Революция в переводах Хайдеггера. Некоторые мысли по поводу издания: Мартин Хайдеггер сам о себе в изложении Вальтера Бимеля. Тверь, 1998. // Логос. 1999. № 3 (13). С. 206-214. - 0,25 п.л. (original ) (raw )Предисловие к переводу статьи Ал. Кожева «Заметка о Гегеле и Хайдеггере». Заметка Кожева в себе и для себя // Горизонт. Феноменологические исследования, 2022. № 2, т. 11 С. 711–719. — KOJÈVE’S NOTE IN-AND-FOR-ITSELF
Иван Курилович
Горизонт. Феноменологические исследования, 2022
View PDFchevron_right
Рациональные основания концептуального перевода: случай феноменологии Гегеля-Хайдеггера в работах Александра Кожева. Статья 1 // Вестник РГГУ. Москва, 2018. №3 Серия «Философия. Социология. Искусствоведение». С. 32–41. — Hegel-Heidegger phenomenology in the works of Alexandre Kojève. Article 1
Иван Курилович
Рациональные основания концептуального перевода: случай феноменологии Гегеля-Хайдеггера в работах Александра Кожева. Статья 1, 2018
View PDFchevron_right
Рефлексия переворота (несколько заметок к лингвистическому анализу). In: XLinguae: European Scientific Language Journal. Volume 6, Issue 4, October 2013, pp. 103-107. ISSN 1337-8384.
Pavol Adamka
2013
View PDFchevron_right
Рациональные основания концептуального перевода: случай феноменологии Гегеля-Хайдеггера в работах Александра Кожева. Статья 2 // Вестник РГГУ. Москва, 2018. №4 Серия «Философия. Социология. Искусствоведение». С. 25–32. — Hegel-Heidegger phenomenology in the works of Alexandre Kojève. Article 2
Иван Курилович
Рациональные основания концептуального перевода: случай феноменологии Гегеля-Хайдеггера в работах Александра Кожева. Статья 2, 2018
View PDFchevron_right
Царь и Революция. [Париж, 1907]. Второе русское издание / Д. Мережковский, З. Гиппиус, Д. Философов. Под ред. М.А. Колерова, пер. с франц. О.В. Эдельман, подг. текста Н.В. Самовер. М.: Common Place, 2017.
Modest A Kolerov
2017
View PDFchevron_right
О книге Дж. Голдстоуна «Революции. Очень краткое введение» //Социологические исследования. 2017. №2. С. 168-171.
Нефедов Сергей
View PDFchevron_right
Перевод: Кожев А. Заметка о Гегеле и Хайдеггере // Горизонт. Феноменологические исследования, 2022. № 2, т. 11 С. 720–734. — ALEXANDRE KOJÈVE. NOTE ON HEGEL AND HEIDEGGER (Trans. from French by Ivan Kurilovich) - Note sur Hegel et Heidegger
Иван Курилович
Горизонт. Феноменологические исследования, 2022
View PDFchevron_right
Гай-Нижник П. П. „Неонацизм” у публічній риториці В.Путіна: динаміка сенсових змін (лютий 2022 – лютий 2024 рр.) // Гілея. – 2024. – Вип.195–196 (№5–6). – С.38–58.
Павло Гай-Нижник / Pavlo Hai-Nyzhnyk / Pavlo Haj-Nyžnyk
View PDFchevron_right
Рефлексия терапевта на работу М. Хайдеггера "Что зовется мышлением?"
Viacheslav Kulikov
Рефлексия терапевта на работу М. Хайдеггера "Что зовется мышлением?
View PDFchevron_right
Гаврюшин Н.К. Хайдеггер и русская философия (несколько наблюдений)//Исследования по истории русской мысли. . Ежегодник 2016-2017. М.: Модест Колеров, 2017. С. 921-926.
Nikolay Gavryushin
View PDFchevron_right
Ранний Хайдеггер: Между феноменологией и философией жизни. М.: «Прогресс-Традиция»; «Дом интеллектуальной книги», 1999. 284 с.
Igor Mikhaylov
View PDFchevron_right
Реймонд Мёррей Шейфер. Индустриальная революция / Пер. с англ. Алексея Косых. Неприкосновенный запас 102, 202-223.
Alexei Kossykh
Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре. 4 (102), 202-223. https://www.nlobooks.ru/magazines/neprikosnovennyy\_zapas/102\_nz\_4\_2015/article/11581/ , 2015
View PDFchevron_right
ВЕЛИКАЯ КОСМИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ. СЦЕНАРИЙ ПАУЛЯ ШЕЕРБАРТА // ЛИТЕРАТУРА И РЕВОЛЮЦИЯ. ВЕК ДВАДЦАТЫЙ./ Ред. О.Ю.Панова, В.Ю.Попова, В.М.Толмачев. М.: Литфакт, 2018. Выпуск 4. 544 с. 9 илл. с.366-379. (Научная серия "Литература. Век двадцатый".) PAUL SCHEERBART'S GREAT COSMIC REVOLUTION
Alexander Belarev
2018
View PDFchevron_right
Фокин А.А. Рец. на: Последнее десятилетие социализма: Трансформационные процессы в ГДР и в Советском Союзе. Сборник статей. М.: Новый хронограф, 2016. 464 с.
