Volhynian Governorate (original) (raw)
Volyňská gubernie (rusky Волынская губерния, ukrajinsky Волинська губернія) byla gubernie v rámci Ruského impéria vytvořená koncem roku 1796 po třetím dělení Polska. Po uzavření Rižské mírové smlouvy mezi Sovětským svazem a Polskem v roce 1921 se část území gubernie stalo součástí nového v Polsku, zatímco zbytek území zůstal součástí Ukrajinské SSR, a to až do roku 1925, kdy byla gubernie zrušena.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Volyňská gubernie (rusky Волынская губерния, ukrajinsky Волинська губернія) byla gubernie v rámci Ruského impéria vytvořená koncem roku 1796 po třetím dělení Polska. Po uzavření Rižské mírové smlouvy mezi Sovětským svazem a Polskem v roce 1921 se část území gubernie stalo součástí nového v Polsku, zatímco zbytek území zůstal součástí Ukrajinské SSR, a to až do roku 1925, kdy byla gubernie zrušena. (cs) Das Gouvernement Wolhynien (russisch Волынская губерния/Wolynskaja gubernija) lag im südwestlichen Teil des Russischen Reiches und grenzte an die Gouvernements Grodno, Minsk, Kiew, Podolien, bis 1912 an die russisch-polnischen Gouvernements und , danach an das neugebildete sowie an das zu Österreich gehörende Galizien. Es umfasste 71.853 km². Hauptstadt war Schitomir (ukr: Schytomyr). Das Gouvernement zerfiel in zwölf Kreise: * Dubno * Isjaslaw * Kowel * Kremenez * Luzk * Nowgorod-Wolynsk (ukr. Nowohrad-Wolynskyj) * Ostrog (ukr. Ostroh) * Owrutsch * Rowno (ukr. Riwne) * Schitomir * Starokonstantinow (ukr. Starokostjantyniw) * Wladimir-Wolynski (ukr. Wolodymyr-Wolynskyj) (de) La gobernación de Volinia (Волынская губерния) (desde 1796; Zhytómyr Житомир), fue una división territorial del Imperio ruso. (es) Le gouvernement de Volhynie (en russe : Волынская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la République socialiste soviétique d'Ukraine, située en Ukraine occidentale avec pour capitale la ville de Jitomir. Créé en 1792 sous le nom de gouvernement d’Iziaslav (jusqu’en 1795) le gouvernement exista jusqu’en 1925. (fr) ヴォルィーニ県（ロシア語: Волынская губерния）はロシア帝国、ウクライナ国、ウクライナ共和国の県の一つ。現在のウクライナのヴォルィーニ地方（ヴォルィーニ州、リウネ州、ジトーミル州）の地域に相当する。県庁所在地はジトーミル。 (ja) Volhynian Governorate or Volyn Governorate (Russian: Волы́нская губе́рния, romanized: Volynskaja gubernija, Ukrainian: Волинська губернія, romanized: Volynska huberniia) was an administrative-territorial unit initially of the Russian Empire, created at the end of 1796 after the Third Partition of Poland from the territory of the short-lived Volhynian Vice-royalty and Wołyń Voivodeship. After the Peace of Riga, part of the governorate became the new Wołyń Voivodeship in the Second Polish Republic, while the other part stayed as a part of the Ukrainian SSR until 1925 when it was abolished on resolution of the All-Ukrainian Central Executive Committee and Counsel of People's Commissars. (en) 볼히니아현(러시아어: Волынская губерния, 1729년 — 1925년, 1795년까지는 이자슬라프현(Изяславская))은 러시아 제국의 남서쪽에 위치해 있던 현이었다. 중심지는 1795년까지는 이자슬라프(Ізяслав, 이자슬라우)였지만, 1804년부터는 노보흐라드볼린스키(현재의 즈뱌헬)로 옮겼다. 1804년에 다시 지토미르가 볼히니아현의 중심지가 되었다. 