Book of Han (original) (raw)
La Història de la Dinastia Han Anterior (xinès tradicional: 漢書 de vegades, 前漢書, xinès simplificat: 汉书 o 前汉书, pinyin: Hànshū, Wade-Giles: Ch'ien Han Shu) és un clàssic d'història xinesa acabat en el 111 dC, que cobreix la història de la Xina sota el Han occidental del 206 aC fins al 25 dC. De vegades també és dit el Llibre del Han Anterior. El treball va ser compost per Ban Biao, Ban Gu, i Ban Zhao. Un segon treball, la Història de la dinastia Han Tardana, cobreix el període del Han oriental del 25 fins al 220, i fou compost en el segle v per Fan Ye (398–445). Diversos investigadors han estimat que els primers materials coberts en el llibre es remunten entre el 206 i el 202 aC. El llibre també conté el primer esment històric mai abans escrit del Japó.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Chan-šu (čínsky pchin-jinem Hànshū, znaky zjednodušené 汉书, tradiční 漢書, Dějiny dynastie Chan, jsou oficiální dějiny čínské říše (Západní) Chan. Patří do širšího souboru . Dílo popisuje dějiny Číny v letech 206 př. n. l. – 25. n. l. Dějiny dynastie Západní (či Rané) Chan sestávají ze 100 kapitol, a sice z 12 kapitol análů chanských císařů, 8 kapitol Tabulek, 10 kapitol Pojednání a 70 kapitol biografií a příběhů. Chan-šu začal sepisovat po roce 36 n. l. chanský učenec Pan Piao jako pokračování Zápisků historika, všeobecných dějin Číny, které končily vládou chanského císaře Wu-tiho (panoval v letech 141–87 př. n. l.). Po smrti Pan Piaoa roku 54 pokračoval v díle jeho syn Pan Ku. Pan Ku otcovo pokračování Zápisků rozšířil a rozvinul v dějiny Číny od roku 206 př. n. l. do 25 n. l., tj. historii dynastií Raná Chan a Sin. Za vzor v uspořádání díla i stylu výkladu si vzal Zápisky. Pan Ku zemřel roku 92 ve vězení, dílo dokončila kolem roku 110 jeho sestra Pan Čao, když sestavila osm kapitol Tabulek a s pomocí matematika napsala kapitolu o astronomii. (cs) La Història de la Dinastia Han Anterior (xinès tradicional: 漢書 de vegades, 前漢書, xinès simplificat: 汉书 o 前汉书, pinyin: Hànshū, Wade-Giles: Ch'ien Han Shu) és un clàssic d'història xinesa acabat en el 111 dC, que cobreix la història de la Xina sota el Han occidental del 206 aC fins al 25 dC. De vegades també és dit el Llibre del Han Anterior. El treball va ser compost per Ban Biao, Ban Gu, i Ban Zhao. Un segon treball, la Història de la dinastia Han Tardana, cobreix el període del Han oriental del 25 fins al 220, i fou compost en el segle v per Fan Ye (398–445). Diversos investigadors han estimat que els primers materials coberts en el llibre es remunten entre el 206 i el 202 aC. El llibre també conté el primer esment històric mai abans escrit del Japó. (ca) كتاب هان (بالصينية المبسطة: 汉书 أو 前汉书؛ بالصينية التقليدية: 漢書 أو 前漢書) هو عمل تاريخي صيني انتهت كتابته في 111 ميلادي ويغطي تاريخ هان الغربية من عام 205 ق م إلى 25 ميلادي. (ar) Das Han Shu (chinesisch 漢書 / 汉书, Pinyin Hàn Shū) ist ein chinesisches Geschichtswerk, das die Zeit der frühen oder Westlichen Han-Dynastie und des Usurpators Wang Mang darstellt. Es wurde um 36 begonnen von Ban Biao, fortgesetzt von seinem Sohn Ban Gu und nach dessen Hinrichtung im Jahre 92 von seiner Schwester Ban Zhao um 110 abgeschlossen. Es ist die zweite der 24 Dynastiegeschichten, behandelt die chinesische Geschichte zwischen 206 v. Chr. bis 24 n. Chr. und umfasst 100 Rollen/Bände (捲, juǎn). Nach dem Vorbild des Shiji ist es in Kaiserannalen, Tabellen, Biographien (einschließlich Beschreibungen von Fremdvölkern) und Monographien eingeteilt. Doch enthält es auch Arbeiten über Literatur und Geographie von Ban Gu und über Astronomie von Ban Zhao. Der Bruder der Historikergeschwister war der General Ban Chao, der bei seinen Eroberungen bis an das Kaspische Meer vorstieß. Von ihm stammen sicher die Informationen über die westlichen Regionen, die im Han Shu enthalten sind. (de) The Book of Han or History of the Former Han (Qián Hàn Shū,《前汉书》) is a history of China finished in 111AD, covering the Western, or Former Han dynasty from the first emperor in 206 BCE to the fall of Wang Mang in 23 CE. It is also called the Book of Former Han. The work was composed by Ban Gu (32–92 CE), an Eastern Han court official, with the help of his sister Ban Zhao, continuing the work of their father, Ban Biao. They modeled their work on the Records of the Grand Historian, a cross-dynastic general history, but theirs was the first in this annals-biography form to cover a single dynasty. It is the best source, sometimes the only one, for many topics such as literature in this period. A second work, the Book of the Later Han covers the Eastern Han period from 25 to 220, and was composed in the