| dbo:PopulatedPlace/areaTotal |
17.97 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract |
Włodawa (ukrajinsky: Володава) je město ve východním Polsku, ležící na řece Západní Bug poblíž státní hranice s Běloruskem a Ukrajinou. Je sídlem stejnojmenného okresu a od roku 1999 je součástí Lublinského vojvodství. K roku 2011 ve městě žilo 14 800 obyvatel. Nejstarší zmínka pochází z roku 1242 a k roku 1531 se datují počátky místní židovské komunity. Ta byla zdecimována pogromy během povstání Bohdana Chmelnického v roce 1648. Před druhou světovou válkou tvořili Židé celkem 70 % obyvatel města. Většina z nich zahynula v nedalekém vyhlazovacím táboře Sobibor. Jediný pozůstatek kdysi prosperující komunity je barokní synagoga. (cs) Włodawa [vwo'dava] ist eine Stadt im Osten Polens am Ufer des Flusses Bug, an der Grenze zu Belarus und der Ukraine. Seit 1999 gehört die Stadt zur Woiwodschaft Lublin und ist der Sitz des Powiats Włodawa und der eigenständigen Landgemeinde Włodawa. Sie zählt 13.628 Einwohner (Stand 30. Juni 2014). (de) Włodawa estas urbo en Lublinio en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Włodawa en distrikto Włodawski. La urbo situas ĉe la rivero Okcidenta Bugo, kiu dum tiu parto de sia vojo konsistigas la nunan orientan limon de Pollando kaj do ekde la 1-a de majo 2004 estas la orienta limo de la Eŭropa Unio. (eo) Włodawa [vwɔdava] (en ucraniano, Володава y en ruso, Влодава) es una ciudad en el este de Polonia, ubicada al este del río Bug, y dentro del voivodato de Lublin. Se encuentra cerca de las frontera con Bielorrusia y Ucrania. Es la sede del Condado de Włodawa y también la ciudad más poblada, con 17.085 en su área metropolitana. (es) Włodawa ((Audio·info)) Poloniako Lublingo voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 17,97 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 13415 biztanle zituen. (eu) Włodawa (prononciation [vwɔˈdava]) est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine. Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa. Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2. (fr) Włodawa (Polish pronunciation: [vwɔˈdava]; Yiddish: וולאָדאַווע, romanized: Vlodave; Ukrainian: Володава, romanized: Volodava) is a town in eastern Poland on the Bug River, close to the borders with Belarus and Ukraine. It is the seat of Włodawa County, situated in the Lublin Voivodeship since 1999. As of 2016 it has a population of 13,500. (en) Włodawa is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Włodawski. De oppervlakte bedraagt 18,67 km², het inwonertal 13.814 (2005). (nl) Włodawa è una città polacca capoluogo del distretto di Włodawa nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 17,97 km² e nel 2011 contava 13.798 abitanti. Dal 1975 al 1998 aveva fatto parte del Voivodato di Chełm. (it) Włodawa – miasto we wschodniej Polsce, w województwie lubelskim, siedziba powiatu włodawskiego; położone na obszarze Garbu Włodawskiego, nad Włodawką i Bugiem przy granicy z Białorusią. Prawa miejskie otrzymała w 1534 r. Włodawa leży na Polesiu, na terenie przedrozbiorowego województwa brzeskolitewskiego wchodzącego w skład Wielkiego Księstwa Litewskiego. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa chełmskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Włodawa liczyła 13 066 mieszkańców. Od 1 stycznia 1973 r. do 15 lipca 1992 w skład Włodawy wchodził Orchówek (miasto od 1506 do XVIII wieku i ponownie w latach 1775–1869, obecnie wieś w gminie Włodawa). (pl) Влода́ва (польск. Włodawa; укр. Володава; белор. Ўладава) — город и гмина во Влодавском повяте Люблинского воеводства Польши. Стоит у слияния Влодавки и Западного Буга близ границы с Белоруссией. Влодавский повят граничит и с Белоруссией, и с Украиной. (ru) Włodawa