Transgender (original) (raw)

dbo:abstract

Transgender (či zkráceně jen trans) je adjektivum používané pro označení lidí, jejichž genderová identita není v souladu s biologickým pohlavím, které jim bylo určeno při narození. Pokud tito lidé touží po chirurgické („změně pohlaví“), mohou se identifikovat jako transsexuálové, mnoho samotných trans lidí má však s tímto výrazem problém, kvůli jeho mylné vazbě na sexualitu, a upřednostňuje proto označení transgender muž/žena či jen zkráceně trans muž/žena. Termín transgender je současně zastřešujícím označením pro osoby, které se neidentifikují výlučně maskulinně či femininně, tj. vymykají se klasickému binárnímu rozdělení muž–žena (nebinární). Výhradně však nezahrnuje intersex osoby, jejichž vnitřní nebo vnější pohlavní orgány jsou odlišné od typicky mužských či ženských, a crossdressery (drag queens), přestože i tyto osoby mohou být trans. Transgenderová identita nemá vliv na sexuální orientaci; trans lidé se mohou identifikovat jako heterosexuální, homosexuální, bisexuální nebo asexuální. Protikladem termínu transgender je cisgender, tedy osoba, jejíž genderová identita odpovídá pohlaví, které jí bylo určeno při narození. Někteří trans lidé se potýkají s tzv. , tj. diskomfortem, způsobovaným rozporem mezi svým tělem a genderovou identitou, a někteří z tohoto důvodu vyhledávají léčebné procedury, jakými jsou , , chirurgický zákrok nebo psychoterapie. Ne všichni trans lidé ale po těchto procedurách touží, někteří je nemohou podstoupit z finančních nebo lékařských důvodů. Trans lidé mají podle prestižního časopisu The Lancet dvojnásobnou pravděpodobnost úmrtí oproti cisgenderovým lidem a mezi lety 1972 a 2018 nebyl zaznamenán její zřetelný pokles. Studie zkoumala 4,5 tisíce trans lidí navštěvujících amsterdamskou kliniku a porovnávala údaje s nizozemskou dospělou populací. (cs)
التحول الجنسي (بالإنجليزية: transgender)‏ أو العبور الجندري أو التحول الجندري يعني اختلاف الهوية الجندرية للذكر أو الأنثى أو لأي شخص عن الجنس المحدد لهم عند الولادة. منهم من يريد تغيير جسده الذي ولد به ومنهم من لا يريد ذلك. بعض العابرين جندريًا الذين يريدون تغيير جسدهم يعرفون على نفسهم بمصطلح عابرين جنسيًا. العبور الجندري هو اسم شامل، إضافةً إلى شموله الأشخاص الذين هويتهم الجندرية هي عكس الجنس المحدد لهم عند الولادة (نساء عابرات )، يشمل أيضًا أشخاص ليست أنثوية أو ذكورية حصريًا (اللاجندريين وثنائي الجندر وجامعي الجندر). العبور الجندري يختلف عن التوجه الجنسي. العابرون جندريًا قد يكونوا مثليين أو مغايرين أو مزدوجين أو لاجنسيين أو غير ذلك. يختلف العبور الجندري أيضًا عن ثنائية الجنس، وهو مصطلح يشير إلى أشخاص مولودين بخصائص جسدية «لا تتناسب مع المفاهيم الثنائية لأجسام الذكور أو الإناث». عكس العبور الجندري هو التوافق الجنسي، والذي يشير إلى الأشخاص ذوي هوية جندرية تتوافق مع الجنس المحدد لهم عند الولادة. (ar)
Transgender (τρανς ή διεμφυλικά) είναι τα άτομα που αντιλαμβάνονται το φύλο τους διαφορετικά από το φύλο που τους προσδιορίστηκε κατά τη γέννηση. Τα τρανς άτομα αποκαλούνταν παλαιότερα σε ορισμένες περιπτώσεις τρανσέξουαλ, ωστόσο ο όρος θεωρείται σήμερα υποτιμητικός, και προτιμάται ο όρος: τρανστζέντερ ή απλά τρανς. Ο όρος τρανς αναφέρεται στην ψυχοσωματική εμπειρία του φύλου ενός ατόμου και δεν είναι αυτονόητο ότι το άτομο θα εισέλθει στη διαδικασία χειρουργικής επέμβασης ή λήψης ορμονών. Επίσης η εν λόγω ορολογία είναι όρος "ομπρέλα" και αφορά όλα τα άτομα που δεν ταυτίζονται με το φύλο που τους αποδόθηκε στη γέννηση στα επίσημά τους έγγραφα, δηλαδή εκτός από τα τρανστζέντερ άτομα καλύπτει και τα άτομα που δεν έχουν κάποια από τις τυπικές δυαδικές ταυτότητες φύλου, αλλά αυτοπροσδιορίζονται εκτός διπόλου (όπως πχ gender-queer, gender-fluid, gender-creative, non-binary κ.α.). Πολλά τρανς άτομα διανύουν μια περίοδο ανάπτυξης της ταυτότητάς τους, για την οποία υπάρχει ένας δείκτης που βαθμολογεί κατά πόσο γνήσιοι, αυθεντικοί και άνετοι αισθάνονται με τη νέα τους εξωτερική εμφάνιση. Η ταυτότητα φύλου είναι ανεξάρτητη, τόσο από τον σεξουαλικό προσανατολισμό, όσο και από τα χαρακτηριστικά φύλου. Ένα τρανς άτομο μπορεί να είναι ομοφυλόφιλο, ετεροφυλόφιλο, αμφισεξουαλικό ή ασεξουαλικό ή να θεωρεί τους συμβατικούς τίτλους σεξουαλικού προσανατολισμού ανεπαρκείς ή ακατάλληλους. Παρ' όλο που μοιάζουν ακουστικά, ο όρος τρανς (διεμφυλικότητα) δεν πρέπει να συγχέεται με τον όρο ίντερσεξ (διαφυλικότητα) ο οποίος περιγράφει τους ανθρώπους που έχουν γεννηθεί με χαρακτηριστικά φύλου που "δεν αντιστοιχούν στις κλασικές νόρμες των ανδρικών ή των γυναικείων σωμάτων". Ωστόσο, κάποια ίντερσεξ άτομα μπορεί να βιώνουν το φύλο τους μέσα από τρανς ταυτότητες φύλου και κάποια τρανς άτομα μπορεί να έτυχε να γεννηθούν με κάποια ποικιλομορφία των χαρακτηριστικών φύλου, δηλαδή να έχουν ίντερσεξ σωματικά χαρακτηριστικά. Τα περισσότερα τρανς άτομα αντιμετωπίζουν σημαντικές διακρίσεις στην εκπαίδευση, στο χώρο εργασίας τους, στην πρόσβασή τους σε δημόσιες υπηρεσίες και στον τομέα της υγείας. Σε πολλές χώρες ο νόμος δεν τους προστατεύει από τις διακρίσεις. (el)
