weblio英語例文検索 (original) (raw)

connection qualityの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 615

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

例文

To provide an audio reproducing apparatus capable of reproducing audio corresponding to a speaker which is connected to the audio reproducing apparatus and a music signal to be reproduced by automatically detecting the connection state of the speaker without incurring quality deterioration of the music signal to be reproduced.例文帳に追加

再生される音楽信号の品質劣化を招来することなく、スピーカの接続状態を自動的に検出して、接続されているスピーカと再生される音楽信号とに応じたオーディオ再生ができるオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁

At least one predetermined criterion is selected dependent upon data rate of the call, and if it is determining that said signal quality of the pilot signal meets said at least one predetermined criterion, the radio connection is released or established.例文帳に追加

通話のデータ転送速度に応じて少なくとも1つの所定の基準が選択され、パイロット信号の前記信号品質が前記少なくとも1つの所定の基準を満たしていると判定された場合、前記無線接続は解除または確立される。 - 特許庁

Since a thin segment or a circular arc having a width of one dot can be expressed by a connection of dots zigzaggedly arranged on font data for high-speed printing in the initial font data for high-density printing, practical print quality improves without decreasing a printing speed.例文帳に追加

当初の高密度印字用フォントデータにおいて1ドット分の線幅を備えていた細い線分や円弧を高速印字用フォントデータ上で千鳥足配置のドットの繋がりによって表現することができるので、印字速度を落とさなくても実質的な印字品位が向上する。 - 特許庁

To realize high quality for an interposer board and an electronic component body other than the miniaturization and narrow pitch of an electrode pad and connection land.例文帳に追加

マザー基板とバンプ接続するインターポーザ基板の下面側の電極パッドの小形化により電子部品実装体に衝撃,振動等の機械的衝撃が加わった場合に電極パッドが剥離してパッケージの接続不良や位置ずれ,性能不良が発生している。 - 特許庁

例文

To obtain a contactless type data transmission and reception body of high quality, which has low resistance and bending tolerance with an antenna body required and is improved in the reliability of conductive connection with a bump of an IC chip, where the IC chip is mounted.例文帳に追加

アンテナ本体に要求される低抵抗や耐折り曲げ性を有するようにし、ICチップが乗る部分には、ICチップのバンプとの導電接続の信頼性を向上させるようにして、高品質の非接触型データ送受信体を得る。 - 特許庁

例文

The home agent 401 monitors communication quality, such as the maximum transfer rate and throughput by each connection that is identified by the set of a source IP address, a destination IP address, a source port number, a destination port number, and the like.例文帳に追加

ホーム・エージェント401は、送信元IPアドレスや、送信先IPアドレスや、送信元ポート番号や、送信先ポート番号等の組で識別されるコネクション毎に最大転送レートやスループット等の通信品質を監視している。 - 特許庁

To provide a connecting fitting, which can realize even the shortening of the term of works and the reduction of cost, realizing the provision of high quality and high workability such as the high bonding power of a connecting section, the facility of connecting works or the like in the connection of mutual shape steel.例文帳に追加

形鋼相互の接続において接続部の高い結合力と接続作業の容易性など高い品質と高い作業性の提供を実現しながらも、工期の短縮、コスト削減をも実現することができる接続金具を提供すること。 - 特許庁

To display a higher quality image by eliminating influence of a capacity coupling to be generated between a pixel electrode and a data line as much as possible and by attaining a long-term lifetime of TFTs (Thin Film Transistors) and moreover, by realizing electrical connection between respective elements constituting a layered structure satisfactorily in an electro-optical device.例文帳に追加

電気光学装置において、画素電極及びデータ線間に生じる容量カップリングの影響を極力排除するとともに、TFTの長期寿命化を図り、更には、積層構造を構成する各要素間の電気的接続を良好に実現することによって、より高品質な画像を表示する。 - 特許庁

To provide a conductive sleeve for connecting an electric wire that can find out the release and squeeze-out of terminal conductors of a plurality of coated electric wires and can improve quality reliability, and to provide a joint electric wire, a swaging apparatus for connecting electric wires, and an electric wire connection method.例文帳に追加

