Weilüe (original) (raw)
Le Wei lüe (chinois traditionnel : 魏略 ; litt. « Une brève histoire de Wei ») est un texte historique chinois dû à (en), rédigé entre 239 et 265. Yu Huan était un fonctionnaire du royaume de Cao Wei (220–265) à l'époque des Trois Royaumes (220–280). Quoiqu'il ne soit pas officiellement un historien, Yu Huan est tenu en grande estime par les universitaires chinois. Selon ses écrits, les voyageurs et les commerçants romains de l'époque prétendaient que les élites romaines descendaient des immigrants des anciens empires chinois et que les élites parthes descendaient des anciens empires du nord de l'Inde.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Le Wei lüe (chinois traditionnel : 魏略 ; litt. « Une brève histoire de Wei ») est un texte historique chinois dû à (en), rédigé entre 239 et 265. Yu Huan était un fonctionnaire du royaume de Cao Wei (220–265) à l'époque des Trois Royaumes (220–280). Quoiqu'il ne soit pas officiellement un historien, Yu Huan est tenu en grande estime par les universitaires chinois. Selon ses écrits, les voyageurs et les commerçants romains de l'époque prétendaient que les élites romaines descendaient des immigrants des anciens empires chinois et que les élites parthes descendaient des anciens empires du nord de l'Inde. (fr) Weilüe (Hanzi: 魏略; harfiah: 'Sejarah Besar Wei') adalah sebuah teks sejarah Tiongkok buatan Yu Huan antara 239 dan 265. Yu Huan adalah seorang pejabat di negara Cao Wei (220–265) pada zaman Tiga Kerajaan (220–280). Meskipun bukan sejarawan resmi, Yu Huan telah dijunjung tinggi oleh para cendekiawan Tiongkok. Teks asli Weilüe, atau “Sejarah Besar Wei”, karya Yu Huan telah hilang, namun bab tentang dikutip oleh Pei Songzhi sebagai catatan penjelas pada volume 30 dari , yang mula-mula diterbitkan pada tahun 429. Selain bab tersebut, hanya beberapa kutipan tersembunyi yang masih ada dalam teks lainnya. Yu Huan tidak menyebutkan sumber-sumbernya dalam teks tersebut masih hidup. Beberapa data baru tersebut datang ke Tiongkok melalui para pedagang dari Kekaisaran Romawi. Komunikasi darat dengan Barat masih relatif berlanjut tanpa diinterupsikan kepada Cao Wei setelah kejatuhan dinasti Han Timur. (in) 『魏略』（ぎりゃく）は、中国三国時代の魏を中心に書かれた歴史書。後に散逸したため、清代にが逸文を集めて輯本を編したが、はなはだ疎漏であったためが民国11年（1922年）に再び編した。著者は魚豢（ぎょかん）である。魚豢については事績が伝わっておらず、『魏略』の作者であること以外はほとんど分かっていない。『三国志』の裴松之注に引用され残る文により、劉表と面識があったこと、その後魏に仕えたことが記述されている程度である。 (ja) The Weilüe (Chinese: 魏略; lit. 'A Brief [History] of Wei') was a Chinese historical text written by Yu Huan between 239 and 265. Yu Huan was an official in the state of Cao Wei (220–265) during the Three Kingdoms period (220–280). Although not a formal historian, Yu Huan has been held in high regard among Chinese scholars. As per the texts, Roman (known to the Chinese as Daqin) travelers and traders of those times claimed that Roman elites were descendants of immigrants from ancient Chinese nobility and Parthian elites were descendants of ancient North Indian empires. (en) 위략(魏略)은 중국 삼국 시대 위나라를 중심으로 쓰여진 역사서이다. 후에 책이 유실되어서, 청나라때 왕인후(王仁俊)가 잔존하여 전해진 글을 모아 집본을 펴냈지만, 매우 간략했기 때문에 장붕일(張鵬一)이 민국(民國) 11년에 다시 편집했다. 저자는 어환(魚豢)이다. 어환의 행적 대해서 전해지지 않고, 위략의 저작자인 것 이외는 알려지지 않았다. 삼국지(三國志)의 배송지(裴松之)의 주석에 인용된 기록에 의하면, 유표(劉表)와는 서로 안면이 있는 관계였다고 한다. 그 후에는 위나라의 신하가 되었다는 기록밖에 없다. (ko) 《魏略》，共50卷，魏郎中魚豢私撰，為中國三國時代中記載魏國的史書。一般認為《》也是此書中的一部分所構成的，《三國志注》多引用《魏略》的內容來注釋。 本書原卷數，各史記載相異，如《隋書·經籍志二》載「《典略》（疑《魏略》之誤）八十九卷」，《舊唐書·經籍志上》載「《魏略》三十八卷；《典略》五十卷」，《新唐書·藝文志二》載「《魏略》五十卷」。有的學者認為《典略》及《魏略》為同一書，有則認為是二書。 此書久佚，現今僅存佚文。其內容分別由《後漢書》、《》、《》、《三國志》、《法苑珠林》、《太平御覽》等書所引用。清代時史家王仁俊、張鵬一分別為此書作了輯佚工作，其中以張鵬一輯本為佳，輯有25卷並附遺文6條。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/China_and_the_Roman_Orient.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html https://depts.washington.edu/silkroad/texts/weilue/weilue.html http://sourcebooks.fordham.edu/halsall/eastasia/romchin1.asp http://www.smithsonianmag.com/smart-news/how-third-century-china-saw-rome-a-land-ruled-by-minor-kings-3386550/%3Fno-ist= https://archive.org/details/chinaandromanor01hirtgoog/page/n7/mode/2up |
