Hemiptera (original) (raw)

dbo:abstract

Els hemípters (Hemiptera gr. hemi, 'mitja'" i pteron, 'ala') són un gran ordre d'insectes neòpters, que comprèn unes 104.000 espècies conegudes, distribuïdes per tot el món. L'ordre inclou insectes tan coneguts com les xinxes, els pugons o les cigales. El seu nom (hemípters) al·ludeix al fet que una part de l'ordre té les ales anteriors (o ) dividides en una meitat basal dura i una meitat distal membranosa. En realitat, aquest nom fa referència a una conformació de les ales que només és pròpia d'un dels subordres d'aquest ordre, per això alguns autors prefereixen el terme Rynchota, nom que fa referència a la forma característica del seu aparell bucal, comú a tots els membres de l'ordre. (ca)
نصفيات الجناح (الاسم العلمي: Hemiptera) هي رتبة من الحشرات تُعرف في أغلب الأحيان بـالبق الحقيقي، وتضم حوالي 50,000–80,000 نوعًا من الزيز، والمن، والفلقورينات، وقافزات الأوراق، ، وآخرين. وتتراوح في الحجم من 1 مليمتر (0.04 بوصة) إلى حوالي 15 سنتيمتر (6 إنش)، وتشترك في ترتيب مشتَرك لأجزاء الفم الماص. أحيانًا ينطبق اسم البق الحقيقي على نطاق ضيق لحشرات الرتيبة متباينات الأجنحة فقط. (ar)
Polokřídlí (Hemiptera) je skupina hmyzu vytvořená sloučením dříve samostatných řádů stejnokřídlí (Homoptera) a ploštice (Heteroptera). Společným znakem je přizpůsobené k sání rostlinných a živočišných šťáv a tekutin. Velikost tohoto hmyzu se pohybuje od 1 mm do 15 cm. Druhy se velmi liší tvarem, barvou a životním stylem. Řád polokřídlí má více než 100 000 druhů, nejpočetnější jsou ploštice (asi 82 000) a (asi 30 000). Encyclopedia of Entomology z roku 2008 uvádí, že z celého řádu je popsáno 82 000 druhů a odhadovaný celkový počet druhů na celém světě dosahuje 200 000. Z toho asi 8000 druhů žije v Evropě. (cs)
Die Schnabelkerfe (Hemiptera, Rhynchota) sind eine Insekten-Ordnung innerhalb der Neuflügler (Neoptera). Die Encyclopedia of Entomology gab im Jahr 2008 die Zahl der beschriebenen Arten mit 82.000 an und schätzte die gesamte Artenzahl weltweit auf 200.000 Arten. Davon leben etwa 8000 in Europa und 2500 in Deutschland. Zu den Hemiptera zählen unter anderem die Großgruppen (Unterordnungen) der Pflanzenläuse, der Zikaden und der Wanzen. Die Arten sind in Gestalt, Färbung und Lebensweise sehr verschieden. (de)
Τα Ημίπτερα είναι μια καλά ορισμένη τάξη εντόμων . Η βασική δομή των στοματικών μορίων δείχνει την κοινή προέλευση. Τα ημίπτερα περιλαμβάνουν παγκοσμίως περίπου 80.000 είδη σε περίπου 140 οικογένειες. Από το γεγονός πως στη Μεγάλη Βρετανία αναφέρονται περίπου 1.600 είδη, μπορούμε να συμπεράνουμε πως στην Ελλάδα συναντούμε περισσότερα από 1.600 είδη. Μόνο μία από τις πέντε υποοικογένειες απουσιάζει στην Ευρώπη, τις υπόλοιπες τις συναντούμε και στην Ελλάδα. Παραδείγματα ημιπτέρων στην Ελλάδα είναι το τζιτζίκι (οικογένεια Cicadidae, υπόταξη Cicadomorpha Εικ. 1 ii, ll, kk), η φυλλοξήρα του σταφυλιού (οικογένεια Phylloxeroidae, υπόταξη Sternorrhyncha) η βρομούσα (οικογένεια Pentatomidae, υπόταξη Heteroptera, Εικ. 1 u, v, w, x) και ο (οικογένεια Cimicidae, υπόταξη Heteroptera) . (el)
Hemipteroj estas biologia ordo de insektoj, kiuj enhavas 67.500 ĝis nun konatajn speciojn. Ilia scienca nomo (el la helena hemi = duon kaj pteros = flugilo) rilatas al la fakto, ke tiuj insektoj havas du parojn da flugiloj, kie la unua paro estas parte rigida (kiel ĉe la Koleopteroj) kaj parte membrana (kiel "normalaj" insektaj flugiloj, kiel ĉe la Himenopteroj). (eo)
