weblio英語例文検索 (original) (raw)
a jamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2297件
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ＞
例文
A correspondence table of an image and probability of paper floating jam is previously stored as a database, and it is used to estimate a jam rate of an image to be printed from the jam rate of an image similar to the image to be printed.例文帳に追加
画像と用紙浮きジャム確率の対応表を予めデータベースとして保持しておき、印刷したい画像と似た画像のジャム率から、印刷したい画像のジャム率を推定するのに用いることもできる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle control device which obtains traffic jam information and reports the state of a traffic jam to a succeeding vehicle to arouse the attention of the succeeding vehicle.例文帳に追加
渋滞情報を取得して、その状況を後続車に報知し、後続車に注意を喚起させる車載制御装置を提供する。 - 特許庁
To detect an end of a medium without causing paper jam during reverse conveyance.例文帳に追加
逆搬送時に、紙詰まりを起こさずに、媒体の端部を検出する。 - 特許庁
To provide a traffic jam display method of an on-vehicle navigation device capable of displaying traffic jam information easily to see on a three- dimensionally dispalyed map.例文帳に追加
立体表示された地図上に、渋滞情報を見やすく表示する車載用ナビゲーション装置の渋滞表示方法を提供する。 - 特許庁
例文
To provide an image forming device that prevents false detection of a sheet jam caused by a separation failure, to improve accuracy of detecting the jam caused by the separation failure.例文帳に追加
シートの分離不良ジャムの誤検知を抑制して分離不良ジャムの検知精度を向上させた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
例文
To further perform jam processing, in a fixing device further appropriately.例文帳に追加
定着装置におけるジャム処理をより適切に行い得るようにする。 - 特許庁
To suppress paper jam or skew in conveyance of a recording sheet, than ever before.例文帳に追加
記録シートのジャムやスキュー搬送の発生を従来よりも抑える。 - 特許庁
To perform quick recovery processing against a paper jam and increase productivity.例文帳に追加
ジャムに対する迅速なリカバリ処理を行い、生産性を向上させる。 - 特許庁
At the time of treating the jam, the cartridge holder is moved to a backward retreat position.例文帳に追加
ジャム処理の際には、カートリッジホルダは後方の退避位置に移動する。 - 特許庁
例文
To provide a printer, easily performing replacement of consumables or jam processing.例文帳に追加
消耗品の交換やジャム処理を容易にする印刷装置の提供。 - 特許庁
例文
To improve processing efficiency without the occurrences of a paper jam and so on.例文帳に追加
紙ジャム等を発生させることなく、処理効率を向上させる。 - 特許庁
I was involved in a traffic jam and missed the two o'clock flight to Osaka. 例文帳に追加
交通渋滞に巻き込まれて, 2 時の大阪行きの便に乗り遅れた. - 研究社 新和英中辞典
His explanation that he was late because of a traffic jam was plausible. 例文帳に追加
交通渋滞で遅刻したという彼の説明はもっともらしかった. - 研究社 新英和中辞典
Why I came late for the meeting was that I got caught in a traffic jam.例文帳に追加
会議に遅れてしまったのは交通渋滞に巻き込まれたからだ - Eゲイト英和辞典
To reliably removes a jam in a fixing device that has a heating nip and a fixing nip.例文帳に追加
加熱ニップ部と定着ニップ部を有する定着装置にあってジャム処理を確実に行う。 - 特許庁
To provide a mechanism capable of easily eliminating a jam generated in a conveying path of a printer for roll paper.例文帳に追加
ロール紙プリンタの搬送路に発生したジャムを容易に排除できる機構を提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a jam caused by a residual sheet of paper in a fixing device not detected by a paper sensor.例文帳に追加
定着装置内の用紙センサに検知されない残紙が原因のジャム発生を防止する。 - 特許庁
To provide a traffic jam prediction apparatus, a traffic jam prediction method and a computer program, wherein even when the end time of an event is changed from scheduled end time, traffic jam can be predicted correspondingly to the changed end time and traffic jam can be more accurately predicted.例文帳に追加
イベントの終了時刻が予定の終了時刻から変更となった場合であっても、その変更された終了時刻に対応して道路の渋滞を予測することができ、より正確な渋滞の予測が可能となった渋滞予測装置、渋滞予測方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To easily remove sheets in jam release operation by specifying the sheets to be removed in the jam release operation from the detection results of a position of a sheet generating a jam on a carrying route and the positions of other sheets and displaying the specified sheets.例文帳に追加
搬送経路におけるジャムを発生した用紙及び他の用紙の位置の検出結果からジャム解除作業で取り除くべき用紙を特定して表示することにより、ジャム解除作業での用紙の除去を容易にする。 - 特許庁
