Стр. 183 (original) (raw)

Этимологический словарь Фасмера

Страницы: 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500
Слово: дулмаґ, Ближайшая этимология: дурмаґ "рубленая баранина, завернутая в капустные или виноградные листья", донск. (Миртов); см. далмаґ. Страницы: 1,551

Слово: дуґло, Ближайшая этимология: укр. дуґло, болг. дуґлец "мундштук дудки, водопроводная труба", сербохорв. ду?лац, род. п. ду?лца, словен. duґIo "тулья шляпы", du^lЌc "мундштук", польск. dulec "сигарета". Дальнейшая этимология: От дуть. Сюда же дуль ж. "дупло", дуґло "речной залив", смол. (Добровольский), далее дулеґть "гнить", дулеґлый "гнилой", смол. (Добровольский), первонач. "полый, дуплистый"; см. Бернекер 1, 237. Страницы: 1,551

Слово: дулпеґс, Ближайшая этимология: дульпеґс "балбес или дурень, бестолковый", новгор. (Даль), лишь случайно напоминает нем. Tolpatsch -- то же, из венг. talpas "широкоступый" -- от talp "подошва, ступня", которое первонач. было прозвищем венг. пехотинцев; см. Клюге-ГеЁтце 621. Скорее это контаминация из балбеґс и дураґк. Страницы: 1,552

Слово: дуґля Ближайшая этимология: "груша, Pirus communis", укр. гдуґля "айва", дуґля "груша", болг. дуґня, дуґля, дюґля "айва", сербохорв. гду?а, др.-чеш. kduґle, gduґle, чеш. kdoule gdoule "айва", польск. gdula, dula "сорт груши". Дальнейшая этимология: вероятно, через польск. dula (из стар. *kъdunja) из лат. cydЎnea (mѓla) от греч. kudиnia m©la; см. Брюкнер 138; Бернекер 1, 299 и сл.; Кнутссон, ZfslPh 4, 384; Преобр. 1, 202; Фик, GGA, 1894, стр. 239; Шрадер-Неринг 2, 209. Страницы: 1,552

Слово: дуґма Ближайшая этимология: "мысль", укр. дуґма "народная песня" (первонач. "рассказ"; см. Соболевский, ЖСт., 1893, вып. 2, стр. 251), болг. дуґма "слово", слвц. duma "раздумье, размышление, высокомерие", польск. duma "гордость". Дальнейшая этимология: Заимств. из герм., ср. гот. dЎms "суждение"; см. Mi. EW. 52; Уленбек, AfslPh 15, 486; Бернекер 1, 237; ЛеЁве, KZ 39, 316; Мейе, Et. 162; Брюкнер 103; AfslPh 42, 142. Неубедительно сближение слав. слова с дым, греч. quЇmТj "душа, мысль, дух", др.-инд. dhіmaґs; см. Младенов 154; РФВ 62, 262 и сл.; Стендер-Петерсен 485 и сл.; ZfslPh 13, 257; ср. Траутман, GGA, 1911, стр. 250 и сл.; Торп 198; Кипарский 171 (с библиографией). Из слав. заимств. лтш. duo~ma "мысль, мнение" (М. -- Э. 1, 532 и сл.). Комментарии Трубачева: [Вайан (Gramm. сотр. 1, 199; RES 27, 1951, стр. 291 и сл.) выдвинул новую этимологию: слав. duma -- отглаг. образование от _до_-оумkти, т. е. из *douґma. -- Т.] Страницы: 1,552

Слово: дуґмать, Ближайшая этимология: укр. дуґмати, болг. дуґмам "говорю", сербохорв. ду°мати, ду?ма?м "думать, мечтать", польск. dumacґ "задумываться, мечтать". Дальнейшая этимология: Заимств. из гот. dЎmjan "судить" или производное от дуґма; см. Бернекер 1, 337; Уленбек, AfslPh 15, 486. Лтш. duo~ma^t "думать, полагать" -- раннее заимств. из слав.; см. М. -- Э. 1, 532 и сл. Страницы: 1,552

Слово: дуґмка Ближайшая этимология: "маленькая подушечка, подкладываемая под щеку" (Мельников), вероятно, к дуґмать, т. е. "подушка для раздумья". Страницы: 1,552