Los hemípteros (Hemiptera, del griego ημι, hēmi, "mitad" y πτερόν, pterón: "ala") son un orden numeroso de insectos neópteros que comprende unas 104,000 especies, distribuidas por todo el mundo. Su nombre alude a que en muchos de ellos las alas anteriores (o hemiélitros) están divididas en una sección basal dura y una sección distal membranosa. Forman parte de este orden los ex Homoptera, cuyas alas son enteramente membranosas. Se caracterizan por poseer un aparato bucal chupador que, según las especies, utilizan para succionar savia o fluidos de animales, como hemolinfa o sangre. Entre los hemípteros más conocidos están los pulgones, las cigarras y las chinches de las camas (Cimicidae). (es)
Hemipteroak (grezieratik: hemi, erdia eta pteron, hegoa) dira Hemiptera ordenako intsektuak,Pterygota azpiklaseko intsektu ordena handi bat da, 84.500 espezie baino gehigorekin, mundu osoan zehar hedatuak. Izenaren jatorria kide batzuek aurreko hegoak bitan zatituta dituztelako da, zonalde basala gogorra da eta zonaldi distala mintzakara. Ahoarekin zurrupatu dezakete eta espezie batzuetan zapa eta odola zurrupatzeko erabiltzen dute. Hemiptero ezagunen artean landare-zorri, zimitzak eta txitxarrak daude. (eu)
Hemiptera (/hɛˈmɪptərə/; from Ancient Greek hemipterus 'half-winged') is an order of insects, commonly called true bugs, comprising over 80,000 species within groups such as the cicadas, aphids, planthoppers, leafhoppers, assassin bugs, bed bugs, and shield bugs. They range in size from 1 mm (0.04 in) to around 15 cm (6 in), and share a common arrangement of piercing-sucking mouthparts. The name "true bugs" is often limited to the suborder Heteroptera. Entomologists reserve the term bug for Hemiptera or Heteroptera, which does not include insects of other orders such as ants, bees, beetles, or butterflies. In some variations of English, all terrestrial arthropods (including non-insect arachnids, and myriapods) also fall under the colloquial understanding of bug. Many insects with "bug" in their common name, especially in American English, belong to other orders; for example, the lovebug is a fly and the Maybug and ladybug are beetles. The term is also occasionally extended to colloquial names for freshwater or marine crustaceans (e.g. Balmain bug, Moreton Bay bug, mudbug) and used by physicians and bacteriologists for disease-causing germs (e.g. superbugs). Most hemipterans feed on plants, using their sucking and piercing mouthparts to extract plant sap. Some are bloodsucking, or hematophagous, while others are predators that feed on other insects or small invertebrates. They live in a wide variety of habitats, generally terrestrial, though some are adapted to life in or on the surface of fresh water (e.g. pondskaters, water boatmen, giant water bugs). Hemipterans are hemimetabolous, with young nymphs that somewhat resemble adults. Many aphids are capable of parthenogenesis, producing young from unfertilised eggs; this helps them to reproduce extremely rapidly in favourable conditions. Humans have interacted with the Hemiptera for millennia. Some species, including many aphids, are significant agricultural pests, damaging crops by the direct action of sucking sap, but also harming them indirectly by being the vectors of serious viral diseases. Other species have been used for biological control of insect pests or of invasive plants. A few hemipterans have been cultivated for the extraction of dyestuffs such as cochineal and carmine, and for shellac. The bed bug is a persistent parasite of humans, and some kissing bugs can transmit Chagas disease. Cicadas have been used as food, and have appeared in literature since the Iliad in Ancient Greece. (en)