Transgender oder als undeklinierbares Adjektiv transgender (aus lateinisch trans „jenseits von, darüber hinaus“ und englisch gender „soziales Geschlecht“), kurz trans oder mit einem Sternchen trans*, bezeichnet Personen, deren Geschlechtsidentität nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale im Geburtenregister eingetragenen Geschlecht übereinstimmt oder die eine binäre Geschlechtszuordnung ablehnen. Der Gebrauch der Bezeichnungen trans und transgender zeigt eine Abkehr von dem in Rechtsprechung und Gesetzgebung lange Zeit vorherrschenden, auf körperliche Eindeutigkeit fokussierten Konzept der Transsexualität, das im Kontext der Medizin und Sexualforschung der 1970er-Jahre geprägt wurde und durch diesen medizinischen Hintergrund als pathologisierend wahrgenommen werden konnte. In Abgrenzung dazu wird seit den 2010er-Jahren die Bezeichnung transgeschlechtlich bevorzugt; auch gebräuchlich ist transident. Diese Bezeichnungen dienen als Oberbegriff der Selbst- oder Fremdbeschreibung sowie der Positionsbestimmung für Trans-Personen mit weiblicher Geschlechtsidentität (Transfrau) oder männlicher (Transmann) sowie alle Identitäten dazwischen oder ganz außerhalb der binären Geschlechterordnung. Eine Bedeutungserweiterung von transgender schließt auch Identitätskonzepte außerhalb der Norm der Zweigeschlechtlichkeit in das Bedeutungsspektrum ein (siehe nichtbinäre, genderqueere Geschlechtsidentitäten: genderfluid, bigender, pangender, gender-neutral und weitere). Der Grad, zu dem Personen sich mit ihrer äußerlichen Erscheinung wohlfühlen und ihre authentische Identität annehmen, wird auch als Transgender-Kongruenz bezeichnet (englisch transgender congruence). Manche Trans-Personen erleben Geschlechts- oder Gender-Dysphorie; einige von ihnen streben deshalb medizinische Maßnahmen an, etwa Hormontherapie und geschlechtsangleichende Operationen. Transgeschlechtlichkeit ist unabhängig von sexueller Orientierung; Personen, die transgender sind, können etwa heterosexuell, homosexuell, bisexuell oder asexuell sein oder eine nähere Bezeichnung ihrer Sexualität ablehnen. Das Gegenteil von transgender ist cisgender (lateinisch cis „diesseits“) für Personen, deren Geschlechtsidentität mit dem Geschlecht übereinstimmt, das ihnen nach der Geburt offiziell zugewiesen wurde. (de)
Transgenrulo estas homo kun malakordo inter sia socia sekso kaj sia biologia sekso.La vorto estas vaste uzata kvankam neologisma fakvorto, elpensita por konservi la spiriton de la originala anglalingva termino kaj distingi transseksulojn (homojn kun seksa disforio) disde aliaj specoj de soci-seksa diverseco (por "genro" en la senco de "socia sekso" vidu ankaŭ socian sekson). Ĝi estas uzata por pli aŭ malpli vastaj kategorioj de homoj. Sub la rubriko "transgenro", oni foje inkluzivas transvestulojn kaj reĝinjojn, kaj eĉ ĉiujn kiuj agas de maniero forte kontraŭ la genra ŝablono de sia biologia sekso. Tamen, la plej ofta uzado estas pli specifa: persono al kiu ne taŭgas ŝia aŭ lia sekso pro malakordo kun ŝia aŭ lia genra identeco. Transgenraj homoj havas profundan senton de strangeco en la korpo de sia denaska sekso, sentante sin virino en vira korpo aŭ inverse. Ili vivas, aŭ volas vivi, tuttage en la alia sekso, ne pro kialo de seksuma plezuro sed pro profunda sento de idento. Ili povas havi ; en tiu kazo, ili ofte nomiĝis transseksuloj, tamen nun ĉi tiu vorto estas malnova kaj povas esti insulta. Transgenruloj ĉiam formis parton de la kvira aŭ GLAT-rajta movado; en Usono, nigraj transgenruloj eĉ komencis la movadon per la Ribelo de Stonewall. Tamen iuj ne konsentas kun ilia partopreno, inklude iuj transgenruloj, kiuj vidas sian kondiĉon kiel medicinan (vidu ankaŭ transseksecon). Transgenruloj ofte suferas diskriminacion, malfacilojn en civilaj procedoj por ŝanĝi la sekson notitan en siaj dokumentoj, kaj ankaŭ perforton kaj eĉ murdon, pro sia genra identeco. (eo)
