wolf - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
Proto-West Germanic *wulf
Middle English wolf
English wolf
Inherited from Middle English wolf, from Old English wulf, ƿulf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos. Doublet of lobo and lupus.
Cognates
Cognate with Scots wouf, North Frisian wulew, Saterland Frisian and German Low German Wulf, West Frisian, Alemannic German, and Dutch wolf, Bavarian bolf, bölf, Woif, Cimbrian and Mòcheno bolf, German Wolf, Luxembourgish Wollef, Vilamovian wuf, Yiddish וואָלף (volf), Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk ulv, Faroese úlvur, Icelandic úlfur, Swedish ulf, ulv, Gothic 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (wulfs); also Irish and Scottish Gaelic olc (“bad, evil”), Lepontic 𐌖𐌋𐌊𐌏𐌔 (ulkos), Manx olk (“bad”), Sanskrit वृक (vṛ́ka), Persian گرگ (gorg), Latgalian vylks, Latvian vìlks, Lithuanian vilkas, Belarusian воўк (vowk), Bulgarian вълк (vǎlk), Czech and Slovak vlk, Macedonian and Russian волк (volk), Polish wilk, Serbo-Croatian вук, vuk, Slovene volk, Ukrainian вовк (vovk), Albanian ujk, ulk, Latin lupus, Greek λύκος (lýkos), Hittite 𒉿𒀠𒆪𒉿𒀸, Lydian 𐤥𐤠𐤩𐤥𐤤 (walwe, “lion”), Tocharian B walkwe.
- enPR: wo͝olf
- (Received Pronunciation) IPA(key): /wʊlf/
- (General American) IPA(key): /wʊlf/, [wʊɫf], [wɵɫf]
* (Southern US) IPA(key): [wʟ̩ːf][1] - (New Zealand) IPA(key): /wʊlf/, [wʊwf]
- (Scotland, Northern Ireland) IPA(key): /wʉlf/
- enPR: wo͝of, IPA(key): /wʊf/ (now nonstandard)[2][3]
- enPR: wŭlf, IPA(key): /wʌlf/ (obsolete)
- Rhymes: -ʊlf
wolf (plural wolves)
![]()
- (countable) Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
Synonym: grey wolf- 1968, Robert Conquest, “The Purge Begins”, in The Great Terror: Stalin's Purge of the Thirties[1], Macmillan Company, →LCCN, →OCLC, →OL, page 74:
He would listen quietly at meetings of the Politburo, or to distinguished visitors, puffing at his Dunhill pipe, doodling aimlessly - his secretaries Poskrebyshev and Dvinsky write that his pads were sometimes covered with the phrase ‘Lenin-teacher-friend’, but the last foreigner to visit him, in February 1953, noted that he was doodling wolves.
- Any of several related canines that resemble Canis lupus in appearance, especially those of the genus Canis.
- 1968, Robert Conquest, “The Purge Begins”, in The Great Terror: Stalin's Purge of the Thirties[1], Macmillan Company, →LCCN, →OCLC, →OL, page 74:
- A man who makes amorous advances to many women.
- (music) A wolf tone or wolf note.
The soft violin solo was marred by persistent wolves. - (figurative) Any very ravenous, rapacious, or destructive person or thing; especially, want; starvation.
They toiled hard to keep the wolf from the door.- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC, page 85:
“ […] Churchill, my dear fellow, we have such greedy sharks, and wolves in lamb's clothing. Oh, dear, there's so much to tell you, so many warnings to give you, but all that must be postponed for the moment.”
- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC, page 85:
- One of the destructive, and usually hairy, larvae of several species of beetles and grain moths.
- A white worm which infests granaries, the larva of Nemapogon granella, a tineid moth.
- A wolf spider (Lycosidae spp.).
- (obsolete) An eating ulcer or sore. See lupus.