複数の被覆電線の端末芯線部が解れてはみ出すことを見分けることができ、品質信頼性を向上することができる電線接続用導電性スリーブ、ジョイント電線、電線接続用スエージング装置及び電線接続方法を提供する。 - 特許庁

例文

In the construction field, since the deformed reinforcement 2 and the iron plate 3 or the like which is the steel member, have only to be connected by the bolt 4 and nut 5, rapid and safe connection can be attained at a low cost with little dispersion in connecting quality even without skill.例文帳に追加

したがって工事現場では、異形鉄筋2と鉄骨材である鉄板3等とは、ボルト4とナット5とで結合するだけで足りるため、特別な技量がなくても結合品質のバラツキが少なく、迅速、安全かつ低コストで結合することができる。 - 特許庁

例文

A related device can quickly and accurately detect the working material, or can perform the precise punching-out or the rivet- connection at a constant prescribed depth, regardless of the change of the quality of a material or the other parameter causing the deformation of the reaction structural body 9 during punching-out process.例文帳に追加

関連した装置は、加工物の速く正確な検知を可能にし、また、孔打ち抜き工程中に反力構造体9の変形をもたらす、材料の品質又は他のパラメータの変化にかかわらない一定の所定の深さでの正確な孔打ち抜きまたはリベット締結を可能にする。 - 特許庁

To provide a pin type retainer which has a structure not using plastic deformation or welding in connection between an annular side plate and a pin, and which can be easily disassembled and assembled upon maintenance and inspection, which is tolerable for use for a long period of time, and which can facilitate quality management.例文帳に追加

円環状側板とピンとの連結を塑性変形又は溶接を用いない構造にして、保守点検の際、容易に分解及び組立を行うことができ、且つ長時間の使用にも耐えることができると共に、品質管理を容易にすることができるピンタイプ保持器を提供する。 - 特許庁

An external flange structural body 10b is formed of a synthetic resin of the same quality as that of the outer surface part Ta of the fuel tank T, and the internal connection part 12 and the internal flange structural body 10a are formed of a gas-barrier synthetic resin having a higher rigidity than the synthetic resin forming the external flange structural body 10b.例文帳に追加

外部フランジ構成体10bが燃料タンクTの外面部Taと同質の合成樹脂から構成してあり、内部接続部12と内部フランジ構成体10aとが、外部フランジ構成体10bを構成する合成樹脂よりも剛性の高いガスバリア性合成樹脂から構成してある。 - 特許庁

A control station estimates the outgoing communication environment of a mobile terminal on the basis of the reception quality of a control channel signal included in a call connection request of the mobile terminal and transmission power of the control signal transmitted by a radio base station, and sets the initial communication speed of the mobile station on the basis of the estimated environment.例文帳に追加

制御局は、移動端末の呼接続要求に含まれる制御チャネル信号の受信品質と、無線基地局が送信した制御チャネル信号の送信電力とに基づいて、移動端末の下りの通信環境を推定し、それに基づいて移動端末の下りの初期通信速度を設定する。 - 特許庁

To provide a playback method which can realize seamless and high quality playbacks, without producing overflow or underflow conflicts for a VBV buffer connection, when connecting a first MPEG (Moving Pictures Expert Group) image data with a second MPEG data to play.例文帳に追加

第1のMPEG画像データから第2のMPEG画像データへ繋げて再生させる際に、VBVバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる再生方法を提供すること。 - 特許庁

Lines 105 and 107 between ATM exchanges 101 and 108 are led into the measuring instrument 111 through optical branching devices 104 and 106 without giving any changes to the traffic itself to measure the quality of 'packet loss', 'response time', 'connection continuance time', and 'session continuance time' continuously at the same time.例文帳に追加

ATM交換機101と108間の回線105,107を光分岐装置104,106を介してトラヒック自体に変化を与えないまま計測装置111に取り込み、「パケット損」、「応答時間」、「コネクション継続時間」、「セッション継続時間」の品質測定を同時に、かつ継続的に行う。 - 特許庁