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères. Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années. (fr)
Grúpa feithidí a chuimsíonn dhá ord, Homoptera is Heteroptera. (ga)
Hemiptera adalah ordo dari serangga yang juga dikenal sebagai kepik (walaupun beberapa anggota Hemiptera bukanlah ). Hemiptera terdiri dari 80.000 spesies serangga seperti tonggeret, kutu daun, anggang-anggang, walang sangit, serangga sisik dan lain-lain. Mereka semua memiliki ciri-ciri khusus seperti mulut berbentuk jarum dan tidak mengalami metamorfosis sempurna. Serangga kecil yang dikenal sebagai kepik (ladybug) tidak termasuk dalam Hemiptera, melainkan termasuk dalam ordo Coleoptera (kumbang) karena memiliki perbedaan dalam hal anatomi dan siklus hidupnya. (in)
Hemiptera adalah ordo dari serangga yang juga dikenal sebagai kepik. Hemiptera terdiri dari 80.000 spesies serangga seperti tonggeret, kutu daun, anggang-anggang, walang sangit, dan lain-lain. Mereka semua memiliki ciri-ciri khusus seperti mulut berbentuk jarum dan tidak mengalami metamorfosis sempurna. Serangga kecil yang dikenal sebagai kumbang kepik (ladybug) tidak termasuk dalam Hemiptera, melainkan termasuk dalam ordo Coleoptera (kumbang) karena memiliki perbedaan dalam hal anatomi dan siklus hidupnya. (in)
カメムシ目（カメムシもく）あるいは半翅目（はんしもく） Hemiptera は、昆虫の分類群のひとつで、口が針状になっているのが特徴である。カメムシのほか、タガメ、アメンボ、セミ、ウンカ、アブラムシなど、人間に関わりのあるものも多く、非常に多様性に富む。 (ja)
I rincoti (Rhynchota o Hemiptera Linnaeus, 1758) sono un ordine di insetti pterigoti, comprendente circa 68 000 specie e distribuito in tutto il mondo. Sistematicamente è incluso fra gli Exopterygota (Neoptera Paraneoptera) ed è l'unico ordine della sezione Rhynchotoidea. Il nome Rhynchota deriva dal greco rhynchos ("rostro"), per caratteristica conformazione dell'apparato boccale. In ambito internazionale e scientifico è tuttavia largamente più usato il vecchio nome Hemiptera, attribuito da Linneo. Questo nome è in realtà concettualmente inappropriato, in quanto fa riferimento ad un particolare morfologico, la conformazione dell'ala anteriore, che è proprio di uno solo dei sottordini in cui si suddividono i Rincoti. I Rincoti costituiscono uno degli ordini di insetti più studiati sotto l'aspetto zoologico e applicativo. Il raggruppamento comprende infatti specie di interesse ecologico e naturalistico, medico-sanitario e agrario. L'ambito di interesse principale, oltre a quello zoologico, è quello agrario e forestale: l'ordine comprende, infatti, un elevato numero di specie dannose all'agricoltura a fronte di un minore numero di altre utili. (it)
노린재목은 노린재, 장구애비, 매미 등이 속하는 곤충강의 한 목이다. 반시목(半翅目)이라고도 한다. 노린재류의 곤충들은 뾰족하고 기다란 주둥이를 갖고 있어 식물의 즙 또는 동물의 체액을 빨아먹는 것이 특징이다. 1810년, 피에르 앙드레 라트레유는 하나의 목인 노린재목으로 분류했고 최근에는 매미목을 노린재목의 아목으로 보고 있다. 노린재라는 이름은 자신을 건드리면 방어하기 위해 몸에서 노린내가 풍기기 때문에 붙은 것이다. (ko)
Pluskwiaki (Hemiptera) – nazwa zależnie od przyjętej systematyki rzędu lub nadrzędu owadów liczącego 50 000–80 000 gatunków. (pl)
