlåta sig i vidlyftiga och äventyrliga företag. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Aristofanes (avsnitt Fåglarna), 1904–1926. Denna litteraturartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) 《鸟》（古希腊文：Ὄρνιθες），古希腊剧作家阿里斯托芬的喜剧。这部喜剧是现存唯一以神话幻想当题材的喜剧。 (zh) «Пти́цы» (др.-греч. Ὄρνιθες) — самая длинная комедия древнегреческого комедиографа Аристофана, написанная в 414 году до н. э. Во время драматургических состязаний, которые состоялись весной того же года в праздник Великие Дионисии, «Птицы», поставленные от имени Каллистрата, заняли второе место. В основе сюжета — история о том, как афиняне Писфетер и Эвельпид, уставшие от интриг и судебных тяжб, пытаются найти тихое пристанище; в результате странники попадают в птичье сообщество и создают среди облаков город . Исследователи называют «Птиц» социальной утопией, комедией-сказкой, политической сатирой, отражающей отношение автора к Сицилийской экспедиции. В образе Писфетера обнаруживаются, по их мнению, черты древнегреческого полководца Алкивиада. Комедия насыщена каламбурами, остротами, жаргонными выражениями; среди художественных средств и литературных приёмов, используемых автором, — пародия, гротеск, иносказание. Вместе с тем отдельные сцены «Птиц» отличаются лиризмом и музыкальностью. В композиции пьесы исследователи выделяют парабасу, которая впервые в произведениях Аристофана утрачивает функцию публицистического отступления и включается непосредственно в сюжет произведения. Комедию переводили на русский язык М. Скворцов (1874), Владимир Чуйко (1882), Адриан Пиотровский (1927), Соломон Апт (1954). Гёте переработал пьесу для постановки на сцене Веймарского театра («Птицы по Аристофану», 1780). Сюжет «Птиц» был использован композитором Вальтером Браунфельсом, написавшим одноимённую оперу (1920). (ru) «Птахи» — п'єса давньогрецького поета і драматурга Арістофана, вперше поставлена на Великих Діонісіях у 414 році до н. е., де посіла друге місце. Вважається одним з найкращих творів Арістофана. (uk)
dbo:author	dbr:Aristophanes
dbo:characterInPlay	Silent roles 1st messenger (a bird) 2nd messenger (a bird) 3rd messenger (a bird) A priest (masked as a bird) A ragged poet A rebellious youth A statute seller An informer An inspector An oracle man Attendants as required Cinesiasfamous poet Euelpides citizen of Athens God of the Triballians Heavenly herald Heracles divine protector of mankind HoopoeformerlyTereus, an Athenian prince Irisdaughter of Zeus Manes slave to Pisthetaerus Metonfamous mathematician Nightingale formerlyProcne(flute player) Pisthetaerus citizen of Athens Poseidongod of the sea Prometheustitan and friend to Man Raven piper Sovereignty beauteous maid The Footbird servant to the Hoopoe Xanthias slave to Pisthetaerus *Bird dancers (flamingo, cock, 2nd Hoopoe, Gobbler)
dbo:chorusCharacterInPlay	Birds:partridge,francolin,mallard,kingfisher,sparrow,owl,jay,turtledove,crested lark,reed warbler,wheatear,pigeon,merlin,sparrowhawk,ringdove,cuckoo,stock dove,firecrest,rail,kestrel,dabchick,waxwing,vulture,woodpecker
dbo:settingOfPlay	A hillside wilderness outside the Hoopoe's nest
