umana - terjemahan untuk Latin (original) (raw)

A volte è encomiabile l’ecologia umana che riescono a sviluppare i poveri in mezzo a tante limitazioni.

Laudabilis est interdum oecologia humana quam promovere, quamvis complures sint limites, pauperes possunt.

Sumber

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Qui, infatti, ogni tentativo di ridurre il piano salvifico del Padre a pura logica umana è destinato al fallimento.

Hic namque omne conamen redigendi Patris salutiferum consilium in humanam logicam puram ad interitum destinatur.

Sumber

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

E così assistiamo non di rado al pauroso precipitare della persona umana in situazioni di autodistruzione progressiva.

Sic videmus humanam personam terribilem in modum proruere in condiciones sui ipsius progredientis destructionis.

Sumber

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

L'errare è cosa umana.

Errare humanum est.

Sumber

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Perciò mi rallegro nel sapere che il vostro prossimo tema sarà incentrato sulla “Dignità della persona _umana_”.

Quapropter gavisus sum cum audivissem vos futuro tempore argumentum “De dignitate personae humanae” aggredi velle.

Sumber

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Infatti è stata contrapposta la carità cristiana alla giustizia sociale, che è alla base dei diritti della persona umana.

Opposita est enim caritas christiana iustitiae sociali, quae fundamentum praebet iuribus personarum humanarum.

Sumber

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

sessualità umana

Sexualitas humana

Sumber

Langcrowd.com