Halfvleugeligen of snavelinsecten (Hemiptera) vormen een orde van insecten waarvan de soorten over de gehele wereld voorkomen. Tot de snavelinsecten behoren alle wantsen, bladluizen en cicaden. Er zijn ongeveer 80.000 soorten die in grootte verschillen van enkele millimeters tot ongeveer 15 cm. De Latijnse aanduiding Hemiptera gaat terug op het Griekse ἡμι- ('hemi'; "half") en πτερόν ('pteron'; "vleugel"), en verwijst naar de voorvleugels van veel halfvleugeligen, waarvan het voorste gedeelte verhard is en het achterste deel een zacht membraan vormt. Aangezien veel soorten van plantensappen leven, wordt een groot aantal gezien als plaaginsect. Snavelinsecten zijn een complexe groep van dieren die er totaal verschillend kunnen uitzien. Verschillende deelgroepen zoals de cicaden zijn nog enigszins gelijkend maar de wantsen en de blad- en schildluizen kennen een enorme variatie in lichaamsvorm en levenswijze. Met name de wantsen zijn een enorm gevarieerde groep waarvan een aantal soorten ook in het water kan worden aangetroffen. De cicaden echter leven nooit in het water, als larve leven ze vaak ondergronds en de volwassen dieren leven op planten. De bladluizen zijn berucht omdat ze in grote aantallen kunnen voorkomen in tuinen, plantages en kassen. Ze hebben als bijzonderheid dat een aantal soorten eierlevendbarend is, de jongen komen levend ter wereld en niet in een ei. (nl)
Halvvingar (Hemiptera) är en insektsordning, vars viktigaste kännetecken är ofullständig förvandling, sugande och stickande mundelar i form av en ledad snabel och oftast två par vingar som skiljer sig ganska mycket mellan undergrupperna. Huvudet är också mycket olika format hos undergrupperna. 50 000 till 80 000 kända arter räknas till denna ordning. Halvvingarna har en sugsnabel som är tillbakaböjd under huvudet i vila. Denna bildas huvudsakligen av underläppen i form av en lång och smal ränna uppdelad i 3-4 tvärleder. Den vid roten bredare öppningen täcks av den jämförelsevis korta överläppen. Denna ränna omsluter de övriga mundelarna som en skida. Dessa övriga mundelar utgörs av två par mycket tunna stickborst. Palper saknas, men spetsen av den rännformiga underläppen utgör troligtvis ett känselorgan. Av mellankroppens tre leder är den främsta, prothorax, vanligen större än de övriga och fritt rörlig. Av vingarna, som på ganska många arter saknas helt, är antingen båda paren ungefär lika till storlek och form, mer eller mindre hinnaktiga och under vilan takformigt hoplagda över bakkroppen. Dessa ansågs tidigare vara en egen underordning, växtsugare (Homoptera). Framvingarna kan också i sin främre del vara läderartade, medan bakre delen i likhet med bakvingarna vanligen är hinnaktig. Det är denna egendomlighet, som inspirerat till benämningen halvvingar. Insekterna med sådana vingar ansågs tidigare vara en annan underordning, skinnbaggar (Heteroptera). Även vingarnas ställning är olika, på så sätt att dessa vingar är platt hoplagda över ryggen när insekten vilar. Bakkroppen är i hela sin bredd hopvuxen med mellankroppen. I dess främre del finns hos många halvvingar ett par körtlar som utmynnar på bakbröstet och som utsöndrar en vätska som ofta luktar obehagligt, till exempel hos de så kallade bärfisarna. Halvvingarna förökar sig oftast genom att lägga ägg. Larverna liknar de fullbildade insekterna förutom att de saknar vingar. Förvandlingen sker successivt under upprepade hudömsningar. Vinganlagen framträder först som korta stumpar. Puppstadium