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Rider_BM_B1.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	https://books.google.com/books%3Fid=Cm4NAAAAYAAJ&pg=PP25 https://archive.org/details/completeplaysofa1971aris https://archive.org/details/knightspeacewea00aris https://www.rhapsodes.fll.vt.edu/aristophanes.htm http://bacchicstage.wordpress.com/aristophanes/birds/ http://steinhardt.nyu.edu/music/dramatherapy/asperformance https://www.playscripts.com/play/1158 http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup%3Fnum=3013 https://web.archive.org/web/20060902081723/http:/www.histage.com/searchdetails.asp%3FstrPlayno=8127 https://web.archive.org/web/20210501000000*/http:/records.viu.ca/~johnstoi/aristophanes/birds.htm https://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext%3Flookup=Aristoph.+Birds+1
dbo:wikiPageID	304147 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	48011 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1124848988 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Carians dbr:Prometheus dbr:Pylos dbr:Eleusinian_Mysteries dbr:Menelaus dbr:Megabazus dbr:Monopod_(creature) dbr:Kingdom_of_Heaven_(Gospel_of_Matthew) dbr:Salaminia dbr:Prodicus dbr:Priam dbr:Corcyra dbr:Sabazius dbr:Basileus dbr:Blessed_Trinity_Catholic_High_School dbr:Boeotia dbr:Delphi dbc:Political_philosophy_in_ancient_Greece dbr:Aphrodite_Urania dbr:Homer dbr:Hoopoe dbr:Humboldt_State_University dbr:Little_grebe dbr:Peloponnesian_War dbr:Persia dbr:Phalerum dbr:Cybele dbr:Partridge dbr:Leto dbr:Peace_of_Nicias dbr:The_Acharnians dbr:Common_cuckoo dbr:Common_firecrest dbr:Corinth dbr:Crested_lark dbr:Ancient_Elis dbr:Ancient_Libya dbr:Medes dbr:Melos dbr:Eros dbr:Wilfrid_Oldaker dbr:Egypt dbr:Gorgias dbr:Mount_Athos dbr:Nan_Dunbar dbr:Crioa_(Attica) dbr:The_New_York_Times dbr:Erebus dbr:File:Nuremberg_chronicles_-_Strange_People_-_Umbrella_Foot_(XIIr).jpg dbr:Theogony dbr:Ortygia dbr:Los_Angeles dbr:Mallard dbr:Arthur_S._Way dbr:Sicilian_Expedition dbr:St_Vincent's_College,_Potts_Point dbr:Stock_dove dbr:Streptopelia dbr:Cleisthenes_(son_of_Sibyrtius) dbr:Cleon dbr:Cleonymus_of_Athens dbr:Cloud_cuckoo_land dbr:Deme dbr:Zeus dbr:Francolin dbr:John_Hookham_Frere dbr:Kestrel dbr:Gigantomachy dbr:Pandora dbr:Peace_(play) dbr:Phlegra_(mythology) dbr:Phrygians dbr:Phrynichus_(tragic_poet) dbr:Porphyrion dbr:Matthew_6:26 dbr:Babylon dbr:Thucydides dbr:Timon_of_Athens_(person) dbr:Vulture dbr:William_Arrowsmith dbr:Dudley_Fitts dbr:Iris_(mythology) dbr:Eugene_O'Neill,_Jr dbr:Opuntian_Locris dbr:Acropolis_of_Athens dbr:Aeschylus dbr:Aesop dbr:Agamemnon_(play) dbr:Alcibiades dbr:Alfeios dbr:Alimos dbr:Ancient_Greek dbr:Dalhousie_University dbr:Darius_the_Great dbr:Ecclesia_(ancient_Athens) dbr:Alope dbr:Euboea dbr:Eurasian_sparrowhawk dbr:Euripides dbr:Nicias dbr:Owl dbr:Cebriones dbr:Diagoras_of_Melos dbr:Thrace dbr:Hippeios_Colonus dbr:The_Clouds dbr:The_Frogs dbr:Procne dbr:Herodotus dbr:Hesiod dbr:Athenian_coup_of_411_BC dbr:Athenian_sacred_ships dbr:Attic_talent dbr:Iowa_State_University dbr:Jay dbr:Bakis dbr:Tartarus dbr:Cranaus dbr:Thales dbr:Hyperbolus dbr:Sardanapalus dbr:Aristophanes dbr:Arnold_J._Toynbee dbr:Assemblywomen dbr:Athens dbr:A_Study_of_History dbc:Plays_set_in_ancient_Greece dbc:Utopian_fiction dbr:Acestor dbc:Plays_based_on_classical_mythology dbr:Aetna_(city) dbr:Agamemnon dbr:Chios dbr:Alcmene dbr:Laurium dbc:Birds_in_popular_culture dbr:Susquehanna_University dbr:Heracles dbr:Wheatear dbr:Dodona dbc:Plays_by_Aristophanes dbr:Marathon,_Greece dbr:Maritsa dbr:Phoenicia dbr:Phrygia dbr:Pigeon dbr:Pindar dbr:Poseidon dbr:Socrates dbr:Solon dbr:Sparta dbr:St._Viator_High_School dbr:Cinesias_(poet) dbr:Greek_comedy dbr:Meton dbr:Theatre_of_N.O.T.E. dbr:Illyrians dbr:Indiana_University_of_Pennsylvania dbr:Kingfisher dbr:Merlin_(bird) dbr:New_Testament dbr:Newark_Academy dbr:Odysseus dbr:Old_World_sparrow dbr:Olympia,_Greece dbr:Rail_(bird) dbr:Ramapo_College dbr:Reed_warbler dbr:Chaerephon dbr:Scythians dbr:Semele dbr:Woodpecker dbr:Lydians dbr:Sophocles dbr:The_Wasps dbr:Waxwing dbr:Sicyon dbr:Ian_C._Johnston dbr:The_Knights dbr:Lysistrata dbr:Old_Comedy dbr:Paul_Roche dbr:Sounion dbr:Parabasis dbr:Peter_Meineck dbr:Tereus dbr:Thirty_tyrants dbr:University_of_Missouri_-_St._Louis dbr:Itys dbr:Ringdove dbr:Triballians dbr:Benjamin_B._Rogers dbr:Cerameicon dbr:Lepreus dbr:Paralos_(ship) dbr:Phasis_River dbr:Sycophants dbr:City_Dionysia dbr:Simonides dbr:Hieron_I dbr:Alexander_of_Troy dbr:Lacedaimon dbr:Hermae
dbp:caption	The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual evidence. This list is developed from D.Barrett's translation. (en) Rider and birds Laconian calyx c. 540 B.C. (en)
dbp:characters	Pisthetaerus citizen of Athens Euelpides citizen of Athens The Footbird servant to the Hoopoe Hoopoe formerly Tereus, an Athenian prince A priest A ragged poet An oracle man Meton famous mathematician A statute seller An inspector 1st messenger 2nd messenger Iris daughter of Zeus 3rd messenger A rebellious youth Cinesias famous poet An informer Prometheus titan and friend to Man Poseidon god of the sea Heracles divine protector of mankind God of the Triballians Heavenly herald Xanthias slave to Pisthetaerus Silent roles Manes slave to Pisthetaerus Bird dancers Nightingale formerly Procne Raven piper Sovereignty beauteous maid *Attendants as required (en)
dbp:chorus	Birds: partridge, francolin, mallard, kingfisher, sparrow, owl, jay, turtledove, crested lark, reed warbler, wheatear, pigeon, merlin, sparrowhawk, ringdove, cuckoo, stock dove, firecrest, rail, kestrel, dabchick, waxwing, vulture, woodpecker (en)
dbp:name	The Birds (en)
dbp:setting	A hillside wilderness outside the Hoopoe's nest (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Aristophanes_Plays dbt:Authority_control dbt:Cite_web dbt:ISBN dbt:Infobox_play dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikisource dbt:Lang-grc-gre
dbp:writer	dbr:Aristophanes
dct:subject	dbc:Political_philosophy_in_ancient_Greece dbc:Plays_set_in_ancient_Greece dbc:Utopian_fiction dbc:Plays_based_on_classical_mythology dbc:Birds_in_popular_culture dbc:Plays_by_Aristophanes
gold:hypernym	dbr:Comedy
rdf:type	owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q25379 wikidata:Q386724 yago:WikicatAncientGreekPlays yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:DramaticComposition107007684 yago:Play107007945 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Film dbo:Play dbo:WrittenWork yago:WikicatPlays yago:WikicatPlaysByAristophanes