é um município da Polônia, na voivodia de Lublin e no condado de Włodawa. Estende-se por uma área de 17,97 km², com 13 350 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 742,9 hab/km². (pt) Włodawa, stad som ligger i östra Polen vid floden Västra Bug, nära gränserna till Vitryssland och Ukraina. Staden har ca 14 800 invånare (2001). Denna Polen-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) Волода́ва (пол. Włodawa) — місто у східній частині Польщі, над річками і Бугом, адміністративний центр Володавського повіту Люблінського воєводства. До операції «Вісла» місто мало значну українську громаду, яка наприкінці 1940-х років була насильницьки звідси виселена. (uk) 弗沃達瓦（Włodawa；烏克蘭語：Володава）是位於波蘭東部的城市。靠近白俄羅斯和烏克蘭。自1999年起，弗沃達瓦屬盧布林省。是弗沃達瓦縣的縣治。2011年，弗沃達瓦有人口14,800人。市內有數個古跡和旅遊景點。首次在文獻中被提及是在1242年。距布列斯特和海烏姆有51公里。 (zh) |
| dbo:areaTotal |
17970000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country |
dbr:Poland |
| dbo:politicalLeader |
dbr:Włodawa__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal |
13066 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode |
22-200 |
| dbo:subdivision |
dbr:Lublin_Voivodeship dbr:Włodawa_County |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Włodawa_ul._Kościelna.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone |
dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset |
+1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://wlodawa.vtour.pl/ https://wlodawa.eu/ https://web.archive.org/web/20070128065445/http:/www.wlodawa.pl:80/cgi-bin/stale/his.cgi http://chelm.freeyellow.com/wlodawa.html |
| dbo:wikiPageID |
644625 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
29132 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1122808847 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Calvinism dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbc:Amish dbr:Poznań dbr:Modlin_Army dbr:Baroque dbr:Belarus dbr:Berlin dbr:Brest,_Belarus dbr:Brest_Region dbr:Deluge_(history) dbc:Cities_and_towns_in_Lublin_Voivodeship dbc:Brest_Litovsk_Voivodeship dbr:Arbeitslager dbr:Joseph_II,_Holy_Roman_Emperor dbc:Siedlce_Governorate dbr:List_of_sovereign_states dbr:Pennsylvania dbr:Czartoryski dbr:Ukraine dbr:Vienna dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Volhynia dbr:Volyn_Oblast dbr:Köppen_climate_classification dbr:World_Agudath_Israel dbr:Congress_Poland dbr:Cossacks dbr:Crimean_Tatars dbr:Crown_of_the_Kingdom_of_Poland dbr:Russian_Empire dbr:Russian_Revival_architecture dbr:Oceanic_climate dbr:Galicia_(Eastern_Europe) dbr:General_Government dbr:Germany dbr:Gmina_Urszulin dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Montbeliard dbr:Moravia dbr:Thirteen_Colonies dbc:Mennonitism_in_Poland dbr:Holocaust_train dbr:Sanguszko_family dbr:Andrzej_Węgierski dbr:Liuboml dbr:Lublin dbr:Lublin_Reservation dbr:Lublin_Voivodeship dbr:Luftwaffe dbr:Bohemia dbc:Belarus–Poland_border_crossings dbr:Silesia dbr:Sobibór_Museum dbr:Stanisław_Leszczyński dbr:Josephine_colonization dbr:Leszczyński dbr:Ox dbr:Magdeburg_rights dbr:Staple_right dbr:Austro-Hungarian_Empire dbc:Holocaust_locations_in_Poland dbr:Western_Ukraine dbr:Garrison dbr:Adampol,_Lublin_Voivodeship dbr:Alsace dbr:Amish dbc:Lublin_Voivodeship_(1919–1939) dbr:Częstochowa dbr:Duchy_of_Warsaw dbr:Essingen dbr:Fair dbr:Partitions_of_Poland dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Central_and_Eastern_Europe dbr:Gmina dbr:West_Galicia dbr:Ludwik_Pociej dbr:Regiment dbr:Habsburg_monarchy dbr:Invasion_of_Poland dbr:January_Uprising dbr:Jasna_Góra_Monastery dbc:Kholm_Governorate dbr:Terespol dbr:The_Holocaust_in_Poland dbr:Humid_continental_climate dbr:Parczew_partisans dbr:Bug_River dbr:Chełm dbr:John_III_Sobieski dbr:Khmelnytsky_Uprising dbr:L'viv