saknas helt. Hos en del, till exempel bladlössen, förekommer ett slags generationsväxling, genom att släktled av hannar och äggläggande honor omväxlar med släktled av uteslutande honor, som utan befruktning föder levande ungar. Några halvvingar är rovdjur som dödar och suger ut innanmätet från små djur. Andra är parasiter som får näring genom att suga blod från varmblodiga djur. Så gör till exempel vägglössen. De flesta halvvingar lever dock av växtsafter, och många kan därför bli svåra skadedjur för kulturväxterna. (sv)
Полужесткокрылые, или членистохо́ботные (лат. Hemiptera) — отряд насекомых с неполным превращением из клады Paraneoptera. Это наземные или водные насекомые, тело которых чаще всего умеренно уплощённое. Главный признак этих насекомых — ротовые органы колюще-сосущего типа; хоботок почти во всех случаях прикреплён к передней части головы. Как и у других насекомых с неполным превращением, промежуточная стадия между яйцом и имаго называется нимфой. Образ жизни этих насекомых весьма разнообразен, они являются растительноядными (высасывают соки различных частей растения), паразитами млекопитающих и птиц, микофагами (питаются грибами), хищниками (охотятся на мелких беспозвоночных), живут в сетях пауков и эмбий, также в воде и на её поверхности; некоторые виды водомерок встречаются даже в открытом океане. Они ограничены только способностью проникать внутрь древесных тканей и паразитировать внутри живого организма. Отряд насчитывает более 104 тысяч видов: к августу 2013 года учёными описано 104 165 видов, включая 1982 ископаемых вида (Zhang, 2013). (ru)
Hemiptera (/hɛˈmɪptərə/, hemípteros, do grego hemi = metade; pteron = asa) é a maior e mais diversa ordem de paraneoptera (superodem dos insetos), que inclui aproximadamente 119 mil espécies em todo mundo, dentre estas estão: as cigarras, percevejos, pulgões e cochonilhas. São insetos hemimetábolos, ou seja, que apresentam ninfas muito semelhantes aos insetos adultos e que não passam por metamorfose completa. Variam de 0,5 mm a 15 cm de comprimento, a coloração é geralmente uniforme. Caracterizam-se pelo aparelho bucal em forma de um rostro, constituído pelo lábio articulado onde se alojam as demais peças bucais sugadoras. A diversidade de nichos que ocupam é muito grande, podem ocupar ambientes terrestres, aquáticos ou semiaquáticos, os hemipteras ainda apresentam uma variedade de hábitos alimentares sendo: fitófagos (alimentam-se de plantas), usando suas peças bucais em forma de agulha pra perfurar, sugar e extrair a seiva dos vegetais, ou alguns são parasitas de outros animais e utilizam o mesmo sistema de peças bucais para sugarem sangue por exemplo, enquanto outros ainda são predadores e se alimentam de outros insetos, pequenos invertebrados, ou até pequenos peixes, como é no caso das baratas d'água. É um grupo que pode apresentar bastante complexidade no seu ciclo de vida, tomando os pulgões por exemplo, é possível encontrar etapas partenogênicas, que promovem uma grande multiplicação dos indivíduos. Esse fator somado às altas capacidades locomotoras, permite que a dispersão desses insetos seja bastante eficiente, o que levanta especial preocupação para agricultura, devido a diversas famílias de hemipteras que são parasitas de plantas de interesse econômico. (pt)