- 1651, Jer[emy] Taylor, The Rule and Exercises of Holy Living. […], 2nd edition, London: […] Francis Ashe […], →OCLC:
If God should send a cancer upon thy face, or a wolf into thy side
- 1651, Jer[emy] Taylor, The Rule and Exercises of Holy Living. […], 2nd edition, London: […] Francis Ashe […], →OCLC:
- A willying machine, that uses willow twigs to cleanse wool.
- 1872, Johann Rudolph von Wagner, A handbook of Chemical Technology:
The loosening and purifying of the raw cotton from the various impurities , such as sand, grit, &c., is accomplished by beating with the hand, or by the Wolf machine, by means of a cylinder, the surface of which is covered with sharp iron teeth
- 1872, Johann Rudolph von Wagner, A handbook of Chemical Technology:
loafer, lobo, lofer, loper, lover (Southwestern US dialects)
(large wild canid): Canis lupus, canid
(large wild canid): dingo, dog (members of Canis lupus not called wolf); coyote, jackal, fox (other canids)
aphid wolves (Chrysopidae spp.)
Lone Wolf (town)
wolf-fishes, wolffishes (Anarhichadidae spp.)
wolf herrings (Chirocentridae spp.)
wolf snakes (Lycodon spp.)
→ Ido: volfo (also from German)
→ Marshallese: oļip
animal
- Abaza: квыджьма (kʷədźma)
- Abenaki: môlsem
- Abkhaz: абгаду (abgadu), ақәыџьма (akʷədžma)
- Afrikaans: wolf (af)
- Aghwan: 𐕒𐕡𐔾 (ul)
- Ainu: ホㇿケゥ (horkew), ウォセカムイ (wose-kamuy)
- Akkadian: 𒌨𒁇𒊏 m (barbaru [UR.BAR.RA])
- Albanian: ujk (sq) m
- Aleut: aliĝngix̂
- Algonquin: mahìgan, mokquishim
- Altai:
Southern Altai: бӧрӱ (börü) - Amharic: ተኩላ (täkula)
- Andi: боцӏо (bocʼo)
- Apache:
Jicarilla: ba’iitso
Plains Apache: ba’
Western Apache: ma’choh, ba’choh, ba'cho, mbaaʼtsu - Arabic: ذِئْب (ar) m (ḏiʔb)
Egyptian Arabic: ديب m (dīb)
Gulf Arabic: ذيب (ḏīb)
Hijazi Arabic: ذيب m (ḏīb, dīb)
Moroccan Arabic: ديب m (dīb) - Aramaic:
Classical Syriac: ܕܐܒܐ m (dēḇā), ܕܐܒܬܐ f (dēḇtā)
Jewish Babylonian Aramaic: דֵּיבָא m (dêḇā) - Armenian: գայլ (hy) (gayl)
Old Armenian: գայլ (gayl) - Aromanian: lupu m
- Assamese: কুকুৰনেচীয়া বাঘ (kukurnesia bagh)
- Asturian: llobu (ast) m
- Avar: бацӏ (bacʼ)
- Azerbaijani: canavar (az), qurd (az)
- Balti: شانكو (shanko)
- Baluchi: گرک (gurk)
- Bashkir: бүре (büre)
- Basque: otso (eu)
- Bats: ბჵორწ (b'orc̣)
- Belarusian: воўк (be) m (vowk), ваўчы́ца f (vawčýca), ваўчы́ха f (vawčýxa)
- Bengali: নেকড়ে (bn) (nekoṛe)
- Bhojpuri: भेड़िया (bhēṛiyā)
- Blackfoot: omahkapi'si
- Breton: bleiz (br) m
- Bulgarian: вълк (bg) m (vǎlk)
- Burmese: ဝံပုလွေ (my) (wampu.lwe)
- Buryat: шоно (šono)
- Carpathian Rusyn: вовк m (vovk)
- Catalan: llop (ca) m
- Central Atlas Tamazight: ⵓⵛⵛⵏ (uccn)
