钟の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

钟の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 钟の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典

钟（鐘）

ピンインzhōng

名詞

1

〔‘口・个’＋〕鐘，釣り鐘．

用例

• 教堂的钟敲响了。＝教会の鐘が鳴った．
• 庙里打钟。＝寺で鐘を突く．
• 钟响了＝鐘が鳴った．
• 敲钟＝鐘をたたく，打ち鳴らす．

2

〔‘个’＋〕（主として音を出して時刻を告げる）掛け時計，置き時計．⇒挂钟 guàzhōng ，闹钟 nàozhōng ，座钟 zuòzhōng ，石英钟 shíyīngzhōng ．

用例

• 墙上挂着一个钟。＝壁に時計が掛けてある．

3

①

（点としての時間を指す場合の）…時．

用例

• 现在几点钟？—现在三点钟。＝今何時ですか？—今3時です．

②

（量として時間を指す場合の）…間．

用例

• 我每天锻炼四十分钟。＝私は毎日40分間体を鍛える．
• 由这儿到那儿只要十分钟。＝ここからあそこへ行くには10分間しかかからない．

◆（1）時刻を示す場合，‘…点’‘…分’だけでもよいが，特に端数のない時刻を示す時は，その後に‘钟’を加えて「…時」「…分」の時刻であることを明示することがよくある．（2）「…時間」と言う場合は多く‘三［个］小时’‘三个钟头’などと言う．（3）‘点钟’‘分钟’などを複合した量詞であるとする説もある．

钟（鍾）

ピンインzhōng

付属形態素 （感情などを）集める，集まる．⇒钟爱 zhōng’ài ，钟情 zhōngqíng ．

钟（鍾）

ピンインzhōng

付属形態素 ≡盅 zhōng ．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

钟

名詞

日本語訳撞鐘，撞き鐘
対訳の関係完全同義関係

钟の概念の説明

钟

名詞

日本語訳鐘
対訳の関係部分同義関係

钟の概念の説明

钟

名詞

日本語訳ベル
対訳の関係完全同義関係

钟の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

钟

ピンイン zhōng
日本語訳 ベル、刻時機構、クロック、刻時装置、電鈴、時刻機構

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典

钟

ピンイン zhōng
英語訳 bell、clock

索引トップ用語の索引ランキング

钟

出典:『Wiktionary』 (2022/03/02 06:45 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhōng (zhong1)

**ウェード式**chung1

【広東語】

**イェール式**jung1

【閩南語】

POJcheng, chiong

【客家語】

白話字chûng

【呉語】

ピンイン tson1

名詞

1. 鐘（かね）
2. 置き時計、掛け時計
3. 時間

人名

1. 中国人の姓のひとつ。百家姓第149位。

索引トップ用語の索引ランキング

「钟」を含む例文一覧

該当件数 : 1619件

八点钟

8時． - 白水社 中国語辞典

九点钟

9時． - 白水社 中国語辞典

六点钟

6時． - 白水社 中国語辞典

索引トップ用語の索引

>> 「钟」を含む日中中日辞典の索引

| 钟のページへのリンク | | | -------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「钟」の関連用語

1

biologic clock 中英英中専門用語

100%

2

biological clock 中英英中専門用語

100%

3

Big Bell 中英英中専門用語

100%

4

Currawong 中英英中専門用語

100%

5

Dazhong 中英英中専門用語

100%

6

Great Goblet 中英英中専門用語

100%

7

Large Goblet 中英英中専門用語

100%

8

Suspended Bell 中英英中専門用語

100%

9

Xuanzhong 中英英中専門用語

100%

10

atomic clock 中英英中専門用語

100%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

钟のお隣キーワード

钞

钞票

钞票夹

钞票捆儿

钞票纸

钞金卤石

钟

钟乐

钟乐器

钟乳体

钟乳岩洞

钟乳洞

钟乳石

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

钟のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの钟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

钟