Напівтвердокри́лі (Hemiptera) — ряд комах. У сучасній класифікації, крім власне клопів, також включає комах, що відносили раніше до ряду Рівнокрилі (Homoptera) (попелиці, щитівки, цикади тощо). (uk)
半翅目（學名：Hemiptera）屬於昆蟲綱，全世界約有133科、超過10萬種，由四個亞目所組成：異翅亞目、胸喙亞目、頸喙亞目、。異翅亞目包括椿象、水黽、紅娘華、臭虫等；胸喙亞目包括蚜蟲、介殼蟲、粉蝨、木蝨等；頸喙亞目包括蟬、沫蟬、、蠟蟬等；而鞘喙亞目是由單獨組成的分類群。在早期的分類學中，胸喙亞目、頸喙亞目和鞘喙亞目歸屬於另一個獨立的目──同翅目，後來同翅目被降級為半翅目下的一個亞目，和異翅亞目並列。現時部分分類學家基於細胞核DNA的研究，認為同翅亞目是一個並系群，因此不再使用該分類單元，其下物種被分派到胸喙亞目、頸喙亞目和鞘喙亞目中。半翅目的成蟲和若蟲都有吸管狀的吻突，而且分成多節，用以吸取植物汁液，但有些種類會吸取動物或昆蟲的體液，甚至於成為其他半翅目的獵食者。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:imageCaption

Hemiptera who represents the four suborders; Clockwise from top-left: Acanthosoma labiduroides , Xenophyes forsteri , Magicicada septendecim , and Aphids . (en)

dbp:subdivision

*Auchenorrhyncha *Coleorrhyncha *Heteroptera *Sternorrhyncha (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

نصفيات الجناح (الاسم العلمي: Hemiptera) هي رتبة من الحشرات تُعرف في أغلب الأحيان بـالبق الحقيقي، وتضم حوالي 50,000–80,000 نوعًا من الزيز، والمن، والفلقورينات، وقافزات الأوراق، ، وآخرين. وتتراوح في الحجم من 1 مليمتر (0.04 بوصة) إلى حوالي 15 سنتيمتر (6 إنش)، وتشترك في ترتيب مشتَرك لأجزاء الفم الماص. أحيانًا ينطبق اسم البق الحقيقي على نطاق ضيق لحشرات الرتيبة متباينات الأجنحة فقط. (ar)
Die Schnabelkerfe (Hemiptera, Rhynchota) sind eine Insekten-Ordnung innerhalb der Neuflügler (Neoptera). Die Encyclopedia of Entomology gab im Jahr 2008 die Zahl der beschriebenen Arten mit 82.000 an und schätzte die gesamte Artenzahl weltweit auf 200.000 Arten. Davon leben etwa 8000 in Europa und 2500 in Deutschland. Zu den Hemiptera zählen unter anderem die Großgruppen (Unterordnungen) der Pflanzenläuse, der Zikaden und der Wanzen. Die Arten sind in Gestalt, Färbung und Lebensweise sehr verschieden. (de)
Hemipteroj estas biologia ordo de insektoj, kiuj enhavas 67.500 ĝis nun konatajn speciojn. Ilia scienca nomo (el la helena hemi = duon kaj pteros = flugilo) rilatas al la fakto, ke tiuj insektoj havas du parojn da flugiloj, kie la unua paro estas parte rigida (kiel ĉe la Koleopteroj) kaj parte membrana (kiel "normalaj" insektaj flugiloj, kiel ĉe la Himenopteroj). (eo)
Hemipteroak (grezieratik: hemi, erdia eta pteron, hegoa) dira Hemiptera ordenako intsektuak,Pterygota azpiklaseko intsektu ordena handi bat da, 84.500 espezie baino gehigorekin, mundu osoan zehar hedatuak. Izenaren jatorria kide batzuek aurreko hegoak bitan zatituta dituztelako da, zonalde basala gogorra da eta zonaldi distala mintzakara. Ahoarekin zurrupatu dezakete eta espezie batzuetan zapa eta odola zurrupatzeko erabiltzen dute. Hemiptero ezagunen artean landare-zorri, zimitzak eta txitxarrak daude. (eu)
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères. Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années. (fr)
Grúpa feithidí a chuimsíonn dhá ord, Homoptera is Heteroptera. (ga)
Hemiptera adalah ordo dari serangga yang juga dikenal sebagai kepik (walaupun beberapa anggota Hemiptera bukanlah ). Hemiptera terdiri dari 80.000 spesies serangga seperti tonggeret, kutu daun, anggang-anggang, walang sangit, serangga sisik dan lain-lain. Mereka semua memiliki ciri-ciri khusus seperti mulut berbentuk jarum dan tidak mengalami metamorfosis sempurna. Serangga kecil yang dikenal sebagai kepik (ladybug) tidak termasuk dalam Hemiptera, melainkan termasuk dalam ordo Coleoptera (kumbang) karena memiliki perbedaan dalam hal anatomi dan siklus hidupnya. (in)