El término transgénero se refiere a las personas que tienen una identidad o expresión de género que difiere del sexo que se les asignó al nacer. Algunas personas transgénero que desean asistencia médica para la transición de un sexo a otro se identifican como transexuales. Transgénero, a menudo abreviado como trans, es también un término general o paraguas; además de incluir a las personas cuya identidad de género es la opuesta a su sexo asignado (hombres y mujeres trans), también puede incluir a las personas no binarias o genderqueer. Otras definiciones de transgénero también incluyen a las personas que pertenecen a un tercer género, o bien conceptualizan a las personas transgénero como un tercer género. El término transgénero puede definirse de forma muy amplia para incluir a los transformistas. Ser transgénero es distinto de la orientación sexual. Las personas transgénero pueden identificarse como heterosexuales, homosexuales, bisexuales o asexuales, o pueden negarse a etiquetar su orientación sexual. El término transgénero también se distingue de intersexual, un término que describe a las personas que nacen con características sexuales físicas "que no se ajustan a las nociones binarias típicas de los cuerpos masculinos o femeninos". Lo contrario de transgénero es cisgénero, que describe a las personas cuya identidad de género coincide con su sexo asignado. Muchas personas transgénero sufren discriminación en el lugar de trabajo y en el acceso al espacio público y a la asistencia sanitaria. En muchos países no están protegidos legalmente contra la discriminación. (es)
Transgenero hitzak jaiotzerakoan esleitutako generoarekin bat ez datorren genero nortasuna duten pertsonak izendatzen ditu. Hitza, orokorrean, genero-nortasun egoerari lotzen zaio (nork bere burua gizonezkotzat jotzea, emakumezkotzat, bi generokotzat, batekotzat ere ez, eta abar), nortasun hori jaiotzan esleitutako generoarekin bat ez datorrenean (besteok kromosomen edo genitalen arabera emakumezko edo gizonezkotzat identifikatzen duten generoa). Genero binariotik (emakume ala gizon) urruntzen diren norbanako, portaera edo talde anitzei ere egokitzen zaie. Transgenero hitzaren kontrako gisa erabili ohi da zisgenero hitza, hots, jaiotzan esleitu zaion generoarekin bat datorren nortasuna duena. * Carla Antonelli, espainiar emakume transgeneroa, Madrilgo Biltzarreko ordezkaria 2011tik. * , frantziar aktore gizon transgeneroa. (eu)
Orang transgender adalah orang yang memiliki identitas gender atau ekspresi gender yang berbeda dengan seksnya yang ditunjuk saat lahir. Orang transgender juga terkadang disebut sebagai orang transseksual jika ia menghendaki bantuan medis untuk transisi dari satu seks ke seks lainnya. Transgender juga merupakan sebuah kata umum. Selain mencakup orang yang identitas gendernya berlawanan dengan seksnya yang ditunjuk (pria trans dan wanita trans), istilah transgender juga dapat mencakup orang-orang yang tidak secara spesifik maskulin atau feminin (orang-orang genderqueer seperti bigender, pangender, genderfluid, atau agender). Definisi transgender lainnya juga mencakup orang-orang yang termasuk ke dalam gender ketiga atau memiliki gender ketiga transgender. Dalam kasus yang lebih jarang, istilah transgender digunakan hingga mencakup cross-dresser, tanpa memperhatikan identitas gender. Keadaan transgender tidak terikat dengan orientasi seksual. Orang transgender dapat memilki orientasi heteroseksual, homoseksual, biseksual, aseksual, dan lain-lain. Istilah transgender berbeda dengan istilah interseks, yaitu kondisi seseorang yang lahir dengan karakteristik seks fisik yang "...tidak padan dengan gagasan umum mengenai laki-laki atau perempuan". Tingkat seorang individu untuk merasa asli, murni, dan nyaman dengan penampilan luarnya serta menerima identitas aslinya disebut sebagai kesesuaian transgender (transgender congruence). Banyak dari orang transgender mengalami apa yang disebut disforia gender dan beberapa menerima bantuan medis seperti terapi penyulihan hormon, , atau psikoterapi. Tidak semua orang transgender menghendaki penanganan medis dan beberapa tidak melakukannya karena kendala ekonomi atau kesehatan. Mayoritas orang transgender menghadapi diskriminasi dalam pekerjaan dan pencarian kerja, pemenuhan kebutuhan tempat tinggal, serta pelayanan kesehatan. Orang transgender juga dari diskriminasi di banyak tempat. (in)
A transgender (often abbreviated as trans) person is someone whose gender identity or gender expression does not correspond with their sex assigned at birth. Many transgender people experience dysphoria, which they seek to alleviate through transitioning, often adopting a different name and set of pronouns in the process. Additionally, they may undergo sex reassignment therapies such as hormone therapy and sex reassignment surgery to more closely align their primary and secondary sex characteristics with their gender identity. Not all transgender people desire these treatments, however, and others may be unable to access them for financial or medical reasons. Those who do desire to medically transition to another sex may identify as transsexual. Transgender is an umbrella term. In addition to trans men and trans women, it may also include people who are non-binary or genderqueer. Other definitions of transgender also include people who belong to a third gender, or else conceptualize transgender people as a third gender, and the term may be defined very broadly to