Alexandr Fokin
Российская история, 2018
View PDFchevron_right
Хайдеггер как литературный персонаж. Часть II
Oxana Koval , Ekaterina Kriukova
Антиномии. Т. 20, вып. 2., 2020
View PDFchevron_right
Махов А.Е.СТОИЦИЗМ И ЕГО МЕТАФОРЫ В КНИЖНОЙ ЭМБЛЕМАТИКЕ РАННЕГО НОВОГО ВРЕМЕНИ// Одиссей. Человек в истории. Социальные категории и их интерпретация на языке метафор. Выпуск 29. 2021. С.145-176.
Alexander Makhov
View PDFchevron_right
С.В. Полехов, Рец.: Петтигри Э. Изобретение новостей. Как мир узнал о самом себе / Пер. А. Громченко и Е. Ивановой. М.: Издательство АСТ, 2021. 496 с.; ил. (История и наука Рунета. Страдающее Средневековье) [Электронный ресурс] // Vox medii aevi. 2021. Vol. 2 (9)
Sergey Polekhov
2021
View PDFchevron_right
Неолиберализм: в поисках перевода. Рецензия на книгу: Kayaalp Ebru. 2015. Remaking Politics, Markets and Citizens in Turkey: Governing Through Smoke. London: Bloomsbury Academic. 232 p.
Natalia Conroy
View PDFchevron_right
Голосеева А.А. "Ave, revolutio": судьба Максима Бердягина - эсера, поэта, самоубийцы // Известия Саратовского университета. Серия История. Международные отношения, выпуск 1. Том 17, 2017. С. 35-41.
Anna Goloseyeva
View PDFchevron_right
Оглядываясь на Хайдеггера – пересотворение мира и его токсичная обетованная земля / Looking Back at Heidegger – Re-Creating the World and his toxic promised land
Alexander Ralchuk
Research, 2019
View PDFchevron_right
Перевод как культурная адаптация: две античные истории в изложении короля Альфреда Великого//Перевод и подражание в литературе Средних веков и Возрождения. М, 2002. сс. 76-112
Maria Nenarokova
View PDFchevron_right
Новый Одиссей Хайнера Мюллера: неомифологическая трактовка Октябрьской революции в пьесе "Цемент"
Вера Котелевская
2018
View PDFchevron_right
Р. В. Псху ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ К ПЕРЕВОДУ ФРАГМЕНТА СТАТЬИ Г. ОБЕРХАММЕРА «ВСТРЕЧА КАК КАТЕГОРИЯ РЕЛИГИОЗНОЙ ГЕРМЕНЕВТИКИ» (9-11). Г.Оберхаммер "Встреча как категория религиозной герменевтики" (9-11). Перевод немецкого Р.В. Псху
Рузана Псху / Ruzana Pskhu
ASIATICA, 2020
View PDFchevron_right
Гай-Нижник П. 1918-й: два перевороти. – К.: Видавець Марко Мельник, 2019. – 298 с.
Павло Гай-Нижник / Pavlo Hai-Nyzhnyk / Pavlo Haj-Nyžnyk
View PDFchevron_right
Герхард Оберхаммер. В ПРИСУТСТВИИ ДРУГОГО. " ШАРАНАГАТИГАДЬЯ " РАМАНУДЖИ ЗНАЧИМЫЙ ТЕКСТ ВИШНУИТСКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ТРАДИЦИИ * (Часть II)
Рузана Псху / Ruzana Pskhu
View PDFchevron_right
Тургенев — редактор и переводчик: Об участии писателя в редактировании переводов собственных произведений (На примере митавского собрания сочинений) // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2016. Вып. 4: К 200-летию И. С. Тургенева (1818-2018). С. 166–202.
Valentina Lukina
View PDFchevron_right
Хайдеггер. Феноменологические интерпретации Аристотеля(GA 62).pdf
Natalia Artemenko
ISBN 978-5-93762-097-2 Издательский Центр «Гуманитарная Академия», 2012 Н. А. Артеменко, перевод, предисловие к изданию, словари терминов, послесловие, 2012, 2012
View PDFchevron_right
Рецензия на книгу: Heidegger M. Grundprobleme der Phänomenologie (WS 1919–20). Frankfurt a. M.: 1993. 290 S. // Логос 1996. № 8. С. 245–267. – 1,5 п.л.
Igor Mikhaylov
View PDFchevron_right
“...Вся мысль и забота... была о Нем, о Помазаннике”: С.Н. Булгаков о “падении русского самодержавия” (1917–1922) // Вопросы философии. 2014. № 4.
Kirill Paromov
View PDFchevron_right
Швейцер А.Д. Теория перевода (1988)
Николай Фитисов
View PDFchevron_right
В.Ш. Кривонос. Трансформации пространства и нарративные трансформации в повести Гоголя "Вий" (Narratorium.2018. Вып. 11)
Vladislav Krivonos
View PDFchevron_right
Европейское издание эпохи Возрождения (Liber de arte distillandi): причины избирательности русского перевода // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 4 (78), декабрь 2019. С. 175-193.
Ольга Сапожникова
View PDFchevron_right
Был ли Хайдеггер феноменологом? // Логос 1995. № 6. С. 283-302. 1,5 а.л.
Igor Mikhaylov
View PDFchevron_right
Абрамов Р.Н. Перевод. От коммунизма к карнегизму // Неприкосновенный запас, 2019, №125,с.125-168.
Roman Abramov
View PDFchevron_right
[Перевод с венгерского] Роман Голец, Монте Верита: гора истины, пророков или утопий? // История, язык, культура Центральной и Юго-Восточной Европы в национальном и региональном контексте. К 60-летию К.В. Никифорова. Сб. статей / Отв. ред. О.В. Хаванова. М., 2016. С. 438-456.
Olga Khavanova
View PDFchevron_right