- Chagatai: بورى (böri)
- Chakma: 𑄤𑄇𑄴 (wāk)
- Cham:
Eastern Cham: ꨔꨪꩂ (thing), ꨀꨧꨭꩃ ꨔꨪꩂ (asơu thing) - Chechen: борз (borz)
- Cherokee: ᏩᏯ (waya)
- Cheyenne: hó'nehe
- Chin:
Falam Chin: cinghnia
Mara Chin: changie
Tedim Chin: ngia - Chinese:
Cantonese: 狼 (long4)
Dungan: лон (lon), мулон (mulon), лонвазы (lonvazɨ)
Eastern Min: 狼 (lòng)
Hakka: 狼 (lòng)
Hokkien: 狼 (zh-min-nan) (lông)
Mandarin: 狼 (zh) (láng)
Wu: 狼 (6laon) - Chukchi: иʼны (iʼny), ээʼгычгын (ėėʼgyčgyn)
- Chuvash: кашкӑр (kaškăr)
- Circassian:
East Circassian: дыгъужь (kbd) (dəğʷuź)
West Circassian: тыгъужъ (təğʷuẑ) - Comorian:
Ngazidja Comorian: dhiiɓu - Coptic: ⲟⲩⲱⲛϣ (ouōnš)
- Cornish: bleydh m
- Corsican: lupu (co) m
- Cree: ᒪᐦᐃᑲᐣ (mahihkan)
Atikamekw: mahikan
Montagnais: maikan - Crimean Tatar: börü
- Czech: vlk (cs) m
- Danish: ulv (da) c
- Dogrib: dìga
- Dolgan: бөрө (börö)
- Dutch: wolf (nl) m
- Dzongkha: please add this translation if you can
- Elfdalian: warg m
- Emilian: låuv m
- Erzya: верьгиз (veŕgiz)
- Esperanto: lupo (eo)
- Estonian: susi (et), hunt (et)
- Evenki: иргичи (irgiçi)
- Ewe: amegãxi
- Faroese: úlvur m
- Finnish: susi (fi), hukka (fi), susihukka
- Franco-Provençal: lop m
- French: loup (fr) m
- Frisian:
North Frisian: ulf, Ulv m (Sylt)
Saterland Frisian: Wulf m
West Frisian: wolf c - Friulian: lôf m, lôv m
- Gabrielino-Fernandeño: 'iisawut
- Galician: lobo (gl) m
- Gaulish: drucocu
- Georgian: მგელი (mgeli)
- German: Wolf (de) m, Meister Graubein m (esp. in fables & fairy tales)
Bavarian: Woif - Gilaki: ورگ (varg)
- Gondi: तोडेल्ली (tōḍēllī)
- Gothic: 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 m (wulfs)
- Greek: λύκος (el) m (lýkos)
Ancient Greek: λύκος m (lúkos) - Greenlandic: amaroq (kl)
- Guarani:
Mbya Guarani: aguara-jagua
Paraguayan Guarani: (please verify) jaguaru - Gujarati: ભેડીયો (bheḍīyo)
- Haida: g̱úuj
- Haitian Creole: lou
- Hawaiian: ʻīlio hae
- Hawaiian Creole: wolf
- Hebrew: זְאֵב (he) m (z'év)
- Hindi: भेड़िया (hi) m (bheṛiyā), वृक (hi) m (vŕk)
- Holikachuk: nikʼighun
- Hopi: kwewu
- Hungarian: farkas (hu)
- Hunsrik: Wollef m
- Icelandic: úlfur (is) m
- Ido: volfo (io)
- Indonesian: serigala (id)
- Ingrian: susi, (rare) huntti, (folk poetic) suto
- Ingush: борз (borz)
- Interlingua: lupo (ia)
- Inuktitut: ᐊᒪᕈᖅ (iu) (amaroq)
- Inupiaq: amaġuq
- Irish: faolchú m, mac tíre m, madra alla m, madra allta m
Middle Irish: fáel, fáelchú, sídach
Old Irish: cú, cú allaid, macc tíre - Istro-Romanian: lup m
- Italian: lupo (it) m
- Itelmen: хивнэ
- Japanese: 狼 (ja) (おおかみ, ōkami), オオカミ (ja) (ōkami), ウルフ (ja) (urufu)