include cross-dressers. Gender identity is distinct from sexual orientation, and transgender people may be of any sexual orientation. The opposite of transgender is cisgender, which describes people whose gender identity matches their assigned sex. Statistics on the number of transgender people vary widely, in part due to differing definitions of transgender. Some countries, such as Canada, collect census data on transgender people. Transgender identity is generally found in less than 1% of the worldwide population, with figures ranging from <0.1% to 0.6%. Many transgender people face discrimination in the workplace, in accessing public accommodations, and healthcare. In many places, they are not legally protected from discrimination. (en)
トランスジェンダー（英語: transgender）とは、出生時点の戸籍の性別が、自身の性同一性(性自認)と異なる人々を示す総称である。性的少数者のひとつとして挙げられる。かつてはトランスジェンダーという言葉に含まれていた、戸籍の性別と異なるジェンダー表現をする異性装（男装や女装)をする人、クロスドレッサーやトランスヴェスタイトは、トランスジェンダーとは区別されるようになった。反面、出生時に割り当てられた性別と自認する性別が異なる場合は未治療や未手術であってもトランスジェンダーと割り当てられる。 (ja)
트랜스젠더(영어: Transgender)는 사회적 성(gender)과 생물학적 성별(sex)이 일치하지 않는 사람을 가리킨다. 한 성별에서 다른 성별로 전환하기 위해 의료 지원을 원하는 일부 트랜스젠더는 성전환자로 인식된다. 트랜스젠더(transgender)는 포괄 용어이며, 성별 정체성이 할당된 성별(트랜스남성 및 트랜스여성)과 반대인 사람들을 포함할 수 있다. 트랜스젠더의 다른 정의에는 제3의 성별에 속하거나 트랜스젠더를 제3의 성으로 개념화하는 사람들도 포함된다. 트랜스젠더라는 용어는 크로스드레서를 포함하도록 매우 광범위하게 정의될 수 있다. 트랜스젠더가 되는 것은 다른 성적 지향을 가지는 것과는 다르다. 트랜스젠더들은 이성애자(헤테로섹슈얼), 동성애자(게이, 레즈비언), 양성애자, 무성애자, 범성애자 또는 그 밖의 다른 것으로 식별하거나 자신의 성적 성향에 대한 꼬리표를 붙이는 것을 거부할 수 있다. 트랜스젠더라는 용어는 또한 "남성 또는 여성 신체에 대한 전형적인 이진 개념에 맞지 않는" 신체적 성 특성을 가지고 태어난 사람들을 설명하는 용어인 인터섹스와도 구별된다. 트랜스젠더의 반대말은 성별 정체성이 할당된 성별과 일치하는 사람을 설명하는 시스젠더이다. 개인이 외적인 외모 내에서 진실하고 진실하며 편안함을 느끼고 그들의 진정한 정체성을 받아들이는 정도를 트랜스젠더 일치라고 부른다. 많은 트랜스젠더들은 성별 불쾌감을 경험하며, 일부는 호르몬 대체요법, 성전환 수술 또는 심리치료와 같은 치료를 받는다. 모든 트랜스젠더들이 이러한 치료를 원하는 것은 아니며, 일부 트랜스젠더들은 경제적 또는 의료적 이유로 치료를 받을 수 없다. 많은 트랜스젠더들은 직장과 공공 시설 및 의료 시설에서 차별을 받는다. 또한 많은 곳에서 차별으로부터 법적으로 보호받지 못한다. (ko)
Een transgender, transgender persoon of transgendermens is iemand die een genderidentiteit en/of -expressie heeft die niet overeenkomt met het biologische geslacht. Transgender-zijn kan in verschillende gradaties tot uitdrukking komen, uiteenlopend van cross-dressing, travestie of androgynie, waarbij slechts deels of alleen bij bepaalde gelegenheden de kenmerken die geassocieerd worden met het andere geslacht worden overgenomen, tot het volledig en definitief van geslacht veranderen door middel van een medische behandeling. In het laatste geval spreekt men ook wel van transseksuelen. Daarnaast kan ook de innerlijke identiteit sterk variëren. Zo kan de term transgender mensen omvatten die zich non-binair, bigender, pangender, genderfluïde, agender of van het derde geslacht noemen, wat voorheen wel werd samengevat onder de term transgenderisme en tegenwoordig voornamelijk als genderqueer wordt aangeduid. Wanneer iemand het als een psychisch probleem ervaart dat de eigen genderidentiteit en het geboortegeslacht niet overeenkomen, kan er sprake zijn van genderdysforie. Een biologische man die zich duidelijk vrouwelijk voelt, is een transvrouw. In het omgekeerde geval spreekt men van een transman. Dit geldt met name bij lichamelijke en/of uiterlijke geslachtsverandering. Overigens is niet iedereen te spreken over deze termen. Ook worden wel de Engelse afkortingen MTF (male-to-female) en FTM (female-to-male) gebruikt als toevoeging bij het woord transgender, of ook los, in de context van dit onderwerp. Als een transgender zich niet overwegend man of vrouw voelt, zijn termen als MTF en FTM niet van toepassing op de genderidentiteit. Het tegenovergestelde van transgender wordt aangeduid met de term cisgender: mensen met een genderidentiteit die overeenkomt met hun biologische geslacht. (nl)
Il termine transgenere (in inglese transgender) è un termine ombrello per indicare le persone la cui identità di genere non corrisponde al genere e/o al sesso che è stato determinato loro alla nascita. Si definiscono transgender le persone che presentano un atteggiamento sociale e sessuale che combina caratteristiche del genere maschile e di quello femminile, senza identificarsi interamente in nessuno dei due (persone non-binarie), e quelle persone che si identificano in modo transitorio o persistente con un genere diverso da quello assegnato (persone transgender binarie). Le persone transgender, inoltre, vengono chiamate transessuali se il loro comportamento sessuale è caratterizzato dalla non accettazione del proprio sesso assegnato e dall’identificazione in quello opposto, o che hanno assunto, attraverso la transizione, i caratteri somatici dell’altro sesso. Essere transgender non è un qualcosa che va a condizionare l'orientamento sessuale, infatti le persone transgender possono identificarsi come eterosessuali, omosessuali, bisessuali, asessuali o possono anche rifiutarsi di etichettare il loro orientamento sessuale. Nel termine transgender si distingue anche l'intersessualità, un termine che descrive le persone nate con delle condizioni anatomiche che danno loro caratteristiche di sesso fisico "che non si adattano a nozioni binarie tipiche di corpi maschili o femminili". Il termine opposto di transgender è cisgender, il quale indica tutte le persone la cui identità di genere corrisponde al sesso e al genere assegnato. Il termine transgender, quindi, nasce come termine ombrello dentro cui si possono definire tutte le persone che non si identificano nel genere assegnato alla nascita. (it)