면적: 71,736 km2인구: 3,501,600명 (18세기). (ko) La Gubernija della Volinia, in russo: Волынская губерния? era una Gubernija dell'Impero russo, che occupava approssimativamente il territorio della regione storica della Volinia. Istituita nel 1792, esistette fino al 1925, il capoluogo era stato Zaslavia fino al 1795, poi Novohrad-Volyns'kyj fino al 1804 ed infine Žytomyr. Dopo la firma della pace di Riga nel 1921 parte del territorio del governatorato divenne parte del Voivodato di Volinia nell'ambito della Seconda Repubblica Polacca, la restante parte invece entrò nelle terre della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina. (it) Het gouvernement Wolynië (Russisch: 'Волынская губерния, Volynskaja goebernija, Oekraïens: Волинська губернія) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. Het gebied bestond van 1792 tot 1925. Van 1792 tot 1796 heette het gebied Onderkoninkrijk Wolynië. Het gouvernement grensde aan Grodno, Minsk, Kiev, Podolië, tot 1912 aan de Poolse gouvernementen Lublin, Siedlce en Kholm en het Oostenrijkse West-Galicië. De hoofdstad was Zjytomyr. Het gouvernement ontstond in 1792 na de Tweede Poolse Deling uit de woiwodschappen en Kiev van het Pools-Litouwse Gemenebest. Het gebied ging van 1792 tot 1796 op in het onderkoninkrijk Wolynië. Na het Verdrag van Riga werd een deel van het gouvernement onderdeel van het woiwodschap Wolynië van de Tweede Poolse Republiek. Een ander deel van het gouvernement werd onderdeel van de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek tot 1925. (nl) Gubernia wołyńska (1792–1925, do 1796 roku namiestnictwo izasławskie) – południowo-zachodnia gubernia Imperium Rosyjskiego, utworzona po II rozbiorze z terytorium województwa wołyńskiego i zachodniego skrawka (z Żytomierzem) województwa kijowskiego Rzeczypospolitej. Centrum administracyjnym był do 1795 Zasław, później do 1804 Nowogród Wołyński. Od 1804 Żytomierz. Obszar: 71 736 km2Ludność: 3 501 600 osób (początek XX wieku). W latach 1819-1830 gubernia wołyńska pozostawała pod naczelnym zarządem administracyjnym wielkiego księcia Konstantego. Od 1832 weszła w skład Kraju Południowo-Zachodniego (generał-gubernatorstwo kijowskie). Po traktacie ryskim zachodnia część guberni znalazła się w Polsce i utworzono z jej terenów województwo wołyńskie. Z pozostałej przy ZSRR części w 1923 utworzono 4 okręgi: korosteński, nowogrodzki, szepetowski i żytomierski. (pl) Guvernementet Volynien var åren 1795–1917 ett guvernement i regionen Volynien i Kejsardömet Ryssland. Det var beläget mellan Polen i väster och guvernementet Kiev i öster och hade en yta på 71 853 km2. (sv) Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи и область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Образована 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 декабря 1796 года наместничество преобразовано в губернию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир. (ru) 沃利尼亞省（Волынская губерния），至1795年稱為伊賈斯拉夫省（Изяславская губерния），是俄羅斯帝國的一個省，範圍大致包括烏克蘭西北部的日托米爾州、羅夫諾州和沃倫州，以及赫梅利尼茨基州北部。面積71,371平方公里，1897年人口2,989,482人。首府日托米爾（至1795年為伊賈斯拉夫，至1804年為沃倫斯基新城）。 1792年建省。1925年被撤銷。 (zh) Воли́нська губе́рнія (рос. Волынская губерния) — адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії (1792–1917), Російської СФРР, УНР, Української Держави (1918) та СРСР, зокрема частково Української СРР (1919–1937). Розташовувалася на землях історичної Волині (територія сучасних Рівненської, Волинської, більшої частини Житомирської областей, а також північних частинах Тернопільської та Хмельницької областей (у північно-західній частині Української Держави, південно-західній частині колишньої імперії). Протягом 1792–1795 років носила назву Засла́вська губе́рнія (рос. Изяславская губерния). Адміністративними центрами губернії були міста Заслав (1792–1795), Новоград-Волинський (1795–1804), Житомир (1804–1925). (uk) |
| dbo:capital | dbr:Zhytomyr dbr:Novohrad-Volynskyi |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/COA_of_Volin_gubernia.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 17104199 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10963 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110507336 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belarusian_language dbc:Governorates_of_the_Russian_Empire dbr:Judaism dbr:Peace_of_Riga dbr:Ukrainian_People's_Republic dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Ukrainian_language dbr:Ukrainian–Soviet_War dbr:Uyezd dbr:Russian_Empire_Census dbr:Novograd-Volynsky_Uyezd dbr:Zhitomirsky_Uyezd dbc:Volhynian_Governorate dbr:Russian_Empire dbc:1790s_establishments_in_the_Russian_Empire dbr:German_language dbr:Muslims dbr:Third_Partition_of_Poland dbr:Ostrozhsky_Uyezd dbr:Lutherans dbr:Lutsk dbr:Zhytomyr dbr:Kovelsky_Uyezd dbr:Kremenetsky_Uyezd dbc:Governorates_of_Ukraine dbc:History_of_Volhynia dbr:Dubensky_Uyezd dbr:Eastern_Orthodox dbr:Volost dbr:Czech_language dbr:Dubno dbr:Baptists dbr:Novohrad-Volynskyi dbr:Ostroh dbr:Kiev_Voivodeship dbr:Governorates_of_Russian_Empire dbr:Iziaslav,_Ukraine dbr:Tatar_language dbr:Podolia_Governorate dbr:Starokonstantinovsky_Uyezd dbr:Kiev_Governorate dbr:Zaslavsky_Uyezd dbr:Vladimir-Volynsky_Uyezd dbr:Polish-Soviet_war dbr:Polish_language dbr:Southwestern_Krai dbr:Guberniya dbr:Kovel dbr:Kremenets dbr:Okruhas_of_the_Ukrainian_SSR dbr:Second_Polish_Republic dbr:Wołyń_Voivodeship_(1921–1939) dbr:Yiddish_language dbr:Old_Believers dbr:Lutsky_Uyezd dbr:Rovensky_Uyezd dbr:Novograd-Volynsky dbr:Namestnichestvo dbr:Ukrainian_SSR dbr:Zhytomir dbr:Verst dbr:Vasiliy_Averin dbr:Ovruchsky_Uyezd dbr:Wolyn_Voivodeship dbr:Wołyń_Voivodeship_(1569–1795) dbr:Rovno dbr:Volhynian_Vice-royalty dbr:Vsevolod_Balytsky dbr:Starokonstantinov dbr:Łuck dbr:Oleksandr_Shumsky dbr:File:POL_województwo_wołyńskie_II_RP_COA.svg dbr:File:Partitions_of_Poland.png dbr:File:COA_of_Volin_gubernia.png dbr:File:1897_Gov_Volyn_ethno.jpg dbr:File:Coat_of_arms_of_Grodno_Governorate_1878.svg dbr:File:Седлецкая_губ_МВД_Бенке.jpg dbr:Kowel_Voivodeship |
| dbp:capital | dbr:Zhytomyr dbr:Novohrad-Volynskyi |
| dbp:commonName | Volyn (en) |
| dbp:conventionalLongName | Volhynian Governorate (en) |
| dbp:dateEnd | 0001-06-03 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:dateEvent | 1921 (xsd:integer) |