rdfs:comment	Els ocells (en grec antic: Ὄρνιθες) és una comèdia escrita per Aristòfanes. Va ser representada l'any 414 aC al , en què va guanyar el segon premi. A diferència de les obres anteriors de l'autor, no menciona la Guerra del Peloponès. En temps moderns, l'obra ha estat aclamada com una fantasia perfectament realitzada, remarcable per la seva imitació còmica dels ocells i per l'alegria de les seves cançons. És la més llarga de les obres conservades d'Aristòfanes i és un clar exemple convencional de la comèdia antiga. (ca) Die Vögel (griech.: Ὄρνιθες Ornithes) ist eine Komödie von Aristophanes. In dem Bühnenstück, erstmals aufgeführt im Jahr 414 v. Chr., beschreibt der antike Dichter die Machtergreifung der Vögel mithilfe zweier Athener Exilanten, Peisthetairos (von griech. Πεισθέταιρος = „Berater“) und Euelpides (von griech. Εὐελπίδης = „gute Hoffnung“). Das Theaterstück besteht aus fünf Akten. (de) الطيور هي مسرحية للكاتب الإغريقي «أريستوفانيس» عرضت في 414 ق.م، في أعياد الديونيسيا ونالت الجائزة الثانية بمسابقة العيد نفسه. (ar) Burung-burung (bahasa Yunani kuno: Ὄρνιθες Ornithes) adalah drama Yunani kuno yang ditulis oleh Aristofanes. Drama ini dipentaskan pada tahun 414 SM di dan meraih juara kedua. Drama ini dipuji oleh kritikus modern, terutama karena mimikri burungnya serta karena keriangan lagu-lagunya. Dalam drama ini, sedikit disebutkan mengenai politik Athena dan merupakan drama Aristofanes terpanjang yang masih tersisa. (in) Les Oiseaux (en grec ancien : Ὄρνιθες) est une comédie grecque antique écrite par Aristophane. Cet ouvrage, représenté aux Grandes Dionysies en 414 av. J.-C., est une joyeuse utopie politico-religieuse ; elle parodie l'origine du monde selon la secte des orphiques. Ces derniers pensaient, en effet, que le monde était né d'un œuf originel. (fr) 『鳥』（とり、希: Ὄρνιθες, Ornithes, オルニテス、羅: Aves）は、古代ギリシアのアリストパネスによるギリシア喜劇の1つ。元トラキア王テーレウスの鳥ヤツガシラの森のすみかに、裁判に嫌気がさしたアテナイ人エウエルピデース（「楽観的な」の意）とペイセタイロス（「仲間を説得した者」の意）が尋ね、風刺的な物語が展開されていく。題名は、24種類の鳥から成るコロス（合唱隊）にちなむ。紀元前414年の大ディオニューシア祭で上演され、2等になった。優勝はの『飲み騒ぐ人々（コーマスタイ）』、3等はの『孤独に暮らす男（モノトロポス）』だった。 (ja) 《새》(고대 그리스어: Ὄρνιθες 오르니테스[*])는 고대 그리스의 희극작가 아리스토파네스가 쓴 희극이다. 기원전 414년 에서 상연되었으며 2위를 차지하였다. 새들의 모방 및 노래의 화려함으로 완벽하게 실현된 환상이 주목을 받아 현대 비평가들의 찬사를 받았다. 작가의 다른 초기 희곡과는 달리 펠로폰네소스 전쟁에 대한 직접적인 언급이 없고, 아테나이 정치에 대한 언급도 거의 없지만, 아테나이의 전쟁 의지를 고양시킨 야심찬 군사 작전 시켈리아 원정이 시작된 지 얼마 되지 않아 무대에 올려졌다. 그러한 상황에도 불구하고 이 연극은 아테나이의 정치와 사회 생활을 간접적으로 자주 언급하고 있다. 아리스토파네스의 현존하는 연극 중 가장 길지만 의 상당히 전통적인 예시이기도 하다. 연극의 줄거리는 피스테타이로스를 중심으로 전개된다. 그는 새들에게 하늘에 거대한 도시를 건설하여 원조 신으로서의 지위를 되찾도록 설득한다. 결국 피스테타이로스는 새와 같은 신으로 변신하고, 신들의 왕이 되어 제우스의 자리를 대신한다. (ko) Gli uccelli (in greco antico: Ὄρνιθες, Órnithes) è il titolo di una commedia dell'autore greco Aristofane, messa in scena per la prima volta alle Grandi Dionisie del 414 a.C., dove ottenne il secondo posto.Vincitrice fu I gozzovigliatori di Amipsia, mentre Il solitario di Frinico si piazzò terza. Entrambe queste commedie sono oggi perdute. (it) Fåglarna (grekiska Ὄρνιθες Ornithes) är en grekisk satirisk pjäs, skriven av Aristofanes, uppförd första gången 414 f.Kr. Pjäsen skildrar en stat av fåglar uppe bland molnen som kallas nephelokokkygia ("molnfågelborg") och är en satir över atenarnas politiska lättrogenhet och benägenhet att inlåta sig i vidlyftiga och äventyrliga företag. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Aristofanes (avsnitt Fåglarna), 1904–1926. Denna litteraturartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) 《鸟》（古希腊文：Ὄρνιθες），古希腊剧作家阿里斯托芬的喜剧。