Трансгендерность — несовпадение гендерной идентичности или, в ряде случаев, гендерного выражения человека с полом, присвоенным при рождении. Некоторые трансгендерные люди идентифицируют себя с гендером, противоположным полу, присвоенному при рождении и называются транс-женщины и транс-мужчины соответственно, другие имеют идентичности, выходящие за рамки бинарной гендерной системы. Термин «трансгендер» может являться независимой идентичностью трансгендерного человека, либо быть зонтичным понятием. В настоящее время сформировалась междисциплинарная область обширных научных исследований трансгендерных людей — трансгендерные исследования. Трансгендерность не является болезнью или расстройством. В то же время, некоторые трансгендерные люди испытывают сильный стресс в связи с несоответствием своего самоощущения и ожиданий окружающих, который может серьёзно сказываться на их здоровье и качестве жизни. Такой стресс называется гендерной дисфорией. Часто оптимальным решением этой проблемы является трансгендерный переход, который может включать медицинские процедуры по коррекции пола и/или смену документов, однако не все трансгендерные люди стремятся совершить переход. Во многих случаях дистресс, который переживают трансгендерные люди, не связан непосредственно с их состоянием, а вызван дискриминацией и неприятием со стороны окружающих — трансфобией. Некоторые люди, испытывающие сильный стресс от несоответствия своего самоощущения с их присвоенным полом и желающие жить и функционировать как представители другого пола, идентифицируют себя как транссексуалы. Численность трансгендерных людей и других гендерных меньшинств приблизительно 0,3—0,5 % (25 миллионов). (ru)
Transgénero (português europeu) ou transgênero (português brasileiro) são pessoas cuja identidade de gênero difere do típico do seu sexo, atribuído ao nascer. Transgênero também é um termo abrangente: além de incluir pessoas (homens trans e mulheres trans) cuja identidade de gênero difere do sexo atribuído, podendo incluir pessoas não-binárias quanto ao gênero. Outras definições de transgênero também incluem pessoas que pertencem a um terceiro gênero. Poucas vezes, o termo transgênero é definido de modo amplo para incluir cross-dressers, independentemente de sua identidade de gênero. A identidade trans tem sido considerada como uma modalidade de gênero. Ser transgênero é independente da orientação sexual: as pessoas transgênero podem se identificar como heterossexuais, homossexuais, bissexuais, assexuais, entre outros rótulos para categorizar a orientação sexual, ou podem considerar os rótulos convencionais de orientação sexual inadequados ou inaplicáveis. O termo transgênero também se distingue de intersexo, termo que descreve pessoas nascidas com características do sexo físico que não se encaixam nas noções binárias típicas de corpos masculinos ou femininos. O grau em que as pessoas se sentem genuínas, autênticas e confortáveis dentro de sua aparência externa e aceitam sua identidade genuína tem sido chamado de "congruência transgênero", e o grau em que sentem que seu gênero é reconhecido como verdadeiro, baseados na leitura social de seus corpos tem sido chamado de "passabilidade". Muitas pessoas transgênero experimentam disforia de gênero e algumas procuram tratamentos médicos como terapia de reposição hormonal, cirurgia de redesignação sexual ou psicoterapia. Nem todas as pessoas transgênero desejam estes tratamentos e alguns não podem se submeter a eles por razões financeiras médicas ou por se sentirem confortáveis com seus corpos. A maioria das pessoas transgênero enfrenta discriminação no trabalho e ao tentar um trabalho, em acomodações públicas e cuidados de saúde. As pessoas transgênero não são legalmente protegidas da discriminação em muitos lugares. (pt)
Transgender är ett mångtydigt begrepp, mer eller mindre relaterat till transperson. Det är inlånat från engelskans transgender ('trans' eller 'transperson') men används i svenskan parallellt med transperson och som ett adjektiv eller en identitet med delvis annan betydelse. (sv)