| dbp:event | dbr:Peace_of_Riga |
| dbp:eventEnd | abolished (en) |
| dbp:eventStart | Transformed into Volhynian Governorate (en) |
| dbp:imageCoat | Coat of arms of Volyn Governorate.svg (en) |
| dbp:imageMap | Volhynia in Russian Empire .svg (en) |
| dbp:imageMapCaption | Volhynian Governorate within the Russian Empire (en) |
| dbp:imageP | 20 (xsd:integer) |
| dbp:imageS | 20 (xsd:integer) |
| dbp:nation | Russian Empire , Ukrainian People's Republic , and Ukrainian Soviet Socialist Republic (en) |
| dbp:nativeName | Волинська губернія (en) Волынская губерния (en) |
| dbp:p | Grodno Governorate (en) Sedlets Governorate (en) Volhynian Vice-royalty (en) |
| dbp:politicalSubdiv | dbr:Governorates_of_Russian_Empire |
| dbp:s | Kholm Governorate (en) Wołyń Voivodeship (en) Korosten Okruha (en) Shepetivka Okruha (en) Zhytomyr Okruha (en) |
| dbp:statArea | 42 (xsd:integer) |
| dbp:statPop | 2989482 (xsd:integer) |
| dbp:statYear | 1897 (xsd:integer) |
| dbp:subdivision | Governorate (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Former_Subdivision dbt:Authority_control dbt:Center dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Okruhas_of_Ukraine dbt:Ukrainian_historical_regions dbt:Governorates_of_Ukraine_1917-1921 dbt:Subdivisions_of_the_Russian_Empire |
| dbp:yearEnd | 1925 (xsd:integer) |
| dbp:yearStart | 1797 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Governorates_of_the_Russian_Empire dbc:Volhynian_Governorate dbc:1790s_establishments_in_the_Russian_Empire dbc:Governorates_of_Ukraine dbc:History_of_Volhynia |
| gold:hypernym | dbr:Unit |
| georss:point | 50.2544 28.6578 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:AdministrativeArea schema:Place dbo:Region wikidata:Q3455524 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedIn1793 yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630039 yago:Region108630985 yago:WikicatHistoricalRegionsInUkraine yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:AdministrativeRegion dbo:Organisation dbo:Country yago:Subdivision108674251 yago:Tract108673395 |
| rdfs:comment | Volyňská gubernie (rusky Волынская губерния, ukrajinsky Волинська губернія) byla gubernie v rámci Ruského impéria vytvořená koncem roku 1796 po třetím dělení Polska. Po uzavření Rižské mírové smlouvy mezi Sovětským svazem a Polskem v roce 1921 se část území gubernie stalo součástí nového v Polsku, zatímco zbytek území zůstal součástí Ukrajinské SSR, a to až do roku 1925, kdy byla gubernie zrušena. (cs) La gobernación de Volinia (Волынская губерния) (desde 1796; Zhytómyr Житомир), fue una división territorial del Imperio ruso. (es) Le gouvernement de Volhynie (en russe : Волынская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la République socialiste soviétique d'Ukraine, située en Ukraine occidentale avec pour capitale la ville de Jitomir. Créé en 1792 sous le nom de gouvernement d’Iziaslav (jusqu’en 1795) le gouvernement exista jusqu’en 1925. (fr) ヴォルィーニ県（ロシア語: Волынская губерния）はロシア帝国、ウクライナ国、ウクライナ共和国の県の一つ。現在のウクライナのヴォルィーニ地方（ヴォルィーニ州、リウネ州、ジトーミル州）の地域に相当する。県庁所在地はジトーミル。 (ja) 볼히니아현(러시아어: Волынская губерния, 1729년 — 1925년, 1795년까지는 이자슬라프현(Изяславская))은 러시아 제국의 남서쪽에 위치해 있던 현이었다. 중심지는 1795년까지는 이자슬라프(Ізяслав, 이자슬라우)였지만, 1804년부터는 노보흐라드볼린스키(현재의 즈뱌헬)로 옮겼다. 1804년에 다시 지토미르가 볼히니아현의 중심지가 되었다. 면적: 71,736 km2인구: 3,501,600명 (18세기). (ko) La Gubernija della Volinia, in russo: Волынская губерния? era una Gubernija dell'Impero russo, che occupava approssimativamente il territorio della regione storica della Volinia. Istituita nel 1792, esistette fino al 1925, il capoluogo era stato Zaslavia fino al 1795, poi Novohrad-Volyns'kyj fino al 1804 ed infine Žytomyr. Dopo la firma della pace di Riga nel 1921 parte del territorio del governatorato divenne parte del Voivodato di Volinia nell'ambito della Seconda Repubblica Polacca, la restante parte invece entrò nelle terre della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina. (it) Guvernementet Volynien var åren 1795–1917 ett guvernement i regionen Volynien i Kejsardömet Ryssland. Det var beläget mellan Polen i väster och guvernementet Kiev i öster och hade en yta på 71 853 km2. (sv) Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи и область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Образована 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 декабря 1796 года наместничество преобразовано в губернию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир. (ru) 沃利尼亞省（Волынская губерния），至1795年稱為伊賈斯拉夫省（Изяславская губерния），是俄羅斯帝國的一個省，範圍大致包括烏克蘭西北部的日托米爾州、羅夫諾州和沃倫州，以及赫梅利尼茨基州北部。面積71,371平方公里，1897年人口2,989,482人。首府日托米爾（至1795年為伊賈斯拉夫，至1804年為沃倫斯基新城）。 1792年建省。1925年被撤銷。 (zh) Das Gouvernement Wolhynien (russisch Волынская губерния/Wolynskaja gubernija) lag im südwestlichen Teil des Russischen Reiches und grenzte an die Gouvernements Grodno, Minsk, Kiew, Podolien, bis 1912 an die russisch-polnischen Gouvernements und , danach an das neugebildete sowie an das zu Österreich gehörende Galizien. Es umfasste 71.853 km². Hauptstadt war Schitomir (ukr: Schytomyr). Das Gouvernement zerfiel in zwölf Kreise: (de) Volhynian Governorate or Volyn Governorate (Russian: Волы́нская губе́рния, romanized: Volynskaja gubernija, Ukrainian: Волинська губернія, romanized: Volynska huberniia) was an administrative-territorial unit initially of the Russian Empire, created at the end of 1796 after the Third Partition of Poland from the territory of the short-lived Volhynian Vice-royalty and Wołyń Voivodeship. (en) Het gouvernement Wolynië (Russisch: 'Волынская губерния, Volynskaja goebernija, Oekraïens: Волинська губернія) was een gouvernement (goebernija) van het keizerrijk Rusland. Het gebied bestond van 1792 tot 1925. Van 1792 tot 1796 heette het gebied Onderkoninkrijk Wolynië. Het gouvernement grensde aan Grodno, Minsk, Kiev, Podolië, tot 1912 aan de Poolse gouvernementen Lublin, Siedlce en Kholm en het Oostenrijkse West-Galicië. De hoofdstad was Zjytomyr. (nl) Gubernia wołyńska (1792–1925, do 1796 roku namiestnictwo izasławskie) – południowo-zachodnia gubernia Imperium Rosyjskiego, utworzona po II rozbiorze z terytorium województwa wołyńskiego i zachodniego skrawka (z Żytomierzem) województwa kijowskiego Rzeczypospolitej. Centrum administracyjnym