fifth century by Fan Ye (398–445). (en) Le Han shu ou Livre des Han (chinois simplifié : 汉书 ; chinois traditionnel : 漢書 ; pinyin : Hàn shū) est un livre classique d'histoire chinoise qui couvre l'histoire des Han occidentaux de -206 à 25. On l'appelle aussi parfois Livre des Han antérieurs pour le distinguer du Livre des Han postérieurs qui couvre l'histoire des Han orientaux (25-220). Cette histoire fut commencée par Ban Biao (班彪). À sa mort, Ban Gu (班固) le fils aîné de Ban Biao, a continué à travailler à l'ouvrage qui finit par atteindre cent volumes, incluant des sections sur le droit, les sciences, la géographie et la littérature. Sa sœur Ban Zhao (班昭) termina le Livre en 111, dix-neuf ans après l'emprisonnement de son frère. Elle rédigea aussi les volumes mineurs de chronologie (vol. 13-20) et d'astronomie (vol. 26). À la manière des Mémoires historiques de Sima Qian, Zhang Qian, un général chinois célèbre pour avoir voyagé loin vers l'Occident, est la source principale des données culturelles et socio-économiques sur les confins occidentaux de la Chine (vol. 96). (fr) El Libro de Han, Hanshu, la Historia de la antigua dinastía Han o Anales de los Han (漢書 (かんじょ) Kanshu?, en chino tradicional, 漢書 a veces, 前漢書; en chino simplificado, 汉书 o 前汉书; pinyin, Qián Hànshū; Wade-Giles, 'Ch'ien Han Shu') es un clásico de la historia china terminado el año 111, que cubre la historia de China desde la dinastía Han Occidental desde el año 206 a. C. hasta el 25 d. C. A veces es también llamado el Libro de la antigua Han. Este trabajo fue compuesto por Ban Biao, Ban Gu, y Ban Zhao. Un segundo trabajo, llamado el Libro de Han Posterior cubre el periodo de la dinastía Han Oriental desde el año 25 hasta el 220, y fue compuesto en el siglo V por (398–445). Varios investigadores han estimado que los contenidos más tempranos que cubre el libro se remontan entre los años 206 y 202 a. C. El libro también contiene la primera mención histórica de Japón. (es) Buku Han (Hanzi tradisional: 漢書 kadang-kadang, 前漢書; Hanzi: 汉书 atau 前汉书; Pinyin: Hànshū; Wade-Giles: Ch'ien Han Shu) adalah Sejarah Tiongkok klasik yang selesai ditulis pada 111 M, meliputi sejarah Tiongkok di bawah pemerintahan Dinasti Han Barat sejak 206 SM s.d. 25 M. Buku ini kadang-kadang juga disebut Buku Han Awal. Buku kedua, Kitab Han Akhir meliputi periode Dinasti Han Timur sejak 25 s.d. 220 M, dan disusun pada abad kelima Fan Ye (398–445). Berbagai ahli telah memperkirakan bahwa materi terawal yang dibahas dalam buku ini berasal dari masa antara 206 dan 202 SM. Buku ini juga memuat penyebutan tertulis pertama dalam sejarah mengenai Jepang. (in) 『漢書』（かんじょ）は、中国後漢の章帝の時に班固・班昭らによって編纂された前漢のことを記した歴史書。二十四史の一つ。「本紀」12巻・「列伝」70巻・「表」8巻・「志」10巻の計100巻から成る紀伝体で、前漢の成立から王莽政権までについて書かれた。『後漢書』との対比から前漢書ともいう。 『史記』が通史であるのに対して、漢書は初めて断代史（一つの王朝に区切っての歴史書）の形式をとった歴史書である。『漢書』の形式は、後の正史編纂の規範となった。 『史記』と並び、二十四史の中の双璧と称えられ、故に元号の出典に多く使われた。『史記』と重なる時期の記述が多いので、比較されることが多い。特徴として、あくまで歴史の記録に重点が多いので、『史記』に比べて物語の記述としては面白みに欠けるが、詔や上奏文をそのまま引用しているため、正確さでは『史記』に勝る。また思想的に、儒教的な観点により統一されている。『史記』と比較すると『漢書』には載道の意識が、やや硬直した形で現れている。 (ja) ( 같은 이름을 가진 인물의 호 한서(翰西)에 대해서는 남궁억 문서를 참고하십시오.) 《한서》(漢書)는 반고가 편찬한 전한의 역사를 서술한 역사서로, 중국 이십사사에 포함된다. 《전한서》라고도 한다. 다루는 시대는 한 고조 유방이 전한을 창건한 기원전 206년부터 왕망의 신나라가 망한 24년까지이다. 총 100편 120권으로 이루어져 있다. 사마천의 《사기》와 같은 기전체 형식으로 쓰여져, 제기(帝紀) 12권, 연표 8권, 지(志) 10권, 열전(列傳) 70권으로 되어 있다. 자료가 풍부하고 사실(史實)의 정확함이 특색이다. 《사기》와 함께 정사(正史)의 모범이 되었다고 평가받는다. (ko) Het Boek van de Han of Hanshu is een van de boeken uit de Vierentwintig Geschiedenissen, de verzameling officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën. Toen in 92 na Chr. de belangrijkste samensteller, Ban Gu (班固, 32-92) in de gevangenis overleed, was het grootste deel van het werk voltooid. De afronding heeft vermoedelijk plaatsgevonden rond het jaar 111. Dit gebeurde door zijn zus, Ban Zhao (班昭, 48?-116?). De Hanshu beschrijft de geschiedenis van de Westelijke Han-dynastie en de regeerperiode van Wang Mang, dat wil zeggen de periode 206 v.Chr. - 24 na Chr. In de Hanshu werd de structuur van de Shiji voor het eerst toegepast op de geschiedenis van één dynastie. In de Chinese historiografie vormt zij zo, nog meer dan de Shiji, hét voorbeeld voor alle latere dynastieke geschiedenissen. (nl) Il Libro degli Han (漢書T, 汉书S, HànshūP, Ch'ien Han ShuW) è un classico della storiografia cinese che copre il periodo storico della dinastia Han occidentale dal 206 a.C. al 25 d.C. È spesso indicato anche con il nome di Libro degli Han anteriori (Libro dei Primi Han). (it) Księga Hanów, chiń. 