Transpłciowość (ang. transgender, od łac. trans- „przez, poza, poprzez” oraz ang. -gender „rodzaj, płeć”) – określenie zbiorcze na osoby, których tożsamość płciowa, ekspresja płciowa i/lub zachowania różnią się od tych kulturowo związanych z płcią, do której zostały przypisane w momencie urodzenia. Oprócz osób o tożsamości płciowej przeciwnej do przypisanej im płci (transmężczyźni i transkobiety), może ono obejmować osoby, które nie są wyłącznie męskie lub żeńskie (osoby niebinarne lub genderqueer, w tym osoby bigender, , genderfluid lub agender). Inne definicje transpłciowości obejmują również osoby, które należą do trzeciej płci lub też definiują osoby transpłciowe jako trzecią płeć. Termin „transgender” sporadycznie definiowany jest bardzo szeroko, tak, że obejmuje również transwestytów. Osoby transpłciowe mogą określać się jako osoby rodzaju zarazem męskiego, jak i żeńskiego albo usytuowane w kilku miejscach w przebiegu któregokolwiek z tradycyjnych kontinuów trans-rodzajowych lub też szerzej ogarniających kontinuów, które zostały opracowane w odpowiedzi na znacznie bardziej szczegółowe badania przeprowadzone w ostatnich latach. Niektóre osoby mają płeć, która nie jest ani mężczyzną, ani kobietą oraz mogą identyfikować się zarówno jako mężczyzna, jak i kobieta w jednym momencie, jako inne płcie w innym czasie, jako nie mające żadnej płci lub kwestionować samą ideę istnienia tylko dwóch płci. (pl)
Трансгендерність — збірний термін на позначення явищ незбігу гендерної ідентичності або гендерного вираження із біологічною статтю; чи розбіжності соціальної статі (гендеру) та біологічної статі людини. Трансгендерність не залежить від сексуальної орієнтації; трансгендерні люди можуть ідентифікувати себе як гетеросексуали, гомосексуали, бісексуали тощо. Відповідно до міжнародної класифікації хвороб 11 перегляду, трансгендерність була перенесена з психічних розладів до «Гендерна невідповідність — стани, пов'язані зі статевим здоров'ям». (uk)
跨性別（英語：Transgender）人士的性別認同或性別表現與他們出生時指定性別不同。如果跨性別人士以醫學手段從一種性別轉換到另一種性別，則有時會認同自己為變性人。「跨性別」是一個傘式術語：除了包括性別認同與出生時的指定性別相反的人（跨性別男性、跨性別女性），它還可能包括不完全歸屬於傳統上的男性氣質或女性氣質的人（性別酷兒或非二元性別人士，包括双性别、泛性别、流體性別、無性別）。其他跨性別的定义也包括属于第三性别的人，或者将跨性別概念化为第三性别。跨性別的定義可廣泛至包含變裝人士。成為一名跨性別者與其自身的性傾向無關。跨性別者可能会认为自己是异性恋者、同性恋者、双性恋者、无性恋者，也可能拒绝给自己的性取向贴上标签。「跨性別」一詞也與雙性人有所不同，雙性人描述的是天生具有「不符合男性或女性身體的典型二元概念」的生理性别特征的人。跨性別的相反詞則是為順性別，其指的是的性別認同或性別表現與其出生時的指定性別一致。個人對於外表的感覺良好和舒適而且接受其性別認同的情況則稱為「跨性別一致」（transgender congruence）。許多跨性別者經歷性別不安，有些人寻求治疗，如性别肯定激素治疗（GAHT）、性別重置手術以及心理治療（但需注意的是，心理治療可能無法改變跨性別人士的性別認同）。不是所有跨性別者皆渴望接受這些治療，也有些則因為經濟或醫学方面的原因而無法接受之。大多數跨性別人士在工作及公共場所和在醫療機構求診時遭他人歧視。許多地方的法律没有阻止此一情況發生的條文。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

トランスジェンダー（英語: transgender）とは、出生時点の戸籍の性別が、自身の性同一性(性自認)と異なる人々を示す総称である。性的少数者のひとつとして挙げられる。かつてはトランスジェンダーという言葉に含まれていた、戸籍の性別と異なるジェンダー表現をする異性装（男装や女装)をする人、クロスドレッサーやトランスヴェスタイトは、トランスジェンダーとは区別されるようになった。反面、出生時に割り当てられた性別と自認する性別が異なる場合は未治療や未手術であってもトランスジェンダーと割り当てられる。 (ja)
Transgender är ett mångtydigt begrepp, mer eller mindre relaterat till transperson. Det är inlånat från engelskans transgender ('trans' eller 'transperson') men används i svenskan parallellt med transperson och som ett adjektiv eller en identitet med delvis annan betydelse. (sv)
Трансгендерність — збірний термін на позначення явищ незбігу гендерної ідентичності або гендерного вираження із біологічною статтю; чи розбіжності соціальної статі (гендеру) та біологічної статі людини. Трансгендерність не залежить від сексуальної орієнтації; трансгендерні люди можуть ідентифікувати себе як гетеросексуали, гомосексуали, бісексуали тощо. Відповідно до міжнародної класифікації хвороб 11 перегляду, трансгендерність була перенесена з психічних розладів до «Гендерна невідповідність — стани, пов'язані зі статевим здоров'ям». (uk)
التحول الجنسي (بالإنجليزية: transgender)‏ أو العبور الجندري أو التحول الجندري يعني اختلاف الهوية الجندرية للذكر أو الأنثى أو لأي شخص عن الجنس المحدد لهم عند الولادة. منهم من يريد تغيير جسده الذي ولد به ومنهم من لا يريد ذلك. بعض العابرين جندريًا الذين يريدون تغيير جسدهم يعرفون على نفسهم بمصطلح عابرين جنسيًا. العبور الجندري هو اسم شامل، إضافةً إلى شموله الأشخاص الذين هويتهم الجندرية هي عكس الجنس المحدد لهم عند الولادة (نساء عابرات )، يشمل أيضًا أشخاص ليست أنثوية أو ذكورية حصريًا (اللاجندريين وثنائي الجندر وجامعي الجندر). (ar)
Transgender (či zkráceně jen trans) je adjektivum používané pro označení lidí, jejichž genderová identita není v souladu s biologickým pohlavím, které jim bylo určeno při narození. Pokud tito lidé touží po chirurgické („změně pohlaví“), mohou se identifikovat jako transsexuálové, mnoho samotných trans lidí má však s tímto výrazem problém, kvůli jeho mylné vazbě na sexualitu, a upřednostňuje proto označení transgender muž/žena či jen zkráceně trans muž/žena. Termín transgender je současně zastřešujícím označením pro osoby, které se neidentifikují výlučně maskulinně či femininně, tj. vymykají se klasickému binárnímu rozdělení muž–žena (nebinární). Výhradně však nezahrnuje intersex osoby, jejichž vnitřní nebo vnější pohlavní orgány jsou odlišné od typicky mužských či ženských, a crossdresser (cs)