| dbo:wikiPageID | 5608162 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9171 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1062397316 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cao_Wei dbr:Roman_Empire dbr:Bengal dbr:Book_of_Han dbr:Book_of_the_Later_Han dbr:Pei_Songzhi dbr:Early_Pandyan_Kingdom dbr:Eastern_Han_dynasty dbc:3rd-century_history_books dbr:Édouard_Chavannes dbc:Three_Kingdoms dbr:Friedrich_Hirth dbr:Parthia dbr:Yu_Huan dbr:Three_Kingdoms dbr:Trabzon dbr:Western_Regions dbr:Daqin dbr:Eastern_Wu dbr:North_India dbr:Parthian_Empire dbr:Hanoi dbc:Chinese_history_texts dbr:Jiaozhi dbr:Sun_Quan dbr:Azania dbr:Book_of_Liang dbr:India dbr:Records_of_the_Grand_Historian dbr:Records_of_the_Three_Kingdoms dbr:New_Book_of_Tang dbr:Xirong_people dbr:Pundravardhana dbr:Ancient_Tamil_country dbr:Chavannes,_Édouard dbr:Hirth,_Friedrich |
| dbp:c | 魏略 (en) |
| dbp:h | Ngui liok (en) |
| dbp:j | Ngai6 loek6 (en) |
| dbp:l | A Brief [History] of Wei (en) |
| dbp:p | Wèi lüè (en) |
| dbp:pic | China and the Roman Orient.jpg (en) |
| dbp:piccap | 1885 (xsd:integer) |
| dbp:poj | Guī lio̍h (en) |
| dbp:title | Weilüe 'A Brief History of Wei' (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_magazine dbt:Cite_web dbt:Infobox_Chinese dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:IPAc-cmn |
| dbp:y | Ngaih leuhk (en) |
| dct:subject | dbc:3rd-century_history_books dbc:Three_Kingdoms dbc:Chinese_history_texts |
| gold:hypernym | dbr:Text |
| rdf:type | yago:WikicatChineseHistoryTexts yago:WikicatThreeKingdoms yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Communication100033020 yago:Environment113934596 yago:Kingdom114514805 yago:Matter106365467 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Situation113927383 yago:Sphere114514039 yago:State100024720 yago:Text106387980 |
| rdfs:comment | Le Wei lüe (chinois traditionnel : 魏略 ; litt. « Une brève histoire de Wei ») est un texte historique chinois dû à (en), rédigé entre 239 et 265. Yu Huan était un fonctionnaire du royaume de Cao Wei (220–265) à l'époque des Trois Royaumes (220–280). Quoiqu'il ne soit pas officiellement un historien, Yu Huan est tenu en grande estime par les universitaires chinois. Selon ses écrits, les voyageurs et les commerçants romains de l'époque prétendaient que les élites romaines descendaient des immigrants des anciens empires chinois et que les élites parthes descendaient des anciens empires du nord de l'Inde. (fr) 『魏略』（ぎりゃく）は、中国三国時代の魏を中心に書かれた歴史書。後に散逸したため、清代にが逸文を集めて輯本を編したが、はなはだ疎漏であったためが民国11年（1922年）に再び編した。著者は魚豢（ぎょかん）である。魚豢については事績が伝わっておらず、『魏略』の作者であること以外はほとんど分かっていない。『三国志』の裴松之注に引用され残る文により、劉表と面識があったこと、その後魏に仕えたことが記述されている程度である。 (ja) The Weilüe (Chinese: 魏略; lit. 'A Brief [History] of Wei') was a Chinese historical text written by Yu Huan between 239 and 265. Yu Huan was an official in the state of Cao Wei (220–265) during the Three Kingdoms period (220–280). Although not a formal historian, Yu Huan has been held in high regard among Chinese scholars. As per the texts, Roman (known to the Chinese as Daqin) travelers and traders of those times claimed that Roman elites were descendants of immigrants from ancient Chinese nobility and Parthian elites were descendants of ancient North Indian empires. (en) 위략(魏略)은 중국 삼국 시대 위나라를 중심으로 쓰여진 역사서이다. 