Слово: Дунаґй, Ближайшая этимология: укр. Дунаґй, ст.-слав. Доунавъ (Супр.), болг. Дуґнав, сербохорв. Ду?нав, Ду?наво, др.-сербск. Дунавь, хорв. Du?naj, словен. Dunaj ["Beнa"], чеш. Dunaj, польск. Dunaj; см. Ягич, AfslPh 1, 300 и сл. Дальнейшая этимология: Заимств. через гот. *DЎnawi из кельт.-лат. Dѓnuvius (Цезарь, Dе bello Gall. 6, 25 и т. д.), родственного авест. danu- "река". др.-инд. dѓnu- "сочащаяся жидкость", осет. don "река" (см. Дон); ср. М. ФеЁрстер, ZfslPh 1, 15 и сл.; Мюлленхоф, AfslPh 1, 290 и сл.; Кречмер, "Glotta" 24, 7 и сл.; Р. Мух, Mitt. Inst. f. Јsterr. Geschf. 50, 311; Шварц, AfslPh 42, 306. Из Dѓnuvius происходит д.-в.-н. Tuonaha; из гот. DЎnawi заимств. ср.-греч. DoЪnabij, откуда сир. DЎnabis (Маркварт, Streifzµge 483). Неприемлемо объяснение Соболевского (AfslPh 27, 243; "Slavia" 8, 489; ИОРЯС 23, 1, 184) из сармат. *Da~nu-avi- "овечья река", поскольку лат. Dѓnuvius является названием верхнего Дуная, а нижний Дунай называется I–stroj (см. Истра). Неубедительна гипотеза о происхождении слав. *Dunajь непосредственно из лат. Dѓnuvius через метатезу гласных; см. Скок, "Slavia" 7, 721 и сл., против см. Фасмер, ZfslPh 9, 132 и сл.; Кипарский 196 и сл. Нужно также отклонить сближение ЛеЁвенталя (ZONF 5, 59) польск. Dunajec (см. ниже) с Daunus -- названием реки в Южн. Италии. О неразрывно связанном с ним этнониме Dauni ср. Краэ, ZONF 5, 11. Древнем названием Дуная является MatТaj (Стеф. Виз., Дионис. Периег.), которое Кречмер ("Glotta" 24, 5 и сл.) относит к др.-инд. maґdati, maґdatЊ "бурлит, бьет струей, опьяняется". Но ср. также алб. Mati, чеш. Metuje -- приток Лабы (Соболевский, ИРЯ 2, 172) -- с греч. mЈtij † mљgaj (Гесихий), др.-ирл. maith "хороший"; см. Буазак 615. От Дуная получили названия несколько рек: Дунаец в [бывш.] Курск., Смол., Ряз., Костр., Могилев., Вятск., Томск. губ., укр. Дунаґвець в [бывш.] Черниговск губ., блр. Дунаґвец в [бывш.] Витебск. губ.; см. Соболевский, ИРЯ 2, 169; ЖСт. 1, вып. 2, 101; Погодин, ИОРЯС 4, 1505; Малевич 172; также русск. диал. дунаґй "ручей" (олонецк.), польск. диал. dunaj "глубокая река с высокими берегами", др.-польск. Dunawiec, соврем. Dunajec (в Польше); см. Брюкнер 103 и сл.; AfslPh 28, 567; Соболевский, ЖСт. 1893, вып. I, 135. Из слав. заимств. лит. Dunaje† -- название реки в Литве (Брюкнер, FW 81), лтш. dun§avas "речушки, родники, незамерзающая наледь" (М. -- Э. 1, 518). Русск. имя собств. Дунаґй в устном народн. творчестве (Поливка, Sborn. Filol. 4, 263 и сл.; RS 7, 264 и сл.) происходит от гидронима, возм., потому, что вода предохраняет от чар; ср. Клюге, Zschr. d. Wf. 7, 38 и сл. Комментарии Трубачева: [См. еще Мошинский, Zasia§g, 152 и сл. Ивэнеску (Contributions onomastiques, Bucarest, 1958, стр. 125 и сл.) считает основу этого гидронима *dѓnu до-и.-е. по происхождению. -- Т.] Страницы: 1,552-553

