Стр. 502 (original) (raw)

Этимологический словарь Фасмера


Страницы: 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Слово: пеґстрядь Ближайшая этимология: ж. "пеньковая ткань в полоску". От пеЁстрый. Страницы: 3,251


Слово: пестуґн, Ближайшая этимология: род. п. -аґ "воспитатель", "медведь, который ходит со своим детенышем", вятск. (Васн.), пеґстовать "нянчить", арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), укр. пiстуґн, пiстоваґти, блр. пестуґн, пестоваґць, др.-русск., ст.-слав. пkстунъ paidagwgТj (Остром.), словен. pe·stu?n "воспитатель", pe·ґstovati, -ujem "носить на руках, манить (ребенка)", чеш. pe№stoun, слвц. pestuґn, польск. piastun -- то же, piastowacґ "воспитывать, нянчить", в.-луж. pe№ston "служитель, сиделец". Дальнейшая этимология: Связано чередованием гласного с питаґть (см.), пеґтаться (Маценауэр, LF 12, 344; Младенов 419; Преобр. II, 163; Мейе, МSL 14, 353). Страницы: 3,251


Слово: песцоґвка Ближайшая этимология: "мышь-полевка, которая служит пищей для песцов", мезенск. (Подв.). Преобразовано из песцоґвая мышь от песеґц (см.). Страницы: 3,251


Слово: петаґрда Ближайшая этимология: "вид разрывного снаряда", начиная с Петра I; см. Смирнов 224. Через польск. реtаrdа или нем. Реtаrdе (с ХVI в.; см. IIIульц--Баслер 2, 476) из франц. peґtard -- то же. Страницы: 3,251


Слово: пеґтать, Ближайшая этимология: -аю "бить", зап., южн. (Даль), пеґтовать "мучить, тиранить" (Даль), пеґтаться "силиться", арханг. (Подв.), "заботиться о к.-л.". Связано чередованием гласных с питаґть, пестуґн; см. Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 145; РФВ 15, 412. Остается необъясненным. знач. "бить". Преобр. (II, 51) производит пеґтать от пеґхтать, что неубедительно фонетически. Страницы: 3,251


Слово: петаґч Ближайшая этимология: "нехолощеный бык", олонецк. (Кулик.). Из карельск. piettie, род. п. piettien "недохолощенный самец", фин. piettiЈ -- то же (Калима 184; Оянсуу, Neuphilol. Мitt. 17, 160 и сл.). Страницы: 3,252


Слово: пеґтел Ближайшая этимология: "петух", церк., др.-русск., сербск.-цслав. пkтЮлъ, болг. петеґл, сербохорв. пиjе°тао, -тла, словен. pe·ґtel, -tla, pe·teґlin. Связано с петь, поюґ. Страницы: 3,252


Слово: пеґтельник Ближайшая этимология: "негодяй, висельник", арханг. (Подв.). От пеґтля, т. е. "тот, кто заслуживает петли". Страницы: 3,252


Слово: Петербуґрг, Ближайшая этимология: народн. Питенбуґр, Петенбуґр(х), олонецк. (Кулик.), арханг. (Подв.), сиб. (ЖСт. 16, 2, 35). Петр I назвал основанный им город в 1703 г. -- _Санкт_-Питербурх, официально _Санкт_-Питерсбург. Первое соответствует голл. Pieterburg, а второе -- нем. Petersburg; см. Унбегаун, RЕS 9, 272 и сл. Житель П. называется петербуґржец, народн. питенбуґр, мн. -ы, арханг. (Подв.1). С 1914 г. назывался Петрограґд (так уже в поэзии Пушкина), совр. Ленинграґд. Комментарии редакции: 1 В словаре Подв. сказано: "Так называли крестьян, которые находились на заработках в Петербурге". -- Прим. ред. Страницы: 3,252


Слово: Петергоґф Ближайшая этимология: (прежнее название города -- Петродворец), к зап. от Ленинграда; в XVIII в. -- Питергоґф. Из нем. Peter(s)hof. Страницы: 3,252