Transgender (τρανς ή διεμφυλικά) είναι τα άτομα που αντιλαμβάνονται το φύλο τους διαφορετικά από το φύλο που τους προσδιορίστηκε κατά τη γέννηση. Τα τρανς άτομα αποκαλούνταν παλαιότερα σε ορισμένες περιπτώσεις τρανσέξουαλ, ωστόσο ο όρος θεωρείται σήμερα υποτιμητικός, και προτιμάται ο όρος: τρανστζέντερ ή απλά τρανς. Ο όρος τρανς αναφέρεται στην ψυχοσωματική εμπειρία του φύλου ενός ατόμου και δεν είναι αυτονόητο ότι το άτομο θα εισέλθει στη διαδικασία χειρουργικής επέμβασης ή λήψης ορμονών. Επίσης η εν λόγω ορολογία είναι όρος "ομπρέλα" και αφορά όλα τα άτομα που δεν ταυτίζονται με το φύλο που τους αποδόθηκε στη γέννηση στα επίσημά τους έγγραφα, δηλαδή εκτός από τα τρανστζέντερ άτομα καλύπτει και τα άτομα που δεν έχουν κάποια από τις τυπικές δυαδικές ταυτότητες φύλου, αλλά αυτοπροσδιορίζοντ (el)
Transgenrulo estas homo kun malakordo inter sia socia sekso kaj sia biologia sekso.La vorto estas vaste uzata kvankam neologisma fakvorto, elpensita por konservi la spiriton de la originala anglalingva termino kaj distingi transseksulojn (homojn kun seksa disforio) disde aliaj specoj de soci-seksa diverseco (por "genro" en la senco de "socia sekso" vidu ankaŭ socian sekson). Ĝi estas uzata por pli aŭ malpli vastaj kategorioj de homoj. Sub la rubriko "transgenro", oni foje inkluzivas transvestulojn kaj reĝinjojn, kaj eĉ ĉiujn kiuj agas de maniero forte kontraŭ la genra ŝablono de sia biologia sekso. (eo)
El término transgénero se refiere a las personas que tienen una identidad o expresión de género que difiere del sexo que se les asignó al nacer. Algunas personas transgénero que desean asistencia médica para la transición de un sexo a otro se identifican como transexuales. Transgénero, a menudo abreviado como trans, es también un término general o paraguas; además de incluir a las personas cuya identidad de género es la opuesta a su sexo asignado (hombres y mujeres trans), también puede incluir a las personas no binarias o genderqueer. Otras definiciones de transgénero también incluyen a las personas que pertenecen a un tercer género, o bien conceptualizan a las personas transgénero como un tercer género. El término transgénero puede definirse de forma muy amplia para incluir a l (es)
Transgender oder als undeklinierbares Adjektiv transgender (aus lateinisch trans „jenseits von, darüber hinaus“ und englisch gender „soziales Geschlecht“), kurz trans oder mit einem Sternchen trans*, bezeichnet Personen, deren Geschlechtsidentität nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale im Geburtenregister eingetragenen Geschlecht übereinstimmt oder die eine binäre Geschlechtszuordnung ablehnen. (de)
Transgenero hitzak jaiotzerakoan esleitutako generoarekin bat ez datorren genero nortasuna duten pertsonak izendatzen ditu. Hitza, orokorrean, genero-nortasun egoerari lotzen zaio (nork bere burua gizonezkotzat jotzea, emakumezkotzat, bi generokotzat, batekotzat ere ez, eta abar), nortasun hori jaiotzan esleitutako generoarekin bat ez datorrenean (besteok kromosomen edo genitalen arabera emakumezko edo gizonezkotzat identifikatzen duten generoa). Genero binariotik (emakume ala gizon) urruntzen diren norbanako, portaera edo talde anitzei ere egokitzen zaie. * * (eu)
Orang transgender adalah orang yang memiliki identitas gender atau ekspresi gender yang berbeda dengan seksnya yang ditunjuk saat lahir. Orang transgender juga terkadang disebut sebagai orang transseksual jika ia menghendaki bantuan medis untuk transisi dari satu seks ke seks lainnya. Transgender juga merupakan sebuah kata umum. Selain mencakup orang yang identitas gendernya berlawanan dengan seksnya yang ditunjuk (pria trans dan wanita trans), istilah transgender juga dapat mencakup orang-orang yang tidak secara spesifik maskulin atau feminin (orang-orang genderqueer seperti bigender, pangender, genderfluid, atau agender). Definisi transgender lainnya juga mencakup orang-orang yang termasuk ke dalam gender ketiga atau memiliki gender ketiga transgender. Dalam kasus yang lebih jarang, isti (in)
A transgender (often abbreviated as trans) person is someone whose gender identity or gender expression does not correspond with their sex assigned at birth. Many transgender people experience dysphoria, which they seek to alleviate through transitioning, often adopting a different name and set of pronouns in the process. Additionally, they may undergo sex reassignment therapies such as hormone therapy and sex reassignment surgery to more closely align their primary and secondary sex characteristics with their gender identity. Not all transgender people desire these treatments, however, and others may be unable to access them for financial or medical reasons. Those who do desire to medically transition to another sex may identify as transsexual. (en)