汉书 (zwana także Księgą Wcześniejszych Hanów) – dzieło historyczne opisujące dzieje Wczesnej (Zachodniej) dynastii Han (206 p.n.e. - 25 n.e.), zaliczane do zbioru Dwudziestu czterech historii, wraz z „Zapiskami historyka” stanowiące model dla całej późniejszej tradycyjnej historiografii chińskiej. Pisanie „Księgi Hanów” rozpoczął Ban Biao (3 - 54), urzędnik na dworze cesarza Guangwu (25 - 57). Zamierzał on stworzyć dzieło będące kontynuacją „Zapisków historyka” Sima Qiana. Zebrał on do niego wiele materiałów, lecz większość „Księgi Hanów” napisał jego syn, Ban Gu (32 - 92). Także jemu jednak nie udało się go ukończyć. Uczyniła to dopiero siostra Ban Gu, Ban Zhao (ok. 48 - ok. 116). „Księga Hanów” dzieli się tak samo jak „Zapiski historyka” na roczniki, traktaty monograficzne i biografie, jednak nie zawiera tablic chronologicznych i dziejów rodów książęcych, które były zbyteczne w sytuacji istnienia tylko jednego rodu cesarskiego. Podział zastosowany w „Księdze Hanów” został przyjęty przez wszystkie następne chińskie kroniki dynastyczne. Część traktatów to inkorporowane teksty innych autorów, takie np. jak skrócony katalog biblioteki cesarskiej sporządzony przez Liu Xina (zm. 23). Odnośnie do pierwszego wieku historii Hanów, który został opisany także w „Zapiskach historyka”, „Księga Hanów” niemal dosłownie je powtarza. W związku z tym istnieje także kontrowersja co do autentyczności obecnej wersji „Zapisków”, sugeruje się bowiem że ta ich część mogła zostać dosyć wcześnie wtórnie zastąpiona przez odpowiednie fragmenty z „Księgi Hanów”. Problem ten został już w osiemnastym wieku postawiony przez historyka (1740 - 1816). Mimo ogromnego wpływu jaki „Zapiski historyka” wywarły na koncepcję „Księgi Hanów” istnieją pomiędzy nimi także istotne różnice. „Zapiski historyka” miały być w zamyśle autora historią całej ludzkości od jej początków aż do jego czasów. „Księga Hanów” opisuje tylko historię jednej dynastii, przy czym Wang Manga (9 - 23) traktuje jako uzurpatora, poświęcając mu tylko odpowiednią biografię. Tym samym „Księga Hanów” stała się prototypem wszystkich przyszłych historii dynastycznych, ograniczonych do okresu jednej dynastii, który stał się podstawą tradycyjnej periodyzacji historii Chin. Oba dzieła stały się modelowe dla późniejszej historiografii nie tylko ze względu na swoją treść i koncepcję, ale także walory literackie. Zawsze były one uważane za wzór jasnej, literackiej prozy, uważa się jednak że styl „Księgi Hanów” jest nieco gorszy niż „Zapisków historyka”. Ban Gu żywił zamiłowanie do dawnej literatury i czasami używał archaizmów, podczas gdy „Zapiski historyka” napisane są językiem współczesnym. „Księga Hanów” jest najstarszym źródłem historycznym zawierającym informacje o Japonii. (pl) Livro de Hã ou Livro de Hã Anterior (em chinês: 汉书, pinyin: Hàn shū) é uma história da China terminada em 111, que descreve eventos ocorridos durante o período do Império Hã (206 a.C.–220 d.C.) do primeiro imperador em 206 a.C. até a queda de Mang em 23 d.C.. Foi composta por Ban Gu (32–92), um oficial da corte Hã, com a ajuda de sua irmã Ban Zhao, dando continuidade ao trabalho de seu pai, Ban Biao. É a melhor fonte, às vezes a única, para muitos tópicos neste período. Uma segunda obra, o , cobre o período do Império Hã Oriental de 25 a 220, e foi composto no século V por (398–445). (pt) Ханьшу (Хань шу, «История Ханьской династии», кит. 漢書, Цянь хань шу, «История Ранней (Первой, Старшей, Западной) Ханьской династии», кит. 前漢書) — китайская официальная династийная история Ранней Ханьской династии с 206 года до н. э. по 25 год н. э. Начал её составление китайский историк Бань Бяо, а закончили — его сын Бань Гу и дочь Бань Чжао. Будучи одним из самых знаменитых ханьских военачальников, другой сын Бань Бяо — Бань Чао — привнёс в книгу собственные истории. Состоит из 100 цзюаней (120 глав), из которых 70 цзюаней составляют жизнеописания видных деятелей эпохи — политиков, военачальников, представителей культуры, а 10 цзюаней — трактаты, посвященные описанию календаря, законодательства, экономики и другого. Ханьшу комментировал Янь Шигу (581—645) и (1842—1917). Книга входит в состав серии хроник «Эршисы ши» и является прообразом многих исторических хроник последующих империй. У Ханьшу имеется и непосредственное продолжение — хроника Хоу Ханьшу. (ru) Hanshu (traditionell kinesiska: 漢書, förenklad kinesiska: 汉书, pinyin: Hànshū) är en officiell historiekrönika över Västra hanriket under de två första århundradena f.Kr. Arbetet med boken inleddes av . Efter hans död tog sonen, över. Han i sin tur lämnade över pennan till sin syster Ban Zhao, som färdigställde verket år 111. Boken består av exakt 100 kapitel i fyra delar. (sv) 《汉书》，又名《前汉书》，中国古代历史著作。东汉班固所著，是中国第一部纪传体断代史。沿用《史记》的体例而略有变更，改「书」为「志」，改「列傳」為「傳」，改「本紀」為「紀」，无「世家」。