To solve such a problem that setting of jam detection condition is hard in the case of complicated carrier path in a jam detection method using a sensor detecting a recording sheet travelling on the path.例文帳に追加
搬送路を走行する記録紙を検知するセンサを用いたジャム検知では、搬送路が複雑化した場合にジャム検知条件を設定することが困難になる。 - 特許庁
Multifunction equipment includes a body 78, a jam access cover 61, and the manual feeding tray 60.例文帳に追加
複合機は、本体７８と、ジャムアクセスカバー６１と、手差しトレイ６０と、を備える。 - 特許庁
The jam clearance apparatus is provided with a media drive mechanism for moving a flexible media through the media path, and a jam clearance element of a rotatable-removable type.例文帳に追加
ジャム排除装置は、フレキシブル媒体を媒体経路内で移動させるための媒体駆動機構、及び、回転可能な取り外し形ジャム排除要素が設けられている。 - 特許庁
Ama natto (sugared red beans), Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder), Gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), Nerikiri (a cake made of white bean jam which is artistically colored or shaped), Manju (bun stuffed with azuki-bean paste), Yokan (azuki-bean jelly), Rakugan (hard candy), Kintsuba (a sword guard-like shaped baked cake of azuki bean jam wrapped with thin layer of wheat flour), candy, and Shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) 例文帳に追加
甘納豆、ういろう(菓子)（ういろう）、求肥、練り切り、饅頭、羊羹、落雁、きんつば、飴（あめ）、汁粉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a jam detecting mechanism for a photographic film which never flaws the photographic film and eliminates the need for stopping a conveyance system for the photographic film in case of a jam.例文帳に追加
ジャムが生じた場合に、写真フィルムにキズをつけることなく、かつ、写真フィルムの搬送系を停止させなくてもすむ写真フィルムのジャム検出機構を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming device easy to cope with a jam, easy to fit an intermediate transporting device thereto, and preventing occurrence of jam.例文帳に追加
ジャム処理及び中間搬送装置の取り付けが容易で、かつジャムの発生を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The prediction part 114 predicts a traffic jam resulting from the event based on the traffic jam database 111, the event information and the weather information.例文帳に追加
予測部１１４は、渋滞データベース１１１、イベント情報および天候情報に基づいて、イベントに起因する渋滞を予測する。 - 特許庁
To construct a traffic jam condition display system for carrying out traffic jam prediction under the consideration of an environment or condition in retrieval.例文帳に追加
検索時の環境や状態を考慮した渋滞予測を行う渋滞状況表示システムを構築することを目的とする。 - 特許庁
The onboard navigation device 1 displays traffic jam information received from the center device 2 while extending the terminal side of the traffic jam information when a relation between the traffic jam information and a road link to be superimposed with the traffic jam satisfies a predetermined condition (for example, it does not correspond to a node to which a main road such as general road is connected).例文帳に追加
車載ナビゲーション装置１は、センター装置２から受信した渋滞情報と当該渋滞情報を重畳する道路リンクとの関係が所定条件を満たす（例えば一般道路などの幹線道路が接続されているノードに対応していない）と、渋滞情報の終端側を延長して表示する。 - 特許庁
When a paper jam is detected by a paper jam detecting means that detects a paper jam in a prescribed area of a paper conveyance path including a fixing section due to a fixing member, the fixing member is driven when the size of paper detected by a paper size detecting means is equal to or smaller than a predetermined value.例文帳に追加
定着用部材よる定着部を含む用紙搬送路中の所定エリア内での用紙詰りを検知する用紙詰まり検知手段によって用紙詰まりが検知されたとき、用紙サイズ検知手段で検知した用紙サイズが所定値以下の場合は定着用部材を駆動する。 - 特許庁
Paper jam is detected on the basis of the on/off state of three paper jam sensors A, B, C which are provided along a conveying path of the paper P and time change.例文帳に追加
用紙Ｐの搬送経路に沿って設けられた３つのジャムセンサＡ，Ｂ，ＣのＯＮ・ＯＦＦ状態とその時間変化に基づいて、ジャムの検出を行う。 - 特許庁
To obtain a readily edible ice bean-jam bun having good after taste.例文帳に追加
食べやすく、また後味も良く、美味しいアイス饅頭の開発を課題とする。 - 特許庁
The Japanese-style confectionery 20 comprises a combination of powdered tea-containing boiled rice 22 and bean jam 21.例文帳に追加
抹茶入りごはん２２と、餡２１とを組合わせた和菓子２０を作る。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of performing only a necessary jam detection.例文帳に追加