这部喜剧是现存唯一以神话幻想当题材的喜剧。 (zh) «Птахи» — п'єса давньогрецького поета і драматурга Арістофана, вперше поставлена на Великих Діонісіях у 414 році до н. е., де посіла друге місце. Вважається одним з найкращих творів Арістофана. (uk) Ptáci, řecky Ὄρνιθες Ornithes, je komedie starořeckého dramatika Aristofana. Byla uvedena v roce 414 př. n. l. na městských Dionýsiích v Athénách, kde získala druhé místo. Moderní kritici ji oceňují jako dokonale realizovanou fantazii vynikající pozoruhodnou napodobením ptáků a veselostí písní. Na rozdíl od jiných autorových raných her neobsahuje žádnou přímou zmínku o peloponéské válce a je v ní jen málo odkazů na athénskou politiku. Přesto je ve hře mnoho nepřímých odkazů na athénský politický a společenský život. Je to nejdelší z Aristofanových dochovaných her, přes délku je však poměrně konvenčním příkladem „“. (cs) Οι Όρνιθες είναι κωμωδία του Αριστοφάνη που παρουσιάσθηκε το 414 π.Χ. στα Διονύσια, χαρίζοντας στον δημιουργό της το δεύτερο βραβείο. Ο Αριστοφάνης έγραψε τους «Όρνιθες» απογοητευμένος από την τροπή του Πελοποννησιακού Πολέμου. Με το μεγάλο αυτό έργο, ο Αριστοφάνης βρίσκει την ευκαιρία να διακωμωδήσει τους συκοφάντες και τους κόλακες του δήμου, καθώς και τις θεωρίες για νέα πολιτεύματα.Το έργο πραγματεύεται τη φυγή δυο ανθρώπων από την τυραννία του κόσμου στο βασίλειο του παραμυθιού και συνενώνει την πιο τολμηρή φαντασία με την πιο ανάερη ποίηση.Κομίζω γλαύκας εν Αθήναις δηλαδή για πιο λόγο έγινε ο πελοποννησιακός πόλεμος γενικά ειδικά η εκστρατεία του νεαρού στρατηγού Αλκιβιάδη στη Σικελία που κατέληξε σε τραγωδία τον διακωμωδεί ο Αριστοφάνης με τη φράση "τι γλαύκας κομίζεις εν Αθήναις στ (el) Las aves (griego Όρνιθες, Ornithes, latín Aves). Comedia griega de Aristófanes que ganó el segundo premio en las Grandes Dionisias del año 414 a. C. En el 415 la flota ateniense había partido para la expedición a Sicilia y su éxito estaba todavía por dilucidar. Ha sido celebrada por críticos modernos que la consideran una fantasía llevada a cabo a la perfección destacable por la representación de los pájaros y la alegría de las canciones. A diferencia de las obras tempranas del autor no se incluye mención directa a las guerras del Peloponeso y hay pocas referencias a la política ateniense, a pesar de haberse escenificado poco después del inicio de la expedición a Sicilia, una ambiciosa campaña militar que en gran medida incrementó el compromiso ateniense con el esfuerzo de guerra. A pesa (es) The Birds (Greek: Ὄρνιθες, translit. Órnithes) is a comedy by the Ancient Greek playwright Aristophanes. It was performed in 414 BC at the City Dionysia in Athens where it won second place. It has been acclaimed by modern critics as a perfectly realized fantasy remarkable for its mimicry of birds and for the gaiety of its songs. Unlike the author's other early plays, it includes no direct mention of the Peloponnesian War and there are few references to Athenian politics, and yet it was staged not long after the commencement of the Sicilian Expedition, an ambitious military campaign that greatly increased Athenian commitment to the war effort. In spite of that, the play has many indirect references to Athenian political and social life. It is the longest of Aristophanes's surviving plays an (en) «Пти́цы» (др.