był do 1795 Zasław, później do 1804 Nowogród Wołyński. Od 1804 Żytomierz. Obszar: 71 736 km2Ludność: 3 501 600 osób (początek XX wieku). (pl) Воли́нська губе́рнія (рос. Волынская губерния) — адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії (1792–1917), Російської СФРР, УНР, Української Держави (1918) та СРСР, зокрема частково Української СРР (1919–1937). Розташовувалася на землях історичної Волині (територія сучасних Рівненської, Волинської, більшої частини Житомирської областей, а також північних частинах Тернопільської та Хмельницької областей (у північно-західній частині Української Держави, південно-західній частині колишньої імперії). (uk) |
| rdfs:label | Volhynian Governorate (en) Volyňská gubernie (cs) Gouvernement Wolhynien (de) Gobernación de Volinia (es) Gouvernement de Volhynie (fr) Governatorato della Volinia (it) 볼히니아현 (ko) ヴォルィーニ県 (近代) (ja) Gouvernement Wolynië (nl) Gubernia wołyńska (pl) Волынская губерния (ru) Guvernementet Volynien (sv) Волинська губернія (uk) 沃利尼亞省 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Volhynian Governorate yago-res:Volhynian Governorate wikidata:Volhynian Governorate dbpedia-be:Volhynian Governorate dbpedia-cs:Volhynian Governorate dbpedia-de:Volhynian Governorate dbpedia-es:Volhynian Governorate dbpedia-et:Volhynian Governorate dbpedia-fi:Volhynian Governorate dbpedia-fr:Volhynian Governorate dbpedia-it:Volhynian Governorate dbpedia-ja:Volhynian Governorate dbpedia-ko:Volhynian Governorate dbpedia-la:Volhynian Governorate http://lt.dbpedia.org/resource/Voluinės_gubernija dbpedia-nl:Volhynian Governorate dbpedia-pl:Volhynian Governorate dbpedia-ru:Volhynian Governorate dbpedia-sr:Volhynian Governorate dbpedia-sv:Volhynian Governorate dbpedia-tr:Volhynian Governorate http://tt.dbpedia.org/resource/Волын_губернасы dbpedia-uk:Volhynian Governorate dbpedia-zh:Volhynian Governorate https://global.dbpedia.org/id/MYJu |
| geo:geometry | POINT(28.657800674438 50.254398345947) |
| geo:lat | 50.254398 (xsd:float) |
| geo:long | 28.657801 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Volhynian_Governorate?oldid=1110507336&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/COA_of_Volin_gubernia.png wiki-commons:Special:FilePath/Partitions_of_Poland.png wiki-commons:Special:FilePath/POL_województwo_wołyńskie_II_RP_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Grodno_Governorate_1878.svg wiki-commons:Special:FilePath/1897_Gov_Volyn_ethno.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Volyn_Governorate.svg wiki-commons:Special:FilePath/Volhynia_in_Russian_Empire_(1914).svg wiki-commons:Special:FilePath/Седлецкая_губ_МВД_Бенке.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Volhynian_Governorate |