To provide an inspection method capable of accurately judging the quality of the connection state of the part mounted on a circuit board, by extracting the irregularity of the characteristics of a good product to learn an irregularity removed stable part, and comparing the characteristics of an image to be inspected based on this.例文帳に追加

回路基板上に実装された部品の接続状態の良否を検査する方法であって、良品の特徴のばらつきを抽出してこれを除く安定した部分を学習し、これに基づいて検査対象の画像の特徴を比較するようにして、良否を正しく判定できる検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air trap chamber upper cap which prevents the deformation of a connection part by steam heating during high pressure steam sterilization and the deformation of a bottom surface (top surface part itself) of the upper cap accompanying it, eliminates the clotting of blood by the foaming of the blood and eliminates the decline of reliability on quality caused by the deformation.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌時に蒸気加熱により接続部の変形およびそれに伴い上部キャップの底面(天面部自体)の変形を防止し、血液の泡立ちによる血液の凝固がなく、該変形で起こる品質への信頼低下のないエアトラップチャンバ上部キャップの提供。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a panel member, which dispenses with welding work on a construction site, which enables the panel member to be mounted by only mechanical connection, which enables the progress of process management without being affected by weather, and which can bring about stable quality without being affected by a worker's construction technique.例文帳に追加

施工現場における溶接作業を必要とせず、機械的な連結のみにより取付けることが可能であり、天候に影響を受けることなく工程管理を進めることができて、且つ作業者の施工技術に影響を受けることなく安定した品質が得られるパネル部材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

The number of simultaneous connection of flows which pass the link and the operating rate of the link at a predetermined time interval t0 are measured for n times and TCP quality deterioration frequency when the link operating rate becomes ρ is presumed by using combination of these measured values (link operating rate, the number of flows).例文帳に追加

予め定めた時間間隔t0における当該リンクを通過するフローの同時接続数と当該リンクの使用率をn回測定し、それら測定値の組み合わせ(リンク使用率,フロー数)を用いて、リンク使用率がρとなったときのTCP品質劣化度数を予測する。 - 特許庁

To provide an equipment unit capable of preventing poor quality in the connection between electronic equipment and the equipment unit, even if using the equipment unit in environment in which vibration occurs, such as a vehicle, the inside of an electric train, and a construction site; and to provide an electronic equipment system having the equipment unit and electronic equipment.例文帳に追加

車両、電車内、或いは工事現場といった振動が発生する環境で使用しても電子機器と機器ユニットとの接続不良を防止することができる機器ユニット及び該機器ユニットと電子機器とを備えた電子機器システムを提供する。 - 特許庁

A relay system 1 stores transmission destination information of both terminal systems 2X and 2Y relaying communication, a sequence number of the terminal system 2Y connected by the high-quality transmission line 3Y, an ACK response number and the number of times of transmission, etc., in a connection management table 4.例文帳に追加

中継システム1 は、通信を中継する両終端システム2X、2Yの送信先情報と、高品質の伝送路3Yで接続された終端システム2Yのシーケンス番号、ACK 応答番号、再送回数などをコネクション管理テーブル4 に記憶する。 - 特許庁

By utilizing the agent system, various types of application services can be received during the traveling of the vehicle without requiring a continuous connection of a line until the processed results are returned after a request is transmitted after the agent system is started, and without so depending upon a line quality.例文帳に追加

エージェントを利用することで、エージェントが起動されて要求送信以降処理結果が返る迄、継続して回線接続を必要とせず、回線品質にさほど依存することなく、車輌走行中に各種アプリケーションサービスの提供を享受できる。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner and an electric component unit device for the air conditioner capable of improving the connection quality and reliability with high work efficiency in repairing the electric component unit, and dispensing with excess processing for a lead wire.例文帳に追加

電装品ユニットの修理時において、作業性がよく、接続の品質・信頼性を向上することができるとともに、リード線の余剰処理を必要としない、空気調和機の室外機及び空気調和機の電装品ユニット装置を得ること。 - 特許庁

