| dbo:abstract |
التاون هاوس هو نوع من المباني المستخدمة في أمريكا الشمالية واسيا وأستراليا وجنوب أفريقيا وبعض المناطق في اوروبا وهو يتكون من مجموعة منازل متجاورة في صف مخطط أو تطوير عمرانى . (ar) Ein Townhouse bezeichnet im englischen Sprachraum einen Typus des Reihenhauses, englisch: Terraced house. Ein modernes Townhouse hat oftmals einen kleinen Grundriss (Fußabdruck) und mehrere Geschosse. In neuester Zeit wird in Deutschland ein Gebäudetyp (flächensparend gebaute Reihenhäuser in innerstädtischer Lage) im Sinne des englischen Begriffs Townhouse und in Anlehnung an Stadtvilla auch Stadthaus genannt. (de) Petit hôtel bezala, bereziki XVIII. mendean eta XIX. mendean, hiriko egoitza batzuk ezagutzen ziren, burgesia altuaren edo aristokraziaren jabetzakoak, euren jabeak, bertan, urte osoan bizi ez zirelarik. Bertan, lan edo gizarte beharren ondorioz, euren jabeak hirira joan behar zirenean bakarrik bizi ziren, bereziki bisita garaian. Urtearen gainontzeko zatian, jabeak, landetxe, estantzia, edo beste landa bizileku batean bizi ziren. Hôtel hitza, ez dago gaur egun ematen zaion esanahiarekin zuzenean lotua, baizik eta bere jatorrizko ostatu orokor esanahiarekin. Grand hôtelak ziren instalakuntza ofizialak, edo noblezia altuarenak; petit hôtel edo hôtel particulier bat, familia bat eta zerbitzariak hartzeko funtzioa zuen. Baina, egungo ikuspuntutik, ez dira hain txikiak. Petit hôtel gehienak, jabetza pribatukoak izateari utzi zioten XX. mendearen hasieran, instituzio publiko, museo, enbaxada edo antzeko erabiletarako egokituz. (eu) Como petit hôtel se conocía, especialmente durante los siglos XVIII y XIX, un tipo de residencias urbanas no permanentes de la alta burguesía o la aristocracia. Los propietarios las utilizaban durante el período en que sus obligaciones laborales o sociales, en especial la temporada de visitas, requerían su presencia en la ciudad. Durante el resto del año, residían en sus dominios rurales, haciendas, manors, country houses, estancias, etc. El término hôtel no está directamente relacionado con la acepción que la palabra hotel tiene actualmente en español, sino a su sentido original de alojamiento en general. Los grands hôtels eran las instalaciones oficiales, o de la alta nobleza; un petit hôtel u hôtel particulier estaba destinado para el alojamiento de una familia y la servidumbre. Sin embargo, nada tienen de pequeños para los criterios actuales. La mayoría de los petit hôtels dejaron de estar en manos privadas desde comienzos del siglo XX, siendo adquiridos por capital público para su uso como palacios reales, museos, embajadas o similares. Véase también: hôtel particulier. (es) Rumah bandar (bahasa Inggris: townhouse) adalah kompleks kecil yang berisi rumah-rumah yang dibangun secara teratur. Rumah bandar biasanya memiliki sistem tertutup (cluster), dilengkapi dengan fasilitas bersama seperti kolam renang, ruang terbuka, dll, serta memiliki sistem keamanan yang lebih baik daripada perumahan pada umumnya. (in) A townhouse, townhome, town house, or town home, is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with a small footprint on multiple floors. In a different British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house. (en) Una townhouse è un tipo di edificio abitativo individuale o anche in condominio. Una moderna townhouse è spesso un edificio con un ingombro ridotto su più piani. In un diverso uso britannico, il termine originariamente si riferiva a qualsiasi tipo di residenza cittadina (normalmente a Londra) di qualcuno la cui residenza principale o più grande fosse una casa di campagna. (it) 타운하우스(Townhouse)는 공동 주택의 종류의 하나이다. 2개 이상의 주택을 1채에 붙어 지은 것으로, 각 주택이 벽을 공통으로, 별도로 외부에 출입구를 가지고 있는 주택을 말한다. 