후에 책이 유실되어서, 청나라때 왕인후(王仁俊)가 잔존하여 전해진 글을 모아 집본을 펴냈지만, 매우 간략했기 때문에 장붕일(張鵬一)이 민국(民國) 11년에 다시 편집했다. 저자는 어환(魚豢)이다. 어환의 행적 대해서 전해지지 않고, 위략의 저작자인 것 이외는 알려지지 않았다. 삼국지(三國志)의 배송지(裴松之)의 주석에 인용된 기록에 의하면, 유표(劉表)와는 서로 안면이 있는 관계였다고 한다. 그 후에는 위나라의 신하가 되었다는 기록밖에 없다. (ko) 《魏略》，共50卷，魏郎中魚豢私撰，為中國三國時代中記載魏國的史書。一般認為《》也是此書中的一部分所構成的，《三國志注》多引用《魏略》的內容來注釋。 本書原卷數，各史記載相異，如《隋書·經籍志二》載「《典略》（疑《魏略》之誤）八十九卷」，《舊唐書·經籍志上》載「《魏略》三十八卷；《典略》五十卷」，《新唐書·藝文志二》載「《魏略》五十卷」。有的學者認為《典略》及《魏略》為同一書，有則認為是二書。 此書久佚，現今僅存佚文。其內容分別由《後漢書》、《》、《》、《三國志》、《法苑珠林》、《太平御覽》等書所引用。清代時史家王仁俊、張鵬一分別為此書作了輯佚工作，其中以張鵬一輯本為佳，輯有25卷並附遺文6條。 (zh) Weilüe (Hanzi: 魏略; harfiah: 'Sejarah Besar Wei') adalah sebuah teks sejarah Tiongkok buatan Yu Huan antara 239 dan 265. Yu Huan adalah seorang pejabat di negara Cao Wei (220–265) pada zaman Tiga Kerajaan (220–280). Meskipun bukan sejarawan resmi, Yu Huan telah dijunjung tinggi oleh para cendekiawan Tiongkok. (in) |
| rdfs:label | Wei lüe (fr) Weilüe (in) 위략 (ko) 魏略 (ja) Weilüe (en) 魏略 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Weilüe wikidata:Weilüe dbpedia-fr:Weilüe dbpedia-id:Weilüe dbpedia-ja:Weilüe dbpedia-ko:Weilüe dbpedia-la:Weilüe dbpedia-simple:Weilüe dbpedia-vi:Weilüe dbpedia-zh:Weilüe https://global.dbpedia.org/id/52B1N |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Weilüe?oldid=1062397316&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/China_and_the_Roman_Orient.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Weilüe |
| is dbo:notableWork of | dbr:Yu_Huan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:魏略 dbr:Weilue dbr:Weiluee dbr:Brief_History_of_Wei dbr:Dianlue dbr:Dianlüe dbr:The_Brief_History_of_Wei dbr:Wei_Lue dbr:Wei_Lüe |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cao_Song dbr:Bazar_Dara dbr:Qiang_(historical_people) dbr:List_of_fictitious_kings_in_Korean_genealogies dbr:List_of_fictitious_stories_in_Romance_of_the_Three_Kingdoms dbr:Battle_of_Mount_Qi dbr:Battle_of_Xiapi dbr:Dayuan dbr:Annotations_to_Records_of_the_Three_Kingdoms dbr:Periplus_of_the_Erythraean_Sea dbr:Cui_Yan dbr:Early_Pandyan_Kingdom dbr:Kununokuni dbr:Wild_silk dbr:Timeline_of_Chinese_texts dbr:Goguryeo–Wei_War dbr:Gojoseon dbr:Liu_Shan dbr:Chinese_cartography dbr:Silk_Road_transmission_of_Buddhism dbr:Sima_Yi dbr:Zhang_He dbr:Zhuge_Liang's_Northern_Expeditions dbr:Empty_Fort_Strategy dbr:Fumikoku dbr:Yu_Huan dbr:Tomb_of_King_Tongmyong dbr:Wa_(Japan) dbr:Wang_Ling's_Rebellion dbr:War_elephant dbr:Wei_Yan dbr:Dragon's_blood dbr:Gan_Ying dbr:Abydos_(Hellespont) dbr:Alans dbr:Alexandria_Eschate dbr:Dingling dbr:Handan_Chun dbr:History_of_Vietnam dbr:Guma,_Pishan_County dbr:Han_dynasty dbr:History_of_Kashgar dbr:Itokoku dbr:Tashkurgan dbr:Jiao_Xian dbr:Jiang_Wei dbr:Kangju dbr:Kashgar dbr:Lady_Zhen dbr:Langgan dbr:Sources_of_ancient_Tamil_history dbr:Iki_Province dbr:Korla dbr:Kushan_Empire dbr:Middle_kingdoms_of_India dbr:Military_history_of_the_Three_Kingdoms dbr:Records_of_the_Three_Kingdoms dbr:Sestos dbr:Xincheng_Rebellion dbr:Yamatai_Kyushu_Theory dbr:Yan_Fei dbr:Shanshan dbr:Sea_silk dbr:Europeans_in_Medieval_China dbr:Pinna_nobilis dbr:Sino-Roman_relations dbr:South-pointing_chariot dbr:魏略 dbr:Roman_commerce dbr:Yancai dbr:Weilue dbr:Weiluee dbr:Brief_History_of_Wei dbr:Dianlue dbr:Dianlüe dbr:The_Brief_History_of_Wei dbr:Wei_Lue dbr:Wei_Lüe |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Weilüe |