To provide a switch device for a power window which can easily be employed, does not cause the degradation of work environment or the quality degradation of a connection part, can prevent the entrance of water to an electrical live part, and can secure the opening-closing operation of the window and a sun roof after submergence.例文帳に追加

安価に実施できて作業環境の劣化や接続部の品質劣化を伴うことがなく、活電部への水の侵入を有効に防止できて水没後のウインドウやサンルーフの開動作を確保可能なパワーウインドウ用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chip variable resistor in which a rotor composed of a bowl-shaped body, and an upper face plate or a lower face plate is a twice-folded type one formed of a metal plate, wherein a processing cost is suppressed while strength is increased, and the rotation of a driver is accurately followed by the rotation of a connection point to enhance quality.例文帳に追加

椀状体と上面板又は下面板から成るロータを板金製で二つ折り式としたチップ可変抵抗器において、加工コストを抑制しつつ強度を高めると共に、ドライバの回転に接点部の回転を正確に追従させて品質も向上させる。 - 特許庁

The plurality of circuits for inspection are connected in series, and the circuit for control is connected to the terminal, and an inspection signal outputted from each circuit for inspection is superimposed in due order and inputted into the circuit for control, and the quality of connection of each electronic component is determined by the circuit for control.例文帳に追加

そして、複数の検査用回路を直列に接続して終端に前記制御用回路を接続し、各検査用回路から出力される検査信号を順番に重畳して制御用回路に入力し、制御用回路において各電子部品の接続の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a transmission channel assignment controller and an assignment control method where a rapid increase in a correlation value of received signals of a PS making a request to a CS for connection and a PS having already been connected is blocked so as to prevent communication quality from being deteriorated.例文帳に追加

CSに接続を要求しているPSと、既に接続しているPSとの受信信号の相関値の急激な上昇を阻止し、通信品質の劣化を防止した伝送チャネル割当制御装置および割当制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator for an AC generator for a vehicle which suppresses the drop of quality caused by short circuit defect, by constituting each phase of stator winding out of first and second windings made by lap winding, and dispersing the connection between the crossovers of the first and second windings into two magnetic pole pitches.例文帳に追加

この発明は、各相の固定子巻線を重ね巻で形成された第1および第2巻線で構成し、第1および第2の巻線の渡り結線接続部を2磁極ピッチに分散し、短絡不良による品質の低下を抑えた車両用交流発電機の固定子を得る。 - 特許庁

The conductive flat cable with good heat resistant property having a narrow pitched conductive circuit is manufactured without going through a complicated manufacturing process such as etching, if it matches a material quality of the insulating base material, and not limited by any electric connection conduction method if it matches usage of conductive paste.例文帳に追加

エッチング等の煩雑な製造プロセスを介することなく、絶縁基材の材質特性に合わせれば、耐温性がよく、導電回路のピッチが小さい導電フラットケーブルを製造でき、導電ペーストの使用に合わせれば、いずれの電気的接続導通方式にも制限されない。 - 特許庁

To prevent a short circuit between terminals and variation of a connection resistance, to achieve a good reliability of a recording head for a long time and a good applying voltage and to realize a high quality printing result by suppressing a defective ratio in an ink ejection characteristic even when multiple laminated piezoelectric elements are mounted in a high density.例文帳に追加

端子間のショートや接続抵抗のバラツキ等を回避し、記録ヘッドの良好な長期的信頼性を確保し、良好な印加電圧が得られ、多数の積層圧電素子を高密度に実装した場合でもインク吐出特性の不良率の増大を抑えて高印刷品質を実現することができる。 - 特許庁

By selecting the parameter for the external speaker corresponding to the kind of the external speaker device 100 connected to a connection terminal 29 and setting it to the sound quality adjustment part 22, the sound of similar frequency characteristics can be emitted even when the kind of the external speaker device 100 is changed.例文帳に追加