-греч. Ὄρνιθες) — самая длинная комедия древнегреческого комедиографа Аристофана, написанная в 414 году до н. э. Во время драматургических состязаний, которые состоялись весной того же года в праздник Великие Дионисии, «Птицы», поставленные от имени Каллистрата, заняли второе место. В основе сюжета — история о том, как афиняне Писфетер и Эвельпид, уставшие от интриг и судебных тяжб, пытаются найти тихое пристанище; в результате странники попадают в птичье сообщество и создают среди облаков город . Исследователи называют «Птиц» социальной утопией, комедией-сказкой, политической сатирой, отражающей отношение автора к Сицилийской экспедиции. В образе Писфетера обнаруживаются, по их мнению, черты древнегреческого полководца Алкивиада. (ru)
rdfs:label	الطيور (مسرحية) (ar) Els ocells (obra) (ca) Ptáci (hra) (cs) Die Vögel (Aristophanes) (de) Όρνιθες (κωμωδία) (el) Las aves (es) Les Oiseaux (Aristophane) (fr) Burung-burung (in) Gli uccelli (Aristofane) (it) 새 (희극) (ko) 鳥 (アリストパネス) (ja) The Birds (play) (en) Птицы (комедия) (ru) Fåglarna (pjäs) (sv) Птахи (п'єса) (uk) 鸟 (剧本) (zh)
owl:sameAs	freebase:The Birds (play) yago-res:The Birds (play) http://d-nb.info/gnd/4264397-1 http://viaf.org/viaf/180190236 http://viaf.org/viaf/3170148523899020970006 wikidata:The Birds (play) dbpedia-als:The Birds (play) dbpedia-ar:The Birds (play) dbpedia-bg:The Birds (play) dbpedia-ca:The Birds (play) dbpedia-cs:The Birds (play) dbpedia-de:The Birds (play) dbpedia-el:The Birds (play) dbpedia-es:The Birds (play) dbpedia-et:The Birds (play) dbpedia-fi:The Birds (play) dbpedia-fr:The Birds (play) dbpedia-fy:The Birds (play) dbpedia-he:The Birds (play) dbpedia-id:The Birds (play) dbpedia-is:The Birds (play) dbpedia-it:The Birds (play) dbpedia-ja:The Birds (play) dbpedia-ko:The Birds (play) dbpedia-la:The Birds (play) dbpedia-no:The Birds (play) dbpedia-ru:The Birds (play) dbpedia-sh:The Birds (play) dbpedia-sv:The Birds (play) dbpedia-tr:The Birds (play) dbpedia-uk:The Birds (play) dbpedia-zh:The Birds (play) https://global.dbpedia.org/id/DLYT
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:The_Birds_(play)?oldid=1124848988&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Nuremberg_chronicles_...nge_People_-_Umbrella_Foot_(XIIr).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rider_BM_B1.jpg
foaf:homepage	http://rhapsodes.fll.vt.edu
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:The_Birds_(play)
foaf:name	The Birds (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Birds_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Euelpides dbr:Ornithes dbr:Pithetaerus dbr:Birds_(Aristophanes) dbr:Birds_(play) dbr:The_Birds_(theater) dbr:The_Birds_(theatre)
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Poudre_High_School dbr:Prometheus_Bound dbr:Proto-Indo-European_mythology dbr:Ptasie_mleczko dbr:Robert_Smirke_(architect) dbr:Ruby_Dee dbr:Sarajevo_Youth_Theatre dbr:List_of_ancient_Greek_playwrights dbr:List_of_compositions_by_Ernest_Chausson dbr:List_of_compositions_by_Leonard_Bernstein dbr:List_of_fictional_European_countries dbr:Meton_of_Athens dbr:Monopod_(creature) dbr:Slavery_in_ancient_Greece dbr:Prodicus dbr:Euelpides dbr:Benjamin_Hall_Kennedy dbr:Bert_Lahr dbr:David_Gordon_(choreographer) dbr:David_Phillips_(actor) dbr:Aquila_Theatre