Слово: пеґтик Ближайшая этимология: "membrum virilе (у мальчиков)", смол. (Добровольский), уменьш. от петуґх в том же знач.; см. петуґх. Страницы: 3,252


Слово: петимеґтр Ближайшая этимология: "щеголь" (Мельников), уже в 1764 г. у Порошина; см. Христиани 57. Из франц. petit-mai^tre -- то же. Страницы: 3,252


Слово: пеґтляґ, Ближайшая этимология: пеґтель ж., укр., блр. петляґ, русск.-цслав. петля ўgkЪlh, болг. пеґтля, петлиґца (Младенов 420), сербохорв. пе?т?а, словен. peґtlja, чеш. реtliсе, польск. pe§tla (e§ под влиянием рe§tо; см. пуґто), стар. реtliса. Из *реtьlь или *реtьljа. Вероятно, заимств. из др.-герм. *fetil-, испытавшего умлаут; ср. др.-исл. fetill, д.-в.-н. feЅЅil "оковы, путы", которое связано с нов.-в.-н. fassen "хватать"; см. Уленбек, РВВ 26, 296; AfslPh 15, 105; Маценауэр, LF 12, 336 и сл.; Кипарский 255 и сл. Судя по распространению в слав., вряд ли из др.-сакс., вопреки Кипарскому (там же). Недопустима исконнослав. этимология из *pe§tьl-, вопреки Соболевскому (Лекции 82), Преобр. (II, 52), Младенову (420). Невероятно и объяснение из *pletьnja от плетуґ, вопреки Отрембскому (Z†W 325). Относительно герм. слов см. Клюге-ГеЁтце 154; Торп 226; Хольтхаузен, Awn. Wb. 60. Страницы: 3,252


Слово: ПеЁтр, Ближайшая этимология: род. п. Петраґ, др.-русск., ст.-слав. Петръ (Супр.). Из греч. Pљtroj. Петроґво крещеґнье -- название религиозной секты (Мельников 8, 171 и сл.), которая совершает крещение слезами верующих в память о слезах св. Петра, когда он отрекался от господа. Страницы: 3,253


Слово: Петрограґд, Ближайшая этимология: см. Петербуґрг. Страницы: 3,253


Слово: Петрозавоґдск, Ближайшая этимология: народн. Петроґвское, карельск. Petroskoi, Петроґський гоґрод, олонецк. (Кулик.). Получил название от Петровского (артиллерийского) завода, основанного Петром I в 1703 г. Страницы: 3,253


Слово: Петропаґвловск-на-Камчаґтке Ближайшая этимология: -- город, основанный датским путешественником Витусом Берингом (1680--1741 гг.), состоявшим на русск. службе, и назван по двум кораблям его экспедиции -- "Св. Петр" н "Св. Павел"; см. Берг, Геогр. открытия 153. Страницы: 3,253


Слово: Петроґполь Ближайшая этимология: -- риторическое и поэтическое название города Петербурга, начиная с Петра I, по аналогии греч. названий на -polij (Унбегаун, RЕS 9, 273). Ср. Петербуґрг. Страницы: 3,253


Слово: петруґшка, Ближайшая этимология: укр. петруґшка. Вероятно, через польск. pietruszka, чеш. реtrјеl -- то же из ср.-в.-н. petersi^lje от лат. petroselinum, греч. petrosљlinon; см. Мi. ЕW 245; Брюкнер 412; Маценауэр 275. Страницы: 3,253


Слово: петуґх, Ближайшая этимология: род. п. -аґ, отсюда петушиґть(ся) "горячиться", смол. (Добровольский). Первонач. "певец" от петь, пою; пеґтя "петух" объясняется влиянием уменьш. Пеґтя от ПеЁтр (см.); ср. Савинов, РФВ 21, 47; Преобр. II, 163; Брандт, РФВ 7, 61. Страницы: 3,253


Страницы: 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Используются технологии uCoz