接続端子29に接続された外部スピーカ装置100の種類に対応した外部スピーカ用パラメータを選択して、音質調整部22に設定することにより、外部スピーカ装置100の種類が変わっても、同様な周波数特性の放音を行うことができる。 - 特許庁

In the image forming device, a storing means provided with a ROM and a terminal for electrical connection, for example, is provided on one part of a toner cartridge 1 and code data guaranteeing the quality of toner, for example, the code data of a name of a manufacturing company of the toner is stored into the storing means.例文帳に追加

トナーカートリッジ1の一部に例えばROMと電気接続用端子を有する記憶手段を設け、該記憶手段にトナーの品質を保証するコードデータ、例えばトナー製造企業名のコードデータを記憶しておく。 - 特許庁

To improve image quality of a synthetic image, and to smooth connection between consecutive images when a plurality of images of the same photography subject photographed by a plurality of cameras with different focal distances are selected and synthesized to track the photography subject, and an output image is generated.例文帳に追加

焦点距離が異なる複数のカメラにより撮影された同じ撮影対象の複数の画像を、撮影対象を追跡するように選択、合成して出力画像を生成するとき、合成画像の画質を向上させるとともに、連続する画像間の繋がりを滑らかにする。 - 特許庁

To provide a recording method for realizing seamless reproduction with high quality without causing overflow or underflow to a connection to a VBV buffer in connecting first MPEG picture data to second MPEG moving picture data.例文帳に追加

第1のMPEG画像データから第2のMPEG画像データへ繋げて再生させる際に、VBVバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

To decide a communication route capable of equally maintaining user path communication quality on respective routes only from a simultaneous connection user flow number and a using band which can be measured only in a transmission origin node and to decide the communication route in correspondence even in the case of wanting to extend a new path.例文帳に追加

送信元ノードのみで測定可能な同時接続ユーザフロー数と使用帯域のみから各経路上のユーザパス通信品質を均等に維持できる通信経路を決定し、また、新たなパスを張りたい場合にも、対応して通信経路を決定する。 - 特許庁

To provide a picture data distribution system capable of efficiently distributing picture data with appropriate quality in accordance with changes of the network connection environment of a client computer from moment to moment and a recording medium on which its program is recorded.例文帳に追加

クライアントコンピュータのネットワーク接続環境の時々刻々の変化に応じて、適切な品質の画像データを効率よく配信することが可能な画像データ配信システムおよびそのためのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

A terminal communication unit 11 receives identification information specifying the switching wireless base station selected on the basis of the quality table transmitted by the processing unit 14, and transmits a connection request to the switching wireless base station specified by the identification information.例文帳に追加

端末通信部11は、処理部14が送信した品質テーブルに基づいて選択された切替無線基地局を特定する識別情報を受信し、その識別情報にて特定される切替無線基地局に接続要求を送信する。 - 特許庁

To provide a tool for working an optical fiber connection terminal capable of reducing the variation in quality, preventing the production of chipping or the like on a cutting edge part 2, and stably elongating the service life of the tool.例文帳に追加

品質のばらつきが少なく、またその刃先部2にチッピング等を生じるのを抑えることが可能な、工具寿命が安定して長い光ファイバー接続端子加工用工具を提供し、またかかる加工用工具を用いて安定的かつ円滑な加工を行う。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method for attaining seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow and underflow on connection of a VBV buffer in the case of joining the first MPEG image data to the second MPEG image data and reproducing the resulting image data.例文帳に追加

第1のMPEG画像データから第2のMPEG画像データへ繋げて再生させる際に、VBVバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させる記録再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a structure for pile screw joint equipped with a locking mechanism against reverse loosening capable of mutually connecting upper and lower piles so that the driven lower pile is rotated to follow the reverse rotation of the upper pile, and easily executing the connection with satisfactory precision and quality.例文帳に追加

打ち込まれた下杭が上杭の逆回転によって追従回転するよう上下の杭を連結でき、しかも、その連結を容易にかつ精度・品質いずれも良好に遂行することができる逆転緩止め機構を備えた杭用ネジ式継ぎ手の構造を提供する。 - 特許庁

