weblio英語例文検索 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 抜き衣紋の意味・解説 > 抜き衣紋に関連した英語例文
「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）
| カテゴリ | ビジネス (0)法律 (0)金融 (0)コンピュータ・IT (0)日常 (0)ことわざ・名言 (0) |
|---|---|
| 情報源 | 個の情報源を選択中×情報源を選択すべての情報源 専門的な情報源EDR日英対訳辞書 (1)Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (4)官公庁発表資料特許庁 (4)閉じる |
セーフサーチ：オン
不適切な検索結果を除外する
セーフサーチについて
| 意味 | 例文 (9件) | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | |
抜き衣紋の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
例文
**抜き衣紋という,和服の着方例文帳に追加
a way in which to wear a kimono, called {'nukiemon'} - EDR日英対訳辞書
町人の場合は袋付という、下に膨らませた髱が主流になった(但し男性は**抜き衣紋をしない)。例文帳に追加
Among townspeople, tabo puffed out downward, called Fukurotsuki, was prevailing (although men did not practice nukiemon). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中心部がゴムひも１ａで、端部を布ひも１ｂとした、衣紋 抜き固定用のひも１を設けた。例文帳に追加
The tool is further provided with a collar fixing string 2 having a cloth string at the center part. - 特許庁
肌着の上に長襦袢を着て衣紋を抜き、下締を2回巻いて結ばずに前で潜らせておく。例文帳に追加
Put the Nagajuban over underwear, pull the collar back, tie the thin belt by crossing it in the back and insert it between itself and the garment in front without making a knot. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
繰り越しはだいたい1cmから5cmくらいまでであるが、着付けの良し悪しに衣紋の抜きかたは重要である例文帳に追加
Kurikoshi ranges in size from about 1 cm to about 5 cm, and whether or not to wear a kimono beautifully depends on the manner in which the collar is pulled. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
襟部材５０は、長手方向の両端に衣紋 抜き用帯３０を通す第１襟合わせ調整用ループ５３Ａ〜５３Ｃを備える。例文帳に追加
The collar member 50 has first collar joining adjusting loops 53A-53C for passing a belt 30 for loosening a backside collar, at both ends in the longitudinal direction. - 特許庁
髷も島田髷や勝山(遊女)など横に広くて大きい髷になる一方、髱の方は後ではなく下の方に膨らむようになり、この頃から**抜き衣紋が行われるようになった。例文帳に追加
Mage (chignon) became larger and wider as seen in Shimada-mage and Katsuyama (for yujo [prostitutes]), while sideburns became more puffed up downward, which introduced nukiemon (pulled back collar) at this time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
該衣紋 抜き固定用ひも１のゴムひも１ａの中心部に一致させて、衿固定用ひも２の布ひも３の中心部を固定して両者を結び付けた。例文帳に追加
The center of the cloth string 3 of the collar fixing string 2 is fixed to the center of the rubber string 1a of the string 1 for fixing the back of collar and both strings are tied together. - 特許庁
例文
衣紋 抜きが固定され、背中心にしわができにくく、長じゅばんの衿と着物の衿が固定され、子供から大人まで利用でき、着付の途中でもくずれない、着物着付用具を開発する。例文帳に追加
To provide a tool for assisting the wearing of a Kimono (Japanese dress) having fixed back of the collar, resistant to wrinkling at the center of the back, capable of fixing the collar of Nagajuban (a long garment) and the collar of the Kimono, utilizable from a child to an adult and resistant to collapse of the shape during the wearing procedure. - 特許庁
| 意味 | 例文 (9件) | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- | |
| 索引トップ用語の索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
英語翻訳
| | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- | | 特許庁 | Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス | 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |