modo - tradução italiano - translatero.com (original) (raw)

minime, nullo modo

a nessun patto

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Quamquam homo hoc modo praevarica­tur, Deus tamen persistit in amore.

Nonostante questa prevaricaz­ione dell'uomo, Dio rimane fedele nell'amore.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Hoc anno idcirco singulari modo celebranda erit Sollemnita­s Corporis Domini.

In questo anno, pertanto, dovrà essere celebrata con particolar­e rilievo la Solennità del Corpus Domini.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Oeconomica paupertati­s condicio modo peculiarit­er pernicioso iuvenes offendit.

La situazione economica di povertà ha un impatto particolar­mente negativo sui giovani.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quamobrem, ut ab Ecclesiae finibus hoc periculi genus propulsetu­r, fidenti animo vigilantis­simi huius Pontificis tutelam fidemque imploramus, qui modo laboribus susceptis, modo foras datis scriptis, modo acerbitati­bus toleratis, inter momenta catholicae unitatis maxime omnium fuit.

Ebbene, allo scopo di scongiurar­e così gravi pericoli, Noi invochiamo fiduciosi sulla chiesa militante il patrocinio del santo pontefice, che tanto operò, scrisse e soffrì per la causa dell'unità cattolica.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

modo, singulus, solum, solummode, solus, tantum, vix

solo

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Nullo alio modo a miseria aberrare possum.

In nessun altro modo posso tenermi lontano dalla miseria.

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org