To enable a substrate connecting device to obtain a prescribed connection quality to each substrate pair even when the substrate pair has a different thickness when simultaneously heating and pressing a plurality of substrate pairs piled upon another with an anisotropic conductive material being interposed between the electrode lead sections of each two substrates.例文帳に追加

2つの基板の各電極リード部間に異方性導電材を挟んで重ねた基板対の複数を同時に加熱圧着するにあたって、各基板対の厚さにバラツキがある場合でも、各基板対に所定の接続品質が得られるようにする。 - 特許庁

To make a diameter finer and space less in a branch cord used for connection of multiple coated optical fiber ribbons and single core optical fiber cords suitable for high densification of in-plant wiring and to improve the connectability and handling quality thereof.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a display device at a low cost while simplifying the connection between a main board and a display unit driving circuit board without deterioration of the quality of signal transmission by controlling the whole of a system while inputting the control signal through the display unit driving circuit board.例文帳に追加

映像をディスプレーする表示部、システムを全体的に制御するメーン基板、前記表示部を駆動する表示部駆動回路基板を含み、コンピュータでケーブルを通じて伝送された直列デジタル映像信号、クロック信号及び制御信号により駆動されるディスプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN communication system and method which allows for connection with a wireless LAN base station of large remaining band among a plurality of surrounding wireless LAN base stations while ensuring communication quality, and to provide a wireless LAN terminal and a switching method of wireless LAN base stations thereof.例文帳に追加

周囲の複数の無線LAN基地局の中から使用残帯域の大きい無線LAN基地局に接続でき、通信品質を確保することが可能な無線LAN通信システム及び方法、並びに無線LAN端末及びその無線LAN基地局切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To attain improvement in network security through concealment of information by integrating various kinds of network connection equipment with a SOHO server for improving reliability and quality concerning a device, and a method for providing the service support of an information network.例文帳に追加

情報ネットワークのサービスサポートを提供する装置および方法の信頼性向上、品質向上のために、各種ネットワーク接続機器をSOHOサーバで統合し、情報隠蔽によるネットワークセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

In the device, a storage means with a ROM and a terminal for electrical connection, for example, is installed to one part of a toner cartridge 1 and code data that insures the quality of toner such as the code data of a name of the toner manufacturing company is stored to the storage means.例文帳に追加

トナーカートリッジ1の一部に例えばROMと電気接続用端子を有する記憶手段を設け、該記憶手段にトナーの品質を保証するコードデータ、例えばトナー製造企業名のコードデータを記憶しておく。 - 特許庁

A management server 101 detects charging situation of a voice conference device 111 under connection with a network 100 (S202), and transmits a sound quality deterioration control signal to the voice conference device 111 if its charging balance is below a predetermined amount of money (S203 to S204).例文帳に追加

管理サーバ101は、ネットワーク100に接続中の音声会議装置111の課金状況を検出し(S202)、課金残高が所定金額以下であれば、該当する音声会議装置111に対して音質低下制御信号を送信する(S203→S204)。 - 特許庁

In mounting, an IC chip 13 is adhered onto the conductive adhesive 14, without reducing the adhesion area, thereby avoiding lowering the mechanical connection strength between the IC chip 13 and circuit board 11 to avoid lowering the product quality.例文帳に追加

それに応じて、搭載工程では、ICチップ13が、接着面積が小さくなることなく導電性接着剤14上に接着されるようになり、これによって、ICチップ13と回路基板11との間の機械的な接続強度が低下することを防止でき、製品の品質が低下することを防止できる。 - 特許庁

例文

To provide a recording system, a recording medium, and a generator for realizing a seamless and high-quality reproduction without inconsistency in overflow or underflow in VBV buffer connection when the first MPEG image data is joined to the second MPEG image data in reproduction.例文帳に追加

第1のMPEG画像データから第2のMPEG画像データへ繋げて再生させる際に、VBVバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置、記録媒体、及び生成装置を提供すること。 - 特許庁

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>