元カレをあきらめられない - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

私には新しい彼氏がいる。だけど、元カレはまだそのことを知らない。

例文

I have a new boyfriend, but my ex-boyfriend doesn't know about it yet.

2

実は元彼とより戻すことになったんだ。

例文

As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.

3

さっき元彼の元カノからいきなり電話かかってきた。

例文

My ex-boyfriend's ex just called me out of the blue.

4

彼氏にふられました。

例文

I was dumped by my boyfriend.

5

彼氏と別れました。

例文

I broke up with my boyfriend.

6

振られた恋人は、すぐ元気になり、新しい友人を見つけた

例文

The jilted lover soon rallied and found new friends

7

他の女にとられるよりは、諦めつくもん！

例文

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.

8

彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？

例文

Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?

9

私は、彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった

例文

Sometimes I thought it would be good to get back with her.

10

3年間交際していた彼氏と先日別れました。

例文

I recently broke up with my boyfriend of three years.

11

恋人と別れたその同じ日に主人と出会ったのよ

例文

I met my husband the same day I broke off with my boyfriend.

12

私は最近彼氏と別れました。

例文

I broke up with my boyfriend recently.

13

私も彼氏と別れた。

例文

I also broke up with my boyfriend.

14

彼女が彼氏と別れる。

例文

She is going to break up with her boyfriend.

15

昔の恋人に是非もう一度会ってみたい。

例文

I would love to see my old flame again.

16

私はおととい彼氏と別れた

例文

I broke up with my boyfriend two days ago.

17

私は彼氏と別れました。

例文

I broke up with my boyfriend.

18

彼女は恋人と別れたばかりだ。

例文

She has just broken up with her boyfriend.

19

彼女ね、彼と別れるつもりなのよ。

例文

She plans to break up with her boyfriend.