全书包括纪十二篇，表八篇，志十篇，传七十篇，共一百篇，记载了上自西汉汉高祖元年（前206年），下至新朝地皇四年（23年），共229年历史。《汉书》语言庄严工整，多用，遣辞造句典雅远奥，与《史记》平暢的口語化文字形成鲜明对照。中国纪史方式自《汉书》以后，都仿照其体例，纂修了纪传体的断代史。 自班彪起即以著《漢書》為己任，經過二十餘年努力，班固完成了《漢書》的主要部分。漢和帝永元元年（89年），班固隨從竇憲出擊匈奴，參預謀議。後因事入獄，永元四年死在獄中。時《漢書》還有八表和《天文志》尚未寫成，漢和帝命班昭（曹大家）入東觀藏書閣補作，馬續協助班昭作《天文志》。故漢書前後歷經四人之手完成，歷時四十餘年。漢書中，最著名者有唐顏師古注、清王先謙補注。 (zh) «Ханьшу» (汉书) — історична хроніка китайської династії Хань з 260 р. до н. е. по 20 р. н. е. Почав її складання , племінник улюбленої наложниці імператора Чен-ді, а закінчили його син Бань Ґу і дочка Бань Чжао. (Інший син , Бань Чао, був одним з найзнаменитіших ханьских воєначальників). «Ханьшу» входить до складу серії хронік «Ершіси ши» і є прообразом багатьох історичних хронік наступних династій. У «Ханьшу» є і безпосереднє продовження — хроніка Хоу Ханьшу. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ming_Dynasty_wood_car..._Yi_Chamber_colllection.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://depts.washington.edu/silkroad/ http://chrisdorneich.tumblr.com/ http://ctext.org/han-shu http://chinesenotes.com/hanshu.html https://web.archive.org/web/20050210182705/http:/www.laohats.com/Pan%20Chao.htm https://web.archive.org/web/20070929110744/http:/203.72.198.245/web/Content.asp%3FID=51410&Query=1 https://web.archive.org/web/20081204005501/http:/e-asia.uoregon.edu/homer/ http://www2.iath.virginia.edu/saxon/servlet/SaxonServlet%3Fsource=xwomen/texts/hanshu.xml&style=xwomen/xsl/dynaxml.xsl&chunk.id=tpage&doc.view=tocc&doc.lang=bilingual https://books.google.com/books%3Fid=mED9Vx10WokC&pg=645 |
| dbo:wikiPageID | 1432034 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25496 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118019368 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Science dbr:Encyclopedia_of_China dbr:Book_of_Wei dbr:Book_of_the_Later_Han dbc:2nd-century_history_books dbc:History_books_about_the_Han_dynasty dbr:Archipelago dbr:Homer_H._Dubs dbr:Literature dbr:Ying_Bu dbr:Wei_Bao dbr:Chen_Ping_(Han_dynasty) dbr:Chen_Sheng dbr:Chen_Tang dbr:Geography dbr:Lu_Wan dbr:King_Xin_of_Han dbr:Emperor_Cheng_of_Han dbr:Emperor_Gaozu_of_Han dbr:Emperor_Guangwu_of_Han dbr:Emperor_Hui_of_Han dbr:Emperor_Jing_of_Han dbr:Emperor_Ping_of_Han dbr:Emperor_Wen_of_Han dbr:Emperor_Wu_of_Han dbr:Emperor_Yuan_of_Han dbr:Emperor_Zhao_of_Han dbr:Minyue dbr:Lelang_Commandery dbr:Li_Guang dbr:Liu_Xiang_(scholar) dbr:Liu_Xin_(scholar) dbr:Chinese_Text_Project dbr:Sima_Qian dbr:Sima_Xiangru dbr:Youxia dbr:Zhang_Chang_(Han) dbr:Zhang_Liang_(Western_Han) dbr:Zhang_Qian dbr:Emperor_Ai_of_Han dbr:Emperor_Xuan_of_Han dbr:Fu_Jiezi dbr:Yan_Shigu dbr:Ban_Gu dbr:Ban_Zhao dbr:Bao_Xuan dbr:Burton_Watson dbr:Twenty-Four_Histories dbr:Wa_(Japan) dbr:Wang_Mang dbr:Wang_Zhengjun dbr:Western_Regions dbr:Eastern_Han dbr:A._F._P._Hulsewé dbr:Ban_Biao dbr:Fan_Kuai dbr:Fan_Ye_(historian) dbr:Han_(state) dbr:Han_Xin dbr:Han_dynasty dbr:Himiko dbr:History_of_China dbr:Ba_(state) dbr:Huo_Guang dbr:Huo_Qubing dbr:Jin_Midi dbr:Jing_Fang dbr:Jia_Yi dbr:Law dbc:Han_dynasty_literature dbc:Han_dynasty_texts dbr:Xiahou_Ying dbr:Xiao_He dbr:Dong_Zhongshu dbr:Dongfang_Shuo dbr:Dongyi dbc:Twenty-Four_Histories dbr:Empress_Lü_Zhi dbr:Ming_dynasty dbr:Nanyue dbr:Cao_Shen dbr:Records_of_the_Grand_Historian dbr:Records_of_the_Three_Kingdoms dbr:Chao_Cuo dbr:Wuxing_(Chinese_philosophy) dbr:Xiang_Yu dbr:Yamatai dbr:Yang_Xiong_(author) dbr:King_of_Na_gold_seal dbr:Yiwenzhi dbr:Peng_Yue dbr:Wei_Qing dbr:Nancy_Lee_Swann dbr:Zhang_Tang dbr:Yuan_Ang dbr:Zhou_Bo dbr:Wiman_Joseon dbr:State_of_Yue dbr:Jizhuanti dbr:S:zh:漢書/卷001上 dbr:S:zh:漢書/卷001下 dbr:S:zh:漢書/卷002 dbr:S:zh:漢書/卷003 dbr:S:zh:漢書/卷004 dbr:S:zh:漢書/卷005 dbr:S:zh:漢書/卷006 dbr:S:zh:漢書/卷007 dbr:S:zh:漢書/卷008 dbr:S:zh:漢書/卷009 dbr:S:zh:漢書/卷010 dbr:S:zh:漢書/卷011 dbr:S:zh:漢書/卷012 dbr:S:zh:漢書/卷013 dbr:S:zh:漢書/卷014 dbr:S:zh:漢書/卷015 dbr:S:zh:漢書/卷016 dbr:S:zh:漢書/卷017 dbr:S:zh:漢書/卷018 dbr:S:zh:漢書/卷019 dbr:S:zh:漢書/卷020 dbr:S:zh:漢書/卷021 dbr:S:zh:漢書/卷022 dbr:S:zh:漢書/卷023 dbr:S:zh:漢書/卷024上 dbr:S:zh:漢書/卷024下 dbr:S:zh:漢書/卷025上 dbr:S:zh:漢書/卷025下 dbr:S:zh:漢書/卷026 dbr:S:zh:漢書/卷027上 dbr:S:zh:漢書/卷027下之上 dbr:S:zh:漢書/卷027下之下 dbr:S:zh:漢書/卷027中之上 dbr:S:zh:漢書/卷027中之下 dbr:S:zh:漢書/卷028上 dbr:S:zh:漢書/卷028下 dbr:S:zh:漢書/卷029 dbr:S:zh:漢書/卷030 dbr:S:zh:漢書/卷031 dbr:S:zh:漢書/卷032 dbr:S:zh:漢書/卷033 dbr:S:zh:漢書/卷034 dbr:S:zh:漢書/卷035 dbr:S:zh:漢書/卷036 dbr:S:zh:漢書/卷037 dbr:S:zh:漢書/卷038 dbr:S:zh:漢書/卷039 dbr:S:zh:漢書/卷040 dbr:S:zh:漢書/卷041 dbr:S:zh:漢書/卷042 dbr:S:zh:漢書/卷043 dbr:S:zh:漢書/卷044 dbr:S:zh:漢書/卷045 dbr:S:zh:漢書/卷046 dbr:S:zh:漢書/卷047 dbr:S:zh:漢書/卷048 dbr:S:zh:漢書/卷049 dbr:S:zh:漢書/卷050 dbr:S:zh:漢書/卷051 dbr:S:zh:漢書/卷052 dbr:S:zh:漢書/卷053 dbr:S:zh:漢書/卷054 dbr:S:zh:漢書/卷055 dbr:S:zh:漢書/卷056 dbr:S:zh:漢書/卷057上 dbr:S:zh:漢書/卷057下 dbr:S:zh:漢書/卷058 dbr:S:zh:漢書/卷059 dbr:S:zh:漢書/卷060 dbr:S:zh:漢書/卷061 dbr:S:zh:漢書/卷062 dbr:S:zh:漢書/卷063 dbr:S:zh:漢書/卷064上 dbr:S:zh:漢書/卷064下 dbr:S:zh:漢書/卷065 dbr:S:zh:漢書/卷066 dbr:S:zh:漢書/卷067 dbr:S:zh:漢書/卷068 dbr:S:zh:漢書/卷069 dbr:S:zh:漢書/卷070 dbr:S:zh:漢書/卷071 dbr:S:zh:漢書/卷072 dbr:S:zh:漢書/卷073 dbr:S:zh:漢書/卷074 dbr:S:zh:漢書/卷075 dbr:S:zh:漢書/卷076 dbr:S:zh:漢書/卷077 dbr:S:zh:漢書/卷078 dbr:S:zh:漢書/卷079 dbr:S:zh:漢書/卷080 dbr:S:zh:漢書/卷081 dbr:S:zh:漢書/卷082 dbr:S:zh:漢書/卷083 dbr:S:zh:漢書/卷084 dbr:S:zh:漢書/卷085 dbr:S:zh:漢書/卷086 dbr:S:zh:漢書/卷087上 dbr:S:zh:漢書/卷087下 dbr:S:zh:漢書/卷088 dbr:S:zh:漢書/卷089 dbr:S:zh:漢書/卷090 dbr:S:zh:漢書/卷091 dbr:S:zh:漢書/卷092 dbr:S:zh:漢書/卷093 dbr:S:zh:漢書/卷094上 dbr:S:zh:漢書/卷094下 dbr:S:zh:漢書/卷095 dbr:S:zh:漢書/卷096上 dbr:S:zh:漢書/卷096下 dbr:S:zh:漢書/卷097上 dbr:S:zh:漢書/卷097下 dbr:S:zh:漢書/卷098 dbr:S:zh:漢書/卷099上 dbr:S:zh:漢書/卷099下 dbr:S:zh:漢書/卷099中 dbr:S:zh:漢書/卷100上 dbr:S:zh:漢書/卷100下 dbr:Zheng_Ji_(Han_general) |
| dbp:gr | Hann shu (en) |
| dbp:j | Hon3-syu1 (en) |
| dbp:mc | xàn sho (en) |
| dbp:ocBs | * (en) |
| dbp:p | Hàn shū (en) |
| dbp:pic | Ming Dynasty wood carving books in Tian Yi Chamber colllection.JPG (en) |
| dbp:s | 汉书 (en) |
| dbp:t | 漢書 (en) |
| dbp:title | Book of Han (en) |
| dbp:w | Han4 shu1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Distinguish dbt:IPA dbt:Infobox_Chinese dbt:Italic_title dbt:Portal_bar dbt:Redirect dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfnb dbt:Short_description dbt:Wikisourcelang dbt:IPAc-cmn dbt:Zhwb dbt:Twenty-Four_Canonical_Histories dbt:Han_Dynasty_topics |
| dbp:y | Hon-syū (en) |
| dcterms:subject | dbc:2nd-century_history_books dbc:History_books_about_the_Han_dynasty dbc:Han_dynasty_literature dbc:Han_dynasty_texts dbc:Twenty-Four_Histories |
| gold:hypernym | dbr:History |
| rdf:type | owl:Thing yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book yago:Whole100003553 yago:Wikicat2nd-centuryBooks yago:Wikicat2nd-centuryHistoryBooks |
| rdfs:comment | La Història de la Dinastia Han Anterior (xinès tradicional: 漢書 de vegades, 前漢書, xinès simplificat: 汉书 o 前汉书, pinyin: Hànshū, Wade-Giles: Ch'ien Han Shu) és un clàssic d'història xinesa acabat en el 111 dC, que cobreix la història de la Xina sota el Han occidental del 206 aC fins al 25 dC. De vegades també és dit el Llibre del Han Anterior. El treball va ser compost per Ban Biao, Ban Gu, i Ban Zhao. Un segon treball, la Història de la dinastia Han Tardana, cobreix el període del Han oriental del 25 fins al 220, i fou compost en el segle v per Fan Ye (398–445). Diversos investigadors han estimat que els primers materials coberts en el llibre es remunten entre el 206 i el 202 aC. El llibre també conté el primer esment històric mai abans escrit del Japó. (ca) كتاب هان (بالصينية المبسطة: 汉书 أو 前汉书؛ بالصينية التقليدية: 漢書 أو 前漢書) هو عمل تاريخي صيني انتهت كتابته في 111 ميلادي ويغطي تاريخ هان الغربية من عام 205 ق م إلى 25 ميلادي. (ar) Buku Han (Hanzi tradisional: 漢書 kadang-kadang, 前漢書; Hanzi: 汉书 atau 前汉书; Pinyin: Hànshū; Wade-Giles: Ch'ien Han Shu) adalah Sejarah Tiongkok klasik yang selesai ditulis pada 111 M, meliputi sejarah Tiongkok di bawah pemerintahan Dinasti Han Barat sejak 206 SM s.d. 25 M. Buku ini kadang-kadang juga disebut Buku Han Awal. Buku kedua, Kitab Han Akhir meliputi periode Dinasti Han Timur sejak 25 s.d. 220 M, dan disusun pada abad kelima Fan Ye (398–445). Berbagai ahli telah memperkirakan bahwa materi terawal yang dibahas dalam buku ini berasal dari masa antara 206 dan 202 SM. Buku ini juga memuat penyebutan tertulis pertama dalam sejarah mengenai Jepang. (in) 『漢書』（かんじょ）は、中国後漢の章帝の時に班固・班昭らによって編纂された前漢のことを記した歴史書。二十四史の一つ。「本紀」12巻・「列伝」70巻・「表」8巻・「志」10巻の計100巻から成る紀伝体で、前漢の成立から王莽政権までについて書かれた。『後漢書』との対比から前漢書ともいう。 『史記』が通史であるのに対して、漢書は初めて断代史（一つの王朝に区切っての歴史書）の形式をとった歴史書である。『漢書』の形式は、後の正史編纂の規範となった。 『史記』と並び、二十四史の中の双璧と称えられ、故に元号の出典に多く使われた。『史記』と重なる時期の記述が多いので、比較されることが多い。特徴として、あくまで歴史の記録に重点が多いので、『史記』に比べて物語の記述としては面白みに欠けるが、詔や上奏文をそのまま引用しているため、正確さでは『史記』に勝る。また思想的に、儒教的な観点により統一されている。『史記』と比較すると『漢書』には載道の意識が、やや硬直した形で現れている。 (ja) ( 같은 이름을 가진 인물의 호 한서(翰西)에 대해서는 남궁억 문서를 참고하십시오.) 《한서》(漢書)는 반고가 편찬한 전한의 역사를 서술한 역사서로, 중국 이십사사에 포함된다. 《전한서》라고도 한다. 다루는 시대는 한 고조 유방이 전한을 창건한 기원전 206년부터 왕망의 신나라가 망한 24년까지이다. 총 100편 120권으로 이루어져 있다. 사마천의 《사기》와 같은 기전체 형식으로 쓰여져, 제기(帝紀) 12권, 연표 8권, 지(志) 10권, 열전(列傳) 70권으로 되어 있다. 자료가 풍부하고 사실(史實)의 정확함이 특색이다. 《사기》와 함께 정사(正史)의 모범이 되었다고 평가받는다. (ko) Il Libro degli Han (漢書T, 汉书S, HànshūP, Ch'ien Han ShuW) è un classico della storiografia cinese che copre il periodo storico della dinastia Han occidentale dal 206 a.C. al 25 d.C. È spesso indicato anche con il nome di Libro degli Han anteriori (Libro dei Primi Han). (it) Livro de Hã ou Livro de Hã Anterior (em chinês: 汉书, pinyin: Hàn shū) é uma história da China terminada em 111, que descreve eventos ocorridos durante o período do Império Hã (206 a.C.