dbr:Archermus dbr:Hjalmar_Gullberg dbr:Hoopoe dbr:Josette_Bushell-Mingo dbr:Petros_Filippidis dbr:Regional_Theatre_of_the_Palouse dbr:Reza_Shirmarz dbr:Cultural_references_to_chickens dbr:Indo-European_cosmogony dbr:International_Festival_of_Ancient_Greek_Drama,_Cyprus dbr:List_of_mythological_places dbr:List_of_satirists_and_satires dbr:Pederasty_in_ancient_Greece dbr:Pelasgians dbr:Common_nightingale dbr:Ancient_Greek_literature dbr:Ancient_Macedonian_language dbr:Ancient_literature dbr:Matthew_Churchill dbr:Meniskos dbr:Nyx dbr:Wilfrid_Oldaker dbr:Peter_Speliopoulos dbr:Eisig_Silberschlag dbr:Engin_Alkan dbr:François_Levantal dbr:Frédéric_Bouraly dbr:Gilbert_Murray dbr:Greek_mythology dbr:Nan_Dunbar dbr:Coptic_literature dbr:Crioa_(Attica) dbr:Theatre_of_NOTE dbr:Thelma_Darkings dbr:Erebus dbr:Erik_Moskowitz_+_Amanda_Trager dbr:Trochaic_septenarius dbr:Aristophanes_(disambiguation) dbr:Leonard_Bernstein dbr:M._R._James dbr:Cambridge_Greek_Play dbr:Siege_of_Melos dbr:Cleonymus_of_Athens dbr:Cloud_cuckoo_land dbr:İsmet_Ay dbr:Ictinus dbr:Pandora dbr:Phrynichus_(comic_poet) dbr:Porphyrion dbr:Squaring_the_circle dbr:Mathematical_fiction dbr:Matt_Wilkinson dbr:Aurélien_Recoing dbr:Catherine_Hiegel dbr:Thymios_Karakatsanis dbr:Walter_Braunfels dbr:Drama_at_the_Edinburgh_International_Festival:_history_and_repertoire,_1957–1966 dbr:Hayley_Carmichael dbr:Iris_(mythology) dbr:Karolos_Koun dbr:Last_Act_in_Palmyra dbr:Loeb_Classical_Library dbr:Philocles dbr:Tereus_(play) dbr:A_Midsummer_Night's_Dream dbr:Aigana_Gali dbr:414_BC dbr:Fantasy dbr:Bronx_Theatre_High_School dbr:Cebriones dbr:Basileia dbr:Charles_Villiers_Stanford dbr:Birds_(disambiguation) dbr:Hippalectryon dbr:List_of_Greek_phrases dbr:List_of_Penguin_Classics dbr:The_Frogs dbr:Names_of_the_Greeks dbr:Luca_Ronconi dbr:Ludvig_Vibe dbr:Hearst_Greek_Theatre dbr:Henry_Francis_Cary dbr:Hervé_Pierre_(actor) dbr:Jacques_Schmidt dbr:Jean-Luc_Bideau dbr:Hypallage dbr:Mari_Spirito dbr:Area_(band) dbr:Aristophanes dbr:Chaos_(cosmogony) dbr:Language_of_the_birds dbr:Susan_Zelinsky dbr:Sycophancy dbr:Hercules_at_the_crossroads dbr:Jean_Boivin_the_Younger dbr:Timos_Perlegas dbr:Red_Figure_Pelike_with_an_Actor_Dressed_as_a_Bird dbr:Die_Vögel_(opera) dbr:Douglas_Young_(classicist) dbr:Manos_Hatzidakis dbr:Mario_Frangoulis dbr:Martine_Chevallier dbr:Philomela dbr:Pierre_Decazes dbr:Plutus_(play) dbr:Spintharus_of_Corinth dbr:Cinesias_(poet) dbr:Great_Books_of_the_Western_World dbr:Greek_primordial_deities dbr:Human_uses_of_birds dbr:Merve_Dizdar dbr:Michael_Billington_(critic) dbr:Olof_Winnerstrand dbr:Aves_(disambiguation) dbr:Chaerephon dbr:Serkan_Keskin dbr:Yang_Xianyi dbr:Manes_(disambiguation) dbr:Marios_Varvoglis dbr:Marjorie_Batchelder_McPharlin dbr:Society_for_Classical_Studies dbr:Sinan_Savaskan dbr:Eurasian_hoopoe dbr:List_of_words_derived_from_toponyms dbr:Lysistrata dbr:Pea_soup dbr:Plays_with_incidental_music dbr:Giannis_Bezos dbr:Giants_(Greek_mythology) dbr:Xanthias dbr:Owl_of_Athena dbr:Peter_Meineck dbr:Tereus dbr:Stratford_Shakespeare_Festival_production_history dbr:Ornithes dbr:Pithetaerus dbr:Birds_(Aristophanes) dbr:Birds_(play) dbr:The_Birds_(theater) dbr:The_Birds_(theatre)
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:The_Birds_(play)