Слово: дунаґн Ближайшая этимология: "трехгодовалый кирг. баран", оренб.; "четырехгодовалый теленок или жеребенок", сиб. (Даль), из калм. dЈnn• "четы- рехлетний (о животных)", монг. dµnen -- то же, откуда казах. dЈnЈn "четырехгодовалый жеребенок", алт., тел., леб. tЈnЈn "лошадь или корова, бык на четвертом году"; см. Менгес, UJb. 15, 524; Рамстедт, KWb. 99. Страницы: 1,553-554

Слово: дунтеґть, Ближайшая этимология: дунчеґть "греметь", колымск. (Богораз), звукоподражательное, ср. тутнеґть. Страницы: 1,554

Слово: дуґнуть, Ближайшая этимология: дуґну, дуґю, дуть, укр. дуґю, дуґти, ст.-слав. доун†ти, доун† ™mfus©n (Супр.), болг. дуґе "дует, веет ветер", сербохорв. ду?jе?м, ду?ти, словен. duґjem, duґti, др.-чеш. dunu, dunuґti, чеш. duji, польск. dune§, duna§cґ. Дальнейшая этимология: Родственно лит. du°ja "пыль", др.-инд. dhіnЎґti, dhunЎґti "трясет, сотрясает", греч. qЪЇw, лесб. qu…w "дымлю, сжигаю жертву", quЇnw "бушую, стремлюсь", qЪella "буря, ураган", др.-исл. dyґja "дуть, колебать, трясти", гот. dauns "запах, испарение", д.-в.-н. tunst "буря, напор", далее -- двоґхать, дух; см. Уленбек, Aind. Wb. 137; Бернекер 1, 236; Траутман, BSW 62; Педерсен, IF 5, 51. Ср. также дуть, дуґю. Страницы: 1,554

Слово: Дуґня, Ближайшая этимология: уменьш. от Авдоґтья -- имя собств., из греч. EЬdok…a. Едва ли прав Соболевский (ЖСт. 1, вып. 1,стр. 126 и сл.), усматривая здесь древнее имя собств. из *дуня от дуґля (см.). Страницы: 1,554

Слово: дуґпель Ближайшая этимология: м. "вид кулика", также дуґбель. Из нем. duppelt, Doppelschnepfe или через польск. dubelt (то же) из нж.-нем. dubbelt; см. Бернекер 1, 238; Брюкнер 101; Горяев, ЭС 99. Страницы: 1,554

Слово: дупликаґт Ближайшая этимология: [обычно _дубликаґт_], начиная с Петра I; см. Смирнов 112. Из нем. Duplikat. Страницы: 1,554

Слово: дуплоґ, Ближайшая этимология: укр. дуплоґ, ст.-слав. доупина sp»laion (Супр.), русск.цслав. дупль "пустой, полый", болг. дуґпъл "полый", сербохорв. дуґп?а "дупло", словен. duґpЌlj "полый", duґplo "дупло", чеш. doupa, doupe№ ж. -- то же, польск. dupa "задница", dupel м. "дупло". Другая ступень чередования: польск. dziupљo "дупло, отверстие в дереве". Дальнейшая этимология: Родственно лтш. duplis, dupis "посуда для соли или сала", ср.-в.-н. tobel "углубление, лощина". Из и.-е. *dhoup- наряду с *dhoub- : *dhub- в дебрь, дно; см. Бернекер 1, 238; Брюкнер 104; М. - Э. 1, 518; Преобр. 1, 202 и сл.; Вандриес, MSL 18, 308; Торп 202. Страницы: 1,554

Слово: дуґпля Ближайшая этимология: "задница", с.-в.-р. (К. Данилов), польск. dupa -- то же. От дуплоґ (Соболевский, РФВ 65, 410 и сл.). Страницы: 1,554

Слово: дурак Ближайшая этимология: полосатый, первонач. "арлекин в полосатом костюме". См. дурноґй. Страницы: 1,554

Слово: дураґк Ближайшая этимология: "тыква", астрах. (РФВ 63, 129). Возм., контаминация бураґк I и диал. дыґня "тыква". Страницы: 1,554

Слово: дуралеґй, Ближайшая этимология: см. дурноґй. Страницы: 1,555

Слово: дураґнда Ближайшая этимология: "выжимки растительного масла" (Мельников и др.). Темное слово. Страницы: 1,555

Страницы: 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Назад на: 1 20 50 100
Вперед на: 1 20 50 100 200 500

Используются технологии uCoz