dbr:Swedish_Empire dbr:Switzerland dbr:Russification dbr:Artillery dbr:Marriage dbr:Bolesław_Masłowski dbr:Poland dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Soviet_Union dbr:Kraków dbr:Michałów,_Lublin_Voivodeship dbr:Minister_(Christianity) dbr:Nazi_Germany dbr:Old_Church_Slavonic dbr:Order_of_Saint_Paul_the_First_Hermit dbr:Rafał_Leszczyński_(1650–1703) dbr:Second_Polish_Republic dbr:Brest_Raion dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Włodawa_County dbr:Włodawka dbr:General_Jewish_Labour_Bund_in_Lithuania,_Poland_and_Russia dbr:International_border dbr:Salt dbr:Shunning dbc:Włodawa_County dbr:Zamoyski dbr:First_Partition_of_Poland dbr:Religious_freedom dbr:Pomorze_Army dbr:Synod dbr:Sobibór_extermination_camp dbr:Sanguszko dbr:Polish–Lithuanian_Union dbr:Wlodawa_Synagogue dbr:Polish_car_number_plates dbr:List_of_Polish_counties dbr:Beis_Yaakov dbr:Council_of_the_Four_Lands dbr:Poalei_Zion dbr:Polish_Autocephalous_Orthodox_Church dbr:East_Galicia dbr:Wlodawa_Synagogue_(London) dbr:File:Mała_Synagoga_we_Włodawie_(zabytek_A169_z_1967-01-31).jpg dbr:File:Saint_Louis_church_in_Włodawa_(04).JPG dbr:File:Uładava._Уладава_(1825).jpg dbr:File:Uładaŭskaja_synagoga._Уладаўская_сынагога_(K._Stronczyński,_1840-49).jpg dbr:File:Włodawa,_Cmentarz_Żołnierzy_Wojska_Polskiego6.JPG dbr:Jack_Glinzman |
| dbp:aprHighC |
14.100000 (xsd:double) |
| dbp:aprHumidity |
70.400000 (xsd:double) |
| dbp:aprLowC |
3.400000 (xsd:double) |
| dbp:aprMeanC |
8.700000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationDays |
11.500000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationMm |
37.400000 (xsd:double) |
| dbp:aprRecordHighC |
29.900000 (xsd:double) |
| dbp:aprRecordLowC |
-7.400000 (xsd:double) |
| dbp:aprSnowDays |
1.200000 (xsd:double) |
| dbp:aprSnowDepthCm |
1.600000 (xsd:double) |
| dbp:aprSun |
184.700000 (xsd:double) |
| dbp:areaTotalKm |
17.970000 (xsd:double) |
| dbp:augHighC |
24.800000 (xsd:double) |
| dbp:augHumidity |
73 (xsd:integer) |
| dbp:augLowC |
12.800000 (xsd:double) |
| dbp:augMeanC |
18.600000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationDays |
10.370000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationMm |
65.100000 (xsd:double) |
| dbp:augRecordHighC |
36.200000 (xsd:double) |
| dbp:augRecordLowC |
1.700000 (xsd:double) |
| dbp:augSnowDays |
0 (xsd:integer) |
| dbp:augSnowDepthCm |
0 (xsd:integer) |
| dbp:augSun |
256.200000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo |
LWL (en) |
| dbp:blankName |
dbr:Polish_car_number_plates |
| dbp:decHighC |
1.300000 (xsd:double) |
| dbp:decHumidity |
89 (xsd:integer) |
| dbp:decLowC |
-3.400000 (xsd:double) |
| dbp:decMeanC |
-1 (xsd:integer) |
| dbp:decPrecipitationDays |
16.030000 (xsd:double) |
| dbp:decPrecipitationMm |
31.900000 (xsd:double) |
| dbp:decRecordHighC |
14.900000 (xsd:double) |
| dbp:decRecordLowC |
-26.300000 (xsd:double) |
| dbp:decSnowDays |
13.800000 (xsd:double) |
| dbp:decSnowDepthCm |
5.100000 (xsd:double) |
| dbp:decSun |
36.300000 (xsd:double) |
| dbp:establishedDate |
1534 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle |
Town rights (en) |
| dbp:febHighC |
1.600000 (xsd:double) |
| dbp:febHumidity |
84.500000 (xsd:double) |
| dbp:febLowC |
-4.300000 (xsd:double) |
| dbp:febMeanC |
-1.400000 (xsd:double) |
| dbp:febPrecipitationDays |
14.510000 (xsd:double) |
| dbp:febPrecipitationMm |
24.800000 (xsd:double) |
| dbp:febRecordHighC |
16.300000 (xsd:double) |
| dbp:febRecordLowC |
-30.400000 (xsd:double) |
| dbp:febSnowDays |
17 (xsd:integer) |
| dbp:febSnowDepthCm |
7.400000 (xsd:double) |
| dbp:febSun |
65.300000 (xsd:double) |
| dbp:imageCaption |
Kościelna street with the Saint Louis church in the distrance (en) |
| dbp:imageFlag |