–220 d.C.) do primeiro imperador em 206 a.C. até a queda de Mang em 23 d.C.. Foi composta por Ban Gu (32–92), um oficial da corte Hã, com a ajuda de sua irmã Ban Zhao, dando continuidade ao trabalho de seu pai, Ban Biao. É a melhor fonte, às vezes a única, para muitos tópicos neste período. Uma segunda obra, o , cobre o período do Império Hã Oriental de 25 a 220, e foi composto no século V por (398–445). (pt) Hanshu (traditionell kinesiska: 漢書, förenklad kinesiska: 汉书, pinyin: Hànshū) är en officiell historiekrönika över Västra hanriket under de två första århundradena f.Kr. Arbetet med boken inleddes av . Efter hans död tog sonen, över. Han i sin tur lämnade över pennan till sin syster Ban Zhao, som färdigställde verket år 111. Boken består av exakt 100 kapitel i fyra delar. (sv) 《汉书》，又名《前汉书》，中国古代历史著作。东汉班固所著，是中国第一部纪传体断代史。沿用《史记》的体例而略有变更，改「书」为「志」，改「列傳」為「傳」，改「本紀」為「紀」，无「世家」。全书包括纪十二篇，表八篇，志十篇，传七十篇，共一百篇，记载了上自西汉汉高祖元年（前206年），下至新朝地皇四年（23年），共229年历史。《汉书》语言庄严工整，多用，遣辞造句典雅远奥，与《史记》平暢的口語化文字形成鲜明对照。中国纪史方式自《汉书》以后，都仿照其体例，纂修了纪传体的断代史。 自班彪起即以著《漢書》為己任，經過二十餘年努力，班固完成了《漢書》的主要部分。漢和帝永元元年（89年），班固隨從竇憲出擊匈奴，參預謀議。後因事入獄，永元四年死在獄中。時《漢書》還有八表和《天文志》尚未寫成，漢和帝命班昭（曹大家）入東觀藏書閣補作，馬續協助班昭作《天文志》。故漢書前後歷經四人之手完成，歷時四十餘年。漢書中，最著名者有唐顏師古注、清王先謙補注。 (zh) «Ханьшу» (汉书) — історична хроніка китайської династії Хань з 260 р. до н. е. по 20 р. н. е. Почав її складання , племінник улюбленої наложниці імператора Чен-ді, а закінчили його син Бань Ґу і дочка Бань Чжао. (Інший син , Бань Чао, був одним з найзнаменитіших ханьских воєначальників). «Ханьшу» входить до складу серії хронік «Ершіси ши» і є прообразом багатьох історичних хронік наступних династій. У «Ханьшу» є і безпосереднє продовження — хроніка Хоу Ханьшу. (uk) Chan-šu (čínsky pchin-jinem Hànshū, znaky zjednodušené 汉书, tradiční 漢書, Dějiny dynastie Chan, jsou oficiální dějiny čínské říše (Západní) Chan. Patří do širšího souboru . Dílo popisuje dějiny Číny v letech 206 př. n. l. – 25. n. l. Dějiny dynastie Západní (či Rané) Chan sestávají ze 100 kapitol, a sice z 12 kapitol análů chanských císařů, 8 kapitol Tabulek, 10 kapitol Pojednání a 70 kapitol biografií a příběhů. (cs) The Book of Han or History of the Former Han (Qián Hàn Shū,《前汉书》) is a history of China finished in 111AD, covering the Western, or Former Han dynasty from the first emperor in 206 BCE to the fall of Wang Mang in 23 CE. It is also called the Book of Former Han. (en) Das Han Shu (chinesisch 漢書 / 汉书, Pinyin Hàn Shū) ist ein chinesisches Geschichtswerk, das die Zeit der frühen oder Westlichen Han-Dynastie und des Usurpators Wang Mang darstellt. Es wurde um 36 begonnen von Ban Biao, fortgesetzt von seinem Sohn Ban Gu und nach dessen Hinrichtung im Jahre 92 von seiner Schwester Ban Zhao um 110 abgeschlossen. Es ist die zweite der 24 Dynastiegeschichten, behandelt die chinesische Geschichte zwischen 206 v. Chr. bis 24 n. Chr. und umfasst 100 Rollen/Bände (捲, juǎn). (de) Le Han shu ou Livre des Han (chinois simplifié : 汉书 ; chinois traditionnel : 漢書 ; pinyin : Hàn shū) est un livre classique d'histoire chinoise qui couvre l'histoire des Han occidentaux de -206 à 25. On l'appelle aussi parfois Livre des Han antérieurs pour le distinguer du Livre des Han postérieurs qui couvre l'histoire des Han orientaux (25-220). (fr) El Libro de Han, Hanshu, la Historia de la antigua dinastía Han o Anales de los Han (漢書 (かんじょ) Kanshu?, en chino tradicional, 漢書 a veces, 前漢書; en chino simplificado, 汉书 o 前汉书; pinyin, Qián Hànshū; Wade-Giles, 'Ch'ien Han Shu') es un clásico de la historia china terminado el año 111, que cubre la historia de China desde la dinastía Han Occidental desde el año 206 a. C. hasta el 25 d. C. A veces es también llamado el Libro de la antigua Han. Este trabajo fue compuesto por Ban Biao, Ban Gu, y Ban Zhao. Un segundo trabajo, llamado el Libro de Han Posterior cubre el periodo de la dinastía Han Oriental desde el año 25 hasta el 220, y fue compuesto en el siglo V por (398–445). Varios investigadores han estimado que los contenidos más tempranos que cubre el libro se remontan entre los años 206 y (es) Księga Hanów, chiń. 