Il termine transgenere (in inglese transgender) è un termine ombrello per indicare le persone la cui identità di genere non corrisponde al genere e/o al sesso che è stato determinato loro alla nascita. Il termine opposto di transgender è cisgender, il quale indica tutte le persone la cui identità di genere corrisponde al sesso e al genere assegnato. Il termine transgender, quindi, nasce come termine ombrello dentro cui si possono definire tutte le persone che non si identificano nel genere assegnato alla nascita. (it)
트랜스젠더(영어: Transgender)는 사회적 성(gender)과 생물학적 성별(sex)이 일치하지 않는 사람을 가리킨다. 한 성별에서 다른 성별로 전환하기 위해 의료 지원을 원하는 일부 트랜스젠더는 성전환자로 인식된다. 트랜스젠더(transgender)는 포괄 용어이며, 성별 정체성이 할당된 성별(트랜스남성 및 트랜스여성)과 반대인 사람들을 포함할 수 있다. 트랜스젠더의 다른 정의에는 제3의 성별에 속하거나 트랜스젠더를 제3의 성으로 개념화하는 사람들도 포함된다. 트랜스젠더라는 용어는 크로스드레서를 포함하도록 매우 광범위하게 정의될 수 있다. 개인이 외적인 외모 내에서 진실하고 진실하며 편안함을 느끼고 그들의 진정한 정체성을 받아들이는 정도를 트랜스젠더 일치라고 부른다. 많은 트랜스젠더들은 성별 불쾌감을 경험하며, 일부는 호르몬 대체요법, 성전환 수술 또는 심리치료와 같은 치료를 받는다. 모든 트랜스젠더들이 이러한 치료를 원하는 것은 아니며, 일부 트랜스젠더들은 경제적 또는 의료적 이유로 치료를 받을 수 없다. 많은 트랜스젠더들은 직장과 공공 시설 및 의료 시설에서 차별을 받는다. 또한 많은 곳에서 차별으로부터 법적으로 보호받지 못한다. (ko)
Een transgender, transgender persoon of transgendermens is iemand die een genderidentiteit en/of -expressie heeft die niet overeenkomt met het biologische geslacht. Transgender-zijn kan in verschillende gradaties tot uitdrukking komen, uiteenlopend van cross-dressing, travestie of androgynie, waarbij slechts deels of alleen bij bepaalde gelegenheden de kenmerken die geassocieerd worden met het andere geslacht worden overgenomen, tot het volledig en definitief van geslacht veranderen door middel van een medische behandeling. In het laatste geval spreekt men ook wel van transseksuelen. (nl)
Transpłciowość (ang. transgender, od łac. trans- „przez, poza, poprzez” oraz ang. -gender „rodzaj, płeć”) – określenie zbiorcze na osoby, których tożsamość płciowa, ekspresja płciowa i/lub zachowania różnią się od tych kulturowo związanych z płcią, do której zostały przypisane w momencie urodzenia. Oprócz osób o tożsamości płciowej przeciwnej do przypisanej im płci (transmężczyźni i transkobiety), może ono obejmować osoby, które nie są wyłącznie męskie lub żeńskie (osoby niebinarne lub genderqueer, w tym osoby bigender, , genderfluid lub agender). Inne definicje transpłciowości obejmują również osoby, które należą do trzeciej płci lub też definiują osoby transpłciowe jako trzecią płeć. Termin „transgender” sporadycznie definiowany jest bardzo szeroko, tak, że obejmuje również transwestytów (pl)
Transgénero (português europeu) ou transgênero (português brasileiro) são pessoas cuja identidade de gênero difere do típico do seu sexo, atribuído ao nascer. Transgênero também é um termo abrangente: além de incluir pessoas (homens trans e mulheres trans) cuja identidade de gênero difere do sexo atribuído, podendo incluir pessoas não-binárias quanto ao gênero. Outras definições de transgênero também incluem pessoas que pertencem a um terceiro gênero. Poucas vezes, o termo transgênero é definido de modo amplo para incluir cross-dressers, independentemente de sua identidade de gênero. A identidade trans tem sido considerada como uma modalidade de gênero. (pt)
Трансгендерность — несовпадение гендерной идентичности или, в ряде случаев, гендерного выражения человека с полом, присвоенным при рождении. Некоторые трансгендерные люди идентифицируют себя с гендером, противоположным полу, присвоенному при рождении и называются транс-женщины и транс-мужчины соответственно, другие имеют идентичности, выходящие за рамки бинарной гендерной системы. Термин «трансгендер» может являться независимой идентичностью трансгендерного человека, либо быть зонтичным понятием. В настоящее время сформировалась междисциплинарная область обширных научных исследований трансгендерных людей — трансгендерные исследования. (ru)
跨性別（英語：Transgender）人士的性別認同或性別表現與他們出生時指定性別不同。如果跨性別人士以醫學手段從一種性別轉換到另一種性別，則有時會認同自己為變性人。「跨性別」是一個傘式術語：除了包括性別認同與出生時的指定性別相反的人（跨性別男性、跨性別女性），它還可能包括不完全歸屬於傳統上的男性氣質或女性氣質的人（性別酷兒或非二元性別人士，包括双性别、泛性别、流體性別、無性別）。其他跨性別的定义也包括属于第三性别的人，或者将跨性別概念化为第三性别。跨性別的定義可廣泛至包含變裝人士。成為一名跨性別者與其自身的性傾向無關。跨性別者可能会认为自己是异性恋者、同性恋者、双性恋者、无性恋者，也可能拒绝给自己的性取向贴上标签。「跨性別」一詞也與雙性人有所不同，雙性人描述的是天生具有「不符合男性或女性身體的典型二元概念」的生理性别特征的人。跨性別的相反詞則是為順性別，其指的是的性別認同或性別表現與其出生時的指定性別一致。個人對於外表的感覺良好和舒適而且接受其性別認同的情況則稱為「跨性別一致」（transgender congruence）。許多跨性別者經歷性別不安，有些人寻求治疗，如性别肯定激素治疗（GAHT）、性別重置手術以及心理治療（但需注意的是，心理治療可能無法改變跨性別人士的性別認同）。不是所有跨性別者皆渴望接受這些治療，也有些則因為經濟或醫学方面的原因而無法接受之。 (zh)

is dbo:wikiPageRedirects of

is gold:hypernym of