- Javanese: mbaung (jv)
- Kaki Ae: weldok
- Kalasha: grast
- Kalmyk: чон (çon)
- Kannada: ತೋಳ (kn) (tōḷa)
- Karachay-Balkar: бёрю (börü)
- Karakalpak: bo'ri, qasqır
- Karelian: hukka
- Kashmiri: رامہٕ ہوٗن (ks) (rāmhụ hūn)
- Kashubian: wilk m
- Kazakh: бөрі (börı), қасқыр (qasqyr)
- Ket: ӄыт (qyt)
- Khakas: пӱӱр (püür)
- Khanty:
Eastern Khanty: ө̆вәр кӱрәп ө̆т (ø̆wər kürəp ø̆t)
Northern Khanty: вўԓы пурты вой (wŭły purty woj), пӑсты вой (păsty woj), пурвой (purwoj), пурты вой (purty woj) - Khmer: ចចក (km) (cɑcɑɑk)
- Khvarshi: боцӏа (boc’a)
- Komi:
Komi-Zyrian: кӧин (köin) - Korean: 늑대 (ko) (neukdae), 이리 (ko) (iri)
- Koryak: гʼэгылӈын (ʕeɣəlŋən)
- Kumyk: бёрю (börü)
- Kurdish:
Central Kurdish: گورگ (ckb) (gurg)
Laki: گوِرگ (ku) (gwirg)
Northern Kurdish: gur (ku) m, gurg (ku) m
Southern Kurdish: گوِرگ (ku) (gwirg) - Kyrgyz: бөрү (ky) (börü), карышкыр (karışkır)
- Ladin: louf m
- Ladino:
Hebrew: לוב׳ו m
Latin: lovo m - Lak: барцӏ (barcʼ)
- Lakota: šuŋgmánitu tȟáŋka
- Lao: ໝາປ່າ (lo) (mā pā), ໝາໄນ (lo) (mā nai), ສິຄາລະ (si khā la)
- Latgalian: vylks
- Latin: lupus (la) m
- Latvian: vilks (lv) m
- Laz: მგერი (mgeri)
- Lezgi: жанавур (žanavur)
- Ligurian: lô m
- Lithuanian: vilkas (lt) m
- Livvi: hukku
- Lolopo: veimar
- Lombard: loff (lmo) m, lov (lmo) m
- Low German: Wulf (nds) m
- Luxembourgish: Wollef (lb) m
- Macedonian: волк m (volk)
- Malagasy: amboadia (mg)
- Malay:
Jawi: سريݢالا, ذيب
Rumi: serigala (ms), zib - Malayalam: ചെന്നായ് (ml) (cennāyŭ)
- Maltese: dib m, lupu m
- Manchu: ᠨᡳᠣᡥᡝ (niohe)
- Mansi:
Northern Mansi: са̄лы пурнэ ӯй (sāly purnè ūj), са̄лыуй (sālyuj), ха̄йтнут (hājtnut) - Manx: moddey oaldey m
- Māori: wuruhi (mi), wuruwhi
- Marathi: लांडगा m (lāṇḍgā), वृक m (vŕk)
- Mari:
Eastern Mari: пире (pire)
Western Mari: пирӹ (pirÿ) - Mazanderani: ورگ (vërg)
- Mi'kmaq: paqt'sm anim, paqtesm anim, paqte'smug anim
- Mingo: utháyôni
- Mingrelian: გერი (geri)
- Mirandese: lhobo m
- Miwok:
Central Sierra Miwok: húŋ·u- - Mizo: chinghnia
- Mòcheno: bolf m
- Moksha: врьгаз (vŕgaz)
- Mongolian:
Cyrillic: чоно (mn) (čono) - Muong: khỏl
- Nahuatl: cuetlāchtli (nah)
- Nanai: енгур (jeŋur)
- Navajo: mąʼiitsoh
- Naxi: paqkee, xulkee
- Nenets:
Tundra Nenets: ӈылека (ŋilyeka), сармик (sarmyik°) - Nepali: ब्वाँसो (bwā̃so)
- Nganasan: ӈӱлиаӡә
- Nivkh: лиғс (liγs)
- Nogai: боьри (böri)
- Nootka: qʷayac̕iik
- Norwegian:
Bokmål: ulv (no) m, varg m, gråbein m (noa term)
Nynorsk: ulv (nn) m, varg m, gråbein m (noa term) - Nuosu: ꆿꍫ (lat cho), ꆿꆚ (lat hlip)
- Occitan: lop (oc) m
- Odia: ଗଧିଆ (or) (gadhiā)
- Ojibwe: ma'iingan
- Old Church Slavonic:
Cyrillic: влькъ m (vlĭkŭ), вльчица f (vlĭčica)
Glagolitic: ⰲⰾⱐⰽⱏ m (vlĭkŭ) - Old East Slavic: вълкъ m (vŭlkŭ)
- Old English: wulf m
- Old Norse: úlfr m
- Old Prussian: wilkis
- Oromo: yeeyyii
- Oroqen: guykə
- Ossetian: бирӕгъ (biræǧ)
- Otomi:
Estado de México Otomi: lobo - Pali: vaka m
- Pannonian Rusyn: вовк m (vovk)
- Pashto: لېوه (ps) m (lewë), شرمښ (ps) m (šërmëẍ)
- Pawnee: ckírihki
- Persian:
Dari: گُرْگ (gurg)
Iranian Persian: گُرْگ (gorg) - Piedmontese: luv m
- Plautdietsch: Wulf (nds) m
- Polabian: våuk m
- Polish: wilk (pl) m anim, basior (pl) m anim, wadera (pl) f
- Portuguese: lobo (pt) m
- Powhatan: naantam
- Punjabi:
Gurmukhi: ਬਘਿਆੜ (pa) m (baghiāṛa)
Shahmukhi: بَگِھیاڑ m (baghieyāṛ) - Quechua: atawka
- Rohingya: rañgkuñir
- Romani: ruv m
- Romanian: lup (ro) m
- Romansh: luf m, louf m
- Russian: волк (ru) m (volk), волчи́ца (ru) f (volčíca)
- Sabine: hirpus
- Salar: bori
- Sami:
Kildin Sami: пальтэсь (pal’tes’), скуммьп (skumm’p)
Northern Sami: gumpe
Skolt Sami: čõrmm - Samogitian: vėlks m
- Sanskrit: वृक (sa) m (vṛka), श्वक (sa) m (śvaka)
- Sardinian: lupu m
- Scots: wouf
- Scottish Gaelic: faol m, madadh-allaidh m
- Senni:
Koyraboro Senni: ganjihanŝi - Serbo-Croatian:
Cyrillic: ву̑к m
Latin: vȗk (sh) m - Seri: xeecoj, ziix yaacö caaixaj
- Sherpa: སྤྱང་ཀུ (spyang ku)
- Shor: пӧрӱ (pörü)
- Sicilian: lupu (scn) m
- Sinhalese: වෘකයා (wr̥kayā)
- Slovak: vlk (sk) m
- Slovene: volk (sl) m
- Somali: yey (so)
- Sorbian:
Lower Sorbian: wjelk m
Upper Sorbian: wjelk m - Spanish: lobo (es) m
- Sumerian: 𒌨𒁇𒊏 (urbarra)
- Svan: თხე̄რე (txēre)
- Swahili: mbwa mwitu (sw) class 9/10
- Swedish: varg (sv) c, ulv (sv) c
- Sylheti: please add this translation if you can
- Tabasaran: жанавар (žanavar)
- Tagalog: lobo (tl)
- Tahltan: ch’iyōne
- Tajik: гург (tg) (gurg)
- Tamil: ஓநாய் (ta) (ōnāy)
- Taos: kòléna
- Tarifit: uššen m
- Tat: gürg
- Tatar: бүре (tt) (büre)
- Tày: ma nuầy
- Telugu: తోడేలు (te) (tōḍēlu)
- T'en: laput
- Thai: หมาป่า (th) (mǎa-bpàa), สุนัขป่า (sù-nák-bpàa)
- Tibetan: སྦྱང་ཀུ (sbyang ku), སྤྱང་ཀི (spyang ki)
- Tigrinya: ተዅላ (täxʷla)
- Tlingit: g̱ooch
- Tocharian B: walkwe
- Tok Pisin: weldok
- Turkish: kurt (tr), börü (tr)
Ottoman Turkish: قورت (kurt) - Turkmen: böri (tk), gurt, möjek (tk)
- Tutchone:
Northern Tutchone: agay
Southern Tutchone: ägay (Aishihik) - Tuvan: бөрү (börü)
- Udi: ул (ul)
- Udmurt: кион (kion)
- Ukrainian: вовк (uk) m (vovk), вовчи́ця f (vovčýcja), вовчи́ха f (vovčýxa)
- Unami: tëme
- Urak Lawoi': อาซู ฮูตัด (asu hutat)
- Urdu: بھیڑِیا m (bheṛiyā), گُرْگ m (gurg)
- Urum: джанавар
- Uyghur: قۇرت (qurt), بۆرە (ug) (böre), قاراشقاۇ (qarashqau), قارىشقۇ (qarishqu)
- Uzbek: boʻri (uz), qashqir (uz)
- Venetan: łovo m, lovo (vec) m
- Veps: händikaz
- Vietnamese: sói (vi), chó sói (vi)
- Vilamovian: wūf m
- Volapük: lup (vo), ludog (obsolete)
- Võro: susi
- Votic: susi
- Walloon: leu (wa) m
- Welsh: blaidd (cy) m
- Winnebago: šųųkjąk
- Wolaytta: worakanaa
- Yaghnobi: урк (urk)
- Yakut: бөрө (börö)
- Yiddish: וואָלף m (volf)
- Yokuts:
Southern Valley Yokuts: yawlicʼ (Yawelmani) - Yup'ik: kegluneq
- Zazaki: verg (diq)
- Zhuang: manaez
- Zulu: inja yasendle class 9/10
- Zuni: yuna:wik'o
constellation — see Lupus
- “wolf”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
wolf (third-person singular simple present wolfs, present participle wolfing, simple past and past participle wolfed)
![]()
- (transitive) To devour; to gobble; to eat (something) voraciously.
- 1918, Norman Lindsay, The Magic Pudding, Sydney: Angus and Robertson, page 150:
"Here's these legal ferrets has got our Puddin' in their clutches, and here's us, spellbound with anguish, watchin' them wolfin' it." - 1987, James Ellroy, The Black Dahlia:
After a wolfed burger dinner, I called the night number at Administrative Vice and inquired about known lesbian gathering places. - 2013, Neil Martin, Collected Stories of the Sea:
Vicars seated himself and began wolfing a sandwich.
- 1918, Norman Lindsay, The Magic Pudding, Sydney: Angus and Robertson, page 150:
- (intransitive, slang) To make amorous advances to many women; to hit on women; to cruise for sex.
- 1949, Nelson Algren, The Man with the Golden Arm:
[1940s Chicago punk:] ‘I’ve seen a thing or two in my time,’ he still liked to boast, ‘that was how I found out the best place for wolfin’ ain’t the taverns. It ain’t in dance halls ’r on North Clark on Saturday night. It’s in the front row in Sunday school on Sunday mornin’. Oh yeh, I know a thing or two, I been around.’
- 1949, Nelson Algren, The Man with the Golden Arm:
- (intransitive) To hunt for wolves.
to devour
Arabic: اِلْتَهَمَ بِشَرَاهَة (iltahama bi-šarāha)
German: herunterschlingen
Greek: καταβροχθίζω (el) (katavrochthízo), χλαπακιάζω (el) (chlapakiázo)
Korean: 게걸스레 먹다 (gegeolseure meokda)
Latin: devorare
Russian: пожира́ть (ru) impf (požirátʹ), пожра́ть (ru) pf (požrátʹ)
“wolf”, in Merriam-Webster.com Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
- ^ Wells, J. C. (1982), Accents of English. Vol. 3: Beyond the British Isles, Cambridge University Press, →ISBN, page 551
- ^ “wolf”, in Merriam-Webster.com Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.