POL_Włodawa_flag.svg (en) |
| dbp:imageShield |
POL Włodawa COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline |
Włodawa ul. Kościelna.jpg (en) |
| dbp:janHighC |
0 (xsd:integer) |
| dbp:janHumidity |
87.300000 (xsd:double) |
| dbp:janLowC |
-5.100000 (xsd:double) |
| dbp:janMeanC |
-2.500000 (xsd:double) |
| dbp:janPrecipitationDays |
15.500000 (xsd:double) |
| dbp:janPrecipitationMm |
27.400000 (xsd:double) |
| dbp:janRecordHighC |
11.700000 (xsd:double) |
| dbp:janRecordLowC |
-34.200000 (xsd:double) |
| dbp:janSnowDays |
17.800000 (xsd:double) |
| dbp:janSnowDepthCm |
6.500000 (xsd:double) |
| dbp:janSun |
48.200000 (xsd:double) |
| dbp:julHighC |
25.200000 (xsd:double) |
| dbp:julHumidity |
72.900000 (xsd:double) |
| dbp:julLowC |
13.600000 (xsd:double) |
| dbp:julMeanC |
19.300000 (xsd:double) |
| dbp:julPrecipitationDays |
12.730000 (xsd:double) |
| dbp:julPrecipitationMm |
82.900000 (xsd:double) |
| dbp:julRecordHighC |
37.300000 (xsd:double) |
| dbp:julRecordLowC |
4.600000 (xsd:double) |
| dbp:julSnowDays |
0 (xsd:integer) |
| dbp:julSnowDepthCm |
0 (xsd:integer) |
| dbp:julSun |
264.700000 (xsd:double) |
| dbp:junHighC |
22.900000 (xsd:double) |
| dbp:junHumidity |
72.900000 (xsd:double) |
| dbp:junLowC |
11.600000 (xsd:double) |
| dbp:junMeanC |
17.300000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationDays |
12.670000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationMm |
69.800000 (xsd:double) |
| dbp:junRecordHighC |
34.200000 (xsd:double) |
| dbp:junRecordLowC |
-0.700000 (xsd:double) |
| dbp:junSnowDays |
0 (xsd:integer) |
| dbp:junSnowDepthCm |
0 (xsd:integer) |
| dbp:junSun |
265 (xsd:integer) |
| dbp:leaderName |
Wiesław Muszyński (en) |
| dbp:leaderTitle |
Mayor (en) |
| dbp:location |
Włodawa (en) |
| dbp:marHighC |
6.700000 (xsd:double) |
| dbp:marHumidity |
77.900000 (xsd:double) |
| dbp:marLowC |
-1.400000 (xsd:double) |
| dbp:marMeanC |
2.400000 (xsd:double) |
| dbp:marPrecipitationDays |
14.270000 (xsd:double) |
| dbp:marPrecipitationMm |
31.600000 (xsd:double) |
| dbp:marRecordHighC |
22.300000 (xsd:double) |
| dbp:marRecordLowC |
-23.200000 (xsd:double) |
| dbp:marSnowDays |
8.900000 (xsd:double) |
| dbp:marSnowDepthCm |
5.800000 (xsd:double) |
| dbp:marSun |
126.100000 (xsd:double) |
| dbp:mayHighC |
19.600000 (xsd:double) |
| dbp:mayHumidity |
71.700000 (xsd:double) |
| dbp:mayLowC |
8.200000 (xsd:double) |
| dbp:mayMeanC |
13.900000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationDays |
13.870000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationMm |
67.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayRecordHighC |
32.100000 (xsd:double) |
| dbp:mayRecordLowC |
-3.300000 (xsd:double) |
| dbp:maySnowDays |
0 (xsd:integer) |
| dbp:maySnowDepthCm |
0 (xsd:integer) |
| dbp:maySun |
248.900000 (xsd:double) |
| dbp:metricFirst |
y (en) |
| dbp:name |
Włodawa (en) |
| dbp:novHighC |
6.100000 (xsd:double) |
| dbp:novHumidity |
88.800000 (xsd:double) |
| dbp:novLowC |
0.700000 (xsd:double) |
| dbp:novMeanC |
3.200000 (xsd:double) |
| dbp:novPrecipitationDays |
14 (xsd:integer) |
| dbp:novPrecipitationMm |
32.200000 (xsd:double) |
| dbp:novRecordHighC |
19.300000 (xsd:double) |
| dbp:novRecordLowC |
-19.900000 (xsd:double) |
| dbp:novSnowDays |
5.100000 (xsd:double) |
| dbp:novSnowDepthCm |
3.900000 (xsd:double) |
| dbp:novSun |
53.300000 (xsd:double) |
| dbp:octHighC |
12.600000 (xsd:double) |
| dbp:octHumidity |
84.200000 (xsd:double) |
| dbp:octLowC |
4.300000 (xsd:double) |
| dbp:octMeanC |
8.100000 (xsd:double) |
| dbp:octPrecipitationDays |
12.470000 (xsd:double) |
| dbp:octPrecipitationMm |
40.400000 (xsd:double) |
| dbp:octRecordHighC |
27.100000 (xsd:double) |
| dbp:octRecordLowC |
-9 (xsd:integer) |
| dbp:octSnowDays |