Hemiptera adalah ordo dari serangga yang juga dikenal sebagai kepik. Hemiptera terdiri dari 80.000 spesies serangga seperti tonggeret, kutu daun, anggang-anggang, walang sangit, dan lain-lain. Mereka semua memiliki ciri-ciri khusus seperti mulut berbentuk jarum dan tidak mengalami metamorfosis sempurna. Serangga kecil yang dikenal sebagai kumbang kepik (ladybug) tidak termasuk dalam Hemiptera, melainkan termasuk dalam ordo Coleoptera (kumbang) karena memiliki perbedaan dalam hal anatomi dan siklus hidupnya. (in)
カメムシ目（カメムシもく）あるいは半翅目（はんしもく） Hemiptera は、昆虫の分類群のひとつで、口が針状になっているのが特徴である。カメムシのほか、タガメ、アメンボ、セミ、ウンカ、アブラムシなど、人間に関わりのあるものも多く、非常に多様性に富む。 (ja)
노린재목은 노린재, 장구애비, 매미 등이 속하는 곤충강의 한 목이다. 반시목(半翅目)이라고도 한다. 노린재류의 곤충들은 뾰족하고 기다란 주둥이를 갖고 있어 식물의 즙 또는 동물의 체액을 빨아먹는 것이 특징이다. 1810년, 피에르 앙드레 라트레유는 하나의 목인 노린재목으로 분류했고 최근에는 매미목을 노린재목의 아목으로 보고 있다. 노린재라는 이름은 자신을 건드리면 방어하기 위해 몸에서 노린내가 풍기기 때문에 붙은 것이다. (ko)
Pluskwiaki (Hemiptera) – nazwa zależnie od przyjętej systematyki rzędu lub nadrzędu owadów liczącego 50 000–80 000 gatunków. (pl)
Напівтвердокри́лі (Hemiptera) — ряд комах. У сучасній класифікації, крім власне клопів, також включає комах, що відносили раніше до ряду Рівнокрилі (Homoptera) (попелиці, щитівки, цикади тощо). (uk)
半翅目（學名：Hemiptera）屬於昆蟲綱，全世界約有133科、超過10萬種，由四個亞目所組成：異翅亞目、胸喙亞目、頸喙亞目、。異翅亞目包括椿象、水黽、紅娘華、臭虫等；胸喙亞目包括蚜蟲、介殼蟲、粉蝨、木蝨等；頸喙亞目包括蟬、沫蟬、、蠟蟬等；而鞘喙亞目是由單獨組成的分類群。在早期的分類學中，胸喙亞目、頸喙亞目和鞘喙亞目歸屬於另一個獨立的目──同翅目，後來同翅目被降級為半翅目下的一個亞目，和異翅亞目並列。現時部分分類學家基於細胞核DNA的研究，認為同翅亞目是一個並系群，因此不再使用該分類單元，其下物種被分派到胸喙亞目、頸喙亞目和鞘喙亞目中。半翅目的成蟲和若蟲都有吸管狀的吻突，而且分成多節，用以吸取植物汁液，但有些種類會吸取動物或昆蟲的體液，甚至於成為其他半翅目的獵食者。 (zh)
Els hemípters (Hemiptera gr. hemi, 'mitja'" i pteron, 'ala') són un gran ordre d'insectes neòpters, que comprèn unes 104.000 espècies conegudes, distribuïdes per tot el món. L'ordre inclou insectes tan coneguts com les xinxes, els pugons o les cigales. (ca)
Polokřídlí (Hemiptera) je skupina hmyzu vytvořená sloučením dříve samostatných řádů stejnokřídlí (Homoptera) a ploštice (Heteroptera). Společným znakem je přizpůsobené k sání rostlinných a živočišných šťáv a tekutin. Velikost tohoto hmyzu se pohybuje od 1 mm do 15 cm. Druhy se velmi liší tvarem, barvou a životním stylem. (cs)
Τα Ημίπτερα είναι μια καλά ορισμένη τάξη εντόμων . Η βασική δομή των στοματικών μορίων δείχνει την κοινή προέλευση. Τα ημίπτερα περιλαμβάνουν παγκοσμίως περίπου 80.000 είδη σε περίπου 140 οικογένειες. Από το γεγονός πως στη Μεγάλη Βρετανία αναφέρονται περίπου 1.600 είδη, μπορούμε να συμπεράνουμε πως στην Ελλάδα συναντούμε περισσότερα από 1.600 είδη. Μόνο μία από τις πέντε υποοικογένειες απουσιάζει στην Ευρώπη, τις υπόλοιπες τις συναντούμε και στην Ελλάδα. (el)
Los hemípteros (Hemiptera, del griego ημι, hēmi, "mitad" y πτερόν, pterón: "ala") son un orden numeroso de insectos neópteros que comprende unas 104,000 especies, distribuidas por todo el mundo. Su nombre alude a que en muchos de ellos las alas anteriores (o hemiélitros) están divididas en una sección basal dura y una sección distal membranosa. Forman parte de este orden los ex Homoptera, cuyas alas son enteramente membranosas. (es)
Hemiptera (/hɛˈmɪptərə/; from Ancient Greek hemipterus 'half-winged') is an order of insects, commonly called true bugs, comprising over 80,000 species within groups such as the cicadas, aphids, planthoppers, leafhoppers, assassin bugs, bed bugs, and shield bugs. They range in size from 1 mm (0.04 in) to around 15 cm (6 in), and share a common arrangement of piercing-sucking mouthparts. The name "true bugs" is often limited to the suborder Heteroptera. (en)