汉书 (zwana także Księgą Wcześniejszych Hanów) – dzieło historyczne opisujące dzieje Wczesnej (Zachodniej) dynastii Han (206 p.n.e. - 25 n.e.), zaliczane do zbioru Dwudziestu czterech historii, wraz z „Zapiskami historyka” stanowiące model dla całej późniejszej tradycyjnej historiografii chińskiej. „Księga Hanów” jest najstarszym źródłem historycznym zawierającym informacje o Japonii. (pl) Het Boek van de Han of Hanshu is een van de boeken uit de Vierentwintig Geschiedenissen, de verzameling officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën. Toen in 92 na Chr. de belangrijkste samensteller, Ban Gu (班固, 32-92) in de gevangenis overleed, was het grootste deel van het werk voltooid. De afronding heeft vermoedelijk plaatsgevonden rond het jaar 111. Dit gebeurde door zijn zus, Ban Zhao (班昭, 48?-116?). (nl) Ханьшу (Хань шу, «История Ханьской династии», кит. 漢書, Цянь хань шу, «История Ранней (Первой, Старшей, Западной) Ханьской династии», кит. 前漢書) — китайская официальная династийная история Ранней Ханьской династии с 206 года до н. э. по 25 год н. э. Начал её составление китайский историк Бань Бяо, а закончили — его сын Бань Гу и дочь Бань Чжао. Будучи одним из самых знаменитых ханьских военачальников, другой сын Бань Бяо — Бань Чао — привнёс в книгу собственные истории. (ru) |
| rdfs:label | Book of Han (en) كتاب هان (ar) Llibre de Han (ca) Chan-šu (cs) Han Shu (de) Libro de Han (es) Kitab Han (in) Livre des Han (fr) Libro degli Han (it) 한서 (ko) Boek van de Han (nl) 漢書 (ja) Księga Hanów (pl) Livro de Hã (pt) Ханьшу (ru) Hanshu (sv) Ханьшу (uk) 汉书 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Book_of_the_Later_Han |
| owl:sameAs | freebase:Book of Han yago-res:Book of Han wikidata:Book of Han dbpedia-ar:Book of Han dbpedia-az:Book of Han dbpedia-br:Book of Han http://bs.dbpedia.org/resource/Hanshu dbpedia-ca:Book of Han http://ckb.dbpedia.org/resource/کتێبی_ھان dbpedia-cs:Book of Han http://cv.dbpedia.org/resource/Ханьшу dbpedia-de:Book of Han dbpedia-es:Book of Han dbpedia-fr:Book of Han http://hi.dbpedia.org/resource/हान_ग्रंथ dbpedia-hr:Book of Han dbpedia-hu:Book of Han http://hy.dbpedia.org/resource/Հանշու dbpedia-id:Book of Han dbpedia-it:Book of Han dbpedia-ja:Book of Han dbpedia-ko:Book of Han http://ml.dbpedia.org/resource/ഹാനിന്റെ_പുസ്തകം dbpedia-ms:Book of Han dbpedia-nl:Book of Han dbpedia-no:Book of Han dbpedia-pl:Book of Han dbpedia-pnb:Book of Han dbpedia-pt:Book of Han dbpedia-ru:Book of Han dbpedia-sh:Book of Han dbpedia-sr:Book of Han dbpedia-sv:Book of Han dbpedia-tr:Book of Han dbpedia-uk:Book of Han dbpedia-vi:Book of Han dbpedia-zh:Book of Han https://global.dbpedia.org/id/51PBJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Book_of_Han?oldid=1118019368&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ming_Dynasty_wood_car...ks_in_Tian_Yi_Chamber_colllection.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Book_of_Han |
| is dbo:knownFor of | dbr:Ban_Gu |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Book_of_Hàn dbr:Book_of_han dbr:Han-Shu dbr:Han_Shu dbr:Han_shu dbr:History_of_the_Former_Han dbr:History_of_the_Former_Han_Dynasty dbr:History_of_the_Western_Han_Dynasty dbr:Book_of_the_Former_Han dbr:Hanshu dbr:The_History_of_the_Former_Han_Dynasty dbr:漢書 dbr:History_of_Former_Han dbr:The_Book_of_Han |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qiang_(historical_people) dbr:School_of_Diplomacy dbr:Meng_Huo_You dbr:Shadow_play dbr:Sima_Xin dbr:Princess_Jieyou dbr:Xiao_Zhizhong dbr:Battle_of_Anyi dbr:Battle_of_Muye dbr:Book_of_Documents dbr:Book_of_Hàn dbr:Book_of_the_Later_Han dbr:Dayuan dbr:Annotations_to_Records_of_the_Three_Kingdoms dbr:History_of_crossbows dbr:Homer_H._Dubs dbr:Hour dbr:Huainanzi dbr:Huangdi_Neijing dbr:Hundred_Schools_of_Thought dbr:Hyrcania dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(writings:_Classical_Chinese_books) dbr:List_of_provinces_and_commanderies_of_the_Han_dynasty dbr:Dong_Yi_(Qin_dynasty) dbr:Li_Deyu dbr:Li_Guangbi dbr:Li_Mi_(Sui_dynasty) dbr:List_of_historians dbr:List_of_libraries_in_the_ancient_world dbr:Ying_Bu dbr:Wang_Fangqing dbr:Timeline_of_Chinese_history dbr:Timeline_of_the_Han_dynasty dbr:Wei_Zifu dbr:Zhao_Hede dbr:Crossbow dbr:Ancient_Chinese_coinage dbr:Ancient_literature dbr:Ancient_philosophy dbr:Meireki dbr:Saka dbr:Chen_Jiao dbr:Chen_Ping_(Han_dynasty) dbr:Lu_Wan dbr:Luandi dbr:Twelve_Provinces dbr:Qidiao_Kai dbr:Timeline_of_Chinese_astronomy dbr:Timeline_of_Chinese_texts dbr:Zhuang_Ji_(poet) dbr:Wakoku dbr:Chu_Ci dbr:Chu–Han_Contention dbr:Classic_of_Music dbr:Classic_of_Poetry dbr:Classical_Chinese_poetry_forms dbr:Eight_Prohibitions dbr:Emperor_Cheng_of_Han dbr:Emperor_Gaozu_of_Han dbr:Emperor_Houshao_of_Han dbr:Emperor_Hui_of_Han dbr:Emperor_Jing_of_Han dbr:Emperor_Qianshao_of_Han dbr:Emperor_Wen_of_Han dbr:Emperor_Wu_of_Han dbr:Emperor_Xiaozhao_of_Northern_Qi dbr:Emperor_Yuan_of_Han dbr:Empress_Dou_(Wen) dbr:Empress_Lü dbr:Empress_Wang_(Ping) dbr:Empress_Wang_(Xin_dynasty) dbr:Empress_Wang_(Xuan) dbr:Fu_(poetry) dbr:Fu_(tally) dbr:Gan_De