테라스 하우스도 여기에 포함된다. (ko) Een herenhuis is een grote, statige woning uit de late negentiende en vroege twintigste eeuw, oorspronkelijk bedoeld voor de gegoede burgerij. (nl) タウンハウス（townhouse）とは、集合住宅の2種類のひとつである。建築法規では、一般のマンションは共同住宅、タウンハウスは長屋と称される。 (ja) Históricamente no Reino Unido, Irlanda e em muitos outros países, a casa de cidade (ou uma "casa na cidade") era uma residência de um nobre ou membro da aristocracia na capital ou numa cidade principal. (pt) Townhouse eller stadsvilla avser en villaliknande byggnad i tät central stadsbebyggelse som till skillnad från flerfamiljshus ursprungligen är uppförd som bostad för en enskild familj. En stadsvilla kan vara friliggande såväl som sammanlänkad. Termen townhouse har sitt historiska ursprung i bland annat Storbritannien och Irland, och har använts som beteckning på en adelspersons bostad i huvudstaden eller annan större stad, i kontrast mot personens andra bostad eller bostäder på landsbygden för sommartiden. Ursprungliga townhouse används ibland numera som flerfamiljshus, kontorsbyggnader eller ambassader. (sv) Таунха́уз (англ. town house — «міський будинок») — цим терміном називали міську резиденцію представника аристократії. Будинки могли стояти окремо, але в більшості випадків вони будувались в ряд і примикали один до одного. Тому в США цей термін почав застосовуватись в архітектурі та містобудуванні для будь-якої малоповерхової забудови невисокої щільності, зокрема і для стилю, що виник в Європі в 16-му столітті, де ряд ідентичних або дзеркальних будинків мали спільні бічні стіни (тераседхауз у Великій Британії). У сучасному значенні це — будинки-квартири на декілька сімей, сполучені в один корпус. (uk) Таунха́ус (англ. townhouse от town — «небольшой город, поселок» и house — «здание») — малоэтажный жилой дом или общественное здание на несколько многоуровневых квартир, как правило, с изолированными входами (то есть без общего подъезда), получивший распространение в европейских городах и пригородах на территории застройки средней плотности. Каждая квартира таунхауса в большинстве случаев (но не обязательно) имеет отдельный вход с улицы, иногда гараж и небольшой палисадник. Несмотря на некоторую структурную схожесть, не стоит путать таунхаусы с блокированными домами, поскольку под термином «таунхаус» может пониматься как блокированное, так и отдельно стоящее жилое здание (например, Campbell Townhouse в Орегоне, Bute House или Queensberry House в Эдинбурге и т. п.). (ru) 聯排別墅（英語：townhouse）是排屋的一種。現代的聯排別墅大多有多層高度，內部房間面積較小。在歷史上，聯排別墅多是富裕階級在城市的住宅，如 。 (zh) |
| rdfs:comment |
التاون هاوس هو نوع من المباني المستخدمة في أمريكا الشمالية واسيا وأستراليا وجنوب أفريقيا وبعض المناطق في اوروبا وهو يتكون من مجموعة منازل متجاورة في صف مخطط أو تطوير عمرانى . (ar) Ein Townhouse bezeichnet im englischen Sprachraum einen Typus des Reihenhauses, englisch: Terraced house. Ein modernes Townhouse hat oftmals einen kleinen Grundriss (Fußabdruck) und mehrere Geschosse. In neuester Zeit wird in Deutschland ein Gebäudetyp (flächensparend gebaute Reihenhäuser in innerstädtischer Lage) im Sinne des englischen Begriffs Townhouse und in Anlehnung an Stadtvilla auch Stadthaus genannt. (de) Rumah bandar (bahasa Inggris: townhouse) adalah kompleks kecil yang berisi rumah-rumah yang dibangun secara teratur. Rumah bandar biasanya memiliki sistem tertutup (cluster), dilengkapi dengan fasilitas bersama seperti kolam renang, ruang terbuka, dll, serta memiliki sistem keamanan yang lebih baik daripada perumahan pada umumnya. (in) A townhouse, townhome, town house, or town home, is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with a small footprint on multiple floors. In a different British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house. (en) Una townhouse è un tipo di edificio abitativo individuale o anche in condominio. Una moderna townhouse è spesso un edificio con un ingombro ridotto su più piani. In un diverso uso britannico, il termine originariamente si riferiva a qualsiasi tipo di residenza cittadina (normalmente a Londra) di qualcuno la cui residenza principale o più grande fosse una casa di campagna. (it) 타운하우스(Townhouse)는 공동 주택의 종류의 하나이다. 2개 이상의 주택을 1채에 붙어 지은 것으로, 각 주택이 벽을 공통으로, 별도로 외부에 출입구를 가지고 있는 주택을 말한다. 