必要なジャム検知のみを実行する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of performing a jam treatment easily.例文帳に追加
ジャム処理を容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent ejection jam as a fixing assembly.例文帳に追加
本発明は、定着器としての排出ジャムを未然に防ぐ事を目的とする。 - 特許庁
To provide a side trimmer device, inhibiting the occurrence of a jam of trim chips, reducing the down time due to the jam of trim chips, and improving the line efficiency.例文帳に追加
トリム屑詰りの発生を抑止し、トリム屑詰りによるダウンタイムを削減して、ライン能率を向上させることができるサイドトリマー装置を提供する。 - 特許庁
When the paper jam is removed, the process shifts to a standby state (S209).例文帳に追加
紙詰まりが除去されたときは、スタンバイ状態に移行する（Ｓ２０９）。 - 特許庁
To provide a sheet processing device and an image forming device capable of improving workability in jam processing without requiring a jam processing space.例文帳に追加
ジャム処理用のスペースを必要とすることなく、かつジャム処理の作業性を向上させることのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When jam occurs in one of a tandem conveyance path and bypass conveyance path, a sheet is automatically discharged from the conveyance path where no jam has occurred.例文帳に追加
タンデム搬送路又はバイパス搬送路の一方でジャムが生じた場合、ジャムの生じていない他方の搬送路内の記録材を自動排出させる。 - 特許庁
Look, until I jam that blade through that douchebag's heart, we are not a team.例文帳に追加
ブレードをあの糞野郎の 心臓にぶち込むまでは 俺達はチームじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are also fancy monakas containing chestnuts, gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), or mochi in the bean jam. 例文帳に追加
餡にクリ、求肥や餅などを入れた変わり最中もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of Japanese confectionary, a jam filled cake that is sprinkled with flour and square in shape, called 'kintsuba' 例文帳に追加
金鍔という,四角にしたあんに小麦粉をまぶして焼いた和菓子 - EDR日英対訳辞書
a confectionery of rice flour dumplings coated with sugar and filled with bean jam called {'Ubatama'} 例文帳に追加
烏羽玉というあんに入れた白玉粉のもちに砂糖をまぶした菓子 - EDR日英対訳辞書
A jam signal generation section 14 generates a jam signal when determination is made that the packing being the transmission object has the priority by the priority determination section 13.例文帳に追加
ジャム信号発生部１４は、優先度判定部１３によって送信対象パケットが優先されると判定された場合、ジャム信号を発生する。 - 特許庁
To provide a jam detecting device, an image forming apparatus and a jam detecting method, that allow inexpensive manufacturing without upsizing the device.例文帳に追加
装置の大きさを大きくすることなく、安価に製造することができるジャム検出装置、画像形成装置及びジャム検出方法を提供する。 - 特許庁
To protect a head against damage due to paper jam while facilitating sheet discharging processing.例文帳に追加
紙ジャムによるヘッド損傷を未然に防止し、排紙処理も容易にする。 - 特許庁
A jammed paper stuffed in a conveying passage is wound around an outer circumferential part of the jam processing member 40 by rotating the jam processing member 40 by an operator, and drawn outside the casing 31 together with the jam processing member 40.例文帳に追加
搬送路中で詰まったジャム紙は、作業者がジャム処理部材４０を回転させることでジャム処理部材４０の外周部に巻き取られ、ジャム処理部材４０とともに筐体３１の外へ引き出される。 - 特許庁
Further, on the basis of the traffic jam information stored at the traffic information center, it is analyzed whether the current traffic jam has a tendency of elongating in future or reducing to create the traffic jam information.例文帳に追加
さらに、交通情報センタで蓄積した渋滞情報を元に、現在の渋滞が今後伸長する傾向にあるか、それとも縮小する傾向にあるか分析し、渋滞傾向情報を作成する。 - 特許庁
Traffic jam information delivered from a traffic information providing center and probe information are stored in a traffic information center outside the car to obtain information on the traffic jam rate and average traffic jam frequency of each road section by each season, day of the week, time zone, and create the traffic jam statistical information.例文帳に追加
車外の交通情報センタで交通情報提供センタから配信される渋滞情報やプローブ情報などを蓄積し、季節や曜日，時間帯毎に各道路区間の渋滞渋滞率や平均渋滞度などの情報を求め、渋滞統計情報を作成する。 - 特許庁
例文
If a paper conveyance jam is detected by a jam detection means, a driving means is controlled so as to rotate the paper conveying roller in a direction opposite of a paper conveying direction.例文帳に追加
ジャム検知手段によって用紙の搬送ジャムを検知した場合、用紙搬送ローラ対を用紙搬送方向とは逆の方向に回転させるように駆動手段を制御する。 - 特許庁