0.400000 (xsd:double) |
| dbp:octSnowDepthCm |
0.600000 (xsd:double) |
| dbp:octSun |
115.400000 (xsd:double) |
| dbp:populationAsOf |
30.060000 (xsd:double) |
| dbp:populationDensityKm |
auto (en) |
| dbp:populationTotal |
13066 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode |
22 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType |
Postal code (en) |
| dbp:precipitationColour |
green (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition |
left (en) |
| dbp:pushpinMap |
Poland Lublin Voivodeship#Poland (en) |
| dbp:sepHighC |
19 (xsd:integer) |
| dbp:sepHumidity |
80.100000 (xsd:double) |
| dbp:sepLowC |
8.600000 (xsd:double) |
| dbp:sepMeanC |
13.500000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationDays |
11.270000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationMm |
51.600000 (xsd:double) |
| dbp:sepRecordHighC |
34.500000 (xsd:double) |
| dbp:sepRecordLowC |
-3.400000 (xsd:double) |
| dbp:sepSnowDays |
0 (xsd:integer) |
| dbp:sepSnowDepthCm |
0 (xsd:integer) |
| dbp:sepSun |
161.300000 (xsd:double) |
| dbp:singleLine |
y (en) |
| dbp:source |
Institute of Meteorology and Water Management (en) Meteomodel.pl (en) |
| dbp:subdivisionName |
dbr:Włodawa_County Włodawa (en) |
| dbp:subdivisionType |
dbr:List_of_sovereign_states dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Gmina dbr:List_of_Polish_counties |
| dbp:timezone |
dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst |
dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:unitPrecipitationDays |
0.1 (dbd:millimetre) |
| dbp:unitSnowDays |
0.0 (dbd:centimetre) |
| dbp:utcOffset |
+1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst |
+2 (en) |
| dbp:website |
https://wlodawa.eu/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flag dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:Weather_box dbt:Lang-ua dbt:IPA-pl dbt:Gmina_Włodawa dbt:Włodawa_County |
| dbp:yearHighC |
12.800000 (xsd:double) |
| dbp:yearHumidity |
78.900000 (xsd:double) |
| dbp:yearLowC |
4.100000 (xsd:double) |
| dbp:yearMeanC |
8.300000 (xsd:double) |
| dbp:yearPrecipitationDays |
159.170000 (xsd:double) |
| dbp:yearPrecipitationMm |
562.400000 (xsd:double) |
| dbp:yearRecordHighC |
37.300000 (xsd:double) |
| dbp:yearRecordLowC |
-34.200000 (xsd:double) |
| dbp:yearSnowDays |
64.200000 (xsd:double) |
| dbp:yearSun |
1825.400000 (xsd:double) |
| dct:subject |
dbc:Amish dbc:Cities_and_towns_in_Lublin_Voivodeship dbc:Brest_Litovsk_Voivodeship dbc:Siedlce_Governorate dbc:Mennonitism_in_Poland dbc:Belarus–Poland_border_crossings dbc:Holocaust_locations_in_Poland dbc:Lublin_Voivodeship_(1919–1939) dbc:Kholm_Governorate dbc:Włodawa_County |
| gold:hypernym |
dbr:Town |
| georss:point |
51.55 23.55 |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInLublinVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment |
Włodawa [vwo'dava] ist eine Stadt im Osten Polens am Ufer des Flusses Bug, an der Grenze zu Belarus und der Ukraine. Seit 1999 gehört die Stadt zur Woiwodschaft Lublin und ist der Sitz des Powiats Włodawa und der eigenständigen Landgemeinde Włodawa. Sie zählt 13.628 Einwohner (Stand 30. Juni 2014). (de) Włodawa estas urbo en Lublinio en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Włodawa en distrikto Włodawski. La urbo situas ĉe la rivero Okcidenta Bugo, kiu dum tiu parto de sia vojo konsistigas la nunan orientan limon de Pollando kaj do ekde la 1-a de majo 2004 estas la orienta limo de la Eŭropa Unio. (eo) Włodawa [vwɔdava] (en ucraniano, Володава y en ruso, Влодава) es una ciudad en el este de Polonia, ubicada al este del río Bug, y dentro del voivodato de Lublin. Se encuentra cerca de las frontera con Bielorrusia y Ucrania. Es la sede del Condado de Włodawa y también la ciudad más poblada, con 17.085 en su área metropolitana. (es) Włodawa ((Audio·info)) Poloniako Lublingo voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 17,97 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 13415 biztanle zituen. (eu) Włodawa (prononciation [vwɔˈdava]) est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine. Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa. Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2. (fr) Włodawa (Polish pronunciation: [vwɔˈdava]; Yiddish: וולאָדאַווע, romanized: Vlodave; Ukrainian: Володава, romanized: Volodava) is a town in eastern Poland on the Bug River, close to the borders with Belarus and Ukraine. It is the seat of Włodawa County, situated in the Lublin Voivodeship since 1999. As of 2016 it has a population of 13,500. (en) Włodawa is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Włodawski. De oppervlakte bedraagt 18,67 km², het inwonertal 13.814 (2005). (nl) Włodawa è una città polacca capoluogo del distretto di Włodawa nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 17,97 km² e nel 2011 contava 13.798 abitanti. Dal 1975 al 1998 aveva fatto parte del Voivodato di Chełm. (it) Влода́ва (польск. Włodawa; укр. Володава; белор. Ўладава) — город и гмина во Влодавском повяте Люблинского воеводства Польши. Стоит у слияния Влодавки и Западного Буга близ границы с Белоруссией. Влодавский повят граничит и с Белоруссией, и с Украиной. (ru) Włodawa é um município da Polônia, na voivodia de Lublin e no condado de Włodawa. Estende-se por uma área de 17,97 km², com 13 350 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 742,9 hab/km². (pt) Włodawa, stad som ligger i östra Polen vid floden Västra Bug, nära gränserna till Vitryssland och Ukraina. Staden har ca 14 800 invånare (2001). Denna Polen-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) Волода́ва (пол. Włodawa) — місто у східній частині Польщі, над річками і Бугом, адміністративний центр Володавського повіту Люблінського воєводства. До операції «Вісла» місто мало значну українську громаду, яка наприкінці 1940-х років була насильницьки звідси виселена. (uk) 弗沃達瓦（Włodawa；烏克蘭語：Володава）是位於波蘭東部的城市。靠近白俄羅斯和烏克蘭。自1999年起，弗沃達瓦屬盧布林省。是弗沃達瓦縣的縣治。2011年，弗沃達瓦有人口14,800人。市內有數個古跡和旅遊景點。首次在文獻中被提及是在1242年。距布列斯特和海烏姆有51公里。 (zh) Włodawa (ukrajinsky: Володава) je město ve východním Polsku, ležící na řece Západní Bug poblíž státní hranice s Běloruskem a Ukrajinou. Je sídlem stejnojmenného okresu a od roku 1999 je součástí Lublinského vojvodství. K roku 2011 ve městě žilo 14 800 obyvatel. (cs) Włodawa – miasto we wschodniej Polsce, w województwie lubelskim, siedziba powiatu włodawskiego; położone na obszarze Garbu Włodawskiego, nad Włodawką i Bugiem przy granicy z Białorusią. Prawa miejskie otrzymała w 1534 r. Włodawa leży na Polesiu, na terenie przedrozbiorowego województwa brzeskolitewskiego wchodzącego w skład Wielkiego Księstwa Litewskiego. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa chełmskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Włodawa liczyła 13 066 mieszkańców. (pl) |
| rdfs:label |
Włodawa (cs) Włodawa (de) Włodawa (en) Włodawa (eo) Włodawa (eu) Włodawa (es) Włodawa (fr) Włodawa (it) Włodawa (nl) Włodawa (pl) Włodawa (pt) Влодава (ru) Włodawa (sv) Володава (uk) 弗沃達瓦 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Włodawa geodata:Włodawa http://viaf.org/viaf/132598805 http://d-nb.info/gnd/4351288-4 dbpedia-commons:Włodawa http://musicbrainz.org/area/1e059834-47aa-43ef-9c80-6ea69ae6b8f7 wikidata:Włodawa dbpedia-be:Włodawa dbpedia-bg:Włodawa http://ceb.dbpedia.org/resource/Włodawa_(kapital_sa_munisipyo) dbpedia-cs:Włodawa dbpedia-de:Włodawa dbpedia-eo:Włodawa dbpedia-es:Włodawa dbpedia-et:Włodawa dbpedia-eu:Włodawa dbpedia-fa:Włodawa dbpedia-fr:Włodawa dbpedia-he:Włodawa dbpedia-hu:Włodawa dbpedia-it:Włodawa http://jv.dbpedia.org/resource/Włodawa http://lt.dbpedia.org/resource/Vlodava http://lv.dbpedia.org/resource/Vlodava dbpedia-ms:Włodawa dbpedia-nl:Włodawa dbpedia-pl:Włodawa dbpedia-pt:Włodawa dbpedia-ro:Włodawa dbpedia-ru:Włodawa dbpedia-sk:Włodawa dbpedia-sr:Włodawa dbpedia-sv:Włodawa dbpedia-uk:Włodawa dbpedia-vi:Włodawa dbpedia-war:Włodawa dbpedia-zh:Włodawa https://global.dbpedia.org/id/4v3Pg |
| geo:geometry |
POINT(23.549999237061 51.549999237061) |
| geo:lat |
51.549999 (xsd:float) |
| geo:long |
23.549999 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Włodawa?oldid=1122808847&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Mała_Synagoga_we_Włodawie_(zabytek_A169_z_1967-01-31).jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Włodawa_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Włodawa_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Park_Handlowy_Włodawa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Plac_Sybiraków.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rzeka_Włodawka_i_promenada.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Saint_Louis_church_in_Włodawa_(04).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Uładava._Уладава_(1825).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Uładaŭskaja_synagoga....нагога_(K._Stronczyński,_1840-49).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wlodawa-110605-117-orthodox-church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wlodawa-rondo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Włodawa,_Cmentarz_Żołnierzy_Wojska_Polskiego6.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Włodawa,_klasztor_paulinów,_XVIII,_XIX.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Włodawa,_kościół,_ob._par._p.w._św._Ludwika,_XVIII.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Włodawa,_zespół_kramów,_tzw._Czworobok,_2_poł._XVIII_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Włodawa_Wielka_Synagoga.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Włodawa_ul._Kościelna.jpg |
| foaf:homepage |
https://wlodawa.eu/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Włodawa |
| foaf:name |
Włodawa (en) |
| is dbo:birthPlace of |
dbr:Anna_Uryniuk dbr:Stanisław_Masłowski dbr:Dariusz_Kowaluk dbr:Bolesław_Masłowski dbr:Łukasz_Wiśniewski__Łukasz_Wiśniewski__1 |
| is dbo:deathPlace of |
dbr:Rafał_Leszczyński_(1579–1636) |
| is dbo:place of |
dbr:Battle_of_Wytyczno |
| is dbo:subdivision of |
dbr:Włodawa_County |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Wlodawa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Połód dbr:Przymiarki,_Gmina_Urszulin dbr:Rudka_Łowiecka dbr:List_of_active_synagogues_in_Poland dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:Battle_of_Dęblin_and_Mińsk_Mazowiecki dbr:Battle_of_Szack dbr:Battle_of_Warsaw_(1920) dbr:Battle_of_Wytyczno dbr:Berta_Rosenbaum_Golahny dbr:Bieleckie dbr:Borysik dbr:Dańce dbr:Alfred_Sokołowski dbr:Andrzej_Grabarczyk_(actor) dbr:Hola,_Włodawa_County dbr:Holeszów dbr:Holeszów_PGR dbr:Horostyta dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:Uhrusk dbr:Urszulin,_Włodawa_County dbr:Independent_Operational_Group_Polesie dbr:Jacob_ben_Wolf_Kranz dbr:Northern_Front_(Poland,_1939) dbr:Małoziemce dbr:Różanka,_Lublin_Voivodeship dbr:Lublin_Voivodeship_(1919–1939) dbr:National_roads_in_Poland dbr:Western_Polesie dbr:Alexander_Chernyshyov dbr:Georg_Michalsen dbr:Gmina_Hanna dbr:Gmina_Hańsk dbr:Gmina_Stary_Brus dbr:Gmina_Urszulin dbr:Gmina_Wola_Uhruska dbr:Gmina_Wyryki dbr:Gmina_Włodawa dbr:Grabniak,_Lublin_Voivodeship dbr:Mszanka,_Lublin_Voivodeship dbr:Mszanna,_Lublin_Voivodeship dbr:Nadbużanka dbr:Andrzej_Węgierski dbr:Andrzejów,_Włodawa_County dbr:Anna_Uryniuk