테라스 하우스도 여기에 포함된다. (ko) Een herenhuis is een grote, statige woning uit de late negentiende en vroege twintigste eeuw, oorspronkelijk bedoeld voor de gegoede burgerij. (nl) タウンハウス（townhouse）とは、集合住宅の2種類のひとつである。建築法規では、一般のマンションは共同住宅、タウンハウスは長屋と称される。 (ja) Históricamente no Reino Unido, Irlanda e em muitos outros países, a casa de cidade (ou uma "casa na cidade") era uma residência de um nobre ou membro da aristocracia na capital ou numa cidade principal. (pt) Таунха́уз (англ. town house — «міський будинок») — цим терміном називали міську резиденцію представника аристократії. Будинки могли стояти окремо, але в більшості випадків вони будувались в ряд і примикали один до одного. Тому в США цей термін почав застосовуватись в архітектурі та містобудуванні для будь-якої малоповерхової забудови невисокої щільності, зокрема і для стилю, що виник в Європі в 16-му столітті, де ряд ідентичних або дзеркальних будинків мали спільні бічні стіни (тераседхауз у Великій Британії). У сучасному значенні це — будинки-квартири на декілька сімей, сполучені в один корпус. (uk) 聯排別墅（英語：townhouse）是排屋的一種。現代的聯排別墅大多有多層高度，內部房間面積較小。在歷史上，聯排別墅多是富裕階級在城市的住宅，如 。 (zh) Petit hôtel bezala, bereziki XVIII. mendean eta XIX. mendean, hiriko egoitza batzuk ezagutzen ziren, burgesia altuaren edo aristokraziaren jabetzakoak, euren jabeak, bertan, urte osoan bizi ez zirelarik. Bertan, lan edo gizarte beharren ondorioz, euren jabeak hirira joan behar zirenean bakarrik bizi ziren, bereziki bisita garaian. Urtearen gainontzeko zatian, jabeak, landetxe, estantzia, edo beste landa bizileku batean bizi ziren. Petit hôtel gehienak, jabetza pribatukoak izateari utzi zioten XX. mendearen hasieran, instituzio publiko, museo, enbaxada edo antzeko erabiletarako egokituz. (eu) Como petit hôtel se conocía, especialmente durante los siglos XVIII y XIX, un tipo de residencias urbanas no permanentes de la alta burguesía o la aristocracia. Los propietarios las utilizaban durante el período en que sus obligaciones laborales o sociales, en especial la temporada de visitas, requerían su presencia en la ciudad. Durante el resto del año, residían en sus dominios rurales, haciendas, manors, country houses, estancias, etc. Véase también: hôtel particulier. (es) Townhouse eller stadsvilla avser en villaliknande byggnad i tät central stadsbebyggelse som till skillnad från flerfamiljshus ursprungligen är uppförd som bostad för en enskild familj. En stadsvilla kan vara friliggande såväl som sammanlänkad. Termen townhouse har sitt historiska ursprung i bland annat Storbritannien och Irland, och har använts som beteckning på en adelspersons bostad i huvudstaden eller annan större stad, i kontrast mot personens andra bostad eller bostäder på landsbygden för sommartiden. (sv) Таунха́ус (англ. townhouse от town — «небольшой город, поселок» и house — «здание») — малоэтажный жилой дом или общественное здание на несколько многоуровневых квартир, как правило, с изолированными входами (то есть без общего подъезда), получивший распространение в европейских городах и пригородах на территории застройки средней плотности. Каждая квартира таунхауса в большинстве случаев (но не обязательно) имеет отдельный вход с улицы, иногда гараж и небольшой палисадник. (ru) |