- ^ Kristin Denham and Anne Lobeck, in Linguistics for Everyone: An Introduction (2009), page 136
From Dutch wolf, from Middle Dutch wolf, from Old Dutch *wulf, *wolf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
wolf (plural wolwe)
- (countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
From Middle High German wolf, from Old High German wolf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz. Cognate with German Wolf, Dutch wolf, English wolf, Icelandic úlfur.
wolf m
- (Carcoforo, Formazza, Gressoney, Issime, Rimella and Campello Monti, countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Twee wolven in de sneeuw. — Two wolves in the snow.
From Middle Dutch wolf, from Old Dutch *wulf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
wolf m (plural wolven, diminutive wolfje n, feminine wolvin)
![]()
- (countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
Ze gingen de wolven bekijken in de dierentuin.
They went to look at the wolves in the zoo. - one of many other canids of the family Canidae, especially of the genus Canis
Er bestaan verschillende soorten wolven.
Various species of wolves exist.
Afrikaans: wolf
Jersey Dutch: wâlf
Negerhollands: wuluwuluk
- → Virgin Islands Creole: wuluwuluk (dated)
wolf
- (countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
- 2000, “Matthew 10”, in Joseph Grimes, transl., Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament[2], Wycliffe Bible Translators, →ISBN, page 29:
You know, I sending you guys out jalike sheeps, an you guys goin go wea da wild wolfs stay. So you guys gotta tink, jalike da snakes, an no hurt nobody, jalike da doves.
See, I am sending you out as sheep among wolves. Be therefore as wise as serpents, and as innocent as doves.
- 2000, “Matthew 10”, in Joseph Grimes, transl., Da Jesus Book: Hawaii Pidgin New Testament[2], Wycliffe Bible Translators, →ISBN, page 29:
From Old Dutch *wulf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
wolf m
Strong masculine noun
| | singular | plural | | | ----------- | ------ | ------ | | nominative | wolf | wolve | | accusative | wolf | wolve | | genitive | wolfs | wolve | | dative | wolve | wolven |
- wēerwolf
- Dutch: wolf
- Limburgish: wólf
- “wolf (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “wolf (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
- wolfe, woulf, wulf
From Old English wulf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
wolf (plural wolves, diminutive wolfy, wolfie)
- (countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
- (figurative) terrifying person
Inherited from Old High German wolf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
wolf m
- (countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
- Alemannic German: wolf (Italian Walser)
- Bavarian: Woif, Wolf
Cimbrian: bolf
Mòcheno: bolf
Udinese: bolf, bölf - German: Wolf
- Hunsrik: Wollef
- Luxembourgish: Wollef
- Pennsylvania German: Wolf
- Vilamovian: wūf
- Yiddish: וואָלף (volf)
From Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz.
wolf m (plural wolfa)
- (countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
wolf (plural wolves)
- alternative form of wouf
- 1904, “John X”, in William Wye Smith, transl., The New Testament in Braid Scots[3], Paisley: Alexander Gardner, page 130:
But the orra man for a fee, wha isna the herd, and auchts‐na the sheep, whan he sees the wolf comin doon, lea’s them and flees ; and the wolf grips them, and skails them abreid.
The hired hand sees the wolf coming, abandons the sheep and runs away because they do not belong to him. The wolf attacks and scatters the flock.
- 1904, “John X”, in William Wye Smith, transl., The New Testament in Braid Scots[3], Paisley: Alexander Gardner, page 130:
From Old Frisian wolf, from Proto-West Germanic *wulf, from Proto-Germanic *wulfaz, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
wolf c (plural wolven, diminutive wolfke)
- (countable) wolf (Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily)
- “wolf”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011