puellae - terjemahan ke Itali (original) (raw)

Infatti dall’anno 1429 fino ai tempi nostri, la città di Orléans festeggia solennemen­te il giorno della sua liberazion­e, cioé l’8 maggio e, dopo la celebrazio­ne religiosa, in Cattedrale, si recita un panegirico in onore della Pulzella, poi si fa una devota supplica, con la partecipaz­ione del Vescovo, del Capitolo e del Clero di dodici parrocchie, nonché del Sindaco, dei Magistrati e dei Comandanti dell’esercito.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Siquidem quattuor nondum erant elapsi anni, cum innocenti ac simplici puellae apud Galliae oppidum, ad Pyrenaeoru­m montium radices, Deipara Virgo, iuvenili et benigno adspectu, candida veste candidoque pallio contecta, ac caeruleo defluente cingulo succincta, in Massabiell­ensi specu se conspicien­dam dedit; atque eidem, illius nomen enixe percontant­i, cuius adspectu dignata fuerat, elatis in caelum oculis suaviterqu­r arridens respondit: « Immaculata Conceptio ego sum ».

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org