| foaf:name | Volhynian Governorate (en) Volyn (en) Волинська губернія (en) Волынская губерния (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Rokhl_Auerbakh dbr:Rose_Friedman dbr:Boris_Ferber dbr:Juliusz_Słowacki dbr:Ulas_Samchuk dbr:Vladimir_Botsyanovsky dbr:Vladimir_Korolenko dbr:Vladimir_Prokhorovich_Amalitskii dbr:Antoni_Berezowski dbr:Lesya_Ukrainka dbr:Lev_Bienstok dbr:Avrom_Ber_Gotlober dbr:Bruno_Zach dbr:William_Chomsky dbr:A._D._Gordon dbr:Aaron_Director dbr:Abraham_Kahana dbr:Abraham_Ludvipol dbr:Abraham_Zapruder dbr:Aleksandr_Bezymensky dbr:Alexander_Shumsky dbr:Czesław_Bobrowski dbr:Czesław_Janczarski dbr:Fanny_Kaplan dbr:Brenda_Weisberg dbr:Nikolai_Ostrovsky dbr:Nikolai_Sukhomlinov dbr:Keni_Liptzin dbr:Hayim_Nahman_Bialik dbr:Jacob_Eichenbaum dbr:Jacob_Schaefer_(composer) dbr:Taras_Bulba-Borovets dbr:Katarzyna_Branicka dbr:Dmitry_Manuilsky dbr:Artemy_Lyubovich dbr:Ignatius_Bernstein dbr:Konstantin_Igelström dbr:Oleh_Olzhych dbr:Sergei_Korolev dbr:Yan_Gamarnik dbr:Yaroslav_Smelyakov |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Yevgeny_Utin |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Volhynia_Governorate dbr:Volhynia_Guberniya dbr:Volhynian_Guberniya dbr:Volin_Governorate dbr:Volyn_Governate dbr:Volyn_Governorate dbr:Volyn_Guberniya |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rokhl_Auerbakh dbr:Romaniv dbr:Rose_Friedman dbr:Rozhyshche dbr:Sarny dbr:List_of_cities_of_the_Russian_Empire_in_1897 dbr:Ministry_of_Defence_building_(Ukraine) dbr:Mykola_Stsiborskyi dbr:Berestechko dbr:Boleslav_Markevich dbr:Boris_Ferber dbr:Demographics_of_Ukraine dbr:Alfred_Fedetsky dbr:Holy_Resurrection_Orthodox_Church_(Berlin,_New_Hampshire) dbr:Honoré_de_Balzac dbr:Horokhiv dbr:Juliusz_Słowacki dbr:List_of_governorates_of_the_Russian_Empire dbr:List_of_military_occupations dbr:Pavlo_Shandruk dbr:Rivne dbr:Ukrainian_State dbr:Ulas_Samchuk dbr:Union_of_the_Russian_People dbr:Ustyluh dbr:V._Volodarsky dbr:Verba,_Rivne_Oblast dbr:Viktor_Kosenko dbr:Vladimir_Botsyanovsky dbr:Vladimir_Horowitz dbr:Vladimir_Korolenko dbr:Vladimir_Prokhorovich_Amalitskii dbr:Volhynia dbr:Volyn_Oblast dbr:Kuzmyn dbr:Levin_Kipnis dbr:Novograd-Volynsky_Uyezd dbr:Zhitomirsky_Uyezd dbr:1919_Soviet_invasion_of_Ukraine dbr:Yuriy_Shumovskyi dbr:Alexander_Kipnis dbr:Emperor_of_all_the_Russias dbr:Galicia_(Eastern_Europe) dbr:General_Jewish_Labour_Bund dbr:Governorate_(Russia) dbr:Bracław_Voivodeship dbr:Mlyniv dbr:Mordecai_Suchostaver dbr:Cross_pattée dbr:Third_Universal_of_the_Ukrainian_Central_Council dbr:Military_districts_of_the_Russian_Empire dbr:Ostrozhsky_Uyezd dbr:Antoni_Berezowski dbr:Leopold_Niemirowski dbr:Lesya_Ukrainka dbr:Lev_Bienstok dbr:Liubar dbr:Liuboml dbr:Lokachi dbr:Makhnivka,_Khmilnyk_Raion,_Vinnytsia_Oblast dbr:Shlomo_Ben-Yosef dbr:Zhytomyr dbr:Zhytomyr_Oblast dbr:Kovelsky_Uyezd dbr:Kremenetsky_Uyezd dbr:Krupski dbr:Pale_of_Settlement dbr:Maksym_Skorupsky dbr:Michael_Pomazansky dbr:Avrom_Ber_Gotlober dbr:A._Lutzky dbr:Bruno_Zach dbr:Administrative_divisions_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Catherine_Dolgorukova dbr:Treaty_of_Warsaw_(1920) dbr:Vyacheslav_Ivanovich_Zof dbr:West_Ukrainian_People's_Republic dbr:William_Chomsky dbr:Dmitri_Buynov dbr:Dmitry_Abramovich dbr:Dubensky_Uyezd dbr:Joel_Baer_Falkovich dbr:A._D._Gordon dbr:Aaron_Director dbr:Abraham_Kahana dbr:Abraham_Ludvipol dbr:Abraham_Zapruder dbr:Aleksandr_Bezymensky dbr:Alexander_Shumsky dbr:Czesław_Bobrowski dbr:Czesław_Janczarski dbr:Dubrovytsia