I rincoti (Rhynchota o Hemiptera Linnaeus, 1758) sono un ordine di insetti pterigoti, comprendente circa 68 000 specie e distribuito in tutto il mondo. Sistematicamente è incluso fra gli Exopterygota (Neoptera Paraneoptera) ed è l'unico ordine della sezione Rhynchotoidea. (it)
Halfvleugeligen of snavelinsecten (Hemiptera) vormen een orde van insecten waarvan de soorten over de gehele wereld voorkomen. Tot de snavelinsecten behoren alle wantsen, bladluizen en cicaden. Er zijn ongeveer 80.000 soorten die in grootte verschillen van enkele millimeters tot ongeveer 15 cm. De Latijnse aanduiding Hemiptera gaat terug op het Griekse ἡμι- ('hemi'; "half") en πτερόν ('pteron'; "vleugel"), en verwijst naar de voorvleugels van veel halfvleugeligen, waarvan het voorste gedeelte verhard is en het achterste deel een zacht membraan vormt. (nl)
Hemiptera (/hɛˈmɪptərə/, hemípteros, do grego hemi = metade; pteron = asa) é a maior e mais diversa ordem de paraneoptera (superodem dos insetos), que inclui aproximadamente 119 mil espécies em todo mundo, dentre estas estão: as cigarras, percevejos, pulgões e cochonilhas. São insetos hemimetábolos, ou seja, que apresentam ninfas muito semelhantes aos insetos adultos e que não passam por metamorfose completa. Variam de 0,5 mm a 15 cm de comprimento, a coloração é geralmente uniforme. Caracterizam-se pelo aparelho bucal em forma de um rostro, constituído pelo lábio articulado onde se alojam as demais peças bucais sugadoras. (pt)
Halvvingar (Hemiptera) är en insektsordning, vars viktigaste kännetecken är ofullständig förvandling, sugande och stickande mundelar i form av en ledad snabel och oftast två par vingar som skiljer sig ganska mycket mellan undergrupperna. Huvudet är också mycket olika format hos undergrupperna. 50 000 till 80 000 kända arter räknas till denna ordning. Bakkroppen är i hela sin bredd hopvuxen med mellankroppen. I dess främre del finns hos många halvvingar ett par körtlar som utmynnar på bakbröstet och som utsöndrar en vätska som ofta luktar obehagligt, till exempel hos de så kallade bärfisarna. (sv)
Полужесткокрылые, или членистохо́ботные (лат. Hemiptera) — отряд насекомых с неполным превращением из клады Paraneoptera. Это наземные или водные насекомые, тело которых чаще всего умеренно уплощённое. Главный признак этих насекомых — ротовые органы колюще-сосущего типа; хоботок почти во всех случаях прикреплён к передней части головы. Как и у других насекомых с неполным превращением, промежуточная стадия между яйцом и имаго называется нимфой. Образ жизни этих насекомых весьма разнообразен, они являются растительноядными (высасывают соки различных частей растения), паразитами млекопитающих и птиц, микофагами (питаются грибами), хищниками (охотятся на мелких беспозвоночных), живут в сетях пауков и эмбий, также в воде и на её поверхности; некоторые виды водомерок встречаются даже в открытом (ru)

rdfs:label

Hemiptera (en)
نصفيات الأجنحة (ar)
Hemípters (ca)
Polokřídlí (cs)
Schnabelkerfe (de)
Ημίπτερα (el)
Hemipteroj (eo)
Hemiptera (es)
Hemiptero (eu)
Hemiptera (ga)
Kepik (in)
Hemiptera (in)
Hemiptera (fr)
Rhynchota (it)
노린재목 (ko)
カメムシ目 (ja)
Halfvleugeligen (nl)
Pluskwiaki (pl)
Hemiptera (pt)
Полужесткокрылые (ru)
Halvvingar (sv)
半翅目 (zh)
Напівтвердокрилі (uk)

is dbo:order of

is dbo:wikiPageWikiLink of