dbr:Anti-communist_resistance_in_Poland_(1944–1953) dbr:Armorial_of_Poland dbr:Arnold_Ehrlich dbr:Lipówka,_Lublin_Voivodeship dbr:Lubień,_Lublin_Voivodeship dbr:Lublin_Główny_railway_station dbr:Lublin_Voivodeship dbr:Luta,_Lublin_Voivodeship dbr:Macoszyn_Duży dbr:Macoszyn_Mały dbr:Siedliska,_Włodawa_County dbr:Siedliszcze,_Włodawa_County dbr:Skorodnica dbr:Sobibor_extermination_camp dbr:Sobibór_(village) dbr:Sobibór_Museum dbr:Stanisław_Bułak-Bałachowicz dbr:Stanisław_Masłowski dbr:Stanisławów,_Włodawa_County dbr:Stary_Brus dbr:Stawki,_Włodawa_County dbr:Stulno dbr:Suchawa,_Lublin_Voivodeship dbr:Zabrodzie,_Lublin_Voivodeship dbr:Zahajki,_Włodawa_County dbr:Zamołodycze dbr:Zawadówka,_Włodawa_County dbr:Zbereże dbr:Zbigniew_Uniłowski dbr:Łomnica,_Lublin_Voivodeship dbr:Łukasz_Wiśniewski dbr:Łęczna dbr:Żdżarka dbr:Żuków,_Włodawa_County dbr:Żłobek_Mały dbr:Franz_Konrad_(SS_officer) dbr:Kholm_Governorate_(Russian_Empire) dbr:Krupski dbr:60th_Infantry_Division_(Poland) dbr:8th_Legions'_Infantry_Regiment dbr:Bug_(river) dbr:Bukowski_Las dbr:Bytyń,_Lublin_Voivodeship dbr:Wereszczyn dbr:West_Polesie_Transboundary_Biosphere_Reserve dbr:Western_Front_(Soviet_Union) dbr:Wielki_Łan dbr:Wielkopole,_Włodawa_County dbr:Wilhelm_Orlik-Rückemann dbr:Wincencin dbr:234th_Rifle_Division dbr:27th_Home_Army_Infantry_Division_(Poland) dbr:41st_Infantry_Division_(Poland) dbr:5th_Legions'_Infantry_Regiment dbr:64th_Anti-Aircraft_Artillery_Division_(Soviet_Union) dbr:2nd_Grochow_Uhlan_Regiment dbr:33rd_Infantry_Division_(Poland) dbr:Dariusz_Kowaluk dbr:Dołhobrody dbr:Dubeczno dbr:Dębina,_Włodawa_County dbr:Dębowiec,_Włodawa_County dbr:Baroque_in_Poland dbr:Nowiny,_Włodawa_County dbr:Osowa,_Włodawa_County dbr:Israel_Friedlander dbr:Judenplatz_Holocaust_Memorial dbr:List_of_European_medium_wave_transmitters dbr:List_of_Jewish_ghettos_in_German-occupied_Poland dbr:List_of_Polish_gminas dbr:Hanna,_Lublin_Voivodeship dbr:Hańsk dbr:Hańsk_Drugi dbr:Jamniki dbr:Tamašoŭka dbr:Taras_Romanczuk dbr:Parczew_partisans dbr:Chełm dbr:Kalinówka,_Włodawa_County dbr:Kamień,_Włodawa_County dbr:Kaplonosy dbr:Lack,_Poland dbr:Laski_Bruskie dbr:Sumin,_Włodawa_County dbr:Suszno dbr:Synagogue dbr:Szcześniki dbr:Szmokotówka dbr:Szuminka dbr:Sęków dbr:Teofil_Żebrawski dbr:Wincenty_Kowalski dbr:Wisent_(co-operative_exercise) dbr:Dominiczyn dbr:Marianka,_Włodawa_County dbr:Bolesław_Masłowski dbr:Border_Protection_Troops dbr:Piaski_Uhruskie dbr:Pieńki,_Włodawa_County dbr:Podlachia dbr:Polesie_National_Park dbr:Polish_People's_Army_order_of_battle dbr:Southwestern_Front_(Soviet_Union) dbr:Ignaców,_Włodawa_County dbr:Konstantyn,_Lublin_Voivodeship dbr:Konstantynówka,_Lublin_Voivodeship dbr:Korolówka dbr:Kosyń,_Lublin_Voivodeship dbr:Kozubata dbr:Kołacze dbr:Krasówka,_Włodawa_County dbr:Krzywowierzba dbr:Kulczyn,_Lublin_Voivodeship dbr:Kuzawka dbr:Kułaków dbr:Mietułka dbr:Okuninka dbr:Orchówek,_Lublin_Voivodeship dbr:Rafał_Leszczyński_(1579–1636) dbr:Wiązowiec,_Lublin_Voivodeship dbr:Wojciechów,_Włodawa_County dbr:Wola_Uhruska dbr:Wola_Wereszczyńska dbr:Wołczyny dbr:Wołoskowola dbr:Wyryki-Kolonia dbr:Wyryki-Wola dbr:Wytyczno dbr:Wólka_Wytycka dbr:Włodawa_County dbr:Włodawa_Synagogue dbr:Włodawka dbr:List_of_tallest_structures_in_Poland dbr:Shmuel_Shlomo_Leiner dbr:Ukrainian_exonyms dbr:Stanisław_Brzóska dbr:Voivodeship_road dbr:Wlodawa |
| is dbp:birthPlace of |
dbr:Anna_Uryniuk dbr:Stanisław_Masłowski dbr:Łukasz_Wiśniewski dbr:Dariusz_Kowaluk |
| is dbp:deathPlace of |
dbr:Rafał_Leszczyński_(1579–1636) dbr:Shmuel_Shlomo_Leiner |
| is dbp:p of |
dbr:Włodawa_County |
| is dbp:placeOfBurial of |
dbr:Shmuel_Shlomo_Leiner |
| is dbp:seat of |
dbr:Gmina_Włodawa dbr:Włodawa_County |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Włodawa |
