pedra - Wikcionário (original) (raw)

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Não confundir com Pedra.

Pedra

| | Singular | Plural | | | ------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | | Feminino | pedra | pedras |

pe.dra, feminino

  1. (Natureza) corpo duro e compacto que forma as rochas
    • “No meio do caminho”, dizia Carlos Drummond há 80 anos, “tinha uma pedra.” (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de outubro de 2008)
  2. concreção calcária que se forma na bexiga, nos rins e nos dentes; cálculo
  3. objeto fruto de escavação; aquilo que foi retirado da terra
  4. lousa escolar
  5. lápide de sepulcro
  6. peça de jogo de tabuleiro
  7. granizo
  8. pessoa estúpida, bronca, tapada, porta
  9. pedaço de haxixe, crack

De 1 (corpo duro e compacto que forma as rochas)

Africâner: klip (af) Aimará: qala (ay) Albanês: gur (sq) m. Alemão: Stein (de) Árabe: حجر (ar), حَجَرٌ (ar) Araucano: kura Basco: harri (eu) Bósnio: kamen (bs) Bretão: maen (br) Búlgaro: камък (bg) (kamik) Catalão: pedra (ca) Checo: kámen (cs), šutr (cs) Chinês: 石头 (zh), (zh) Coreano: (ko) (dol) Corso: petra (co) Dinamarquês: sten (da) Esloveno: kamen (sl) Espanhol: piedra (es), peña (es), peñasco (es) Esperanto: ŝtono (eo) Estoniano: kivi (et) Finlandês: kivi (fi) Flamengo: steen (vls) Francês: pierre (fr), caillou (fr) Frísio: stien (fy) Galês: carreg (cy), maen (cy) Grego: πέτρα (el), λίθος (el) Grego Antigo: λίθος Guarani: ita (gn) Guzerate: પથ્થર (gu) Hebraico: אבן (he) Hindi: पत्थर (hi) Holandês: steen (nl) m. Húngaro: (hu) Ido: stono (io) Inglês: stone (en) Interlíngua: petra (ia) Irlandês: cloch (ga) Italiano: pietra (it) f. Japonês: (ja) (いし, ishi) Latim: lapis (la), petra (la) Letão: laikmet (lv) Liguriano: prìa (lij) Lituano: akmuo (lt) Luxemburguês: Steen (lb) Malaio: batu (ms) Malgaxe: vato (mg) Maltês: ġebla (mt) Marati: दगड (mr) Massai: osoit Napolitano: prèta (nap) Náuatle Clássico: tetl Norueguês Bokmål: stein (no) Persa: سنگ (fa) Piemontês: pera (pms) Polonês: kamień (pl) Punjabi: ਪੱਥਰ (pa) Quéchua: rumi (qu) Quimbundo: nze Rapanui: ma'ea Romani: बार Romeno: piatră (ro) Russo: камень (ru) (kamien) Sami Setentrional: geađgi (se) Sânscrito: शिला (sa) Sardo Campidanês: perda Siciliano: petra (scn) Somali: dhagxin (so) Suaíli: jiwe (sw) Sueco: sten (sv) Tagalo: bató (tl) Taitiano: ʻōfaʻi (ty) Tétum: fatuk (tet) Tupi: itá , ita, i'ta Turco: taş (tr) Turcomeno: daş (tk) Urdu: پتھر (ur) Uzbeque: tosh (uz) Valenciano: pedra (ca) Vêneto: piera (vec), pria (vec)

De 2 (concreção calcária que se forma na bexiga, nos rins e nos dentes)

pe.dra

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pedrar
  2. segunda pessoa do imperativo afirmativo do verbo pedrar

"pedra" é uma forma flexionada de pedrar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Do latim petra (la) (petra, -ae) e este do grego antigo πέτρα.

  1. drapê
  2. padre
  3. perda

pedra

  1. (Natureza) pedra

pedra

  1. (Natureza) pedra