dbr:Goguryeo dbr:Gojoseon dbr:Gongyang_Zhuan dbr:Bowuzhi dbr:Consort_Ban dbr:Thorn_(album) dbr:LGBT_history_in_China dbr:Martial_arts_manual dbr:Legalism_(Chinese_philosophy) dbr:Lelang_Commandery dbr:Lessons_for_Women dbr:Li_Ling dbr:Liao_dynasty dbr:Liexian_Zhuan dbr:Liezi dbr:Linhe_District dbr:Liu_Ling_(Han_dynasty) dbr:Liu_Xuan_(Han_Zhao) dbr:Liu_Yong_(Xin_dynasty) dbr:Liu_Zhong dbr:Lop_Desert dbr:Loulan_Kingdom dbr:Lu_Bode dbr:Lü_Meng dbr:Lạc_Việt dbr:China–Greece_relations dbr:Chinese_alchemical_elixir_poisoning dbr:Chinese_cartography dbr:Chinese_character_classification dbr:Chinese_influence_on_Japanese_culture dbr:Shu_Han_family_trees dbr:Silk_Road_transmission_of_Buddhism dbr:Sima_Biao dbr:Sima_Fang dbr:Sima_Qian dbr:Sugawara_no_Koreyoshi dbr:Clerical_script dbr:Youzhou_(ancient_China) dbr:Yuanqu_County_(Shandong) dbr:Yuezhi dbr:Zhang_Cang dbr:Zhang_Heng dbr:Zhang_Liang_(Western_Han) dbr:Zhang_Xiu_(Eastern_Wu) dbr:Zhang_Yi_(Junsi) dbr:Zhao_Jiande dbr:Zhao_Xing dbr:Zhao_Yingqi dbr:Zhuangzi_(book) dbr:Zou_Yan dbr:Zuo_Qiuming dbr:Emperor_Ai_of_Han dbr:Emperor_Xuan_of_Han dbr:Empress_Dowager_Bo dbr:Feng_Liao dbr:Feng_cattle dbr:Penal_military_unit dbr:Princess_Taiping dbr:Mao_Commentary dbr:Music_Bureau dbr:Yu_Huan dbr:Baiyue dbr:Ban_Gu dbr:Ban_Zhao dbr:Bao_Xuan dbr:Agriculturalism dbr:Three_Fundamental_Bonds_and_Five_Constant_Virtues dbr:Three_Kingdoms dbr:Three_Sovereigns_and_Five_Emperors dbr:Timeline_of_Solar_System_astronomy dbr:Tocharians dbr:Touman dbr:Twenty-Four_Histories dbr:Wang_Ping_(Three_Kingdoms) dbr:Wang_Zhi_(empress) dbr:War_of_the_Heavenly_Horses dbr:Weilüe dbr:West_Lake dbr:Wiman_of_Gojoseon dbr:Fuyao_(fashion) dbr:Heguanzi dbr:Julu_Commandery dbr:List_of_Chinese_inventions dbr:Liye_Qin_Slips dbr:Mirrors_for_princes dbr:Nine_Chapter_Law dbr:Aksu_City dbr:Analects dbr:Dai_Commandery dbr:Daroot-Korgon dbr:Early_life_of_Mao_Zedong dbr:Erkeshtam dbr:Family_tree_of_Confucius_in_the_main_line_of_descent dbr:Feast_at_Swan_Goose_Gate dbr:Four_occupations dbr:Ban_(surname) dbr:Ban_Biao dbr:Ban_Chao dbr:Ban_Yong dbr:Parthian_Empire dbr:Danqing dbr:Fan_Kuai dbr:Fangshi dbr:Four_Whiteheads_of_Mount_Shang dbr:Gong_Ao dbr:Gong_Wei dbr:Grand_Empress_Dowager_Shangguan dbr:Han_poetry dbr:Hao_Chujun dbr:Historiography dbr:History_of_education_in_Korea dbr:History_of_human_thought dbr:History_of_martial_arts dbr:History_of_the_Han_dynasty dbr:Wagon_fort dbr:Guan_Ying dbr:Guanqiu_Jian dbr:Halley's_Comet dbr:Han_Xin dbr:Han_dynasty dbr:Han–Xiongnu_War dbr:History_of_Chinese_Buddhism dbr:History_of_Japan dbr:History_of_Kashgar dbr:History_of_Sino-Korean_relations dbr:Japan dbr:Japanese_era_name dbr:Tarim_Basin dbr:Tashkurgan dbr:Book_of_han dbr:Counting_rods dbr:The_Emperor_in_Han_Dynasty dbr:Hun_Jian dbr:Huo_Qubing dbr:Jibin dbr:Jijiupian dbr:Jin_Midi dbr:Jin_Xi_(Han) dbr:Jingzhou_(ancient_China) dbr:Han_history dbr:Southward_expansion_of_the_Han_dynasty dbr:Changsha_Kingdom dbr:Chanyu dbr:Chen_Shou dbr:Chinese_classics dbr:Chinese_literature dbr:Chinese_martial_arts dbr:Chinese_units_of_measurement dbr:Jiaolong dbr:Jiaozhi dbr:Jizi dbr:Junk_(ship) dbr:Kangju dbr:Karasahr dbr:Kashgar dbr:King_Wen_of_Zhou dbr:Lady_Gouyi dbr:Lady_Li dbr:Bigu_(grain_avoidance) dbr:Bingzhou dbr:Sun_Deng_(Eastern_Wu) dbr:Taekkyeon dbr:Economy_of_the_Han_dynasty dbr:Tribute dbr:Xiahou_Ying dbr:Xiao_He dbr:Zhang_Han_(Qin_dynasty) dbr:Zhongli_Mo dbr:Zhu_(surname) dbr:Yi_Zhou_Shu dbr:Record_of_Music dbr:Relationship_of_the_Cholas_with_the_Chinese dbr:Relationship_of_the_Tamils_with_the_Chinese dbr:Sang_Hongyang dbr:Shizhoupian dbr:Dong_Zhongshu dbr:Dongfang_Shuo dbr:Dongyi dbr:Marquis_of_Haihun dbr:Book_of_Sui dbr:Buyao dbr:Pixiu dbr:Society_and_culture_of_the_Han_dynasty dbr:Song_Yu dbr:Spring_and_Autumn_Annals dbr:Guan_Li dbr:Tian_Qianqiu dbr:Kingdom_of_Khotan dbr:Kokutai dbr:Kucha dbr:Kuqa,_Xinjiang dbr:Kushan_Empire dbr:Military_of_the_Han_dynasty dbr:Nanyue dbr:Old_Chinese_phonology dbr:Cangjiepian dbr:Cao_Shen dbr:Rangrang-guyok dbr:Records_of_the_Grand_Historian dbr:Records_of_the_Three_Kingdoms dbr:Chao_Cuo dbr:Shiben dbr:Wusun dbr:Wuxia dbr:Xiang_Yu dbr:Xia–Shang–Zhou_Chronology_Project dbr:Xin_dynasty dbr:Xiongnu dbr:Xun_Yue dbr:Yang_Xiong_(author) dbr:Yanmen_Commandery dbr:Yarkant_County dbr:Yenisei_Kyrgyz_Khaganate dbr:Ying_(Chu) dbr:Saint_(manhua) dbr:Umbrella dbr:Wajin_(ancient_people) dbr:Wang_Jian_(Qin) dbr:War_wagon dbr:Seek_truth_from_facts dbr:Liu_Ju dbr:Liu_Taigong dbr:Liu_Xingju dbr:Liu_Zhang_(prince) dbr:Liu_Zun |
| is owl:differentFrom of | dbr:Book_of_the_Later_Han dbr:Shu_Han |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Book_of_Han |