dbr:Alter_Chudnover dbr:Fanny_Kaplan dbr:Filipp_Zhmachenko dbr:Brenda_Weisberg dbr:Nikolai_Ostrovsky dbr:Nikolai_Rimsky-Korsakov dbr:Nikolai_Sukhomlinov dbr:Nil_Khasevych dbr:History_of_the_administrative_division_of_Russia dbr:Keni_Liptzin dbr:Piotr_Chmielowski dbr:Hayim_Nahman_Bialik dbr:Ioaniky_Malinovsky dbr:Isaac_Moses_Bakst dbr:Iziaslav,_Ukraine dbr:Jacob_Eichenbaum dbr:Jacob_Schaefer_(composer) dbr:Jarosław_Dąbrowski dbr:Taras_Bulba-Borovets dbr:Starokonstantinovsky_Uyezd dbr:Staszkiewicz_family dbr:Katarzyna_Branicka dbr:Blank_family dbr:Sviatoslav_Richter dbr:Coat_of_arms_of_Volyn_Oblast dbr:Zaslavsky_Uyezd dbr:Vladimir-Volynsky_Uyezd dbr:Dmitry_Manuilsky dbr:Artemy_Lyubovich dbr:Boris_Cheranovsky dbr:Boris_Smolar dbr:Philip_H._Goodman dbr:Pochaiv dbr:Polianka_(urban-type_settlement) dbr:Poliske,_Korosten_Raion dbr:Sosnove dbr:Ignatius_Bernstein dbr:Klesiv dbr:Konstantin_Igelström dbr:Korets dbr:Korostyshiv dbr:Kremenets dbr:Kremenets_Raion dbr:Michał_Waszyński dbr:Mikhail_Chertkov dbr:Okruhas_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Oleh_Olzhych dbr:Oleksander_Osetsky dbr:Olevsk dbr:Olyka dbr:Radyvyliv dbr:Second_Partition_of_Poland dbr:Semyon_Kozak dbr:Sergei_Korolev dbr:Sergey_Lazarevich_Lashkarev dbr:Shepetivka dbr:Yablunets dbr:Yan_Gamarnik dbr:Yaroslav_Smelyakov dbr:Yekaterina_Zelenko dbr:Yevgeny_Utin dbr:Salomon_Mandelkern dbr:Volodymyr_Salsky dbr:Sigismund_Zaremba dbr:Wacław_Hański dbr:Semyon_Zapadny dbr:List_of_uezds_of_the_Russian_Empire dbr:Shifra_Kholodenko dbr:Lutsky_Uyezd dbr:Rovensky_Uyezd dbr:Volhynia_electoral_district_(Russian_Constituent_Assembly_election,_1917) dbr:Second_Universal_of_the_Ukrainian_Central_Council dbr:Week_(mythology) dbr:Rakhel_Feygenberg dbr:Results_of_the_1917_Russian_Constituent_Assembly_election dbr:Ovruchsky_Uyezd dbr:Vsevolod_Zaderatsky dbr:S._S._Koteliansky dbr:Right-bank_Ukraine dbr:Vera_Schmidt_(psychoanalyst) dbr:Volhynia_Governorate dbr:Volhynia_Guberniya dbr:Volhynian_Guberniya dbr:Volin_Governorate dbr:Volyn_Governate dbr:Volyn_Governorate dbr:Volyn_Guberniya |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Rokhl_Auerbakh dbr:Boris_Ferber dbr:Pavlo_Shandruk dbr:Vladimir_Botsyanovsky dbr:Vladimir_Korolenko dbr:Vladimir_Prokhorovich_Amalitskii dbr:Antoni_Berezowski dbr:Lesya_Ukrainka dbr:Lev_Bienstok dbr:Maksym_Skorupsky dbr:Avrom_Ber_Gotlober dbr:Bruno_Zach dbr:Catherine_Dolgorukova dbr:Vyacheslav_Ivanovich_Zof dbr:A._D._Gordon dbr:Aaron_Director dbr:Abraham_Ludvipol dbr:Abraham_Zapruder dbr:Aleksandr_Bezymensky dbr:Czesław_Bobrowski dbr:Fanny_Kaplan dbr:Filipp_Zhmachenko dbr:Brenda_Weisberg dbr:Nikolai_Sukhomlinov dbr:Keni_Liptzin dbr:Ioaniky_Malinovsky dbr:Jacob_Eichenbaum dbr:Jacob_Schaefer_(composer) dbr:Jarosław_Dąbrowski dbr:Taras_Bulba-Borovets dbr:Artemy_Lyubovich dbr:Ignatius_Bernstein dbr:Konstantin_Igelström dbr:Oleh_Olzhych dbr:Semyon_Kozak dbr:Yan_Gamarnik dbr:Yaroslav_Smelyakov dbr:Volodymyr_Salsky |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Mordecai_Suchostaver dbr:Isaac_Moses_Bakst |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Volhynian_Governorate |
